الضرر الذي ألحقته

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" الضرر الذي ألحقته " أغنية لفرقة " ذا هيدز" الأمريكية ، صدرت عام ١٩٩٦ كأغنية رئيسية من ألبومهم الاستوديو الوحيد " لا كلام، فقط رأس " . الأغنية ثمرة تعاون بين "ذا هيدز " وجونيت نابوليتانو ، حيث كتبت كلماتها نابوليتانو، وألحانها كريس فرانتز ، وجيري هاريسون ، وتي "بلاست" موراي، وتينا ويموث . أما إنتاجها فكان من نصيب "ذا هيدز".

خلفية

تأسست فرقة "ذا هيدز" على يد أعضاء فرقة "توكينغ هيدز" بعد محاولاتهم غير الناجحة لإقناع المغني الرئيسي وكاتب الأغاني ديفيد بيرن بالعودة للعمل مع الفرقة. قرر الأعضاء الثلاثة المتبقون تسجيل أعمال جديدة تحت اسم "ذا هيدز" والتعاون مع فنانين مختلفين تولوا بشكل أساسي كتابة الكلمات والأداء الصوتي. تم تسجيل الموسيقى التصويرية لألبوم " نو توكينغ، جست هيد "، بما في ذلك المقطوعة التي أصبحت فيما بعد أغنية "داميج آي هاف دان"، في نوفمبر 1994. بعد الانتهاء من التسجيل، بدأت الفرقة بالتواصل مع فنانين آخرين يرغبون في التعاون معهم، بمن فيهم جونيت نابوليتانو، نجمة فرقة " كونكريت بلوند" . وفي حديثه لمجلة "بيلبورد " عام 1996، قال عازف الطبول كريس فرانتز : "لم نكن قد التقينا بها من قبل. كنا معجبين بأعمالها فقط. حضرتُ حفلاً لها في أحد النوادي، وانبهرتُ بقوة أدائها." [ 1 ]

عادت نابوليتانو بعد بضعة أشهر بكلمات أغنية "Damage I've Done"، ثم سجلت غناءها وقدمت عزفًا على غيتار البيس في الأغنية. [ 1 ] كما شاركت نابوليتانو بالغناء في أغنية أخرى من الألبوم بعنوان "Punk Lolita"، إلى جانب ديبي هاري وعازفة غيتار البيس في فرقة The Heads، تينا ويموث ، بالإضافة إلى غناء الكورال في أغنية "Blue Blue Moon". [ 2 ] وشهدت الجولة الترويجية للألبوم مشاركة نابوليتانو كمغنية رئيسية للفرقة. [ 3 ]

يطلق

صدرت أغنية "Damage I've Done" كأول أغنية منفردة من الألبوم، حيث أُرسلت نسخ ترويجية منها إلى محطات موسيقى الروك الحديثة والرئيسية في الولايات المتحدة أواخر أغسطس 1996. [ 1 ] وحققت الأغنية رواجًا إذاعيًا في الولايات المتحدة، ووصلت إلى المركز 32 في قائمة أفضل 50 أغنية بديلة لمجلة R&R في نوفمبر 1996. [ 4 ] وتم إنتاج عدد من الريمكسات للأغنية عند إصدارها في سبتمبر، بما في ذلك ريمكس من موبي . [ 1 ] ووصلت الأغنية إلى المركز الخامس في قائمة Billboard Hot Dance Breakouts Club Play في يناير 1997. [ 5 ]

فيديو موسيقي

أخرج كيفن دونوفان الفيديو الموسيقي للأغنية. وقد وصل إلى المرتبة 33 في قائمة بيلبورد لرصد الفيديوهات على قناة إم تي في في نوفمبر 1996، والتي سجلت أعلى 50 مقطع فيديو تم تشغيلها على القناة. [ 6 ]

الاستقبال النقدي

عند صدورها، وصف لاري فليك من مجلة بيلبورد أغنية "Damage I've Done" بأنها "أغنية روك غامضة وجذابة بشكل غريب" و"مستوحاة من أعمال أخرى ولكنها بلا شك ستحقق نجاحًا كبيرًا". وعلق قائلاً: "من الواضح أن الفرقة كانت تستمع إلى محطات الراديو التي تبث موسيقى الروك البديل، نظرًا لطريقة انتقال الأغنية من مقاطع حزينة إلى مقاطع كورالية صاخبة ومشوهة". وأشار إلى تشابه الأغنية مع أغاني ناجحة حديثة لفنانين مثل تريسي بونهام ، وألانيس موريسيت، وهول . [ 7 ] وفي مراجعة لألبوم No Talking, Just Head ، اعتبر ديفيد جون فارينيلا من صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر أن الأغنية تبدو "أشبه بأغنية قديمة لفرقة كونكريت بلوند أكثر من كونها لحنًا من تأليف هذه الفرقة". [ 8 ]

كتب ديرك لامرز من صحيفة تامبا تريبيون : "تبدأ نابوليتانو أغنية 'Damage I've Done' بهدوء، ثم ينطلق صوتها الخشن بقوة في الكورس." [ 9 ] اعتبر توم لونغ من وكالة غانيت للأنباء أن أغنية "Damage I've Done" هي أفضل أغنية في الألبوم. وكتب: "بمصاحبة أصوات غيتار مشوّشة ونغمة باس سلسة، تتنقل نابوليتانو بين الخوف في المقطع الأول والهستيريا في الكورس، محاصرةً بأخطائها في الحياة." [ 10 ]

التنسيقات

قرص مضغوط منفرد (نسخة ترويجية أمريكية) [ 11 ]
لا.عنوانملحوظاتطول
1."الضرر الذي ألحقته"يحرر4:45
2."الضرر الذي ألحقته"نسخة الألبوم6:19
قرص مضغوط منفرد (الولايات المتحدة وأوروبا) [ 12 ] [ 13 ]
لا.عنوانملحوظاتطول
1."الضرر الذي ألحقته"النسخة الأصلية المعدلة4:44
2."الضرر الذي ألحقته"موبي ساد غوسبل ميكس6:16
3."الضرر الذي ألحقته"مزيج صوتي/صوتي من بيسكويت8:28
4."الضرر الذي ألحقته"موبي ميلوديك ديب ميكس5:34
أسطوانة مفردة مقاس 12 بوصة (الولايات المتحدة) [ 14 ]
لا.عنوانملحوظاتطول
1."الضرر الذي ألحقته"مزيج صوتي/صوتي من بيسكويت8:27
2."الضرر الذي ألحقته"موبي ساد غوسبل ميكس6:14
3."الضرر الذي ألحقته"موبي ميلوديك ديب ميكس5:33
4."الضرر الذي ألحقته"النسخة الأصلية المعدلة4:42

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من ملاحظات غلاف الأسطوانة الفردية الأمريكية وكتيب ألبوم " No Talking, Just Head" . [ 12 ] [ 2 ]

الضرر الذي ألحقته

إنتاج

الرسوم البيانية

مخطط (1996-1997)موقع الذروة
كندا البديل 30 ( RPM ) [ 15 ]11
قائمة أفضل أغاني الرقص الأمريكية الرائجة ( بيلبورد ) [ 5 ]5

مراجع

  1. 1 2 3 4 روزن، كريغ (7 سبتمبر 1996). "راديوأكتيف/إم سي إيه هيدز مع الأصدقاء" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد  108، العدد  36. الصفحات  14، 20. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 - عبر موقع تاريخ الراديو العالمي.
  2. 1 2 ممنوع الكلام، فقط الرأس (كتيب ألبوم القرص المضغوط الأمريكي). فرقة ذا هيدز . تسجيلات إم سي إيه ، راديوأكتيف. 1996. MCAD-11504.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  3. ↑ سوليفان، جيم (4 أكتوبر 1996). "بعد بيرن، فرقة ثري هيدز تواصل عزفها". صحيفة بوسطن غلوب . ص. E16. 
  4. ↑ "أفضل 50 أغنية بديلة في مجلة R&R" (ملف PDF) . مجلة R&R . العدد 1172. 15 نوفمبر 1996. صفحة 84. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.  
  5. 1 2 "أغاني الرقص الرائجة على قائمة بيلبورد" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 109، العدد 2. 11 يناير 1997. صفحة 24. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  6. ↑ "شاشة عرض فيديو اللوحات الإعلانية" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 108، العدد 47. 23 نوفمبر 1996. صفحة 93. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  7. ↑ فليك، لاري (28 سبتمبر 1996). "مراجعات الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 108، العدد 39، صفحة 86. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  8. ↑ فارينيلا، ديفيد جون (6 أكتوبر 1996). "ثلاثة رؤوس جيدون، لكنهم بحاجة إلى التركيز". سان فرانسيسكو إكزامينر .
  9. ↑ لامرز، ديرك (8 نوفمبر 1996). "Spin This - مراجعات موسيقية". صحيفة تامبا تريبيون .
  10. ↑ لونغ، توم (15 ديسمبر 1996). "الفرقة تواجه مشاكل بدون المغني الرئيسي بيرن". صحيفة بريس آند صن بوليتين . ص 15د. 
  11. ↑ الضرر الذي ألحقته (ملاحظات الغلاف الترويجي للأغنية المنفردة على قرص مضغوط أمريكي). فرقة ذا هيدز . تسجيلات إم سي إيه ، راديوأكتيف. 1996. MCA5P-3786.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  12. 1 2 الضرر الذي ألحقته (ملاحظات غلاف الأسطوانة الفردية الأمريكية CD-5). فرقة ذا هيدز . تسجيلات إم سي إيه ، راديوأكتيف. 1996. MCADM-55229.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  13. ↑ الضرر الذي ألحقته (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأوروبية). فرقة ذا هيدز . تسجيلات إم سي إيه ، راديوأكتيف. 1996. MCD 49022.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  14. ↑ الضرر الذي ألحقته (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأمريكية مقاس 12 بوصة). فرقة ذا هيدز . تسجيلات إم سي إيه ، راديوأكتيف. 1996. MCA12-55229.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  15. ↑ "RPM Alternative 30" (ملف PDF) . RPM . المجلد 64، العدد 17. 9 ديسمبر 1996. صفحة 14. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 – عبر موقع World Radio History.