الأسد الذهبي

جائزة الأسد الذهبي ( بالإيطالية : Leone d'oro ) هي أرفع جائزة تُمنح لفيلم في مهرجان البندقية السينمائي . أُطلقت هذه الجائزة عام ١٩٤٩ من قِبل اللجنة المنظمة، وتُعتبر على نطاق واسع واحدة من أرفع وأعرق جوائز صناعة السينما . [ ١ ] [ ٢ ] وفي عام ١٩٧٠ ، أُطلقت جائزة الأسد الذهبي لإنجاز العمر ، وهي جائزة فخرية تُمنح للأفراد الذين قدموا إسهامات بارزة في عالم السينما.

تم تقديم الجائزة في عام 1949 باسم الأسد الذهبي للقديس مرقس ، والذي كان أحد أشهر رموز جمهورية البندقية القديمة . [ 3 ] وفي عام 1954 ، تم تسمية الجائزة بشكل دائم باسم الأسد الذهبي.

تاريخ

فاز روبرتو روسيليني وماريو مونيتشيلي بجائزة الأسد الذهبي عام 1959 عن فيلمي " الجنرال ديلا روفيري" و "الحرب العظمى" على التوالي .

مُنحت جائزة الأسد الذهبي لأول مرة عام 1949. وقبل ذلك، كانت الجائزة المُكافئة هي جائزة البندقية الدولية الكبرى (Gran Premio Internazionale di Venezia ) ، التي مُنحت عامي 1947 و1948. ولم تُمنح أي جائزة أسد ذهبي بين عامي 1969 و1979. ووفقًا للموقع الإلكتروني الرسمي لبينالي البندقية، كان سبب هذا التوقف هو منح جائزة الأسد الذهبي عام 1968 للعمل التجريبي الراديكالي Die Artisten in der Zirkuskuppel: Ratlos ؛ ويذكر الموقع أن الجوائز "كانت لا تزال تحمل نظامًا أساسيًا يعود إلى الحقبة الفاشية، ولم يكن بوسعها تجاوز المناخ السياسي العام. وقد أحدث عام 1968 شرخًا كبيرًا مع الماضي". [ 4 ]

حصدت أربعة عشر فيلماً فرنسياً جائزة الأسد الذهبي، وهو عدد يفوق أي دولة أخرى. ومع ذلك، هناك تنوع جغرافي ملحوظ بين الفائزين. فقد فاز تسعة مخرجين أمريكيين بجائزة الأسد الذهبي، من بينهم جون كاسافيتس وروبرت ألتمان (في المرتين تقاسما الجائزة مع فائزين آخرين)، بالإضافة إلى آنغ لي ( كان فيلم "بروكباك ماونتن" أول فيلم أمريكي يفوز بالجائزة دون تعادل)، ودارين أرونوفسكي ، وصوفيا كوبولا ، وتود فيليبس ، وكلوي تشاو ، ولورا بويتراس ، وجيم جارموش .

قبل عام ١٩٨٠، لم يكن سوى ثلاثة فائزين من أصل ٢١ من غير الأوروبيين. ومنذ ثمانينيات القرن الماضي، مُنحت جائزة الأسد الذهبي لعدد من المخرجين الآسيويين، لا سيما بالمقارنة مع جائزة السعفة الذهبية، أرفع جوائز مهرجان كان السينمائي، والتي مُنحت لخمسة مخرجين آسيويين منذ عام ١٩٨٠؛ في المقابل، مُنحت جائزة الأسد الذهبي لعشرة مخرجين آسيويين خلال الفترة نفسها، فاز اثنان منهم بها مرتين. فاز أنج لي بجائزة الأسد الذهبي مرتين خلال ثلاث سنوات في العقد الأول من الألفية الثانية، مرة عن فيلم أمريكي ومرة ​​عن فيلم صيني. كما فاز بها تشانغ ييمو مرتين أيضًا. ومن بين المخرجين الآسيويين الآخرين الذين فازوا بجائزة الأسد الذهبي منذ عام 1980: جيا تشانغكه ، وهو شياو شيان ، وتساي مينغ ليانغ ، وتران آنه هونغ ، وتاكيشي كيتانو ، وكيم كي دوك ، وجعفر بناهي ، وميرا ناير ، ولاف دياز . كما فاز مخرجون روس بجائزة الأسد الذهبي عدة مرات، بما في ذلك منذ نهاية الاتحاد السوفيتي.

حتى الآن، فاز 33 من أصل 54 فائزًا بجائزة الأسد الذهبي من الرجال الأوروبيين، بمن فيهم فائزون سوفييت/روس. ومنذ عام 1949، فازت سبع سيدات بجائزة الأسد الذهبي للإخراج: مارغريت فون تروتا ، وأغنيس فاردا ، وميرا ناير ، وصوفيا كوبولا ، وكلوي تشاو ، وأودري ديوان ، ولورا بويتراس . وفي عام 1938، فازت المخرجة الألمانية ليني ريفنشتال بالجائزة عندما كانت أرفع جوائز المهرجان هي جائزة كوبا موسوليني. وفي عام 2019، أصبح فيلم "الجوكر" أول فيلم مقتبس من شخصيات قصص مصورة أصلية يفوز بالجائزة. [ 5 ]

ابتداءً من عام 2026، سيصبح الفائزون بالأفلام غير الناطقة باللغة الإنجليزية مؤهلين تلقائيًا لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم روائي دولي . [ 6 ]

الجدل

من عام 1934 حتى عام 1942، كانت جائزة "كوبا موسوليني" لأفضل فيلم إيطالي وأفضل فيلم أجنبي هي أرفع جائزة في المهرجان. وعلى الرغم من منح جوائز أخرى لأفلام دعائية نازية ، مثل فيلم "جود سوس" ( اليهودي ) ، وهو إنتاج معادٍ للسامية أُنتج بناءً على طلب وزير الدعاية النازية جوزيف غوبلز ، فقد فاز بجائزة التاج الذهبي للمهرجان عام 1940 .

غران بريميو إنترناسيونالي دي فينيسيا

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، وخلال إعادة تأسيس المهرجان، فاز فيلم "الجنوبي" للمخرج جان رينوار بالجائزة الرئيسية في دورة عام 1946. وفي عامي 1947 و1948، كانت الجائزة المكافئة لجائزة الأسد الذهبي هي جائزة البندقية الدولية الكبرى ، والتي مُنحت لفيلم "الإضراب " لكاريل ستيكلي عام 1947 وفيلم " هاملت " للورانس أوليفييه عام 1948.

الفائزون

حصلت هذه الأفلام على جوائز الأسد الذهبي أو الجوائز الرئيسية لمهرجان البندقية السينمائي: [ 12 ]

أكيرا كوروساوا فاز عن فيلم راشومون (1950)
فاز كارل ثيودور دراير بجائزة عن فيلم أوردت (1955).
فاز ساتياجيت راي عن فيلم Aparajito (1957)
فاز مايكل أنجلو أنطونيوني بجائزة عن فيلم "الصحراء الحمراء " (1964).
فاز لويس مال مرتين، عن أتلانتيك سيتي (1980) وعن Au Revoir les Enfants (1987).
فاز جون كاسافيتس بجائزة الأوسكار عن فيلم غلوريا (1980).
فاز جان لوك غودار بجائزة عن فيلم "الاسم الأول: كارمن " (1983).
فازت أغنيس فاردا بجائزة الأوسكار عن فيلم "Vagabond " (1985).
فاز تشانغ ييمو مرتين عن فيلمي "قصة تشيو جو" (1992) و "ليس أقل" (1999).
فاز جعفر بناهي بجائزة عن فيلم "ذا سيركل " (2000).
فاز آنغ لي بجائزتين عن فيلمي "بروكباك ماونتن" (2005) و "لست، كاوتشن" (2007).
فاز جيا تشانغكي عن فيلم "الحياة الساكنة " (2006)
فازت صوفيا كوبولا بجائزة عن فيلم Somewhere (2010).
فاز بيدرو ألمودوفار بجائزة عن فيلم "الغرفة المجاورة" (2024).

أربعينيات القرن العشرين

سنةعنوانمخرجبلد الإنتاج
1949مانونهنري جورج كلوزوفرنسا

خمسينيات القرن العشرين

سنةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليالمدير(ون)بلد الإنتاج
1950لقد تحققت العدالةالعدالة قد تحققتأندريه كاياتفرنسا
1951راشومون羅生門أكيرا كوروساوااليابان
1952ألعاب محرمةألعاب محظورةرينيه كليمانفرنسا
1953لم يتم منح أي جائزة، ولم تتمكن لجنة التحكيم من تحديد الفائز، وتم إعلان الجائزة لاغية [ 13 ] [ 14 ]
1954روميو وجولييتريناتو كاستيلانيالمملكة المتحدة
1955أمركارل ثيودور درايرالدنمارك
1956لم يتم منح الجائزة، ولم تتمكن لجنة التحكيم من تحديد الفائز، وتم إعلان الجائزة لاغية [ 15 ] [ أ ]
1957أباراجيتوأبراجيتساتياجيت رايالهند
1958رجل عربة الريكشوشكرا جزيلاهيروشي إيناجاكياليابان
1959الجنرال ديلا روفيريالجنرال ديلا روفيريروبرتو روسيلينيفرنسا، إيطاليا
الحرب العظمىالحرب الكبرىماريو مونيتشيلي

الستينيات

سنةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليالمدير(ون)بلد الإنتاج
1960غداً دوريممر الراينأندريه كاياتفرنسا
1961العام الماضي في مارينبادالسنة الأخيرة في مارينبادآلان رينيه
1962مدونة عائليةكروناكا فاميلياريفاليريو زورلينيإيطاليا
طفولة إيفانطفل جديدأندريه تاركوفسكيالاتحاد السوفياتي
1963السيطرة على المدينةLe mani sulla cittàفرانشيسكو روسيإيطاليا
1964الصحراء الحمراءIl deserto rossoمايكل أنجلو أنطونيوني
1965ساندراVaghe stelle dell'Orsa ...لوتشينو فيسكونتي
1966معركة الجزائرمعركة الجزائرجيلو بونتيكورفوالجزائر، إيطاليا
1967جميلة النهارلويس بونويلفرنسا
1968الفنانون تحت الخيمة الكبيرة: في حيرةيموت الفنان في دير Zirkuskuppel: راتلوسألكسندر كلوجألمانيا الغربية
1969لم يتم منح أي جائزة، ولم تكن هذه النسخة من المهرجان تنافسية [ 16 ]

سبعينيات القرن العشرين

سنةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليالمدير(ون)بلد الإنتاجالمرجع.
1970لم تُمنح أي جائزة، ولم تكن دورات المهرجان تنافسية.[ 17 ]
1971
1972
1973لم تُمنح أي جائزة، ولم يتم تنظيم المهرجان خلال هذه السنوات [ ب ][ 17 ]
1974
1975
1976
1977لم تُمنح أي جائزة، ولم يتم تنظيم المهرجان هذا العام [ ج ]
1978لم تُمنح أي جائزة، ولم يتم تنظيم المهرجان هذا العام
1979لم تُمنح أي جائزة، ولم تكن هذه النسخة من المهرجان تنافسية.[ 18 ]

ثمانينيات القرن العشرين

سنةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليالمدير(ون)بلد الإنتاج
1980مدينة أتلانتيكلويس مالكندا، فرنسا
غلورياجون كاسافيتسالولايات المتحدة
1981ماريان وجولياندي بلييرن تسايتمارغريت فون تروتاألمانيا الغربية
1982الوضع الراهنDer Stand der Dingeويم فيندرز
1983الاسم الأول: كارمنالاسم الأول كارمنجان لوك غودارفرنسا
1984عام الشمس الهادئةRok spokojnego słońcaكريستوف زانوسيبولندا
1985المتشردSans toit ni loiأغنيس فاردافرنسا
1986الشعاع الأخضرلو رايون فيرإريك رومر
1987إلى اللقاء يا أطفاللويس مالفرنسا، ألمانيا الغربية
1988أسطورة الشارب المقدسأسطورة سانتو بيفيتوريإرمانو أولميإيطاليا، فرنسا
1989مدينة الحزن悲情城市هو شياو هسينتايوان

التسعينيات

سنةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليالمدير(ون)بلد الإنتاج
1990روزنكرانتز وجيلدنستيرن ميتانتوم ستوباردالمملكة المتحدة، الولايات المتحدة
1991بالقرب من عدنУ́rga – إقليم الحبنيكيتا ميخالكوفالاتحاد السوفياتي
1992قصة تشيو جو秋菊打官司تشانغ ييموالصين
1993اختصاراتروبرت ألتمانالولايات المتحدة
ثلاثة ألوان: الأزرقثلاثة ألوان: أزرقكريستوف كيشلوفسكيفرنسا، بولندا
1994قبل المطرПред дождотميلكو مانشيفسكيمقدونيا
عاش الحبشكرا جزيلاتساي مينغ ليانغتايوان
1995سيكلوXích lôآنه هونغ ترانفيتنام، فرنسا
1996مايكل كولينزنيل جوردانأيرلندا، المملكة المتحدة
1997هانا-بينعمتاكيشي كيتانواليابان
1998الطريقة التي ضحكنا بهاCosì ridevanoجياني أميليوإيطاليا
1999ليس أقل من واحد一個都不能少تشانغ ييموالصين

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

سنةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليالمدير(ون)بلد الإنتاج
2000الدائرةدايرةجعفر بناهيإيران
2001حفل زفاف في موسم الأمطارميرا نايرالهند
2002أخوات المجدليةبيتر مولانأيرلندا، المملكة المتحدة
2003العودةВозвращениеأندريه زفياغينتسيفروسيا
2004فيرا دريكمايك ليالمملكة المتحدة
2005جبل بروكباكأنج ليالولايات المتحدة
2006طبيعة صامتة三峡好人جيا تشانغكيالصين
2007الشهوة، الحذرنعم، أوأنج ليتايوان، الصين، الولايات المتحدة
2008المصارعدارين أرونوفسكيالولايات المتحدة
2009لبنانلبنوونصموئيل ماعوزإسرائيل

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

سنةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليالمدير(ون)بلد الإنتاج
2010في مكان ما §صوفيا كوبولاالولايات المتحدة
2011فاوست §فاوستألكسندر سوكوروفروسيا
2012بييتاشكراكيم كي دوككوريا الجنوبية
2013ساكرو غراجيانفرانكو روسيإيطاليا
2014حمامة جلست على غصن شجرة تتأمل في الوجودلقد جلسوا على الأرض الخضراء وتمويلهم على تيلفارونروي أندرسونالسويد
2015من بعيدمن هناكلورينزو فيغاسفنزويلا
2016المرأة التي رحلتAng Babaeng Humayoلاف ديازفيلبيني
2017شكل الماءغييرمو ديل توروالولايات المتحدة، المكسيك
2018الغجرألفونسو كوارونالمكسيك، الولايات المتحدة
2019مهرجتود فيليبسالولايات المتحدة

عقد 2020

سنةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليالمدير(ون)بلد الإنتاج
2020نومادلاندكلوي تشاوالولايات المتحدة
2021يحدث §الحدثأودري ديوانفرنسا
2022كل الجمال وإراقة الدماءلورا بويتراسالولايات المتحدة
2023مساكينيورغوس لانثيموسأيرلندا، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة
2024الغرفة المجاورةLa habitación de al ladoبيدرو ألمودوفارإسبانيا
2025الأب الأم الأخت الأخجيم جارموشالولايات المتحدة، أيرلندا، فرنسا
ملحوظات
§ يدل علىالفوز بالإجماع

فائزون متعددون

فاز أربعة مخرجين بالجائزة مرتين:

جائزة الأسد الذهبي للإنجاز مدى الحياة

مارسيلو ماستروياني يتسلم الجائزة عام 1990
ستيفن سبيلبرغ يتسلم الجائزة من جيلو بونتيكورفو عام 1993
مارتن سكورسيزي يتسلم الجائزة من مونيكا فيتي ، 1995
عمر الشريف يتسلم الجائزة عام 2003
سنةالفائز(ون)
1970أورسون ويلز
1971إنغمار بيرغمان ، ومارسيل كارنيه ، وجون فورد
1972تشارلي شابلن وأناتولي جولوفنيا وبيلي وايلدر
1982أليساندرو بلاسيتي ، لويس بونويل ، فرانك كابرا ، جورج كوكور ، جان لوك جودار ، سيرجي يوتكيفيتش ، ألكسندر كلوج ، أكيرا كوروساوا، مايكل باول ، ساتياجيت راي ، كينغ فيدور ، وسيزار زافاتيني.
1983مايكل أنجلو أنطونيوني
1985مانويل دي أوليفيرا ، جون هيوستن ، وفيديريكو فيليني
1986باولو تافياني وفيتوريو تافياني
1987لويجي كومينشيني وجوزيف إل مانكيويتش
1988جوريس إيفنز
1989روبرت بريسون
1990مارسيلو ماستروياني وميكلوس جانكسو
1991ماريو مونيتشيلي وجيان ماريا فولونتي
1992جين مورو ، فرانسيس فورد كوبولا ، وباولو فيلاجيو
1993ستيفن سبيلبرغ ، روبرت دي نيرو ، رومان بولانسكي ، وكلاوديا كاردينالي
1994آل باتشينو ، وسوسو سيتشي داميكو ، وكين لوتش
1995وودي آلن ، مونيكا فيتي ، مارتن سكورسيزي ، ألبرتو سوردي ، إنيو موريكوني ، جوزيبي دي سانتيس ، جوفريدو لومباردو ، و آلان رينيه
1996روبرت ألتمان ، وفيتوريو غاسمان ، وداستن هوفمان ، وميشيل مورغان
1997جيرار ديبارديو ، ستانلي كوبريك ، وأليدا فالي
1998وارن بيتي ، وصوفيا لورين ، وأندريه وجدا
1999جيري لويس
2000كلينت إيستوود
2001إريك رومر
2002دينو ريسي
2003دينو دي لورنتيس وعمر الشريف
2004ستانلي دونين ومانويل دي أوليفيرا
2005هاياو ميازاكي وستيفانيا ساندريلي
2006ديفيد لينش
2007تيم بيرتون وبرناردو بيرتولوتشي (على مدى الـ 75 عامًا الماضية من تاريخ السينما)
2008إرمانو أولمي
2009جون لاسيتير ، وبراد بيرد ، وبيت دوكتر ، وأندرو ستانتون ، ولي أونكريش
2010جون وو
2011ماركو بيلوكيو
2012فرانشيسكو روسي
2013ويليام فريدكين
2014ثيلما شونميكر وفريدريك وايزمان
2015برتراند تافيرنييه
2016جان بول بلموندو وجيرزي سكوليموفسكي
2017جين فوندا وروبرت ريدفورد
2018ديفيد كروننبرغ وفانيسا ريدغريف
2019جولي أندروز وبيدرو المودوفار
2020آن هوي وتيلدا سوينتون [ 19 ]
2021روبرتو بينيني وجيمي لي كورتيس
2022كاثرين دينوف [ 20 ] وبول شريدر [ 21 ]
2023ليليانا كافاني وتوني ليونج تشيو واي [ 22 ] [ 23 ]
2024بيتر وير وسيجورني ويفر [ 24 ] [ 25 ]
2025فيرنر هيرتسوغ [ 26 ] وكيم نوفاك [ 27 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كان هناك تعادل بين القيثارة البورمية (ビルマの竪琴) لكون إيتشيكاوا (اليابان) وكالي مايور لخوان أنطونيو بارديم (إسبانيا) ولم تتمكن لجنة التحكيم الدولية من تحديد الفائز.
  2. على الرغم من تنظيم قسم سينمائي ضمن البينالي مع "مقترحات لأفلام جديدة"، وتكريمات، وعروض استعادية، ومؤتمرات، وبعض العروض.
  3. على الرغم من أن حدثًا مدمجًا في مشروع بينالي حول "المعارضة الثقافية" ركز على السينما في أوروبا الشرقية قد أقيم.

مراجع

  1. "25 فيلمًا لا بد من مشاهدتها فازت بجوائز مهرجان البندقية السينمائي" . إندي واير. 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2019 .
  2. مايسترو، بي بي سي (12 أغسطس 2022). "أنواع جوائز الأفلام والتلفزيون المختلفة" . بي بي سي مايسترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2025. تُعتبر جائزة الأسد الذهبي من أرفع الجوائز التي يمكن أن يحصل عليها فيلم.
  3. "تاريخ سينما بينالي مهرجان البندقية السينمائي: الأربعينيات والخمسينيات" . بينالي البندقية. 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2008 .
  4. "تاريخ سينما بينالي مهرجان البندقية السينمائي: الستينيات والسبعينيات" . بينالي البندقية. 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2008 .
  5. دونالدسون، كايلي (11 سبتمبر 2019). "تفسير فوز فيلم جوكر المثير للجدل في مهرجان البندقية السينمائي" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  6. هوبفنر، فران (2026-05-01). "جوائز الأوسكار تلاعبت بجائزة أفضل فيلم دولي! أم... هل فعلت؟" . مجلة فالتشر . تاريخ الاسترجاع: 2026-05-01 .
  7. فريدلاندر، شاؤول (2009-10-06). سنوات الإبادة: ألمانيا النازية واليهود، 1939-1945 . هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-06-198000-8.
  8. كان، لوثار (1975). البصيرة والعمل : حياة وأعمال ليون فويشتفانغر . أرشيف الإنترنت. روثرفورد، نيوجيرسي : مطبعة جامعة فيرلي ديكنسون. ISBN   978-0-8386-1314-6.
  9. فريدلاندر، شاؤول (2008). سنوات الإبادة: ألمانيا النازية واليهود، 1939-1945 ( الطبعة الأولى من هاربر بيرنيال). نيويورك، لندن، تورنتو، سيدني، نيودلهي، أوكلاند: هاربر بيرنيال. ص 100. ISBN   978-0-06-093048-6.
  10. كان، لوثار (1975). البصيرة والعمل: حياة وأعمال ليون فويشتفانغر . روثرفورد، نيوجيرسي: مطبعة جامعة فيرلي ديكنسون. ISBN 978-0-8386-1314-6.
  11. إتلين، ريتشارد أ. (15 أكتوبر 2002). الفن والثقافة والإعلام في ظل الرايخ الثالث . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 143. ISBN  978-0-226-22087-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2011 .
  12. "جوائز الأسود الذهبية والجوائز الكبرى لمهرجان البندقية السينمائي" . labiennale.org . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
  13. ^ "14. معرض الفن السينمائي الدولي في فينيسيا" . بينالي فينيسيا (باللغة الإيطالية). أرشيفيو ستوريكو ديلي آرتي المعاصرة. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 أيلول 2018 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2020 .
  14. زاكاريك، ستيفاني (5 سبتمبر 2013). "آخر أخبار البندقية: فيلم Night Moves للمخرجة كيلي رايشاردت، وفيلم Child of God للمخرج جيمس فرانكو، والمزيد" . مجلة LA Weekly . تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2020 .
  15. روس، فريد (ربيع 1957). "مهرجان البندقية السينمائي، 1956" (ملف PDF) . مجلة الأفلام والإذاعة والتلفزيون الفصلية . 11 (3). مطبعة جامعة كاليفورنيا: 249. doi : 10.2307/1209744 . JSTOR 1209744. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020. بدأ التقرير ببضع جمل من الثناء على كل فيلم من الأفلام الأربعة عشر ، ثم اختار فيلم " قيثارة بورما " الياباني وفيلم "كالي مايور" الإسباني باعتبارهما متميزين بشكل خاص. ولأن لجنة التحكيم لم تتمكن من تحديد أي من هذين الفيلمين هو الأفضل، فقد قررت عدم منح جائزة "الأسد الذهبي" الكبرى هذا العام. 
  16. ^ "30. معرض الفن السينمائي الدولي في فينيسيا" . بينالي فينيسيا (باللغة الإيطالية). أرشيفيو ستوريكو ديلي آرتي المعاصرة. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2020 .
  17. 1 2 "تاريخ مهرجان البندقية السينمائي 1932-2019: السبعينيات" . بينالي فينيسيا . 7 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2020 .
  18. "مهرجان البندقية السينمائي في بحث عن البريق" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 أغسطس 1979. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020. لم ينجح كارلو ليزاني، المخرج اليساري والرئيس الجديد للمهرجان، حتى الآن في إعادة جوائز "الأسد الذهبي" التي كانت تُمنح في البندقية حتى عام 1968 .
  19. فيفاريلي، نيك (2020-07-20). "مهرجان البندقية السينمائي يكرم تيلدا سوينتون وآن هوي بجوائز الأسد الذهبي لإنجازاتهما المهنية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-07-2020 .
  20. ^ “فينيسيا 79. ليون دورو ألا كاريرا وكاترين دونوف: “È una gioia”[ مهرجان البندقية السينمائي الدولي التاسع والسبعون. جائزة الأسد الذهبي لإنجاز العمر تُمنح لكاثرين دينوف: "إنه لمن دواعي سروري" ] . صحيفة لا ريبوبليكا . 1 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2022 .
  21. "سينما فينيسيا: Leone d'Oro alla Carriera a Paul Schrader" [ مهرجان البندقية السينمائي: جائزة الأسد الذهبي لإنجاز العمر تُمنح لبول شريدر ] . Agenzia Nazionale Stampa Associata . 4 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2022 .
  22. "ليليانا كافاني إيل ليون دورو ألا كارييرا دالا موسترا دي فينيسيا" [ ليليانا كافاني تحصل على الأسد الذهبي لإنجازها مدى الحياة في مهرجان البندقية السينمائي ] . كورييري ديلا سيرا . 27 مارس 2023 . تم الاسترجاع 27 مارس 2023 .
  23. "بينالي السينما 2023 | المخرجة ليليانا كافاني والممثل توني ليونج تشيو واي جولدن ليونز لإنجاز مدى الحياة" . بينالي فينيسيا . 2023-03-27 . تم الاسترجاع بتاريخ 25-07-2023 .
  24. ^ "بيتر وير ليون دورو ألا كارييرا ديلا بينالي سينما 2024" . labiennale.org . 9 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  25. ^ "بينالي السينما 2024 | سيغورني ويفر ليون دورو ألا كارييرا" . بينالي فينيسيا (باللغة الإيطالية). 2024-06-28 . تم الاسترجاع 2024-07-24 .
  26. ^ "فيرنر هيرزوغ ليون دورو ألا كارييرا" . labiennale.org . 8 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2025 .
  27. فيفاريلي، نيك (9 يونيو 2025). "كيم نوفاك تُكرّم في مهرجان البندقية السينمائي بجائزة الأسد الذهبي لإنجازاتها مدى الحياة" . فارايتي .