Đàng Trong

كانت منطقة Đàng Trong ( باللغة الفيتنامية : 唐冲، ^{وتعني حرفيًا} "الدائرة الداخلية")، والمعروفة أيضًا باسم Nam Hà ( باللغة الفيتنامية :南河، ^وتعني "جنوب النهر")، منطقةً في فيتنام تقع جنوب نهر جيانه ، وكانت تحت سيطرة عشيرة نغوين ، ثم توسعت لاحقًا مع التوسع الفيتنامي جنوبًا . وكانت تحدها من الشمال منطقة Đàng Ngoài ، التي حكمتها عشيرة لي-ترينه.

طوال القرن السابع عشر ومعظم القرن الثامن عشر، حكم أسياد نجوين ، على الرغم من ادعائهم الولاء لأباطرة لي في ثانج لونج (هانوي)، دونج ترونج كمملكة مستقلة بحكم الأمر الواقع . ^{[ 2 ]} أطلق حكام نجوين على أنفسهم لقب Chúa ( chữ Nôm : 主، أشعل. "الرب") بدلاً من Vua ( chữ Nôm : 𤤰، أشعل. "ملك") حتى ادعى اللورد نجوين فوك خوات رسميًا لقب Vũ Vương ( chữ Nôm : 武王، مضاءة "الملك العسكري ^" ) عام ^{1744 .}

ظهر مصطلحا Đàng Trong و Đàng Ngoài في عشرينيات القرن السابع عشر، وسُجِّلا لأول مرة في قاموس Annamicum Lusitanum et Latinum لألكسندر دي رودس . ^{[ 3 ]} أشارت المصادر الأوروبية المعاصرة إلى Đàng Trong باسم Cochinchina ومشتقاتها. كما أشار إليها أجانب آخرون باسم مملكة Quảng Nam ( باللغة الصينية : 廣南國، Quảng Nam quốc ) نسبةً إلى محافظة Quảng Nam حيث يقع ميناء Hội An (Faifo) المهم، ^{[ 4 ]} ومن هنا جاء المصطلح الهولندي Quinam .

تعريف كلمة Đàng Trong في قاموس ويكشنري

• Đàng Ngoài (سادة ترينه)
• Đàng Trên (Mạc lords)