جنوب أستراليا

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 29 صور
الموسوعة الحرة

جنوب أستراليا ( يُشار إليها اختصارًا بـ SA ) هي ولاية تقع في الجزء الجنوبي الأوسط من أستراليا . تبلغ مساحتها الإجمالية 984,314 كيلومترًا مربعًا (380,046 ميلًا مربعًا ) ، وهي رابع أكبر ولاية وإقليم أسترالي من حيث المساحة، وتضم بعضًا من أكثر المناطق جفافًا في القارة. بلغ عدد سكانها 1.9 مليون نسمة في يونيو 2025، مما يجعلها سابع عشر أكبر تقسيم إداري في العالم وخامس أكبر تقسيم في أستراليا ونيوزيلندا . تُعد جنوب أستراليا ثاني أكثر الولايات مركزية في البلاد بعد غرب أستراليا ، حيث يعيش أكثر من 67% من سكانها في العاصمة أديلايد أو ضواحيها. أما المراكز السكانية الأخرى في الولاية فهي صغيرة نسبيًا؛ وتُعد ماونت غامبير ثاني أكبر مركز سكاني، ويبلغ عدد سكانها 26,878 نسمة .   

تتشارك جنوب أستراليا حدودها مع جميع الولايات الأخرى في البر الرئيسي. يحدها من الغرب ولاية غرب أستراليا ، ومن الشمال الإقليم الشمالي ، ومن الشمال الشرقي ولاية كوينزلاند ، ومن الشرق ولاية نيو ساوث ويلز ، ومن الجنوب الشرقي ولاية فيكتوريا . أما من الجنوب، فيحدها المحيط، خليج أستراليا الكبير . [ N 1 ]

تشكل هذه الولاية أقل من 6.7% من سكان أستراليا، وتحتل المرتبة الخامسة من حيث عدد السكان بين الولايات الست والإقليمين. ويقطن معظم سكانها في منطقة أديليد الكبرى. أما البقية، فيستقرون في المناطق الخصبة على طول الساحل الجنوبي الشرقي ونهر موراي . وتتميز الولاية بأصولها الاستعمارية الفريدة في أستراليا، إذ كانت مقاطعة بريطانية مخططة ومستوطنة بحرية [ 8 ] ، وليست مستوطنة للمدانين . وبدأ الحكم الاستعماري في 28 ديسمبر 1836، عندما أدى أعضاء المجلس اليمين الدستورية بالقرب من شجرة الصمغ القديمة [ 9 ] .

كما هو الحال في بقية أنحاء القارة، تتمتع المنطقة بتاريخ طويل من الاستيطان البشري من قبل جماعات ولغات متعددة. أنشأت شركة جنوب أستراليا مستوطنة مؤقتة في كينغسكوت ، جزيرة كانغارو ، في 26 يوليو 1836، أي قبل خمسة أشهر من تأسيس مدينة أديلايد. [ 10 ] كان المبدأ التوجيهي وراء الاستيطان هو الاستعمار المنهجي ، وهي نظرية تبناها إدوارد جيبون ويكفيلد، والتي طبقتها لاحقًا شركة نيوزيلندا . [ 11 ] كان الهدف هو جعل المقاطعة مركزًا للحضارة للمهاجرين الأحرار، مع وعدهم بالحريات المدنية والتسامح الديني. على الرغم من أن تاريخها قد شهد فترات من الصعوبات الاقتصادية، إلا أن جنوب أستراليا ظلت مبتكرة سياسيًا وحيوية ثقافيًا. واليوم، تشتهر بنبيذها الفاخر ومهرجاناتها الثقافية العديدة. يهيمن على اقتصاد الولاية قطاعات الزراعة والصناعة والتعدين.

تاريخ

مستوطنون أوروبيون مع السكان الأصليين الأستراليين، 1850

تشير الأدلة إلى وجود نشاط بشري في جنوب أستراليا يعود إلى ما يصل إلى 20,000 عام، مع وجود آثار لتعدين الصوان وفنون صخرية في كهف كونالدا في سهل نولاربور . إضافةً إلى ذلك، صُنعت رماح وأدوات خشبية في منطقة مغطاة الآن بمستنقعات الخث في الجنوب الشرقي. سُكنت جزيرة كانغارو قبل وقت طويل من عزلها بسبب ارتفاع منسوب مياه البحر . [ 12 ] ووفقًا لأبحاث الحمض النووي للميتوكوندريا ، وصل السكان الأصليون إلى شبه جزيرة آير قبل 49,000-45,000 عام من الشرق (باتجاه عقارب الساعة، على طول الساحل، من شمال أستراليا) ومن الغرب (عكس اتجاه عقارب الساعة). [ 13 ] : 189

كان أول رصد أوروبي موثق لساحل جنوب أستراليا عام 1627، عندما قامت السفينة الهولندية " غولدن زيبيرت" ، بقيادة فرانسوا تيسن ، بفحص ورسم خريطة لجزء من الساحل شرقًا حتى أرخبيل نويتس . أطلق تيسن على كامل المنطقة الواقعة شرق نهر ليوين اسم "أرض نويتس"، نسبةً إلى أحد الركاب البارزين على متن السفينة، وهو السيد بيتر نويتس . [ 14 ]

تم رسم خريطة ساحل جنوب أستراليا لأول مرة بواسطة ماثيو فليندرز ونيكولاس بودان في عام 1802، باستثناء المدخل الذي أطلق عليه لاحقًا اسم نهر ميناء أديلايد والذي اكتشفه الكابتن كوليت باركر لأول مرة في عام 1831 وتم رسم خريطته بدقة في عامي 1836-1837 بواسطة العقيد ويليام لايت ، قائد "البعثة الأولى" لمفوضي استعمار جنوب أستراليا وأول مساح عام لجنوب أستراليا.

أُعلنت الأراضي التي تُشكّل اليوم ولاية جنوب أستراليا تابعةً لبريطانيا عام ١٧٨٨ كجزء من مستعمرة نيو ساوث ويلز . ورغم أن المستعمرة الجديدة شملت ما يقارب ثلثي القارة، إلا أن المستوطنات الأولى كانت جميعها على الساحل الشرقي، ولم يغامر سوى عدد قليل من المستكشفين الجريئين بالتوغل غربًا إلى هذا الحد. واستغرق الأمر أكثر من أربعين عامًا قبل طرح أي اقتراح جاد لإنشاء مستوطنات في الجزء الجنوبي الغربي من نيو ساوث ويلز.

في 15 أغسطس 1834، أصدر البرلمان البريطاني قانون جنوب أستراليا لعام 1834 ( قانون التأسيس )، الذي خوّل جلالة الملك إنشاء وتأسيس مقاطعة أو مقاطعات في جنوب أستراليا. ونص القانون على تخصيص الأراضي الواقعة بين خطي طول 132° و141° شرقًا، ومن خط عرض 26° جنوبًا إلى المحيط الجنوبي، للمستعمرة المزمع إنشاؤها، على أن تكون خالية من المدانين. [ 15 ]

مغادرة بعثة تشارلز ستورت مدينة أديلايد متجهة إلى وسط أستراليا، 1844

على عكس بقية أستراليا، لم ينطبق مبدأ " الأرض غير المأهولة" على المقاطعة الجديدة. فقد نصت براءات التأسيس [ 16 ] ، التي استندت إلى أحكام قانون جنوب أستراليا لعام 1834 لتحديد حدود مقاطعة جنوب أستراليا، على أنه "لا يجوز تفسير أي بند في براءات التأسيس هذه على أنه يؤثر على حقوق أي من السكان الأصليين في المقاطعة المذكورة في شغل أراضيهم والانتفاع بها فعليًا، سواءً بأنفسهم أو عن طريق ذريتهم". [ 16 ] ورغم أن براءة التأسيس ضمنت حقوق الأرض بموجب القانون للسكان الأصليين، إلا أن سلطات شركة جنوب أستراليا والمستوطنين تجاهلوها. [ 17 ] وعلى الرغم من الإشارة الواضحة إلى حقوق السكان الأصليين في الإعلان الأولي الصادر عن الحاكم، فقد شهدت حروب الحدود الأسترالية في جنوب أستراليا العديد من الصراعات والوفيات .

نيكولاس بودان ، الذي رسم خريطة ساحل جنوب أستراليا، إلى جانب ماثيو فليندرز

كان إجراء المسح مطلوبًا قبل استيطان المقاطعة، وقام مفوضو الاستعمار في جنوب أستراليا بتعيين ويليام لايت قائدًا لـ "البعثة الأولى"، المكلفة بفحص 1500 ميل من ساحل جنوب أستراليا واختيار أفضل موقع للعاصمة، ثم تخطيط ومسح موقع المدينة إلى أقسام المدينة التي تبلغ مساحتها فدانًا واحدًا والمناطق المحيطة بها إلى أقسام ريفية تبلغ مساحتها 134 فدانًا.

حرصت شركة جنوب أستراليا على البدء في إنشاء مصائد الحيتان والفقمات الخاصة بها، فسعت وحصلت على إذن المفوضين لإرسال سفن الشركة إلى جنوب أستراليا، قبل عمليات المسح وقبل وصول المستوطنين التابعين للمفوضين.

استقرت الشركة مؤقتًا في كينغسكوت بجزيرة كانغارو، حيث كانت تضم سبع سفن و636 شخصًا، إلى أن اختار ويليام لايت الموقع الرسمي للعاصمة، وهو الموقع الذي تقع فيه مدينة أديلايد حاليًا. وصل المهاجرون الأوائل إلى خليج هولدفاست (بالقرب من غلينيلغ الحالية ) في نوفمبر 1836.

تم الإعلان عن بدء الحكم الاستعماري في 28 ديسمبر 1836، وهو ما يُعرف الآن بيوم الإعلان .

تُعدّ جنوب أستراليا الولاية الأسترالية الوحيدة التي لم تستقبل قطّ مدانين بريطانيين. مع ذلك، شقّ بعض المدانين المُحرَّرين أو الهاربين أو المحكوم عليهم بالإعدام طريقهم إليها، وشكّلوا ما بين 1 و2% من السكان الأوائل. [ 18 ] كانت الخطة المُتّبعة لإنشاء المقاطعة أن تكون تجربة إصلاحية، تُعالج المشاكل التي كانت تُلاحظ في المجتمع البريطاني. وكان من المُقرّر أن تُمنح الحرية الدينية دون وجود دين رسمي. وقد ساهمت مبيعات الأراضي للمستوطنين في إنشاء صندوق للهجرة لتغطية تكاليف نقل فئة الشباب الفقراء العاملين إلى جنوب أستراليا. في أوائل عام 1838، انتاب المستوطنين القلق بعد ورود تقارير تُفيد باحتمالية وصول مدانين هاربين من الولايات الشرقية إلى جنوب أستراليا. شُكّلت شرطة جنوب أستراليا في أبريل 1838 لحماية المجتمع وإنفاذ اللوائح الحكومية. وكان دورها الرئيسي إدارة أول سجن مؤقت، وهو عبارة عن كوخ من غرفتين. [ 19 ]

اعتُمد العلم الحالي لولاية جنوب أستراليا في 13 يناير 1904، وهو عبارة عن راية زرقاء بريطانية مُزيّنة بشعار الولاية. يُوصف الشعار بأنه طائر شرشور ذو أجنحة مفرودة على قرص أصفر. ويُعتقد أن روبرت كريغ من كلية التصميم في أديلايد هو من صمّم شعار الولاية .

الجغرافيا

صورة التقطها قمر صناعي لشرق جنوب أستراليا. لاحظ البحيرات الجافة (البقع البيضاء) في الشمال.

تتكون التضاريس في معظمها من مراعي قاحلة وشبه قاحلة، مع وجود عدة سلاسل جبلية منخفضة . أهمها (وإن لم تكن الأعلى) سلسلة جبال ماونت لوفتي - فليندرز ، التي تمتد شمالاً لمسافة 800 كيلومتر تقريبًا (500 ميل) من كيب جيرفيس إلى الطرف الشمالي لبحيرة تورينز . أعلى نقطة في الولاية ليست ضمن هذه السلاسل؛ جبل وودروف ( 1435 مترًا (4708 قدمًا) ) يقع في سلسلة جبال موسغريف في أقصى شمال غرب الولاية. [ 20 ]  

يتألف الجزء الجنوبي الغربي من الولاية من سهل نولاربور قليل السكان ، والذي تطل عليه منحدرات خليج أستراليا الكبير . تشمل معالم الساحل خليج سبنسر وشبه جزيرة آير ويورك المحيطة به. تقع المراعي المعتدلة في جنوب أستراليا شرق خليج سانت فنسنت .

وادي باروسا ، شمال شرق أديلايد. صناعة النبيذ في جنوب أستراليا هي الأكبر في أستراليا. [ 21 ]
أنواع مناخ كوبن المختلفة في جنوب أستراليا

تُعدّ القمح والنبيذ والصوف من أهم الصناعات والصادرات في جنوب أستراليا. [ 22 ] يُنتج أكثر من نصف نبيذ أستراليا في مناطق النبيذ بجنوب أستراليا، والتي تشمل بشكل رئيسي وادي باروسا ، ووادي كلير ، ووادي ماكلارين ، وكووناوارا ، وريفرلاند ، وتلال أديلايد . انظر: نبيذ جنوب أستراليا .

حدود جنوب أستراليا

تتشارك جنوب أستراليا حدودًا مع جميع الولايات والأقاليم الأسترالية الأخرى باستثناء إقليم العاصمة الأسترالية وإقليم خليج جيرفيس . أما حدود غرب أستراليا، فلها تاريخٌ يعود إلى قيام فلكي حكومة جنوب أستراليا، جي إف دودويل، وفلكي حكومة غرب أستراليا ، إتش بي كورلويس ، برسم الحدود على الأرض في عشرينيات القرن الماضي.

في عام 1863، تم ضم ذلك الجزء من نيو ساوث ويلز الواقع شمال جنوب أستراليا إلى جنوب أستراليا، بموجب براءة اختراع، باسم "الإقليم الشمالي لجنوب أستراليا"، والذي تم اختصاره إلى الإقليم الشمالي في 6 يوليو 1863. [ 23 ] تم تسليم الإقليم الشمالي إلى الحكومة الفيدرالية في عام 1911 وأصبح إقليمًا منفصلاً.

بحسب الخرائط الأسترالية، يُحاذي المحيط الجنوبي الساحل الجنوبي لجنوب أستراليا ، إلا أن الإجماع الدولي الرسمي يُعرّف المحيط الجنوبي بأنه يمتد شمالاً من القطب حتى خط عرض 60° جنوباً أو 55° جنوباً فقط، أي ما لا يقل عن 17 درجة عرضية جنوباً من أقصى نقطة جنوبية لجنوب أستراليا. وبالتالي، يُعتبر الساحل الجنوبي رسمياً مُجاوراً للجزء الجنوبي من المحيط الهندي. انظر: المحيط الجنوبي: وجوده وتعريفاته .

مناخ

يتمتع الجزء الجنوبي من الولاية بمناخ البحر الأبيض المتوسط ، بينما يتميز باقي الولاية بمناخ جاف أو شبه جاف . [ 24 ] يتراوح متوسط ​​درجات الحرارة في جنوب أستراليا بين 29 درجة مئوية (84 درجة فهرنهايت) في يناير و 15 درجة مئوية (59 درجة فهرنهايت) في يوليو. وقد سُجلت أعلى درجة حرارة عظمى على الإطلاق في أودناداتا في 2 يناير 1960، حيث بلغت 50.7 درجة مئوية (123.3 درجة فهرنهايت) ، وهي أعلى درجة حرارة رسمية مسجلة في أستراليا. أما أدنى درجة حرارة صغرى، فقد سُجلت في يونغالا في 20 يوليو 1976، حيث بلغت -8.2 درجة مئوية (17.2 درجة فهرنهايت). [ 25 ] ويعود جفاف المنطقة بشكل عام إلى المرتفع الجوي الأسترالي فوق خليج أستراليا الكبير.        

بيانات المناخ لجنوب أستراليا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)50.7 (123.3)48.2 (118.8)46.5 (115.7)42.1 (107.8)36.5 (97.7)34.0 (93.2)34.2 (93.6)39.4 (102.9)41.5 (106.7)45.4 (113.7)47.9 (118.2)49.9 (121.8)50.7 (123.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)0.2 (32.4)0.8 (33.4)-2.2 (28.0)-3.5 (25.7)-6.6 (20.1)-8.1 (17.4)-8.2 (17.2)-6.6 (20.1)-4.5 (23.9)-4.4 (24.1)-2.4 (27.7)-0.5 (31.1)-8.2 (17.2)
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية [ 26 ]

اقتصاد

مركز فلندرز الطبي . يُعد قطاع الرعاية الصحية من أهم القطاعات الموظفة في اقتصاد جنوب أستراليا.

في عام 2016، بلغ عدد العاملين في جنوب أستراليا 746,105 شخصًا من إجمالي القوى العاملة البالغ 806,593، مما يُشير إلى معدل بطالة قدره 7.5%. يُعد قطاع الرعاية الصحية والمساعدة الاجتماعية أكبر قطاعات التوظيف في جنوب أستراليا، حيث يُشكّل 14.8% من إجمالي التوظيف في الولاية، يليه قطاع التجزئة (10.7%)، ثم التعليم والتدريب (8.6%)، ثم التصنيع (8%)، وأخيرًا البناء (7.6%). [ 27 ] ويعتمد اقتصاد جنوب أستراليا على الصادرات أكثر من أي ولاية أخرى في أستراليا. [ 28 ]

رُفعت التصنيفات الائتمانية لولاية جنوب أستراليا إلى AAA من قِبل وكالة ستاندرد آند بورز في سبتمبر 2004، ثم إلى AAA من قِبل وكالة موديز في نوفمبر 2004، وهي أعلى تصنيفات ائتمانية يمكن لأي شركة أو دولة الحصول عليها. وكانت الولاية قد فقدت هذه التصنيفات سابقًا إثر انهيار بنك الولاية. إلا أنه في عام 2012، خفّضت ستاندرد آند بورز التصنيف الائتماني للولاية إلى AA+ بسبب انخفاض الإيرادات، ومبادرات الإنفاق الجديدة، وتوقعات الميزانية الأضعف من المتوقع. [ 29 ]

تتلقى ولاية جنوب أستراليا أقل قدر من التمويل الفيدرالي لشبكة الطرق المحلية مقارنة بجميع الولايات الأخرى، وذلك على أساس نصيب الفرد ونصيب الكيلومتر. [ 30 ]

حقول القمح في نوريوتبا . الزراعة قطاع رئيسي في الولاية.
محصول عباد الشمس في تلال أديلايد

خلال الفترة 2019-2020: انخفض الناتج المحلي الإجمالي لولاية جنوب أستراليا بنسبة 1.4% بالقيمة الحقيقية (على الصعيد الوطني، انخفض الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 0.3%). [ 31 ] وقد خرجت جنوب أستراليا من ركود جائحة كوفيد-19 بشكل أفضل من الولايات الأسترالية الأخرى، حيث نما اقتصادها بنسبة 3.9% في السنة المالية 2020-2021. وكانت هذه هي المرة الأولى منذ أن بدأ مكتب الإحصاءات الأسترالي بجمع البيانات في عام 1990 التي تتفوق فيها جنوب أستراليا على الولايات الأخرى. وقد ساهم في هذا الانتعاش جزئيًا نمو القطاع الزراعي، الذي زاد إنتاجه بنسبة تقارب 24% بفضل انتهاء فترة الجفاف. [ 32 ]

زراعة

الحبوب والبقوليات والبذور الزيتية

تُزرع في جنوب أستراليا محاصيل القمح والشعير والشوفان والجاودار والبازلاء والفاصوليا والحمص والعدس والكانولا . [ 33 ]​​​

الفواكه والخضراوات

تُزرع التفاح والإجاص والكرز والفراولة في تلال أديلايد . [ 34 ] وتُزرع الطماطم والفلفل الحلو والخيار والخضراوات الصليبية والخس والجزر في سهول شمال أديلايد في فيرجينيا . [ 34 ] ويُزرع اللوز والحمضيات والفواكه ذات النواة في ريفرلاند . [ 34 ] وتُزرع البطاطس والبصل والجزر في منطقة موراي مالي . [ 34 ] وتُزرع البطاطس في جزيرة كانغارو . [ 34 ]

زراعة الكروم

تنتج جنوب أستراليا أكثر من نصف إنتاج النبيذ الأسترالي، بما في ذلك ما يقرب من 80% من أنواع النبيذ الأسترالي الفاخرة. [ 35 ]

طاقة

تتفوق ولاية جنوب أستراليا على باقي الولايات الأسترالية في مجال استغلال الطاقة المتجددة تجاريًا والتزامها بها ، وهي الآن المنتج الرائد لطاقة الرياح في أستراليا. [ 36 ] تُعدّ الطاقة المتجددة مصدرًا متناميًا للكهرباء في جنوب أستراليا، وهناك إمكانات نمو واعدة لهذا القطاع تحديدًا في اقتصاد الولاية. يُعدّ خزان هورنسديل للطاقة عبارة عن مجموعة من البطاريات المتصلة بالشبكة الكهربائية، ويقع بجوار مزرعة هورنسديل لطاقة الرياح في منطقة شمال وسط جنوب أستراليا. عند إنشائه في أواخر عام 2017، وُصف بأنه أكبر بطارية ليثيوم أيون في العالم. [ 37 ]

التعدين

يُعد منجم أولمبيك دام ، الواقع بالقرب من روكسبي داونز في شمال جنوب أستراليا، أكبر رواسب اليورانيوم في العالم، إذ يمتلك أكثر من ثلث احتياطيات اليورانيوم القابلة للاستخراج بتكلفة منخفضة في العالم، و70% من احتياطيات أستراليا. ويُساهم المنجم، المملوك والمُدار من قِبل شركة بي إتش بي ، حاليًا بنسبة 9% من إنتاج اليورانيوم العالمي. [ 38 ] [ 39 ] كما يُعد منجم أولمبيك دام رابع أكبر رواسب النحاس المتبقية في العالم، وخامس أكبر رواسب الذهب. [ 40 ] وقد طُرح اقتراح لتوسيع عمليات المنجم بشكل كبير، ليصبح أكبر منجم مكشوف في العالم، [ 41 ] إلا أن مجلس إدارة شركة بي إتش بي بيليتون قرر في عام 2012 عدم المضي قدمًا في هذا المشروع آنذاك بسبب انخفاض أسعار السلع. [ 42 ]

تنتج بلدة كوبر بيدي النائية كمية من الأوبال تفوق أي مكان آخر في العالم. اكتُشف الأوبال لأول مرة بالقرب من البلدة عام 1915، وأصبحت البلدة مركزًا لحمى الأوبال، جاذبةً المهاجرين من جنوب وشرق أوروبا في أعقاب الحرب العالمية الثانية . [ 43 ]

التعليم والبحث

يشكل التعليم العالي والبحث العلمي في أديلايد جزءًا هامًا من اقتصاد جنوب أستراليا. وقد سعت حكومة جنوب أستراليا والمؤسسات التعليمية إلى ترسيخ مكانة أديلايد كمركز تعليمي رائد في أستراليا، وسوّقتها كمدينة تعليمية . [ 44 ] وقد ازداد عدد الطلاب الدوليين الدارسين في أديلايد بشكل ملحوظ في السنوات الأخيرة، ليصل إلى 30,726 طالبًا في عام 2015، منهم 1,824 طالبًا في المرحلة الثانوية. [ 45 ] وقد استقطبت المدينة مؤسسات أجنبية لإنشاء فروع لها، مما عزز جاذبيتها كمركز تعليمي. [ 46 ] [ 47 ] وتُعد أديلايد مسقط رأس ثلاثة فائزين بجائزة نوبل، وهو عدد يفوق أي مدينة أسترالية أخرى : الفيزيائي ويليام لورانس براغ، وعالما الأمراض هوارد فلوري وروبن وارين ، الذين أكملوا جميعًا تعليمهم الثانوي والعالي في كلية سانت بيتر وجامعة أديلايد .

تضم مدينة أديلايد معاهد بحثية، من بينها المؤسسة الملكية الأسترالية ، التي تأسست عام 2009 كنظير للمؤسسة الملكية البريطانية التي يبلغ عمرها مئتي عام . [ 48 ] وتتركز معظم المؤسسات البحثية في منطقة أديلايد الحضرية.

حكومة

مبنى البرلمان، أديلايد

جنوب أستراليا ملكية دستورية ، الملك تشارلز الثالث هو الملك الحاكم، وحاكم جنوب أستراليا هو ممثله. [ 57 ] وهي ولاية تابعة لكومنولث أستراليا . يتألف برلمان جنوب أستراليا من مجلسين : مجلس النواب (المجلس الأدنى ) والمجلس التشريعي (المجلس الأعلى ) . تُجرى الانتخابات العامة كل أربع سنوات، وكان آخرها انتخابات عام 2022 .

في البداية، كان حاكم جنوب أستراليا يتمتع بسلطة شبه مطلقة، مستمدة من براءة التأسيس الصادرة عن الحكومة الإمبراطورية لإنشاء المستعمرة. وكان مسؤولاً أمام مكتب المستعمرات البريطاني فقط ، ولذلك لم تكن الديمقراطية موجودة في المستعمرة. وفي عام 1843، أُنشئت هيئة جديدة لتقديم المشورة للحاكم بشأن إدارة جنوب أستراليا، سُميت المجلس التشريعي. [ 58 ] وتألفت هذه الهيئة من ثلاثة ممثلين عن الحكومة البريطانية وأربعة مستوطنين يعينهم الحاكم. واحتفظ الحاكم بالسلطة التنفيذية الكاملة.

في عام ١٨٥١، سنّ البرلمان الإمبراطوري قانون حكومة المستعمرات الأسترالية ، الذي سمح بانتخاب ممثلين لكل مجلس تشريعي من مجالس المستعمرات، وصياغة دستور لإنشاء حكومة تمثيلية ومسؤولة في جنوب أستراليا. وفي وقت لاحق من ذلك العام، سُمح للمستوطنين الذكور من أصحاب الأملاك بالتصويت لاختيار ١٦ عضوًا في مجلس تشريعي جديد مؤلف من ٢٤ مقعدًا. واستمر تعيين ثمانية أعضاء آخرين من قبل الحاكم.

مبنى البرلمان القديم عام 1872

كانت المسؤولية الرئيسية لهذه الهيئة صياغة دستور لجنوب أستراليا. وقد صاغت الهيئة الدستور الأكثر ديمقراطية على الإطلاق في الإمبراطورية البريطانية، والذي نصّ على حق الاقتراع العام للذكور . [ 59 ] كما أنشأت برلمان جنوب أستراليا ذي المجلسين . ولأول مرة في المستعمرة، انتخب الشعب السلطة التنفيذية، واعتمدت المستعمرة نظام وستمنستر ، حيث تكون الحكومة هي الحزب أو الائتلاف الذي يمتلك الأغلبية في مجلس النواب. وظل المجلس التشريعي مجلسًا محافظًا في غالبيته، ينتخبه ملاك الأراضي.

تشكيل برلمان جنوب أستراليا (2022)
حزبمنزلمجلس
تَعَب279
ليبرالي168
أفضل ما في جنوب أفريقيا02
الخضراوات02
مستقل40
أمة واحدة01
المجموع4722
المصدر: لجنة الانتخابات SA

شهدت حقوق المرأة في الاقتراع في أستراليا نقلة نوعية، فبعد إقرارها عام ١٨٩٥ ودخولها حيز التنفيذ في انتخابات عام ١٨٩٦ ، أصبحت جنوب أستراليا أول حكومة في أستراليا، وثاني حكومة في العالم بعد نيوزيلندا، تسمح للمرأة بالتصويت، والأولى عالميًا التي تسمح لها بالترشح للانتخابات. [ ٦٠ ] وفي عام ١٨٩٧، كانت كاثرين هيلين سبنس أول امرأة في أستراليا تترشح لمنصب سياسي، عندما رُشِّحت لتكون إحدى مندوبات جنوب أستراليا في المؤتمرات التي صاغت الدستور. وانضمت جنوب أستراليا إلى الكومنولث الأسترالي في الأول من يناير عام ١٩٠١.

على الرغم من أن مجلس النواب كان يتمتع بالاقتراع العام، إلا أن مجلس الشيوخ، المجلس التشريعي، ظل حكرًا على مالكي العقارات حتى تمكنت حكومة حزب العمال برئاسة دون دنستان من إصلاح المجلس عام 1973. أُلغيت شروط الملكية، وأصبح المجلس هيئة منتخبة بنظام التمثيل النسبي من قبل دائرة انتخابية واحدة على مستوى الولاية. [ 61 ] منذ انتخابات ولاية جنوب أستراليا عام 1975 ، لم يسيطر أي حزب على مجلس الشيوخ، إذ باتت موازين القوى تتوزع بين أحزاب صغيرة ومستقلين.

الحكومة المحلية

تأسست الحكومة المحلية في جنوب أستراليا بموجب قانون الدستور لعام 1934 (جنوب أستراليا)، وقانون الحكم المحلي لعام 1999 (جنوب أستراليا)، وقانون الحكم المحلي (الانتخابات) لعام 1999 (جنوب أستراليا). [ 62 ] تضم جنوب أستراليا 68 مجلسًا محليًا و6 مجتمعات للسكان الأصليين والمناطق النائية . [ 63 ] تتولى المجالس المحلية، المنتخبة كل أربع سنوات، مسؤولية الطرق المحلية وإدارة مياه الأمطار، وجمع النفايات، والتخطيط والتطوير، والوقاية من الحرائق وإدارة المخاطر، وإدارة الكلاب والقطط والسيطرة عليها، وتنظيم مواقف السيارات، والصحة العامة وتفتيش الأغذية، وغيرها من الخدمات لمجتمعاتها المحلية. [ 62 ] تتمتع المجالس بصلاحية تحصيل الإيرادات لأنشطتها، والتي تتحقق في الغالب من خلال "رسوم المجلس"، وهي ضريبة تُفرض بناءً على تقييمات العقارات. تُشكل رسوم المجلس حوالي 70% من إيرادات المجلس، ولكنها لا تمثل سوى أقل من 4% من إجمالي الضرائب التي يدفعها الأستراليون. [ 64 ]

التركيبة السكانية

بلد الميلاد (2016) [ 65 ] [ 66 ]
مكان الميلاد [ رقم 2 ]سكان
أستراليا1,192,546
إنجلترا97,392
الهند27,594
الصين24,610
إيطاليا18,544
فيتنام14337
نيوزيلندا12937
فيلبيني12465
اسكتلندا11993
ألمانيا10119
اليونان8682
ماليزيا7749
جنوب أفريقيا6610
أفغانستان6313
أديلايد هي أكبر منطقة حضرية في الولاية.
عدد السكان المقيمين المقدر منذ عام 1981

بلغ عدد سكان جنوب أستراليا 1,902,300 نسمة في يونيو 2025. [ 3 ] ويعيش معظم سكان الولاية في منطقة أديليد الكبرى ، التي قُدّر عدد سكانها بـ 1,333,927 نسمة في يونيو 2017. [ 67 ] وتشمل المراكز السكانية الهامة الأخرى: ماونت غامبير (29,505 نسمة)، [ 68 ] وفيكتور هاربور - غولوا (26,334 نسمة)، [ 68 ] ووايالا (21,976 نسمة)، [ 68 ] وموراي بريدج (18,452 نسمة)، [ 68 ] وبورت لينكولن (16,281 نسمة)، [ 68 ] وبورت بيري (14,267 نسمة)، [ 68 ] وبورت أوغستا (13,957 نسمة). [ 68 ]

الأصول والهجرة

في تعداد عام 2016، كانت الأصول الأكثر شيوعًا التي تم ترشيحها هي: [ N 3 ] [ 69 ]

بلغت نسبة السكان المولودين في الخارج 28.9% وفقًا لتعداد عام 2016. وكانت أكبر خمس مجموعات من المولودين في الخارج من إنجلترا (5.8%)، والهند (1.6%)، والصين (1.5%)، وإيطاليا (1.1%)، وفيتنام (0.9%). [ 65 ] [ 66 ]

عرّف 2% من السكان، أو 34184 شخصًا، أنفسهم بأنهم من السكان الأصليين الأستراليين ( سكان أستراليا الأصليين وسكان جزر مضيق توريس ) في عام 2016. [ N 5 ] [ 65 ] [ 66 ]

تشتهر ولاية جنوب أستراليا بوجود أكبر جالية ألمانية في أستراليا (مقارنة بإجمالي عدد سكان الولاية).

لغة

في تعداد عام 2016، كان 78.2% من السكان يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل. أما اللغات الأخرى الأكثر شيوعًا في المنزل فكانت الإيطالية (1.7%)، والماندرين القياسية (1.7%)، واليونانية (1.4%)، والفيتنامية (1.1%)، والكانتونية (0.6%). [ 65 ] [ 66 ]

دِين

في تعداد عام 2016 ، أشار 53.9% من المشاركين إلى انتماء ديني ما . بينما امتنع 9% عن ذكر أي دين. وكانت أكثر الإجابات شيوعًا هي "لا دين" (35.4%)، والكاثوليكية (18%)، والأنجليكانية (10%)، والكنيسة المتحدة (7.1%). [ 65 ] [ 66 ]

كانت جنوب أستراليا أول مستعمرة أسترالية لا تتبنى ديناً رسمياً للدولة، [ 71 ] وقد جذبت المستعمرة الأشخاص الذين عانوا من التمييز الديني، بمن فيهم الميثوديون والوحدويون . كما استقبلت جنوب أستراليا آلاف المهاجرين البروسيين اللوثريين القدامى ، الذين أسس بعضهم مذهبهم الخاص من اللوثرية . ونتيجة لذلك، لا تزال الكنيسة اللوثرية في أستراليا منفصلة عن الكنيسة اللوثرية الألمانية حتى يومنا هذا. [ 72 ] وشهدت جنوب أستراليا بناء أول مسجد للمسلمين في أستراليا. [ 71 ]

كان معظم المستوطنين الأوائل في الولاية مسيحيين، ولكن من طوائف متعددة، وكان لكل طائفة مكانها الخاص للاجتماع في ساحة المدينة. تُعرف أديلايد باسم "مدينة الكنائس" منذ عام 1868 على الأقل. [ 73 ] بعض أقدم المباني المتبقية في المدينة هي كنائس. [ 74 ]

تعليم

المرحلة الابتدائية والثانوية

في الأول من يناير/كانون الثاني 2009، رُفع سن ترك المدرسة إلى 17 عامًا (بعد أن كان 15 عامًا ثم 16 عامًا). [ 75 ] التعليم إلزامي لجميع الأطفال حتى سن 17 عامًا، إلا إذا كانوا يعملون أو يخضعون لتدريب آخر. ويستمر معظم الطلاب في الدراسة لإكمال شهادة التعليم في جنوب أستراليا (SACE). التعليم المدرسي من مسؤولية حكومة جنوب أستراليا، ولكن يتم تمويل نظامي التعليم العام والخاص بشكل مشترك من قبلها وحكومة الكومنولث .

تُقدّم حكومة جنوب أستراليا للمدارس 89% من إجمالي التمويل الحكومي، على أساس نصيب الطالب، بينما تُساهم الحكومة الفيدرالية بنسبة 11%. ومنذ أوائل سبعينيات القرن الماضي، ظلّ الجدل قائمًا [ 76 ] حول تخصيص 68% من تمويل الحكومة الفيدرالية (الذي ارتفع إلى 75% بحلول عام 2008) للمدارس الخاصة التي يرتادها 32% من طلاب الولاية. [ 77 ] غالبًا ما تردّ المدارس الخاصة على ذلك بالقول إنها تتلقى تمويلًا حكوميًا أقل من المدارس الحكومية، وفي عام 2004، كان التمويل الرئيسي للمدارس الخاصة يأتي من الحكومة الأسترالية، وليس من حكومة الولاية. [ 78 ]

في 14 يونيو 2013، أصبحت جنوب أستراليا ثالث ولاية أسترالية تنضم إلى برنامج غونسكي للإصلاح التابع للحكومة الفيدرالية الأسترالية . وسيؤدي ذلك إلى زيادة تمويل التعليم الابتدائي والثانوي في جنوب أستراليا بمقدار 1.1  مليار دولار قبل عام 2019. [ 79 ]

يبدأ العام الدراسي في جنوب أستراليا عموماً من نهاية يناير حتى منتصف ديسمبر للمدارس الابتدائية والثانوية. وتعمل مدارس جنوب أستراليا بنظام الفصول الدراسية الأربعة. وتُغلق المدارس في أيام العطلات الرسمية في جنوب أستراليا. [ 80 ]

التعليم العالي

جامعة أديلايد

توجد في جنوب أستراليا جامعتان حكوميتان وجامعتان خاصتان. الجامعتان الحكوميتان هما جامعة أديلايد (التي اندمجت عام ٢٠٢٦ من جامعة أديلايد وجامعة جنوب أستراليا ) وجامعة فليندرز (التي تأسست عام ١٩٦٦). أما الجامعتان الخاصتان فهما جامعة تورينز أستراليا (التي تأسست عام ٢٠١٣)، وحرم جامعة سنترال كوينزلاند في أديلايد. [ ٨١ ] تقع جميع الجامعات الأربع في منطقة أديلايد الحضرية: جامعة أديلايد في نورث تيراس بالمدينة ؛ وجامعة فليندرز في بيدفورد بارك ؛ وجامعة تورينز في شارع ويكفيلد بالمدينة؛ وحرم جامعة سنترال كوينزلاند في وايڤيل .

تُعدّ جامعة أديلايد جزءًا من مجموعة الثمانية، وهي مجموعة تضمّ ثماني جامعات بحثية رائدة في أستراليا. [ 82 ] اعتبارًا من عام 2022، صنّفتها مؤسسة تايمز للتعليم العالي ضمن أفضل 100 جامعة في العالم. [ 83 ] وكانت أول جامعة في أستراليا تقبل النساء في برامجها الأكاديمية، وذلك في عام 1881. [ 82 ] في عام 2018، أعلنت جامعة أديلايد وجامعة جنوب أستراليا عن خطط للاندماج، إلا أن هذه الخطط لم تُنفّذ آنذاك، ويعود ذلك جزئيًا إلى خلافات حول اسم الجامعة الجديدة، وتحديد رئيس الجامعة الجديدة من بين رؤساء الجامعتين، والذي سيتولى منصب رئيس الجامعة المندمجة. وقد اتفقت المؤسستان لاحقًا على شروط الاندماج. [ 84 ]

توجد أيضاً مؤسسات تعليم عالٍ خاصة في أديلايد تقدم شهادات جامعية، مثل كلية تابور ، ميلزوود؛ [ 85 ] وكليات تمهيدية مثل كلية إينسبري . [ 86 ] [ 87 ]

جمعية تعليم العمال - جنوب أستراليا (WEA-SA) هي منظمة مستقلة غير ربحية تُعنى بتعليم الكبار، مقرها في أديلايد. تأسست في أوائل القرن العشرين، وتُعدّ من أقدم المؤسسات في أستراليا التي تُقدّم برامج تعليم الكبار المجتمعية. تُقدّم WEA-SA دورات قصيرة، ومحاضرات، وبرامج ثقافية، ورحلات، ونوادي اهتمامات مُصممة لتشجيع التعلّم مدى الحياة. [ 88 ]

التعليم المهني

يُقدَّم التعليم المهني العالي من خلال مجموعة من منظمات التدريب المسجلة (RTOs) الخاضعة للتنظيم على مستوى الكومنولث. وتشمل هذه المنظمات جهات عامة وخاصة، بالإضافة إلى مؤسسات "الشركات" التي تدير منظمات تدريب مسجلة لموظفيها أو أعضائها.

تُعدّ مؤسسة TAFE جنوب أستراليا أكبر جهة حكومية تُقدّم التعليم المهني، وتتألف من كليات منتشرة في أنحاء الولاية، يقع العديد منها في المناطق الريفية، وتُوفّر التعليم العالي لأكبر عدد ممكن من السكان. في جنوب أستراليا، تُموّل حكومة الولاية مؤسسة TAFE ، وتُديرها وزارة التعليم الإضافي والتوظيف والعلوم والتكنولوجيا في جنوب أستراليا (DFEEST). يُقدّم كل فرع من فروع TAFE جنوب أستراليا مجموعة من الدورات التدريبية بتخصصاته المختلفة.

ينقل

الطرق السريعة الرئيسية في جنوب أستراليا

النقل التاريخي في جنوب أستراليا

بعد الاستيطان، كان النقل البحري الوسيلة الرئيسية للنقل في جنوب أستراليا. أما النقل البري فكان محدوداً، حيث اعتمدت الولاية على الخيول والثيران. وفي منتصف القرن التاسع عشر، بدأت الولاية بتطوير شبكة سكك حديدية واسعة النطاق، مع استمرار شبكة النقل البحري الساحلي حتى فترة ما بعد الحرب.

بدأت الطرق تتحسن مع إدخال النقل الآلي. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، هيمن النقل البري على النقل الداخلي في جنوب أستراليا.

السكك الحديدية

تتمتع جنوب أستراليا بأربعة خطوط سكك حديدية تربط بين الولايات، إلى بيرث عبر سهل نولاربور، وإلى داروين عبر وسط القارة، وإلى نيو ساوث ويلز عبر بروكن هيل ، وإلى ملبورن - وهي أقرب عاصمة إلى أديلايد.

كان النقل بالسكك الحديدية مهماً للعديد من المناجم في شمال الولاية.

تمتلك العاصمة أديلايد شبكة سكك حديدية للركاب تتكون من وحدات متعددة تعمل بالكهرباء والديزل، مع 7 خطوط بينها.

الطرق

طريق إير السريع غرب سهل نولاربور، جنوب أستراليا

تتمتع جنوب أستراليا بشبكة طرق واسعة تربط المدن بالولايات الأخرى. كما تُعدّ الطرق الوسيلة الأكثر شيوعًا للتنقل داخل المناطق الحضرية الرئيسية، حيث يهيمن النقل بالسيارات. أما النقل العام في أديلايد، فيُوفّر في الغالب بواسطة الحافلات والترام، مع خدمات منتظمة على مدار اليوم.

النقل الجوي

يُوفر مطار أديلايد رحلات جوية منتظمة إلى عواصم أخرى، ومدن رئيسية في جنوب أستراليا، والعديد من الوجهات الدولية. كما يُسيّر المطار رحلات يومية إلى عدد من المطارات المحورية في آسيا. تربط حافلات مترو أديلايد [ 89 ] J1 وJ1X المدينة (مدة الرحلة حوالي 30 دقيقة)، بالإضافة إلى خدمات أخرى إلى مناطق أخرى في أديلايد. تُطبق الأسعار القياسية، ويمكن شراء التذاكر من آلة بيع التذاكر في محطة حافلات المطار. الحد الأقصى لسعر تذكرة مترو (سبتمبر 2016) هو 5.30 دولارًا أستراليًا؛ وقد تُطبق خصومات خارج أوقات الذروة وكبار السن.

عبّارة تعبر نهر موراي باتجاه بلدة وايكيري، جنوب أستراليا

النقل النهري

كان نهر موراي في السابق طريقًا تجاريًا مهمًا لجنوب أستراليا، حيث كانت السفن البخارية ذات العجلات تربط المناطق الداخلية بالمحيط في غولوا.

النقل البحري

يوجد في جنوب أستراليا ميناء للحاويات في ميناء أديلايد . كما توجد موانئ هامة عديدة على طول الساحل لنقل المعادن والحبوب.

يستضيف مبنى الركاب في ميناء أديلايد بشكل متقطع مجموعة متنوعة من سفن الرحلات البحرية.

تعتمد جزيرة كانجارو على خدمة العبارات البحرية "سي لينك" بين كيب جيرفيس وبينيشو .

الحياة الثقافية

تُعرف جنوب أستراليا منذ سنوات عديدة باسم "ولاية المهرجانات" لكثرة مهرجاناتها الفنية والغذائية . [ 90 ] وبينما يتركز معظم المشهد الفني في أديلايد، فقد دعمت حكومة الولاية الفنون الإقليمية بنشاط منذ تسعينيات القرن الماضي. وكان من مظاهر هذا الدعم إنشاء " كانتري آرتس إس إيه" عام 1992. [ 91 ]

بذلت ديانا لايدلو جهودًا كبيرة للنهوض بالفنون في جنوب أستراليا خلال فترة توليها منصب وزيرة الفنون من عام 1993 إلى عام 2002، وبعد تولي مايك ران الحكومة في عام 2002، وضع خطة استراتيجية في عام 2004 (تم تحديثها في عام 2007) تضمنت تعزيز الفنون في جنوب أستراليا والترويج لها تحت عنوان "الهدف 4: رعاية الإبداع والابتكار". [ 92 ] [ 93 ]

في سبتمبر 2019، وبعد دمج ملف الفنون ضمن وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء عقب انتخاب ستيفن مارشال رئيسًا للوزراء، وحذف الخطة الاستراتيجية لعام 2004 من الموقع الإلكتروني في عام 2018، [ 94 ] وضعت الوزارة " خطة الفنون والثقافة، جنوب أستراليا 2019-2024 ". [ 95 ] وصرح مارشال عند إطلاق الخطة: "يتمتع قطاع الفنون في جنوب أستراليا بقوة كبيرة بالفعل، ولكنه ظل يعمل دون خطة لمدة 20 عامًا". [ 96 ] مع ذلك، لا تشير الخطة إلى أي دعم حكومي جديد، حتى بعد تخفيضات الحكومة البالغة 31.9 مليون دولار أسترالي لتمويل الفنون عندما تم دمج هيئة فنون جنوب أستراليا في إدارة التخطيط والتنمية في عام 2018. تتضمن المقترحات المحددة ضمن الخطة جولة سير على الأقدام بعنوان "أديلايد في 100 قطعة"، ونظام تذاكر مشترك جديد للهيئات الفنية الصغيرة والمتوسطة، وخطة خمسية لتنشيط المراكز الفنية الإقليمية، وإنشاء مدرسة ثانوية تركز على الفنون، ومكان جديد لأوركسترا أديلايد السيمفونية . [ 97 ]

يوجد في جنوب أستراليا نظام مكتبات عامة ومكتبة حكومية . بعض المكتبات العامة في المناطق الريفية بجنوب أستراليا هي مكتبات مشتركة بين المدارس والمجتمعات المحلية. [ 98 ]

رياضة

كرة القدم الأسترالية

المواجهة ، وهي مباراة ديربي محلية بين فريقي كرة القدم الأسترالية في جنوب أستراليا، أديلايد وبورت أديلايد .

تُعدّ كرة القدم الأسترالية الرياضة الأكثر شعبيةً بين الجماهير في جنوب أستراليا. ففي عام 2006، سجّل سكان جنوب أستراليا أعلى نسبة حضور لهذه الرياضة بين جميع الولايات، حيث حضر 31% منهم مباراةً واحدةً على الأقل خلال الاثني عشر شهرًا الماضية. [ 99 ] يُشارك فريقان من جنوب أستراليا في دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) ودوري كرة القدم الأسترالية للسيدات (AFLW): نادي أديلايد لكرة القدم ونادي بورت أديلايد لكرة القدم . ويتنافس الفريقان بشدة في مباراة تُعرف باسم " المواجهة" . [ 100 ] كان ملعب "فوتبول بارك" في ضاحية ويست ليكس الغربية الموطن التقليدي لكرة القدم الأسترالية في جنوب أستراليا ، حيث كان الملعب الرئيسي لكلا فريقي AFL حتى عام 2013. ومنذ عام 2014، يستخدم الفريقان ملعب "أديلايد أوفال" ، بالقرب من مركز المدينة، كملعب رئيسي لهما. [ 101 ] إضافةً إلى ذلك، تم اختياره لاستضافة النسخة الأولى من بطولة " غاذر راوند " لعام 2023، حيث تُقام جميع مباريات AFL في ولاية واحدة، وقد احتفظ الملعب باستضافة هذا الحدث منذ ذلك الحين.

دوري كرة القدم الوطني لجنوب أستراليا (SANFL)، الذي كان الدوري الممتاز في الولاية قبل ظهور دوري كرة القدم الأسترالي، هو دوري محلي شهير يتألف من عشرة فرق: ستورت، بورت أديليد، أديليد، غرب أديليد، جنوب أديليد، شمال أديليد، نوروود، وودفيل/غرب تورينز، جلينيلج والمنطقة المركزية.

تضم رابطة أديلايد لكرة القدم 68 نادياً عضواً، يلعبون أكثر من 110 مباريات أسبوعياً ضمن عشرة أقسام للكبار وثلاثة أقسام للصغار. وهي واحدة من أكبر وأقوى اتحادات كرة القدم الأسترالية في أستراليا. [ 102 ]

لعبة الكريكيت

تتمتع رياضة الكريكيت بتاريخ عريق في جنوب أستراليا، حيث أُقيمت أولى مبارياتها عام 1839. وتم تنظيم مباريات منتظمة للأندية بعد تأسيس رابطة جنوب أستراليا للكريكيت (SACA) عام 1871. [ 103 ] وتشرف الرابطة حاليًا على بطولة جنوب أستراليا الممتازة للكريكيت، بالإضافة إلى جميع أنواع الكريكيت المحلية في الولاية. وتُعد الكريكيت الرياضة الصيفية الأكثر شعبية في جنوب أستراليا، حيث بلغ عدد لاعبي الأندية 39,000 لاعبًا في كل من فئتي الناشئين والكبار عام 2023. [ 104 ]

على الصعيد الاحترافي، يُمثل فريق جنوب أستراليا للكريكيت الولاية في منافسات الرجال، بما في ذلك بطولة شيفيلد شيلد وكأس اليوم الواحد . أما فريق جنوب أستراليا للسيدات فيُمثل الولاية في الدوري الوطني للكريكيت للسيدات . كما تستضيف جنوب أستراليا فريق أديلايد سترايكرز في دوري بيغ باش للكريكيت (T20) ، وفريق السيدات التابع له في دوري بيغ باش للسيدات . تُقام المباريات في ملعب أديلايد أوفال وملعب كارين رولتون أوفال في منتزهات أديلايد .

تُقام مباريات الكريكيت الدولية أيضًا في جنوب أستراليا، حيث تُجرى المباريات على ملعب أديلايد أوفال. وقد استُخدم الملعب لاستضافة مباريات في كلٍ من كأس العالم للكريكيت للرجال عامي 1992 و 2015 . كما استُخدم ملعب أديلايد أوفال خلال بطولة كأس العالم للكريكيت للرجال T20 عام 2022. وخارج أديلايد، أُقيمت مباريات الكريكيت الدولية أيضًا في بيري، جنوب أستراليا، حيث استضاف ملعب بيري أوفال مباراة واحدة خلال كأس العالم للكريكيت عام 1992.

كرة القدم

يمثل نادي أديلايد يونايتد ولاية جنوب أستراليا في كرة القدم ضمن دوري الرجال (A-League) ودوري السيدات (W-League ). يقع ملعب النادي الرئيسي في ملعب هندمارش (ملعب كوبرز)، ولكنه كان يلعب مباريات متفرقة في السابق على ملعب أديلايد أوفال.

تأسس النادي عام 2003، وهو بطل الدوري الأسترالي الممتاز لموسم 2015-2016 . كما توّج النادي بلقب الدوري في موسمه الأول 2005-2006، متفوقًا بفارق 7 نقاط عن باقي الفرق، قبل أن يحتل المركز الثالث في النهائيات. ووصل أديلايد يونايتد إلى المباراة النهائية الكبرى في موسمي 2006-2007 و2008-2009. ويُعدّ أديلايد النادي الوحيد في الدوري الأسترالي الممتاز الذي تجاوز دور المجموعات في دوري أبطال آسيا أكثر من مرة. [ 105 ]

لا يزال نادي أديلايد سيتي أنجح نادٍ في جنوب أستراليا، حيث فاز بثلاثة ألقاب في الدوري الوطني لكرة القدم وثلاثة كؤوس للدوري . وكان سيتي أول فريق من جنوب أستراليا يفوز بلقب قاري عندما حصد بطولة أندية أوقيانوسيا عام 1987 ، كما فاز برقم قياسي بلغ 17 بطولة في جنوب أستراليا و17 كأسًا للاتحاد .

أصبح نادي ويست أديلايد أول نادٍ من جنوب أستراليا يُتوّج بطلاً لأستراليا عندما فاز بلقب الدوري الوطني لكرة القدم عام 1978. ومثل نادي سيتي، ينافس الآن في الدوري الوطني الممتاز لجنوب أستراليا ، ويتنافس الناديان في ديربي أديلايد .

كرة السلة

تحظى كرة السلة بشعبية كبيرة في جنوب أستراليا، حيث يلعب فريق أديلايد 36ers في مركز أديلايد الترفيهي . وقد فاز الفريق بأربعة ألقاب في الدوري الوطني لكرة السلة خلال العشرين عامًا الماضية . ويُعدّ مركز أديلايد الترفيهي ، الواقع في هيندمارش ، معقل كرة السلة في الولاية.

تضم مدينة ماونت غامبير أيضًا فريقًا وطنيًا لكرة السلة، وهو فريق ماونت غامبير بايونيرز. يلعب البايونيرز مبارياتهم على ملعب آيس هاوس (ملعب بيرن برونينغ لكرة السلة)، الذي يتسع لأكثر من ألف متفرج، وهو أيضًا مقر رابطة ماونت غامبير لكرة السلة. فاز البايونيرز ببطولة المؤتمر الجنوبي عام 2003، ووصلوا إلى المباراة النهائية في العام نفسه؛ وقد صُنِّف هذا الفريق في المرتبة الثانية ضمن أفضل خمسة فرق لعبت في الدوري على الإطلاق. في عام 2012، دخل النادي موسمه الخامس والعشرين، بقائمة تضم عشرة لاعبين أساسيين (اثنان منهم لاعبان أجنبيان) وثلاثة لاعبين من فريق التطوير.

رياضة السيارات

تستضيف ولاية جنوب أستراليا سنوياً منذ عام 1999 بطولة سوبركارز ، وهي أبرز سلسلة سباقات سيارات في أستراليا . ويُقام سباق سوبركارز في جنوب أستراليا، المعروف باسم أديلايد 500 ، على حلبة أديلايد ستريت ، وهي حلبة مؤقتة تمتد عبر شوارع وحدائق شرق مركز مدينة أديلايد . وبلغ عدد الحضور في نسخة عام 2022 ما مجموعه 258,200 متفرج. [ 106 ] وكانت نسخة سابقة من حلبة أديلايد ستريت قد استضافت سباق الجائزة الكبرى الأسترالي ، وهو إحدى جولات بطولة العالم للفورمولا 1 التابعة للاتحاد الدولي للسيارات ، سنوياً من عام 1985 إلى عام 1995.

حلبة مالالا لرياضة السيارات ، وهي حلبة دائمة تقع بالقرب من بلدة مالالا ، على بعد 58  كم شمال أديليد، وتستضيف فعاليات رياضة السيارات على مستوى الولاية والمستوى الوطني على مدار العام.

حلبة بيند موتورسبورت بارك هي حلبة دائمة أخرى، تقع خارج تايلِم بيند مباشرةً . [ 107 ]

دوري الرجبي

اتحاد دوري الرجبي في الولاية هو اتحاد دوري الرجبي في جنوب أستراليا . [ 108 ] تعود جذور اللعبة في الولاية إلى أربعينيات القرن العشرين، عندما انقسم فريق اتحاد الرجبي في بورت أديليد إلى أربعة فرق، وانضم إلى دوري الرجبي .

كان لفريق أديلايد رامز ، فريق الرجبي المحترف الوحيد في جنوب أستراليا ، تاريخ قصير ولكنه حافل بالأحداث. فبعد ظهوره الأول في دوري السوبر عام 1997 ، تم اختياره عام 1998 للانضمام إلى دوري الرجبي الوطني الذي يضم 20 فريقًا ؛ إلا أنه تم استبعاده من موسم 1999 ضمن عملية إعادة هيكلة الفرق (من 20 إلى 14 فريقًا) في البطولة.

لكن في الوقت الحالي، لا تزال رابطة الرجبي في جنوب أستراليا تدير مسابقة محلية شبه احترافية تتكون من فرق الناشئين والكبار من جميع أنحاء أديلايد.

استضاف ملعب أديلايد أوفال مباريات سلسلة ستيت أوف أوريجين في عامي 2020 و 2023 ، حيث سجلت المباراة الأخيرة رقماً قياسياً في حضور مباريات دوري الرجبي بلغ 48613 متفرجاً.

رياضات أخرى

جولة داون أندر في أنغاستون . تستضيف ولاية جنوب أستراليا هذا الحدث منذ عام 1999.

شارك 63% من أطفال جنوب أستراليا في الرياضات المنظمة في الفترة 2002-2003. [ 109 ]

كانت بطولة أديلايد للتنس بطولةً أقيمت من عام 1972 إلى عام 2008، ثم انتقلت إلى بريسبان. ومنذ عام 2020، تستضيف ولاية جنوب أستراليا بطولة أديلايد الدولية للتنس. كما استضاف نادي رويال أديلايد للغولف تسع نسخ من بطولة أستراليا المفتوحة ، وكان آخرها عام 1998.

استضافت الولاية سباق الدراجات Tour Down Under منذ عام 1999. [ 110 ]

الأماكن

مدن وبلدات ومستوطنات وشبكة طرق جنوب أستراليا

المناطق

الأنهار

البحيرات

الجزر

الطرق السريعة الرئيسية

جريمة

تتولى شرطة جنوب أستراليا (SAPOL) إدارة الجريمة في جنوب أستراليا ، بالإضافة إلى محاكم الولاية والمحاكم الفيدرالية المختلفة في نظام العدالة الجنائية ، وإدارة خدمات الإصلاحيات بالولاية ، التي تدير السجون ومركز الاحتجاز الاحتياطي .

تُوفّر شرطة جنوب أستراليا (SAPOL) إحصاءات الجريمة لجميع فئات الجرائم في الولاية على موقعها الإلكتروني، على شكل إجمالي تراكمي لمدة 12 شهرًا. [ 111 ] تُظهر إحصاءات الجريمة من المسح الوطني لضحايا الجريمة الصادر عن مكتب الإحصاءات الأسترالي (ABS) للفترة 2017-2018 انخفاضًا في معدل ضحايا الجرائم في جنوب أستراليا بين عامي 2008-2009 و2017-2018، وذلك بالنسبة للاعتداءات ومعظم أنواع الجرائم المنزلية. [ 112 ]

في عام 2013، صُنفت مدينة أديلايد كأكثر المدن أماناً بين عواصم أستراليا. [ 113 ]

انظر أيضاً

المأكولات والمشروبات

القوائم

ملحوظات

  1. يُطلق معظم الأستراليين على المسطح المائي الواقع جنوب القارة اسم المحيط الجنوبي ، بدلاً من المحيط الهندي كما هو مُعرّف رسميًا من قِبل المنظمة الهيدروغرافية الدولية . في عام 2000، حدّد تصويتٌ أجرته الدول الأعضاء في المنظمة الهيدروغرافية الدولية مصطلح "المحيط الجنوبي" ليقتصر على المياه الواقعة بين القارة القطبية الجنوبية وخط عرض 60 درجة جنوبًا .
  2. ↑ وفقًا لمصدر مكتب الإحصاءات الأسترالي، تم إدراج إنجلترا واسكتلندا والصين والمنطقتين الإداريتين الخاصتين لهونغ كونغ وماكاو بشكل
  3. ↑ كنسبة مئوية من 1,227,355 شخصًا قاموا بتحديد أصولهم في تعداد عام 2016.
  4. ↑ ذكر مكتب الإحصاءات الأسترالي أن معظم من يرشحون "أسترالي" كأصل لهم هم جزء من المجموعة الأنجلو-سلتية . [ 70 ]
  5. ١ ٢ من أي أصل. يشمل ذلك من يُعرّفون أنفسهم بأنهم من السكان الأصليين الأستراليين أو سكان جزر مضيق توريس . يُعدّ تحديد الهوية الأصلية منفصلاً عن سؤال الأصل في التعداد الأسترالي، ويجوز للأشخاص الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم من السكان الأصليين الأستراليين أو سكان جزر مضيق توريس تحديد أي أصل.

مراجع

  1. ↑ "مراقبة الكلمات: آكل الغربان" . راديو أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2011 .
  2. ↑ "مساحة أستراليا - الولايات والأقاليم" . 27 يونيو 2014.
  3. ١ ٢ ٣ "السكان على المستوى الوطني ومستوى الولايات والأقاليم - يونيو ٢٠٢٥" . مكتب الإحصاءات الأسترالي. ١٨ ديسمبر ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٦ .
  4. ↑ "5220.0 – الحسابات القومية الأسترالية: حسابات الولايات، 2019-2020" . مكتب الإحصاءات الأسترالي. 20 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2021 .
  5. ↑ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . hdi.globaldatalab.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 .
  6. ↑ مساحة أستراليا - الولايات والأقاليم، هيئة علوم الأرض الأسترالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2022.
  7. ↑ "إحصاءات سريعة عن تعداد سكان ماونت غامبير لعام 2021 | المكتب الأسترالي للإحصاء" . abs.gov.au. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  8. ↑ "جمعية جنوب أستراليا التاريخية للشرطة" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011 .
  9. ↑ أندرسون، مارغريت (12 ديسمبر 2013). "القراءة الأولى للإعلان" . مؤسسة تاريخ جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .
  10. ↑ "مجلس جزيرة الكنغر - مرحباً" . مجلس جزيرة الكنغر . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2010 .
  11. ↑ "نموذج ويكفيلد للاستيطان المنهجي في جنوب أستراليا" . جامعة جنوب أستراليا . 2008.
  12. ↑ آر جيه لامبرت (1979): السكان الأصليون. في تايلر، إم جيه، وتويديل، سي آر، ولينغ، جيه كيه (محررون) التاريخ الطبيعي لجزيرة كانغارو. الجمعية الملكية لجنوب أستراليا. رقم ISBN 0-9596627-1-5
  13. ↑ زوكرمان، غيلعاد (2020)، إحياء اللغة: من نشأة اللغة الإسرائيلية إلى استعادة اللغة في أستراليا وخارجها ، مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780199812790رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 9780199812776
  14. ↑ الجمعية الجغرافية الأسترالية؛ الرابطة الوطنية الأسترالية للدعاية؛ الرابطة الوطنية الأسترالية للسفر. (1934)، رحلة استكشافية ، الرابطة الوطنية الأسترالية للسفر ، تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019
  15. ↑ "نص قانون جنوب أستراليا لعام 1834" (ملف PDF) . متحف الديمقراطية الأسترالية في مبنى البرلمان القديم . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2018 .
  16. 1 2 "براءة تأسيس مقاطعة جنوب أستراليا بتاريخ 19 فبراير 1836 (المملكة المتحدة)" . توثيق الديمقراطية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2025 .
  17. ^ جمعية نجادجوري والبا جوري للأراضي والتراث (الثانية). غنادجوري . شركة مجلس SASOSE ISBN 978-0-646-42821-5.
  18. ↑ سيندزيوك، ب. (2012): لا مدانين هنا: إعادة النظر في أسطورة تأسيس جنوب أستراليا. في: فوستر، ر. وسيندزيوك، ب. (محرران) نقاط تحول: فصول في تاريخ جنوب أستراليا. مطبعة ويكفيلد. ISBN 978 1 74305 119 1
  19. ↑ "تاريخ سجن أديلايد" . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  20. ↑ "أعلى الجبال" . هيئة علوم الأرض الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  21. ↑ "جنوب أستراليا" . واين أستراليا. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2011 .
  22. ↑ هينزل، تيد (2007). الزراعة الأسترالية: تاريخها وتحدياتها . دار نشر سيزرو. رقم ISBN 9780643993426.
  23. ↑ التطور الإقليمي لأستراليا – 6 يوليو 1863
  24. ↑ "المناخ والطقس" . حكومة جنوب أستراليا . أطلس جنوب أستراليا. 28 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2009 .
  25. ↑ "سجلات هطول الأمطار ودرجات الحرارة: على المستوى الوطني" (ملف PDF) . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2009 .
  26. ↑ «السجلات الرسمية لأستراليا في يناير» . ديلي إكستريمز . مكتب الأرصاد الجوية. 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
  27. ↑ "ملخص المنطقة: جنوب أستراليا" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022 .
  28. ↑ "تجارة أستراليا حسب الولايات والأقاليم 2013-2014" (ملف PDF) . أستراليا أنليميتد . فبراير 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
  29. ↑ بودي، ريبيكا (31 مايو 2012). "جنوب أستراليا تفقد تصنيف AAA في تخفيض التصنيف الائتماني" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .
  30. ↑ "تحقيق في الحكم المحلي ونقل التكاليف" (ملف PDF) . مجلس النواب الأسترالي . 2003. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2007 .
  31. ↑ "الناتج المحلي الإجمالي للولاية" (ملف PDF) . وزارة الخزانة في جنوب أستراليا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  32. ↑ رايت، شين (19 نوفمبر 2021). "الاقتصادات الصغيرة ذات الإمكانيات: جنوب أستراليا وتسمانيا تقودان البلاد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022 .
  33. ↑ لويس، ديف. ""تقرير المحاصيل والمراعي في جنوب أستراليا، موسم الحصاد 2021-2022"( ملف PDF) . حكومة جنوب أستراليا، وزارة الصناعات الأولية والمناطق . وزارة الصناعات الأولية والمناطق في جنوب أستراليا (PIRSA) . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2022 .
  34. 1 2 3 4 5 "البستنة في جنوب أستراليا" (ملف PDF) . وزارة الصناعات الأولية والمناطق (PIRSA) . وزارة الصناعات الأولية والمناطق (PIRSA) . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2023 .
  35. ↑ "العنب والنبيذ" . وزارة الصناعات الأولية والمناطق (PIRSA) . وزارة الصناعات الأولية والمناطق (PIRSA). 14 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2023 .
  36. ↑ "طاقة الرياح - كيف تعمل" . مجلس الطاقة النظيفة. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 .
  37. ↑ "مخزن الطاقة في هورنسديل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
  38. ↑ جيما دالي؛ تان هوي آن (3 أبريل 2006). "أستراليا والصين توقعان اتفاقيات لتجارة اليورانيوم (تحديث 5)" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2012 .
  39. ↑ إيان لامبرت؛ سوبهاش جايرث؛ أدين مكاي؛ يانيس ميزيتيس (ديسمبر 2005). "لماذا تمتلك أستراليا كل هذه الكمية من اليورانيوم؟" . أخبار أوسجيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2012 .
  40. ↑ "حقائق أساسية: منجم أولمبيك دام الضخم التابع لشركة بي إتش بي بيليتون" . رويترز . 21 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  41. ↑ سكاي نيوز أستراليا – مقال مالي [ تم حذف الرابط ]
  42. ↑ شركة بي إتش بي توقف مشروع أولمبيك دام مع انخفاض الأرباح بمقدار الثلث . أخبار إيه بي سي ، 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2013.
  43. ↑ شانغ، فيبي. "تعدين الأوبال في كوبر بيدي: التاريخ والأساليب" . IGS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2022 .
  44. ↑ إدواردز، فيريتي (3 مايو 2008). "التعليم يجذب أعداداً قياسية". صحيفة ذا ويكند أستراليان .
  45. ↑ برودستوك، أميليا (6 مايو 2015). "أعداد الطلاب الدوليين في الجامعة تُحقق طفرة بمليار دولار لأديلايد". صحيفة ذا سيتي ميسنجر .
  46. ↑ هودجز، لوسي (29 مايو 2008). "مغامرة جديدة: جامعة لندن الجامعية تفتتح فرعًا لها في أستراليا" . صحيفة الإندبندنت (المملكة المتحدة) . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .
  47. ↑ "نبذة عن هاينز أستراليا: كلية هاينز بجامعة كارنيجي ميلون" . جامعة كارنيجي ميلون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2011.
  48. ↑ إدواردز، فيريتي (3 مايو 2008). "معهد البحوث الأسترالي ينضم إلى العلوم العالمية". صحيفة ذا ويكند أستراليان .
  49. ↑ تاريخ الأرشيف: ١٦ يناير ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت ، بحثنا: مؤرشف في ١٦ يناير ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت ، معهد العلوم الطبية والبيطرية
  50. ↑ نبذة عنا ( مؤرشف في 25 يوليو 2008 في أرشيف الإنترنت) ، التاريخ (مؤرشف في 25 يوليو 2008 في أرشيف الإنترنت) ، معهد هانسون
  51. ↑ معهد أبحاث النبيذ الأسترالي (AWRI)، مؤرشف بتاريخ 25 ديسمبر 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، awri.com.au
  52. ↑ المركز الأسترالي لعلم الجينوم الوظيفي للنباتات (ACPFG)، مؤرشف بتاريخ 18 ديسمبر 2010 في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine )، acpfg.com.au
  53. ↑ "حرم وايت الجامعي، أوربراي" . منظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية . 6 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2019 .
  54. ↑ "الماشية - مختبرات غلينسايد" . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2011 .
  55. ↑ "SARDI" . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2011 .
  56. ↑ "شخصية بارزة في عالم العلوم بجنوب أستراليا" . صحيفة ذا أدفرتايزر . أديليد. 24 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2019 .
  57. ↑ R v Governor of South Australia; Ex parte Vardon [ 1907 ] HCA 31 , (1907) 4 CLR 1497 , المحكمة العليا (أستراليا) .   
  58. ↑ "المجلس التشريعي 1843-1856" . برلمان جنوب أستراليا . 2005. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  59. ↑ تغيير الاسم (28 يناير 2011). "الحق في التصويت في أستراليا" . اللجنة الانتخابية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2016 .
  60. ↑ "عريضة حق المرأة في الاقتراع 1894: Parliament.sa.gov.au" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2016 .
  61. ↑ دنستان، دون (1981). فيليسيا: المذكرات السياسية لدون دنستان . دار غريفين للنشر المحدودة. الصفحات 214-215 . ISBN  0-333-33815-4.
  62. 1 2 "الحكومة المحلية في جنوب أستراليا" . رابطة الحكومات المحلية في جنوب أستراليا . 6 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
  63. ↑ "قائمة وخريطة مجالس جنوب أستراليا" . رابطة الحكومات المحلية في جنوب أستراليا . 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  64. ↑ "رسوم المجلس" . رابطة الحكومات المحلية في جنوب أستراليا . 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
  65. 1 2 3 4 5 "ملفات تعريف مجتمعات تعداد 2016: جنوب أستراليا" . quickstats.censusdata.abs.gov.au . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  66. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "جنوب أستراليا (٤) ٩٨٤٢٧٤.٩ كيلومتر مربع" . www.censusdata.abs.gov.au . مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  67. ↑ "3218.0 – النمو السكاني الإقليمي، أستراليا، 2016-2017: السمات الرئيسية" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .عدد السكان المقيمين المقدر، 30 يونيو 2017.
  68. 1 2 3 4 5 6 7 "3218.0 - النمو السكاني الإقليمي، أستراليا، 2016-2017: تقديرات السكان حسب المناطق الحضرية الهامة، من 2007 إلى 2017" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . 24 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2018 .عدد السكان المقيمين المقدر، 30 يونيو 2017.
  69. ↑ "ملفات تعريف مجتمعات تعداد 2016: أديليد الكبرى" . quickstats.censusdata.abs.gov.au . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  70. ↑ الإحصاءات، ج = أستراليا؛ و = كومنولث أستراليا؛ و = المكتب الأسترالي للإحصاء (يناير 1995). "مقال مميز - التنوع العرقي والثقافي في أستراليا (مقال مميز)" . المكتب الأسترالي للإحصاء .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  71. 1 2 "الدين : البدايات" . ذاكرة جنوب أفريقيا . 23 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 . 
  72. ↑ "الدين : التنوع" . ذاكرة جنوب أفريقيا . 7 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 . 
  73. ↑ "أخبار الأسبوع" . صحيفة أديليد أوبزرفر . المجلد السادس والعشرون، العدد 1389. جنوب أستراليا. 16 مايو 1868. ص 9. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   قد توجد حالات سابقة بدون حرف "C" كبير.
  74. ↑ "الدين : مدينة الكنائس" . ذاكرة جنوب أفريقيا . 7 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 . 
  75. ↑ أوين، مايكل (22 مايو 2006). "رفع سن ترك المدرسة" . صحيفة ذا أدفرتايزر . نيوز كورب . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  76. ↑ "إعادة تعريف التعليم العام" . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2010 .
  77. ↑ "الفصل الثاني: توفير الموارد لمدارس أستراليا" . التقرير الوطني للمجلس الوزاري حول التعليم في أستراليا . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013.
  78. ↑ بيل دانيلز (12 أبريل 2004). "ينبغي أن يشجع التمويل الحكومي المدارس الخاصة لا أن يعاقبها" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2010 .
  79. ↑ «جنوب أستراليا تنضم إلى إصلاحات غونسكي التعليمية للحكومة الفيدرالية» . هيئة الإذاعة الأسترالية . 14 يونيو 2013.
  80. ↑ "عطلات المدارس والعطلات الرسمية والفصول الدراسية في جنوب إفريقيا 2022-2023" . عطلات المدارس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  81. ↑ أستراليا، حكومة جنوب أستراليا. "الجامعات" . www.sa.gov.au. تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2026 .
  82. 1 2 كرادوك، أليكس (30 سبتمبر 2019). "دليل الجامعات في أديلايد" . أدلة داخلية . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
  83. ↑ «ما هي أفضل جامعة في العالم؟ ما هي أفضل جامعة أسترالية؟ إليكم ما جاء في تصنيف الجامعات العالمية» . أخبار ABC . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  84. ↑ سيبرت، بنسيون (21 يناير 2021). "فشل اقتراح دمج جامعة أديلايد وجامعة جنوب أستراليا بعد حالة من عدم اليقين بشأن الاسم والقيادة" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 .
  85. ↑ "كلية تابور - أديلايد | عبر الإنترنت" . كلية تابور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  86. ↑ "SATAC - المؤسسات المشاركة" .
  87. ↑ "الصفحة الرئيسية" . كلية إينسبوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  88. ↑ "WEA-SA" .
  89. ↑ "أديلايد مترو" . adelaidemetro.com.au . خدمة جنوب أستراليا. ١٢ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  90. ↑ والاس، إيلونا (31 مارس 2015). "هل لا تزال جنوب أستراليا ولاية المهرجانات؟" . مجلة أديليد ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2019 .
  91. ^ لينسينك ، ميشيل (26 نوفمبر 2003). "ليدلو، حضرة ديانا" . حضرة. ميشيل لينسينك MLC . مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2019 .
  92. ↑ "الخطة الاستراتيجية لجنوب أستراليا 2007" (وثيقة). حكومة جنوب أستراليا. 2007.
  93. ↑ ماكي، جريج (13 يوليو 2017). "إيجاد الموجة التالية: الابتكار وسخطه" . محاضرة جامعة أديلايد الثقافية 2017. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2019 .
  94. ↑ سميث، مات (9 يونيو 2018). "رؤية رئيس الوزراء السابق مايك ران لجنوب أستراليا تُطمس بعد 14 عامًا من قبل الليبراليين الحاكمين الجدد" . أديليد ناو . ذا أدفرتايزر . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2019 .
  95. ↑ "خطة الفنون والثقافة في جنوب أستراليا 2019-2024" . مؤرشفة من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2019 .
  96. ↑ ريتشاردز، ستيفاني (2 سبتمبر 2019). "مارشال "يدرس" إنشاء قاعة حفلات موسيقية كجزء من خطة فنية جديدة" . إن ديلي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2019 .
  97. ↑ مارش، والتر (2 سبتمبر 2019). "خطة الفنون الجديدة ومراجعتها تشيران إلى أن قطاع الفنون يتعلم التعايش مع دعم حكومي أقل" . مجلة أديليد ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2019 .
  98. ↑ "مراجعة نماذج تقديم الخدمات المستقبلية لمكتبات المجتمع المدرسي" (ملف PDF) . مكتبة ولاية جنوب أستراليا. 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2018 .
  99. ↑ "4174.0 - الحضور الرياضي، أستراليا، 2005-2006" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . 25 يناير 2007. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2022 .
  100. ↑ روتشي، مايكل أنجلو (6 أغسطس 2021). "حرب ثقافية: نظرة معمقة على المواجهة" . إن ديلي . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2022 .
  101. ↑ "نجاح ملعب أديلايد البيضاوي يعزز أعداد الحضور في مباريات دوري كرة القدم الأسترالية" . ABC.net.au. 29 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2022 .
  102. ↑ "رابطة كرة القدم للهواة في جنوب أستراليا" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2009 .
  103. ↑ ويمبريس، برنارد (14 فبراير 2022). "الكريكيت" . مركز تاريخ جنوب أفريقيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2024 .
  104. ↑ "التقرير السنوي 2022/23" (ملف PDF) . SACA . 31 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2024 .
  105. ↑ "الريدز يُنهي تشكيلته لمرحلة خروج المغلوب من دوري أبطال آسيا - أديلايد يونايتد 2013" . الاتحاد الأسترالي لكرة القدم . 24 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2013 .
  106. ↑ «سباق أديلايد 500 يحطم الرقم القياسي على مر التاريخ» . رئيس وزراء جنوب أستراليا . 3 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
  107. ↑ ستراثيرن، بيري (8 مارس 2016). "حلبة ذا بيند لرياضة السيارات: حلبة تايلِم بيند، حلبة سباق السيارات السابقة في جنوب إفريقيا وحلبة اختبار ميتسوبيشي، تحمل اسمًا رسميًا جديدًا" . موراي فالي ستاندرد . مؤرشفة من الأصل في 29 يونيو 2018.
  108. ↑ "LeagueNet - دوري الرجبي في جنوب أستراليا" . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 .
  109. ↑ " مشاركة الأطفال في الأنشطة الثقافية والترفيهية "، أبريل 2003، مكتب الإحصاءات الأسترالي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2013.
  110. ↑ كين، دانيال (12 مارس 2015). "قد تتباهى ولاية فيكتوريا بفوزها بسباق الجائزة الكبرى، لكن جنوب أستراليا كسبت الكثير بفقدانه" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2017 .
  111. ↑ "إحصائيات الجريمة" . شرطة جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
  112. ↑ "الخصائص الرئيسية - جنوب أستراليا" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
  113. ↑ «أديلايد هي المدينة الأكثر أمانًا في البلاد، وفقًا لدراسة أجرتها شركة صنكورب - أديلايد ناو» . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020 .

للمزيد من القراءة

  • بريست، ويلفريد، وآخرون (2001) دليل ويكفيلد لتاريخ جنوب أستراليا (الطبعة الثانية)

الكتب القديمة

  1. ↑ الألمانية : Südaustralien [ zyːtʔaʊ̯sˈtʁaːli̯ən ]ⓘ ، وأيضًا جنوب أستراليا
خطأ في الاستشهاد: توجد <ref group=lower-alpha>علامات أو {{efn}}قوالب في هذه الصفحة، لكن المراجع لن تظهر بدون {{reflist|group=lower-alpha}}قالب أو {{notelist}}قالب (انظر صفحة المساعدة ).