Das verfluchte Jungfernloch

Das verfluchte Jungfernloch (بالألمانية، وتعني حرفيًا "حفرة العذراء الملعونة") هو كهف صخري صغير على المنحدر الشرقي لتلة تطل على وادي كالبرجروند في آيزناخ ، ألمانيا ، على بعد حوالي 500 متر جنوب فارتبرج .

إنها قصة أسطورية وردت لأول مرة في مجموعة مجهولة المصدر من الحكايات الشعبية ( Volkssagen ) نُشرت في آيزناخ عام 1795، وأعاد سردها لاحقًا لودفيج بيشتاين وغيره. تحكي القصة عن فتاة جميلة لم تصل إلى الكنيسة قط لأنها لم تستطع أن تقرر أيًّا من فساتينها الكثيرة الفاخرة سترتدي، ولذلك لعنتها والدتها. ومنذ ذلك الحين، ظل شبحها يطارد الكهف، ولكن لا يمكن رؤيتها إلا كل سبع سنوات، جالسة عند مدخل الكهف تبكي دموعًا غزيرة وهي تمشط شعرها الذهبي ("مثل لورلاي على نهر الراين").

• لودفيج بيكستين: Deutsches Sagenbuch . جورج ويغاند، لايبزيغ 1853.
• Heinrich Weigel: Das "Verfluchte Jungfernloch" - واقع وشهرة لواحدة من Klufthöhle في der Eisenacher Burg . في: Heimatblätter '93 des Eisenacher Landes . (=تقرير البرلمان الأوروبي 4) 1993، ص.  96-99.

50°57′39″ شمالاً 10°18′34″ شرقاً / 50.96083° شمالاً 10.30944° شرقاً / 50.96083; 10.30944