الشعاب المرجانية الخطرة

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تُعدّ جزيرة "دانجرس ريف" نظامًا جزريًا وشعابيًا يقع في خليج سبنسر بولاية جنوب أستراليا الأسترالية، على بُعد حوالي 32.5 كيلومترًا (20.2 ميلًا) إلى الشرق والجنوب الشرقي من مدينة بورت لينكولن . وهي أقصى الجزر الجنوبية لمجموعة جزر السير جوزيف بانكس . وتُستخدم الجزيرة كمعلم ملاحي منذ عام 1911. وتشتهر بكونها موطنًا لمستعمرة تكاثر أسود البحر الأسترالية . كما تُعرف المياه المحيطة بها بمشاهدتها الرائعة لأسماك القرش الأبيض، لدرجة أنها كانت وجهةً شهيرةً لصيد الأسماك والغوص في أقفاص القرش خلال القرن العشرين، واستُخدمت لتصوير مشاهد من فيلمي "الموت الأبيض في المياه الزرقاء" و "الفك المفترس ". وتتمتع الجزيرة بوضع منطقة محمية منذ عام 1900، وهي جزء من محمية مجموعة جزر السير جوزيف بانكس منذ عام 1989. 

وصف

تقع الشعاب المرجانية الخطيرة في خليج سبنسر، على بُعد حوالي 32.5 كيلومترًا (20.2 ميلًا) شرق-جنوب شرق مدينة بورت لينكولن، وحوالي 17 كيلومترًا (9 أميال بحرية) شمال-شمال شرق نقطة المراقبة على الساحل الشمالي الشرقي لجزيرة ثيستل ، وحوالي 17.5 كيلومترًا (10.9 ميلًا) شرق أقرب نقطة من البر الرئيسي في شبه جزيرة آير . [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] يُشار إليها رسميًا في أحد المصادر بأنها "شعاب مرجانية". [ 2 ] وفي مصدر رسمي آخر، تُعتبر جزيرة، حيث تُدرج ضمن مجموعة جزر السير جوزيف بانكس، على الرغم من موقعها على بُعد حوالي 15.5 كيلومترًا (9.6 ميلًا) جنوب-جنوب غرب جزيرة ستيكني ، أقرب جزيرة في المجموعة. [ 1 ] [ 5 ] يُوصف حاجز الشعاب المرجانية الخطير بأنه يتكون من "سلسلة من أربع صخور كبيرة"، يصل ارتفاع أطولها إلى 3 أمتار (9.8 قدم)، بينما تكون بقية الصخور "جافة بالكاد" عند انخفاض المد، بالإضافة إلى بعض "الصخور الصغيرة" الأخرى. [ 1 ] [ 4 ] عند ارتفاع المد، تغطي مساحة من اليابسة في نظام الجزيرة/الشعاب المرجانية حوالي 12 هكتارًا (30 فدانًا)، بينما عند انخفاض المد، يجف النظام إلى مساحة تبلغ حوالي 40 هكتارًا (100 فدان) . [ 2 ] الوصول إلى نظام الجزيرة/الشعاب المرجانية، والذي يخضع لتصريح من الجهة الحكومية المسؤولة نظرًا لوضع مجموعة الجزر كمنطقة محمية ( انظر أدناه )، يكون إما عن طريق القارب أو المروحية. [ 6 ]     

التكوين والجيولوجيا وعلم المحيطات

تشكلت الشعاب المرجانية الخطيرة قبل حوالي 8400 عام نتيجة ارتفاع مستوى سطح البحر في بداية العصر الهولوسيني . [ 7 ] يتكون نظام الجزيرة/الشعاب المرجانية من " سلسلة جبلية معزولة " تشكلت من " جرانيت أو نيس جرانيتي متآكل بشدة، ينتمي إلى مجمع لينكولن من الصخور الجرانيتية التي تداخلت خلال حقبة كيمبان ، من 1600 إلى 1800 مليون سنة مضت ". في عام 1982، أفيد بأن نظام الجزيرة/الشعاب المرجانية لا يحتوي على تربة باستثناء تلك المشتقة من "مخلفات تحلل أسود البحر والطيور البحرية". [ 1 ] [ 8 ] يمتد نظام الجزيرة/الشعاب المرجانية من "أكبر صخرة" لمسافة 1.39 كيلومتر (0.75 ميل بحري) غربًا ولمسافة 4.6 كيلومتر (2.5 ميل بحري) جنوب شرقًا. ويُذكر أن الطرف الجنوبي الشرقي لنظام الشعاب المرجانية يتعرض لأمواج "تتكسر بشدة". [ 3 ] [ 4 ] تم الإبلاغ عن أعماق مائية تزيد عن 18.3 مترًا (60 قدمًا) ضمن مسافة 4.6 كيلومترات (2.5 ميل بحري) من نظام الشعاب المرجانية. [ 4 ]    

النباتات والحيوانات

فلورا

اعتبارًا من عام 1982، كانت "أكبر صخرة" فقط مغطاة بالنباتات، وكانت تتكون من نوعين من النباتات، وهما نبات الملح مولر ونبات الفلفل الورقي . [ 9 ]

الحيوانات

شوهدت أسود البحر الأسترالية بأعداد هائلة من قبل البحارة على متن اليخت " واندرر " ، الذي مر بجوار الشعاب المرجانية الخطرة في مايو 1885. ووصفوا رؤيتهم "بعضها أسود بحر عجوز حقيقية، وهي مستلقية على الصخور تحرك رؤوسها من جانب إلى آخر، مما يذكر المرء بشدة بالحركات البطيئة والثقيلة للدببة". [ 10 ]

كانت أسود البحر الأسترالية (التي كانت تُعرف آنذاك باسم "فقمات الشعر") وفيرة في شعاب دينجرس المرجانية عام 1904. [ 11 ] تُظهر صور من عام 1907 أسود البحر الأسترالية وطيور الغاق وهي تسكن الشعاب المرجانية [ 12 ] ، وتؤكد ذلك روايات مكتوبة. [ 13 ] أشارت رواية من عام 1910 إلى رؤية ما بين مئتين وثلاثمئة من أسود البحر الأسترالية "على جزيرة بالقرب من شعاب دينجرس المرجانية". [ 14 ] يُرجح أن تكون الجزيرة المذكورة جزءًا من مجمع شعاب دينجرس المرجانية الأكبر أو إحدى جزر مجموعة السير جوزيف بانكس. كانت أسود البحر من سكان الشعاب المرجانية المعروفين عام 1912 [ 15 ] ، حيث شوهدت "المئات" منها هناك في ذلك العام. [ 16 ]

تشير أوصاف أوائل القرن العشرين إلى وفرة طيور الغاق والخرشنة هناك، وتفصّل مشاهد طيور النورس وهي تفترس بيض الغاق غير المحفوظ، [ 17 ] بينما بدا بيض الخرشنة سليماً. كما لوحظ وجود الخرشنة المتوجة الكبيرة ، والخرشنة الصغيرة ، ونورس المحيط الهادئ . [ 18 ] في عام 1913، عُرفت الجزيرة بأنها موطن لمستعمرة تكاثر من طيور الغاق. [ 19 ]

في ثلاثينيات القرن العشرين، أفيد بأن الشعاب المرجانية كانت موطنًا للعديد من الطيور والفقمات، [ 20 ] [ 21 ] وتُظهر الصور وجود أسود البحر الأسترالية، [ 22 ] التي قيل إنها كانت وفيرة هناك. [ 23 ] وأشار تقرير مكتوب لفريق إنزال هناك إلى هيمنة أسود البحر الأسترالية وقلة فقمات الفراء طويلة الأنف نسبيًا. وجاء في التقرير عن أسود البحر:

"كانت الثيران الضخمة المسنة تحيط بها حريمها وذريتها، بينما حافظت جميع الثيران الصغيرة على مسافة محترمة. وكان الهواء مليئًا بصوت نباحها السعال." [ 24 ]

في خمسينيات القرن الماضي، كانت الشعاب المرجانية الخطرة وجهة شهيرة لصيادي أسماك القرش لصيد أسماك القرش الأبيض الكبير.

قامت المصورة تحت الماء والناشطة في مجال الحفاظ على البيئة، فاليري تايلور ، وزوجها المخرج السينمائي رون تايلور، بعدة زيارات إلى الشعاب المرجانية الخطرة. ولاحظت انخفاضًا في أعداد أسود البحر الأسترالية بين زيارتيها في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، من أكثر من مئتي أسد إلى نحو عشرين أسدًا. كما لاحظت تغيرات في سلوكها، من الاسترخاء في زيارتها الأولى إلى الخوف في زيارتها الثانية. [ 25 ]

في عام 1982، كان من المعروف أن الشعاب المرجانية الخطرة تدعم مستعمرات تكاثر الغاق ذو الوجه الأسود ، والنورس الفضي ، ونورس المحيط الهادئ . [ 9 ]

في عام 1994، تم الإبلاغ عن مستعمرة تكاثر أسود البحر الأسترالية على "أكبر صخرة" باعتبارها ثاني أكبر مستعمرة لهذا النوع من الفقمات . [ 1 ]

تاريخ

الاستخدام الأوروبي

اكتشاف

اكتشف الملاح البريطاني ماثيو فليندرز شعاب "دانجرس ريف" وأطلق عليها هذا الاسم في 19 مارس 1802. [ 2 ] وبينما تُنسب تسمية الشعاب إلى فليندرز في المصادر الرسمية، فقد أشار المؤرخ إرنست سكوت ، مؤلف كتاب " حياة الكابتن ماثيو فليندرز" ، إلى أن "دانجرس ريف" مثال على معلمٍ دوّن فليندرز ملاحظةً وصفيةً عنه في خرائطه، أي لتحديده كخطرٍ ملاحي. وقد احتُفظ بهذه الملاحظة الوصفية، وغيرها من المعالم، واستُخدمت لاحقًا كاسمٍ لهذه المعالم في الخرائط. [ 26 ]

صيد الحيوانات

بُذلت محاولات في أواخر القرن التاسع عشر لاصطياد حيوانات من الشعاب المرجانية الخطرة لعرضها في حدائق الحيوان. وشملت الحيوانات التي تم اصطيادها صغار الفقمة وطيور الخرشنة. [ 27 ] وفي مايو 1871، تم اصطياد ثلاثة أسود بحر أسترالية حية ونقلها إلى غلينيلغ على متن سفينة "ستورمي بيترل". [ 28 ] ثم تم الإعلان عنها وعرضها للجمهور في شارع راندل في أديلايد. [ 29 ] وكان اثنان من الحيوانات الأسيرة من الإناث. [ 30 ]

استخراج الذرق

تُعدّ الشعاب المرجانية الخطرة إحدى الجزر التي استُخرج منها ذرق الطيور بموجب ترخيص من حكومة جنوب أستراليا قبل عام 1919. [ 31 ] وقد أثار هذا النشاط جدلاً واسعاً لما سببه من إزعاج للطيور البحرية التي تعشش وتتكاثر. [ 32 ]

تم وضع علامة ملاحية على "أكبر صخرة" منذ عام 1911. [ 33 ]

أسماك القرش الأبيض الكبيرة

تُعرف المياه المحيطة بشعاب دانجرس المرجانية بكونها موطنًا لتجمع أسماك القرش الأبيض. وقد كانت وجهةً شهيرةً لصيد الأسماك الترفيهي [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] منذ أوائل القرن العشرين [ 37 ] [ 38 ] وحتى عام 1997، حين أصبحت أسماك القرش الأبيض من الأنواع المحمية في أستراليا. [ 39 ] [ 40 ] وكانت الدلافين تُستخدم أحيانًا كطعم، [ 37 ] وكذلك أسود البحر الأسترالية ولحم الخيل. [ 25 ] وقد عُثر على فقمة كاملة في معدة أحد أسماك القرش التي تم اصطيادها عام 1907. [ 41 ] ومن بين صيادي الأسماك الترفيهيين البارزين الذين زاروا المياه المحيطة بشعاب دانجرس المرجانية الروائي الأمريكي زين غراي عام 1939، والشخصية الإذاعية الأسترالية جاك ديفي عام 1952. [ 42 ] [ 43 ]

في عام ١٩٦٩، كان نظام الجزيرة/الشعاب المرجانية أحد المواقع المستخدمة لتصوير الفيلم الوثائقي عن القرش الأبيض الكبير، " الموت الأبيض في المياه الزرقاء" . [ ٤٤ ] وفي عام ١٩٧٤، صُوِّرت لقطات لأسماك قرش حية استُخدمت في الفيلم الأمريكي " الفك المفترس" عام ١٩٧٥ في "الشعاب الخطرة" بواسطة رون تايلور . [ ٤٥ ] كما صُوِّر برنامج "القرش الأبيض الكبير في الشعاب الخطرة" ، الذي يقدمه صياد الأسماك مالكولم فلورنس، هناك في أواخر ثمانينيات القرن الماضي. في الفيلم، تُطعم أسماك القرش من داخل قفص آمن قبل اصطيادها بالخيط. [ ٤٦ ] [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] ومنذ سبعينيات القرن الماضي وحتى عام ٢٠٠٢، كانت "الشعاب الخطرة" أحد المواقع التي يُمكن للسياح فيها تجربة الغوص في قفص القرش [ ٤٩ ] ومشاهدة أسماك القرش من داخل الماء. [ 50 ] في السنوات الأخيرة، تم تقديم الغوص في أقفاص القرش للسياح بالقرب من جزر نبتون بدلاً من ذلك، مع انطلاق الجولات من بورت لينكولن .

حالة المنطقة المحمية

حصلت منطقة الشعاب المرجانية الخطرة على صفة منطقة محمية لأول مرة في 29 أبريل 1909 كمنطقة لحماية الطيور بموجب قانون حماية الطيور لعام 1900. [ 51 ] [ 52 ] وتم الإعلان عنها لاحقًا كملاذ في عام 1933، مع الإشارة إلى أن الفقمات محمية فيها أيضًا. [ 53 ] ومنذ عام 1989، أصبحت جزءًا من منتزه السير جوزيف بانكس جروب للحفاظ على البيئة، بما في ذلك المياه الواقعة ضمن نطاق كيلومترين (1.2 ميل) من ساحل مجموعة الجزر، وذلك بهدف إدارة أنشطة الغوص في أقفاص أسماك القرش. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] ومنذ عام 2012، أصبحت المياه المجاورة لمجموعة الجزر أيضًا جزءًا من منطقة محمية ضمن منتزه السير جوزيف بانكس جروب البحري . [ 56 ] 

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 روبنسون وآخرون، 1996، الصفحة 271
  2. ١ ٢ ٣ ٤ "نتيجة البحث عن "شعاب مرجانية خطرة (شعاب مرجانية)" (رقم السجل SA0017837)" . وزارة التخطيط والنقل والبنية التحتية. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠١٦ .
  3. 1 2 DMH، 1985، الرسم البياني 31
  4. 1 2 3 4 إرشادات الإبحار (أثناء الرحلة)، منشور رقم 175: السواحل الشمالية والغربية والجنوبية لأستراليا (ملف PDF) . إرشادات الإبحار . الوكالة الوطنية للاستخبارات الجغرافية المكانية بالولايات المتحدة . 2017. ص 186. 
  5. ↑ "نتيجة البحث عن "مجموعة السير جوزيف بانكس (مجموعة آيلاند)" (رقم السجل SA0061743)" . وزارة التخطيط والنقل والبنية التحتية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2016 .
  6. ↑ روبنسون وآخرون، 1996، الصفحات 271 و437
  7. ^ روبنسون وآخرون، 1996، الصفحة 11
  8. ^ روبنسون وآخرون، 1996، الصفحة 253
  9. 1 2 روبنسون وآخرون، 1996، الصفحات 271 و427 و432
  10. ↑ "نادي اليخوت في جنوب أستراليا" . إكسبريس آند تيليغراف (أديلايد، جنوب أستراليا : 1867-1922) . 6 مايو 1885. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .  
  11. ↑ "ملاحظات عن اليخوت" . إكسبريس أند تيليغراف (أديلايد، جنوب أستراليا : 1867-1922) . 30 يناير 1904. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .  
  12. ↑ "رحلة أعضاء الكونغرس العلمي على متن سفينة الحاكم مسغريف" . صحيفة أوبزرفر (أديلايد، جنوب أستراليا : 1905-1931) . 2 فبراير 1907. ص 29. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2020 .  
  13. ↑ "طيور الغطاس. منزعجة من المتنزهين" . صحيفة أوبزرفر (أديلايد، جنوب أستراليا : 1905-1931) . 25 مايو 1907. ص 52. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .  
  14. ↑ "صيد 57 قدمًا من أسماك القرش" . السجل (أديلايد، جنوب أستراليا : 1901-1929) . 8 مارس 1910. ص 6. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .  
  15. ↑ "رحلة سفينة موريالتا حول خليج سبنسر" . كرونيكل (أديلايد، جنوب أستراليا : 1895-1954) . 10 فبراير 1912. ص 31. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2020 .  
  16. ^ "حماية أسود البحر" . سجل (أديلايد، سا : 1901 - 1929) . 31 يناير 1912. ص. 6 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2021 .  
  17. ↑ "رحلة علمية" . أدفرتايزر (أديلايد، جنوب أستراليا : 1889-1931) . 19 يناير 1907. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2020 .  
  18. ↑ "طيور الخليج" . صحيفة إيفنينج جورنال (أديلايد، جنوب أستراليا : 1869-1912) . 18 مايو 1907. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2020 .  
  19. ↑ "الكاميرا على الساحل الغربي" . صحيفة أوبزرفر (أديلايد، جنوب أستراليا : 1905-1931) . 15 فبراير 1913. ص 29. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2020 .  
  20. ↑ "رحلة إلى الشعاب المرجانية الخطرة" . صحيفة بورت لينكولن تايمز (جنوب أستراليا : 1927-1954) . 16 فبراير 1934. ص 5. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2020 .  
  21. ↑ "وفرة الفقمات" . صحيفة بورت لينكولن تايمز (جنوب أستراليا : 1927-1954) . 10 يناير 1930. ص 8. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2020 .  
  22. ↑ "زوار غير عاديين" . كرونيكل (أديلايد، جنوب أستراليا : 1895-1954) . 14 مايو 1931. ص 35. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2020 .  
  23. ↑ "مشاهدة جزر ساحل جنوب أستراليا" . أدفرتايزر (أديلايد، جنوب أستراليا : 1931-1954) . 13 أبريل 1935. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .  
  24. ↑ "مشاهدة جزر ساحل جنوب أستراليا" . أدفرتايزر (أديلايد، جنوب أستراليا : 1931-1954) . 13 أبريل 1935. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .  
  25. 1 2 "أسود البحر المحبوبة" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية (1933 - 1982) . 19 أبريل 1972. ص 29. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 . 
  26. ↑ كوبر، 1953، صفحة 130
  27. ↑ "صيد الفقمة على الشعاب المرجانية الخطرة" . إكسبريس أند تيليغراف (أديلايد، جنوب أستراليا : 1867-1922) . 14 يونيو 1886. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2020 .  
  28. ↑ "آخر الأخبار" . صحيفة إيفنينج جورنال (أديلايد، جنوب أستراليا : 1869-1912) . 12 مايو 1871. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .  
  29. ↑ "الإعلان" . صحيفة ساوث أستراليان أدفرتايزر (أديلايد، جنوب أستراليا : 1858-1889) . 13 مايو 1871. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .  
  30. ↑ "طريق هال الكاليفورني" . سجل جنوب أستراليا (أديلايد، جنوب أستراليا : 1839-1900) . 15 مايو 1871. ص 5. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .  
  31. ^ روبنسون وآخرون، 1996، الصفحة 134
  32. ^ "الشعاب المرجانية الخطرة" . سجل (أديلايد، سا : 1901 - 1929) . 16 يناير 1909. ص. 8 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2020 .  
  33. ^ روبنسون وآخرون، 1996، الصفحة 129
  34. ↑ "صيد 3 أسماك قرش في شعاب مرجانية خطرة" . صحيفة بورت لينكولن تايمز (جنوب أستراليا : 1927-1954) . 9 ديسمبر 1954. ص 1. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2020 .  
  35. ↑ "ثلاثة أسماك قرش أخرى من الشعاب المرجانية الخطرة" . صحيفة بورت لينكولن تايمز (جنوب أستراليا : 1927-1954) . 9 مارس 1950. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2020 .  
  36. ↑ "سمكة قرش وزنها 1000 رطل تُصطاد بالقرب من شعاب مرجانية خطيرة" . صحيفة بورت لينكولن تايمز (جنوب أستراليا : 1927-1954) . 17 فبراير 1949. ص 1. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2020 .  
  37. 1 2 "صيد المزيد من أسماك القرش الكبيرة بالصنارات" . صحيفة نيوز (أديلايد، جنوب أستراليا : 1923-1954) . 7 ديسمبر 1938. ص 9. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2020 .  
  38. ↑ "أسماك القرش في جنوب أستراليا" . صحيفة ميل (أديلايد، جنوب أستراليا : 1912-1954) . 19 أبريل 1924. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .  
  39. ↑ "صيد أسماك القرش الاستثنائي" . صحيفة ذا أوبزرفر . أديلايد. 5 مارس 1910. ص 43. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2016 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  40. ↑ DSEWPaC)، 2013، صفحة 26
  41. ↑ "أسماك قرش عملاقة" . صحيفة أوبزرفر (أديلايد، جنوب أستراليا : 1905-1931) . 6 أبريل 1907. ص 28. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2020 .  
  42. ↑ "جاك ديفي يصطاد السمك في الشعاب المرجانية الخطرة" . صحيفة بورت لينكولن تايمز ، جنوب أستراليا، 10 أبريل 1952، صفحة 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2016 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  43. ↑ "أول ظهور لزين غراي في بطولة SA Shark" . صحيفة ذا أدفرتايزر . أديلايد. 30 مارس 1939. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2016 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  44. ↑ "الماء الأزرق، الموت الأبيض (1971)" . أفلام تيرنر الكلاسيكية. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2016 .
  45. ↑ ديفيز، ناثان (19 يونيو 2015). "كيف أجبر قرش ضخم ورجل صغير سبيلبرغ على جعل فيلم الفك المفترس أفضل" . صحيفة ذا أدفرتايزر . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2016 .
  46. ↑ "أسماك القرش الأبيض الكبيرة في الشعاب المرجانية الخطرة (1988)" . صحيفة ذا كورير نيوز . 2 أكتوبر 1988. ص 80. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 . 
  47. ↑ "أسماك القرش الأبيض الكبيرة في الشعاب المرجانية الخطرة (1992)" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . 17 يوليو 1992. ص 51. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 . 
  48. ↑ "أسماك القرش الأبيض الكبيرة في الشعاب المرجانية الخطرة (1992)" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 19 يناير 1992. ص 210. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 . 
  49. ↑ "العضة الأسترالية الكبرى (2000)" . صحيفة ذا إيج . 30 يوليو 2000. ص 88. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 . 
  50. ↑ DSEWPaC)، 2013، صفحة 43
  51. ↑ "منطقة حماية الطيور" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية لحكومة جنوب أستراليا . عام 1909 (23). أديلايد: حكومة جنوب أستراليا: 847. 6 مايو 1909. تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2016 .
  52. ↑ روبنسون وآخرون، 1996، الصفحات 138 و140
  53. ↑ "حماية الحيوانات والطيور بموجب القانون" . صحيفة بورت لينكولن تايمز (جنوب أستراليا : 1927-1954) . 13 أكتوبر 1933. ص 9. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2020 .  
  54. ^ روبنسون وآخرون، 1996، الصفحة 272
  55. ↑ بيكر (الجزء 4)، 2004، الصفحات 455-456
  56. 1 2 DEWNR، 2012، صفحة 26

مصادر