رؤوس متكلمة

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

رؤوس متكلمة
Talking Heads حوالي عام 1980. من اليسار إلى اليمين: ديفيد بيرن، جيري هاريسون، تينا ويماوث، كريس فرانز
Talking Heads حوالي عام  1980. من اليسار إلى اليمين: ديفيد بيرن ، جيري هاريسون ، تينا ويماوث ، كريس فرانز
معلومات أساسية
ويعرف أيضا باسم
  • الفنون
  • رؤوس منكمشة
  • الرؤوس
أصل
الأنواع
قائمة أعمالهقائمة أغاني Talking Heads
سنوات النشاط
  • 1975–1991
العلامات
المنتجات الفرعية
الأعضاء السابقين
موقع إلكترونيtalkheadsofficial.comالرئيسية

كانت فرقة Talking Heads فرقة روك أمريكية تأسست في مدينة نيويورك عام 1975. [2] وكانت الفرقة تتألف من ديفيد بيرن (غناء رئيسي، جيتار)، وكريس فرانز (طبول)، وتينا ويماوث (باس)، وجيري هاريسون (لوحات مفاتيح، جيتار). وُصفت الفرقة بأنها "واحدة من أكثر الفرق التي نالت استحسان النقاد في الثمانينيات"، وساعدت في ريادة موسيقى الموجة الجديدة من خلال الجمع بين عناصر البانك ، والروك الفني ، والفانك ، والموسيقى العالمية مع "صورة قلقة ولكنها نظيفة"؛ [6] وقد أُطلق عليهم " فرقة ما بعد الحداثة بشكل صحيح ". [8]

التقى بيرن وفرانتز وويماوث كطلاب جدد في مدرسة رود آيلاند للتصميم ، حيث كان بيرن وفرانتز جزءًا من فرقة تسمى آرتيستكس. [1] : 24  انتقل الثلاثي إلى مدينة نيويورك عام 1975، واعتمدوا اسم Talking Heads، وانضموا إلى مشهد البانك في نيويورك ، وجندوا هاريسون لاستكمال الفرقة. صدر ألبومهم الأول، Talking Heads: 77 ، في عام 1977 وحظي بمراجعات إيجابية. [9] تعاونوا مع المنتج البريطاني برايان إينو في الألبومات المشهورة More Songs About Buildings and Food (1978)، و Fear of Music (1979)، و Remain in Light (1980)، والتي مزجت حساسيات مدرستهم الفنية مع تأثير فنانين مثل Parliament-Funkadelic و Fela Kuti . [6] منذ أوائل الثمانينيات، قاموا بإضافة موسيقيين إضافيين إلى جلسات التسجيل والعروض الخاصة بهم، بما في ذلك عازف الجيتار أدريان بيليو ، وعازف لوحة المفاتيح بيرني ووريل ، والمغنية نونا هندريكس ، وعازف الجيتار بوستا جونز .

وصلت فرقة Talking Heads إلى ذروتها التجارية في عام 1983 مع أغنية " Burning Down the House " التي احتلت المركز العاشر في الولايات المتحدة من ألبوم Speaking in Tongues . في عام 1984، أصدروا فيلم الحفلة الموسيقية Stop Making Sense ، من إخراج جوناثان ديمي . وفي هذه العروض، انضم إليهم ووريل وعازف الجيتار أليكس وير وعازف الإيقاع ستيف سكيلز والمغنيتان لين مابري وإيدناه هولت. [6] في عام 1985، أصدرت فرقة Talking Heads ألبومها الأكثر مبيعًا، Little Creatures . كما أنتجوا ألبومًا للموسيقى التصويرية لفيلم بايرن True Stories (1986)، وأصدروا ألبومهم الأخير، Naked (1988) المتأثر بالإيقاع العالمي ، قبل أن ينحلوا في عام 1991. بدون بايرن، قدم أعضاء الفرقة الآخرون عروضًا تحت اسم Shrunken Heads ، وأصدروا ألبومًا، No Talking, Just Head ، باسم The Heads في عام 1996.

في عام 2002، تم إدخال Talking Heads إلى قاعة مشاهير الروك آند رول . ظهرت أربعة من ألبوماتهم في قائمة مجلة رولينج ستون لعام 2003 لـ " أعظم 500 ألبوم في كل العصور "، وتم تضمين ثلاث من أغانيهم (" Psycho Killer "، و" Life During Wartime "، و" Once in a Lifetime ") ضمن قائمة 500 أغنية شكلت موسيقى الروك آند رول لقاعة مشاهير الروك آند رول . [10] احتلت Talking Heads أيضًا المرتبة 64 في قائمة VH1 لـ "أعظم 100 فنان في كل العصور". [11] في تحديث عام 2011 لقائمة مجلة رولينج ستون لـ " أعظم 100 فنان في كل العصور "، احتلوا المرتبة 100. [12]

تاريخ

1973–1977: السنوات الأولى

في عام 1973، شكل طلاب مدرسة رود آيلاند للتصميم ديفيد بيرن (جيتار وغناء) وكريس فرانز (طبول) فرقة موسيقية، وهي فرقة آرتيستكس. [1] :  28  [13] غالبًا ما كانت زميلة الطالب تينا ويماوث ، صديقة فرانز، توفر وسائل النقل. انحلت فرقة آرتيستكس في العام التالي، وانتقل الثلاثة إلى مدينة نيويورك، وتقاسموا في النهاية شقة مشتركة. [14] بعد أن عجزوا عن العثور على عازف جيتار باس، تولت ويماوث الدور. شجع فرانز ويماوث على تعلم العزف على الجيتار من خلال الاستماع إلى ألبومات سوزي كواترو . [15] طلب بيرن من ويماوث إجراء اختبار أداء ثلاث مرات قبل انضمامها إلى الفرقة. [16]

جيري هاريسون وديفيد بيرن على الجيتارات في مينيابوليس عام 1977

قدمت الفرقة أول حفل لها تحت اسم Talking Heads، حيث افتتحت حفل Ramones في نادي CBGB في 5 يونيو 1975. [2] وفقًا لويماوث، جاء اسم Talking Heads من إصدار TV Guide ، والذي "شرح المصطلح المستخدم من قبل استوديوهات التلفزيون لوصف لقطة رأس وكتف لشخص يتحدث على أنه" كل المحتوى، لا يوجد عمل ". كان مناسبًا." [17] في وقت لاحق من ذلك العام، سجلت الفرقة سلسلة من العروض التوضيحية لشبكة CBS ، لكنها لم تتلق عقد تسجيل. ومع ذلك، فقد اجتذبوا متابعين ووقعوا مع Sire Records في نوفمبر 1976. أصدروا أول أغنية فردية لهم في فبراير من العام التالي، " Love → Building on Fire ". في مارس 1977، أضافوا جيري هاريسون ، سابقًا من فرقة جوناثان ريتشمان Modern Lovers ، على لوحات المفاتيح والجيتار والغناء المساند. [18] بدأ جاري كورفيرست إدارة Talking Heads في عام 1977. [19]

حظي أول ألبوم لفرقة Talking Heads، Talking Heads: 77 ، بإشادة كبيرة وأنتج أول أغنية فردية لهم، " Psycho Killer ". [20] ربط الكثيرون الأغنية بالقاتل المتسلسل المعروف باسم ابن سام ، والذي كان يروع مدينة نيويورك قبل أشهر؛ ومع ذلك، قال بيرن إنه كتب الأغنية قبل سنوات. [21] تزوج وايموث وفرانتز في عام 1977. [22]

1978–1980: تعاون مع بريان إينو

كانت More Songs About Buildings and Food (1978) أول تعاون لفرقة Talking Heads مع المنتج Brian Eno ، الذي عمل سابقًا مع Roxy Music و David Bowie و John Cale و Robert Fripp ؛ [23] عنوان أغنية Eno لعام 1977 "King's Lead Hat" هو إعادة ترتيب حروف اسم الفرقة. اندمج أسلوب Eno غير المعتاد مع الحساسيات الفنية للمجموعة، وبدأوا في استكشاف مجموعة متنوعة بشكل متزايد من الاتجاهات الموسيقية، من الفانك المخدر إلى الموسيقى الأفريقية ، متأثرين بشكل بارز بـ Fela Kuti و Parliament-Funkadelic . [24] [25] [26] أسس هذا التسجيل أيضًا علاقة الفرقة مع Compass Point Studios في ناسو، جزر الباهاما . تضمنت More Songs About Buildings and Food غلافًا لأغنية Al Green " Take Me to the River ". أخذ هذا Talking Heads إلى الوعي العام ومنحهم أول أغنية ناجحة في Billboard Top 30. [26]

فرقة Talking Heads تؤدي عرضًا موسيقيًا. في الصورة: هاريسون (يسار) وبيرن.
هاريسون (يسار) وفرانتز (وسط) وبيرن (يمين) يؤدون مع فرقة Talking Heads في عام 1978

استمر التعاون مع Fear of Music (1979)، مع الأنماط الأكثر قتامة لموسيقى الروك البانك، الممزوجة بموسيقى الفانكديليا البيضاء والإشارات الخفية إلى عدم الاستقرار الجيوسياسي في أواخر السبعينيات. [26] استشهد الصحفي الموسيقي سايمون رينولدز بـ Fear of Music على أنه يمثل تعاون Eno-Talking Heads "في أكثر حالاته ثمارًا ومساواة للطرفين". [27] أنتجت الأغنية المنفردة " Life During Wartime " الشعار "هذه ليست حفلة، هذه ليست ديسكو". [28] تشير الأغنية إلى Mudd Club و CBGB ، وهما ملهيان ليليان شهيران في نيويورك في ذلك الوقت. [29]

تأثرت أغنية Remain in Light (1980) بشكل كبير بإيقاعات الأفروبيت النيجيرية لقائد الفرقة فيلا كوتي ، والتي قدم إينو موسيقاه للفرقة. استكشفت الإيقاعات المتعددة لغرب إفريقيا ، ونسجتها مع الموسيقى العربية من شمال إفريقيا، وفانك الديسكو، والأصوات "المكتشفة". [30] أنبأت هذه التركيبات باهتمام بيرن اللاحق بالموسيقى العالمية . [31] من أجل أداء هذه الترتيبات الأكثر تعقيدًا، قامت الفرقة بجولة مع مجموعة موسعة، بما في ذلك أدريان بيليو وبيرني ووريل ، من بين آخرين، أولاً في مهرجان هيت ويف في أغسطس، [32] وفي وقت لاحق في فيلم حفلهم الموسيقي Stop Making Sense . [ بحاجة لمصدر ]

خلال هذه الفترة، شكل وايموث وفرانتز مجموعة منشقة ناجحة تجاريًا، توم توم كلوب ، متأثرة بالعناصر الأساسية لموسيقى الهيب هوب ، [33] وأصدر هاريسون أول ألبوم منفرد له، الأحمر والأسود . [34] أصدر بيرن وإينو ألبوم My Life in the Bush of Ghosts ، والذي تضمن موسيقى عالمية وأصواتًا موجودة وعددًا من الموسيقيين الدوليين البارزين وموسيقيي ما بعد البانك. [35]

"مرة واحدة في العمر"
استخدمت الأغنية الرابعة من ألبوم Remain in Light تقنية Oblique Strategies التي ابتكرها إينو، كما تضمنت تأملات بيرن المنعزلة في الحياة. وقد تم اختيار الأغنية من بين أهم 100 عمل موسيقي أمريكي في القرن العشرين بواسطة NPR. [36]
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

أصبحت أغنية " Once in a Lifetime " المنفردة الرئيسية لفرقة Remain in Light من أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة، لكنها فشلت في البداية في إحداث تأثير في الولايات المتحدة. ثم أصبحت أغنية شعبية على مدار السنوات القليلة التالية بفضل الفيديو الموسيقي الخاص بها، والذي وصفته مجلة Time بأنه أحد أعظم الأغاني على الإطلاق. [37] [38]

1981–1991: الذروة التجارية والتفكك

بعد إصدار أربعة ألبومات في غضون أربع سنوات فقط، توقفت المجموعة عن التسجيل، ومرت ثلاث سنوات تقريبًا قبل إصدارهم التالي، على الرغم من استمرار فرانز وويماوث في التسجيل مع Tom Tom Club. في غضون ذلك، أصدرت Talking Heads ألبومًا مباشرًا بعنوان The Name of This Band Is Talking Heads ، وقامت بجولة في الولايات المتحدة وأوروبا كمجموعة مكونة من ثمانية أعضاء، وانفصلت عن Eno، [39] الذي استمر في إنتاج ألبومات مع U2 . [23]

شهد عام 1983 إصدار Speaking in Tongues ، وهو إنجاز تجاري أنتج أغنية الفرقة الوحيدة التي وصلت إلى قائمة أفضل 10 أغاني أمريكية، " Burning Down the House ". [40] ومرة ​​أخرى، كان الفيديو المذهل أمرًا لا مفر منه نظرًا لتكراره بشكل كبير على قناة MTV. [41] تم توثيق الجولة التالية في Stop Making Sense لجوناثان ديمي ، والذي أنتج ألبومًا مباشرًا آخر يحمل نفس الاسم . [42] كانت الجولة لدعم Speaking in Tongues هي الجولة الأخيرة لهم. [43]

أحاول أن أكتب عن أشياء صغيرة، مثل الورق، والحيوانات، والبيت... الحب شيء كبير إلى حد ما. لكنني كتبت أغنية حب، وفي هذا الفيلم، أغنيها لمصباح.

— ديفيد بيرن ، يجري مقابلة مع نفسه في كتابه Stop Making Sense [44]

تبع ذلك ثلاثة ألبومات أخرى: Little Creatures لعام 1985 (التي تضمنت الأغنيات المنفردة الناجحة " And She Was " و" Road to Nowhere ")، [45] True Stories لعام 1986 (Talking Heads تغطي جميع أغاني الموسيقى التصويرية لفيلم Byrne الكوميدي الموسيقي ، والذي ظهرت فيه الفرقة أيضًا)، [46] و Naked لعام 1988. قدم Little Creatures صوتًا أمريكيًا أكثر بكثير من موسيقى البوب ​​​​روك على عكس الجهود السابقة. [ 47] على غرار النوع، ابتكرت True Stories واحدة من أنجح أغاني المجموعة، " Wild Wild Life "، والمسار الذي يقوده الأكورديون "Radio Head". [48] استكشف Naked السياسة والجنس والموت، وأظهر تأثيرًا أفريقيًا ثقيلًا بأنماط متعددة الإيقاع مثل تلك التي شوهدت في Remain in Light . [49] خلال ذلك الوقت، كانت المجموعة تقع بشكل متزايد تحت سيطرة ديفيد بيرن، وبعد Naked ، ذهبت الفرقة في "فترة توقف". [6] في عام 1987، أصدرت شركة Talking Heads كتابًا بقلم ديفيد بيرن بعنوان " كيف تبدو الأغاني: الفنانون المعاصرون يفسرون أغاني Talking Heads مع HarperCollins" والذي احتوى على أعمال فنية لبعض أفضل الفنانين التشكيليين في نيويورك في العقد.

ظهرت تينا ويماوث في الصورة وهي تؤدي عرضًا في عام 1986، وشكل زوجها كريس فرانز مشروعًا جانبيًا باسم Tom Tom Club .

في ديسمبر 1991، أعلنت فرقة Talking Heads تفككها. [6] قال فرانز إنه علم برحيل بيرن من مقال في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، وقال: "بقدر ما يتعلق الأمر بنا، لم تنفصل الفرقة حقًا. قرر ديفيد المغادرة فقط". [50] كان إصدارهم الأخير هو "Sax and Violins"، وهي أغنية أصلية ظهرت في وقت سابق من ذلك العام في الموسيقى التصويرية لفيلم Wim Wenders ' Until the End of the World . واصل بيرن مسيرته الفردية، حيث أصدر Rei Momo في عام 1989 و The Forest في عام 1991. [31] شهدت هذه الفترة أيضًا ازدهارًا جديدًا لكل من Tom Tom Club ( Boom Boom Chi Boom Boom و Dark Sneak Love Action ) [51] و Harrison ( Casual Gods و Walk on Water )، اللذين قاما بجولة معًا في عام 1990. [52]

1992-حتى الآن: ما بعد الانفصال وإعادة اللقاء

قام ويماوث وفرانتز وهاريسون بجولة بدون بيرن باسم Shrunken Heads في أوائل التسعينيات. [53] في عام 1996، أصدروا ألبومًا، No Talking، Just Head ، تحت اسم The Heads. تضمن الألبوم عددًا من المطربين، بما في ذلك Gavin Friday من Virgin Prunes و Debbie Harry من Blondie و Johnette Napolitano من Concrete Blonde و Andy Partridge من XTC و Gordon Gano من Violent Femmes و Michael Hutchence من INXS و Ed Kowalczyk من Live و Shaun Ryder من Happy Mondays و Richard Hell و Maria McKee . [54] كان مصحوبًا بجولة مع Napolitano كمغني. اتخذ بيرن إجراءً قانونيًا لمنع الفرقة من استخدام اسم The Heads، والذي رآه "محاولة واضحة جدًا للاستفادة من اسم Talking Heads". [55] اجتمعت الفرقة لفترة وجيزة في عام 1999 للترويج لإعادة إصدار الذكرى السنوية الخامسة عشرة لألبوم Stop Making Sense ، لكنها لم تقدم أداءً معًا. [56]

أنتج هاريسون تسجيلات بما في ذلك The Blind Leading the Naked لفرقة Violent Femmes ، و The Raw and the Cooked لفرقة Fine Young Cannibals ، و Rub It Better لفرقة General Public ، و God Shuffled His Feet لفرقة Crash Test Dummies ، و Mental Jewelry لفرقة Live ، و Throwing Copper و The Distance to Here ، وأغنية "New" لفرقة No Doubt من فيلم Return of Saturn . [57] أنتج فرانز وويماوث العديد من الفنانين، بما في ذلك Happy Mondays و Ziggy Marley . ويواصل نادي توم توم التسجيل والتجول بشكل متقطع. [58]

وايموث وفرانتز وهاريسون في SXSW في عام 2010

اجتمعت فرقة Talking Heads مرة أخرى لتقديم "Life During Wartime" و"Psycho Killer" و"Burning Down the House" في 18 مارس 2002، في حفل إدخالهم إلى قاعة مشاهير الروك آند رول ، وانضم إليهم على خشبة المسرح الأعضاء السابقون في الجولة بيرني ووريل وستيف سكيلز. [59] قال بيرن إن المزيد من العمل معًا غير مرجح، بسبب "الخلافات" وكونهما "بعيدين عن بعضهما البعض موسيقيًا". [60] انتقدت ويماوث بيرن، ووصفته بأنه "رجل غير قادر على إعادة الصداقة" [60] وقالت إنه لم "يحبها" وفرانتز وهاريسون. [15] في عام 2020، نشر فرانز مذكرات عن علاقته بويماوث، Remain in Love ، والتي غطت صراعات الفرقة. [61]

في سبتمبر 2023، أعيد إصدار فيلم Stop Making Sense بتقنية IMAX مع إعادة إتقان الصوت والصورة لتتزامن مع الذكرى الأربعين للفيلم. [62] اجتمع أعضاء الفرقة في ذلك الشهر من أجل جلسة أسئلة وأجوبة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي ، بعد عروض محدودة للفيلم في دور العرض، [61] [63] وأجروا مقابلات لاحقة معًا للترويج لإعادة الإصدار. [64] فيما يتعلق بإمكانية جولة لم الشمل، قال هاريسون لصحيفة لوس أنجلوس تايمز : "في الوقت الحالي، نركز على فيلم Stop Making Sense ومدى المتعة التي نحظى بها عند إعادة مشاهدة الفيلم. نحن نعيش اللحظة، لذلك هذا كل ما نفكر فيه". [65] في يناير 2024، ذكرت بيلبورد أن فرقة Talking Heads رفضت عرضًا بقيمة 80 مليون دولار لجولة لم الشمل، والتي كانت ستشمل أداءً في كوتشيلا . [66]

تأثير

صرحت AllMusic أن Talking Heads، إحدى أشهر الفرق الموسيقية في السبعينيات والثمانينيات، [6] بحلول وقت انفصالهم "سجلوا كل شيء من موسيقى الفانك الفنية إلى استكشافات الإيقاعات العالمية المتعددة الإيقاعات وموسيقى البوب ​​البسيطة على الجيتار". [6] في Pitchfork ، وصف آندي كوش الفرقة بأنها "فن بانك نيويورك" حيث "مزيجهم من ما بعد الحداثة العصبية والإيقاع الذي لا يمكن إنكاره جعلهم أحد فرق الروك التي حددت أواخر السبعينيات والثمانينيات". [67] قال منظّر وسائل الإعلام ديك هيبديج إن المجموعة "تعتمد بشكل انتقائي على مجموعة واسعة من المصادر المرئية والسمعية لإنشاء مزيج مميز أو "أسلوب منزلي" هجين استخدموه منذ تأسيسهم في منتصف السبعينيات عمدًا لتمديد التعريفات (الصناعية) المستلمة لما هو الروك / البوب ​​/ الفيديو / الفن / الأداء / الجمهور"، واصفًا إياهم بـ "فرقة ما بعد الحداثة بشكل صحيح". [8] كان لابتكارات البوب ​​الفني لـ Talking Heads تأثير طويل الأمد. [68] جنبًا إلى جنب مع مجموعات أخرى مثل Devo و Ramones و Blondie ، ساعدوا في تحديد نوع الموجة الجديدة في الولايات المتحدة. [69] وفي الوقت نفسه، ساعدت أغانيهم الأكثر عالمية مثل Remain in Light في الثمانينيات في جلب موسيقى الروك الأفريقية إلى العالم الغربي. [70]

تم الاستشهاد بفرقة Talking Heads باعتبارها مصدر إلهام للعديد من الفنانين، بما في ذلك Eddie Vedder ، [71] و LCD Soundsystem ، [72] و Foals ، [73] و The Weeknd ، [74] وVampire Weekend ، [75] وPrimus ، [76] و Bell X1 ، [77] و The 1975 ، [78] و The Ting Tings ، [79] و Nelly Furtado ، [80] و Kesha ، [81] و St. Vincent ، [82] و Danny Brown ، [83] و Trent Reznor [84] و Franz Ferdinand . [85] أخذت فرقة Radiohead اسمها من أغنية Talking Head لعام 1986، [86] واستشهدت بفرقة Remain in Light باعتبارها مصدر إلهام لألبومهم Kid A لعام 2000 . [87] شكر المخرج والمخرج الإيطالي باولو سورينتينو ، الذي حصل على جائزة الأوسكار عن فيلمه La Grande Bellezza في عام 2014، Talking Heads، من بين آخرين، باعتبارهم مصدر إلهام له. [88]

أعضاء

الموسيقيين الإضافيين

  • أدريان بيليو – جيتار رئيسي، غناء (1980–1981)
  • أليكس وير – جيتار، غناء (1982–1984)
  • بيرني ووريل - لوحات المفاتيح، غناء مساند (1980-1984، 2002؛ توفي 2016)
  • ريموند جونز – لوحات المفاتيح (1982)
  • بوستا جونز – باس (1980–1981؛ توفي عام 1995)
  • ستيف سكيلز – إيقاع، غناء مساند (1980–1984، 2002)
  • دوليت ماكدونالد – غناء، جرس البقر (1980–1982)
  • نونا هندريكس – غناء (1980، 1982)
  • إدناه هولت – غناء (1983)
  • لين مابري – غناء (1983–1984)
  • ستيفاني سبرويل – غناء (1984)

الخط الزمني

قائمة أعماله

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abc Gans, David (December 1985). "Chapter One: Providence" . Talking Heads: The Band & Their Music (First ed.). Avon Books . ISBN 978-0380899548. LCCN  85047829. OCLC  12938771. OL  2552512M . تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 - عبر أرشيف الإنترنت . ص. 24: عندما حان الوقت لاختيار الكلية ومسار الدراسة، اختار بايرن في النهاية مدرسة رود آيلاند للتصميم.
  2. ^ abc Talking Heads Rock and Roll Hall of Fame ، تم استرجاعه في 23 نوفمبر 2008
  3. ^
    • إيرلوين، ستيفن توماس. "Talking Heads: Biography". AllMusic . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2014 .
    • جاك، مالكولم (21 سبتمبر 2016). "Talking Heads – 10 of the best". The Guardian .
  4. ^
    • ماركس، كريج؛ ويزبارد، إريك (1995). دليل التسجيل البديل لـ Spin . كتب قديمة.
    • سيمون رينولدز. مزقها وابدأ من جديد: ما بعد البانك 1978-1984 . دار نشر بينجوين بوكس ​​(2005) ص 163.
  5. ^
    • إيرلوين، ستيفن توماس. "Talking Heads: Biography". AllMusic . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2014 .
    • هولدن، ستيفن (28 فبراير 1999). "الموسيقى؛ إنهم يسجلون، ولكن هل هم فنانون؟". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2013 .
  6. ^ abcdefgh Erlewine, Stephen Thomas. "Talking Heads: Biography". AllMusic . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2014 .
  7. ^ "Head Games: 'Talking Heads: Chronology'" (PDF) . PopMatters . 22 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2016 .
  8. ^ ab Mitchell, Tony (أكتوبر 1989). "الأداء وما بعد الحداثة في موسيقى البوب". مجلة المسرح . 41 (3): 284. doi :10.2307/3208181.
  9. ^ Demorest, Stephen (3 نوفمبر 1977). "Talking Heads '77". Rolling Stone . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2019 .
  10. ^ "الأغاني التي شكلت موسيقى الروك آند رول". قاعة مشاهير موسيقى الروك آند رول ومتحفها . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2010. تم الاسترجاع في 12 يناير 2008 .
  11. ^ "الأعظم – الحلقة 215". vh1.com . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2015 .
  12. ^ "أعظم 100 فنان في كل العصور". مجلة رولينج ستون . 2011. تم استرجاعه في 8 يناير 2016 .
  13. ^ جيتينز، إيان، Talking Heads: Once in a Lifetime: the Stories Behind Every Song ، شركة هال ليونارد، 2004، ص. 140. ISBN 0-634-08033-4 ، ISBN 978-0-634-08033-3 .  
  14. ^ سيمون رينولدز. مزقها وابدأ من جديد: ما بعد البانك 1978-1984 . دار نشر بينجوين بوكس ​​(2005) ص 159.
  15. ^ ab Tina Talks Heads, Tom Toms, and How to Succeed at Bass Without Really Trying Gregory Isola, Bass Player , تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2008.
  16. ^ جاك، آدم (17 مارس 2013). "كيف التقينا: كريس فرانز وتينا ويماوث" . الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2020 .
  17. ^ وايموث، تينا (1992). في الرمل في الفازلين . ملاحظات غلاف القرص المضغوط، ص 12. نيويورك: شركة ساير للتسجيلات
  18. ^ جرين، آندي (11 يوليو 2013). "Flashback: Talking Heads Perform 'Psycho Killer' at CBGB in 1975". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
  19. ^ "وفاة مدير فرقة Ramones وJane's Addiction وTalking Heads"، NME Networks ، 14 يناير 2009 ، تم الاسترجاع في 14 يناير 2009
  20. ^ Ruhlmann, William. "Talking Heads 77". AllMusic . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
  21. ^ إيان جيتينز (2004). Talking Heads: Once in a Lifetime: The Stories Behind Every Song. هال ليونارد. ص. 30. ISBN 978-0-634-08033-3.
  22. ^ كلارك، جون (4 يوليو 2013). "مغني الروك كريس فرانز وتينا ويماوث يتحدثان عن الزواج". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 1 مايو 2014 .
  23. ^ من "Brian Eno | Credits". Allmusic . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2014 .
  24. ^ ريتشيني، ويليام (12 نوفمبر 1996). "نابوليتانو يبرز أفضل الرؤوس". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2015 .
  25. ^ بيلشاك، أنجيلا م. (2005). موسيقيون معاصرون . المجلد 49. جيل . ص 77. رقم ISBN 978-0-7876-8062-6.
  26. ^ abc Simon Reynolds. Rip It up and Start Again: Postpunk 1978–1984 . Penguin Books (2005) ص. 163.
  27. ^ سيمون رينولدز. مزقها وابدأ من جديد: ما بعد البانك 1978-1984 . دار نشر بينجوين (2005) ص 163-164.
  28. ^ جانوفيتز، بيل. "الحياة أثناء زمن الحرب – مراجعة الأغنية". Allmusic . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2014 .
  29. ^ روبينز، إيرا (31 ديسمبر 1993). "بعد 20 عامًا، لم يعد CBGB ديسكو: النوادي: نظرة إلى الوراء بينما يختتم بار Bowery احتفالًا دام شهرًا بالتزامه باتجاهات موسيقى الروك تحت الأرض". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2014 .
  30. ^ سيمون رينولدز. مزقها وابدأ من جديد: ما بعد البانك 1978-1984 . دار نشر بينجوين بوكس ​​(2005) ص 165.
  31. ^ ab Ankeny, Jason. "David Byrne | Biography". Allmusic . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2014 .
  32. ^ روبينز، جيم (6 سبتمبر 1980). "Expanded Talking Heads Climax Canadian New Wave Festival". ميشيغان ديلي .
  33. ^ بوم، مايك (10 سبتمبر 1992). "x-Heads يقولون إنهم حصلوا على Byrned: Split Still Miffs Frantz، Weymouth، Even Though Tom Tom Club Keeps Them Busy". لوس أنجلوس تايمز .
  34. ^ بالمر، روبرت (18 نوفمبر 1981). "الحياة الشعبية". نيويورك تايمز .
  35. ^ بوش، جون. "حياتي في شجيرة الأشباح". Allmusic . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2014 .
  36. ^ "أهم 100 عمل موسيقي أمريكي في القرن العشرين". NPR . تم الاسترجاع في 5 مايو 2014 .
  37. ^ سيمون رينولدز. مزقها وابدأ من جديد: ما بعد البانك 1978-1984 . دار نشر بينجوين بوكس ​​(2005) ص 169.
  38. ^ سانبورن، جوش (26 يوليو 2011). "أفضل 30 فيديو موسيقي على الإطلاق - Talking Heads، "مرة واحدة في العمر" (1980)". تايم . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2024 .
  39. ^ سيمون رينولدز. مزقها وابدأ من جديد: ما بعد البانك 1978-1984 . دار نشر بينجوين (2005) ص 169-170.
  40. ^ DeGagne, Mike. "Burning Down the House – Talking Heads – Song Review". Allmusic . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2014 .
  41. ^ جونستون، ماورا . "سئمت من كل هذا (16) معارك Talking Heads (8) بينما يقوم SOTC's March Madness برحلة إلى CBGB". Village Voice . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2014 .
  42. ^ لايت، آلان (25 يناير 2010). "أفضل 100 ألبوم على الإطلاق". تايم . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2014 .
  43. ^ ميلوارد، جون. "الوجوه العديدة والجهود الفنية لأعضاء فرقة Talking Heads ديفيد بيرن وأصدقائه في الفرقة مشغولون - معًا، مع "Naked"، وعلى طريقتهم الخاصة". Philly.com . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2014 .
  44. ^ هارفي، إيريك. "ديفيد بيرن: مباشر من أوستن، تكساس". Pitchfork Media . تم الاسترجاع في 5 مايو 2014 .
  45. ^ "Little Creatures – Talking Heads". Allmusic . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2014 .
  46. ^ ماسلين، جانيت. "قصص حقيقية (1986) ديفيد بيرن في "قصص حقيقية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2014 .
  47. ^ Ruhlmann, William. "Little Creatures". Allmusic . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2014 .
  48. ^ هاستينجز، مايكل. "Talking Heads – True Stories". Allmusic . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2014 .
  49. ^ باريليس، جون (20 مارس 1988). "رؤوس الكلام تصبح عارية". أوبزرفر ريبورتر .
  50. ^ بوم، مايك (10 سبتمبر 1992). "x-Heads يقولون إنهم حصلوا على Byrned: Split Still Miffs Frantz، Weymouth، Even Though Tom Tom Club Keeps Them Busy". لوس أنجلوس تايمز .
  51. ^ Ruhlmann, William. "Tom Tom Club | Biography". Allmusic . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2014 .
  52. ^ كريستنسن، ثور (22 مايو 1990). "هاريسون يبدأ في العثور على صوته الخاص". مجلة ميلووكي . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2016. تم الاسترجاع في 12 يناير 2016 .
  53. ^ ويلونسكي، روبرت (21 أكتوبر 1999). "انتبه". دالاس أوبزرفر . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2020 .
  54. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "No Talking Just Head – The Heads". Allmusic . تم الاسترجاع في 1 مايو 2014 .
  55. ^ ليفين، روبرت (26 يونيو 1997). "بيرن يتجول في البيت". مجلة رولينج ستون . تم استرجاعه في 31 أكتوبر 2009 – عبر موقع DavidByrne.com.
  56. ^ سراجو، مايكل (27 أبريل 1999). "رؤساء الكلام يتحدثون مرة أخرى". صالون . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2021 .
  57. ^ "جيري هاريسون | الاعتمادات". Allmusic . تم الاسترجاع في 1 مايو 2014 .
  58. ^ Ruhlmann, William. "Tom Tom Club – Biography". Allmusic . تم الاسترجاع في 4 مايو 2014 .
  59. ^ جرين، آندي (23 أكتوبر 2012). "Flashback: Talking Heads Reunite for One Night Only". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 4 مايو 2014 .
  60. ^ ab Blackman, Guy (6 فبراير 2005). "Byrning down the house". The Age . Australia . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2009 .
  61. ^ ab Greene, Andy (16 أغسطس 2023). "Talking Heads to Appear Together for First Time in 21 Years". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
  62. ^ "توقف عن فهم المعنى". imax.com . 16 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2023 .
  63. ^ Inskeep, Steve and Reena Advani, Phil Harrell, Daoud Tyler-Ameen (22 سبتمبر 2023). "يمكن أن يكون كل يوم جيدًا". Morning Edition . NPR . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2023 . تم إعادة إتقان الصوت والصورة للإصدار الجديد، وتم عرضهما في... IMAX{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  64. ^ "Talking Heads on the return of 'Stop Making Sense'". CBS Sunday Morning . CBS News. 24 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  65. ^ تانينباوم، روب (20 سبتمبر 2023). "لقاء يحدث مرة واحدة في العمر: Talking Heads on 'Stop Making Sense', the Big Suit and their future". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2023 .
  66. ^ بروكس، ديف. "كوتشيلا أرادت أيضًا لم شمل فرقة Talking Heads". بيلبورد . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2024 .
  67. ^ كوش، آندي (21 سبتمبر 2023). "التشكيلة الأصلية لفرقة Talking Heads في برنامج Stop Making Sense، وأيامهم الأولى، والمستقبل". Pitchfork . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2024 .
  68. ^ "Talking Heads | السيرة الذاتية والألبومات وروابط البث". AllMusic . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2021 .
  69. ^ جيندرون، برنارد. "أصول الموجة الأولى: مشهد سي بي جي بي (1974-1975)". بين مونمارتر ونادي مود: الموسيقى الشعبية والطليعة . مطبعة جامعة شيكاغو . تم الاسترجاع في 11 مايو 2014 .
  70. ^ باريليس، جون (8 نوفمبر 1988). "مراجعة/موسيقى؛ كيف فاز الروك الأفريقي بالغرب، وكيف أصبح غربيًا في طريقه". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 11 مايو 2014 .
  71. ^ طاقم SPIN (15 يوليو 2003). "حياتي في الموسيقى: إيدي فيدر". SPIN .
  72. ^ ديفيد ماركيز (21 أغسطس 2017). "جيمس مورفي يتحدث عن LCD Soundsystem". Vulture . تم الاسترجاع في 30 مارس 2022 .
  73. ^ "مراجعة فيلم Foals Total Life Forever". BBC . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2013 .
  74. ^ كالوم سلينجرلاند (6 فبراير 2016). "ألبوم The Weeknd الجديد مستوحى من Bad Brains وTalking Heads وThe Smiths". Exclaim! . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2016 .
  75. ^ بوروز، تيم (8 مايو 2008). "عطلة نهاية الأسبوع لمصاصي الدماء: دماء جديدة في الحرم الجامعي" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع في 11 مايو 2014 .
  76. ^ بيان صحفي صادر عن شركة Primus. تم استرجاعه في 12 أغسطس 2012.
  77. ^ ماثيو ماجي (27 يوليو 2003). "Clear as a Bell X1". Sunday Tribune . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  78. ^ Faughey, Darragh (11 ديسمبر 2012). "The 1975 – Interview". GoldenPlec . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2016 .
  79. ^ والدن، إيريك (27 مارس 2015). "معاينة الحفل: تينغ تينغز تشعر الآن بأنها أقل انتقادًا". صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2015 .
  80. ^ "NELLY FURTADO – Loose – The Story". Universal Music . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  81. ^ جارلاند، إيما (8 يناير 2017). "ملف Kesha الشخصي على MySpace من عام 2008 أفضل من ملف DJ Khaled على Snapchat". Noisey . Vice Media . تم الاسترجاع في 20 يناير 2017 .
  82. ^ Graves, Shahlin (26 مايو 2012). "مقابلة: آني كلارك المعروفة أيضًا باسم سانت فينسنت في مسلسل "الرحمة الغريبة". coupdemainmagazine.com . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
  83. ^ مور، سام (15 يونيو 2016). "داني براون يتحدث عن تأثير فرقة Talking Heads وفرقة Radiohead". NME .
  84. ^ Reznor, Trent (26 سبتمبر 2020). "Trent Reznor on Talking Heads – Remain in Light (1980)". Vinyl Writers . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  85. ^ "فرانز فرديناند وأليكس كابرانوس حول أهمية البنية". Npr.org . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2021 .
  86. ^ روس، أليكس (20 أغسطس 2001). "الباحثون". النيويوركر . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 16 مارس 2011 .
  87. ^ "لا مزيد من توم لموسيقى الروك على الجيتار". NME . 1 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2017 .
  88. ^ Vivarelli, Nick (3 مارس 2014). "إيطاليا ترحب بفوز فيلم "الجمال" للمخرج باولو سورينتينو بجائزة الأوسكار الأجنبية". Variety . تم الاسترجاع في 4 مايو 2014 .

قراءة إضافية

  • بومان، ديفيد (3 أبريل 2001). هذا يجب أن يكون المكان: مغامرات الرؤوس المتحدثة في القرن العشرين (الطبعة الأولى). نيويورك: هاربر إنترتينمنت . رقم ISBN 978-0380978465. LCCN  00046082. OCLC  44914246. OL  7435999M . تم الاسترجاع في 3 يناير 2023 – عبر أرشيف الإنترنت .
  • بيرن، ديفيد (12 سبتمبر 2012). كيف تعمل الموسيقى . سان فرانسيسكو: ماكسوينيز. رقم ISBN 978-1936365531. LCCN  2017561795. OCLC  746834427. OL  26882017M . تم الاسترجاع في 3 يناير 2023 – عبر أرشيف الإنترنت .
  • فرانز، كريس (21 يوليو 2020). ابق في الحب: الرؤوس المتكلمة، نادي توم توم، تينا (طبعة مصورة). نيويورك: دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 978-1250209221. LCCN  2020002700. OCLC  1137735530. OL  28244911M.
  • ريس، كريستا (1982). اسم هذا الكتاب هو Talking Heads . لندن: Proteus Books. ISBN 0-86276-057-7.
  • ستينسترا، سيتز (2010). الأغنية والظروف: عمل ديفيد بيرن من Talking Heads إلى الوقت الحاضر . نيويورك ولندن: Continuum Books. ISBN 978-08264-4168-3.
  • Talking Heads؛ أولينسكي، فرانك (1987). كيف تبدو الأغاني: الفنانون المعاصرون يفسرون أغاني Talking Heads . نيويورك: هاربر آند رو. ISBN 0-06-096205-4..
  • ويلكوكس، تايلر (3 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "طريق الرؤوس المتحدثة إلى البقاء في النور". بيتشفورك .
  • الموقع الرسمي
  • الدخول على 45cat.com
  • Talking Heads في AllMusic
  • قائمة أغاني Talking Heads على موقع Discogs
  • Talking Heads في IMDb
  • قائمة أغاني Talking Heads على موقع MusicBrainz
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talking_Heads&oldid=1254898931"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate