أغنية دينبا

أغنية دينبا (電波ソング) هي نوع من الموسيقى اليابانية يتميز بغرابته وجاذبيته المتعمدة. [ 1 ] تشمل السمات الشائعة لأغاني دينبا الغناء النشاز المتعمد، والكلمات غير المنطقية، واللحن المبالغ فيه. نمت موسيقى دينبا لتصبح ثقافة فرعية في اليابان، وتشكل جانبًا مهمًا من ثقافة الأوتاكو ، ولها عدد كبير من دوائر الدوجين والفنانين الموسيقيين المتخصصين في هذا النوع من الموسيقى. دينبا ليس نوعًا موسيقيًا محددًا بحد ذاته، بل هو مصطلح شامل لأنواع مختلفة من الموسيقى. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

المصطلحات البديلة لموسيقى دنبا التي تمت صياغتها في الآونة الأخيرة تشمل Akiba-pop (أي "pop of Akihabara ") و A-pop . يشير المصطلح " أغنية Moe " (萌えソング) على وجه التحديد إلى موسيقى denpa ذات أصل أوتاكو والتي تتميز بموضوعات moe .

مصطلحات

ظهر مصطلح " دينبا" الياباني (電波؛ "الموجات الكهرومغناطيسية") في التسعينيات لوصف الأفراد غريبي الأطوار الذين يكثرون من أحلام اليقظة ويعيشون في خيالاتهم الشخصية، وقد اشتُقّ من جرائم قتل شارع فوكاغاوا عام 1981. كان الجاني، كاواماتا غونجي (川俣軍司)، يتعاطى موادًا غير مشروعة عندما هاجم المارة عشوائيًا في وضح النهار، فقتل ربتي منزل وطفلين صغيرين وأصاب العديد غيرهم. وعند مواجهته في المحكمة، ادّعى أن الموجات الكهرومغناطيسية كانت تأمره بقتل الناس، ودفع ببراءته لجنونه . [ 5 ]

بحلول أوائل التسعينيات، بدأ مصطلح "دينبا" بالظهور في الموسيقى والأدب، واستُخدمت عبارة "دينبا-كي" (電波系) للإشارة إلى الأشخاص المصابين بأوهام أو بشخصيات غريبة أو مجانين ، ككناية مهينة، استنادًا إلى فكرة أن هؤلاء الأشخاص يمكنهم سماع أصوات ورؤية أشياء والتواصل عن طريق التخاطر نتيجة للموجات الكهرومغناطيسية. ومن أمثلة هذا الاستخدام في ذلك الوقت أغاني فرقة الميتال اليابانية "كينيكو شوجو تاي" ، التي أشارت إلى حادثة القتل. [ 4 ]

فيما يتعلق بالموسيقى، اكتسب مصطلح "دينبا" دلالة سلبية، وارتبط بشكل أساسي بالموسيقى التي تُعتبر غريبة الأطوار وذات كلمات غير مفهومة، وغالبًا ما تكون من أصل أوتاكو . ولأن الأوتاكو كانوا يُنظر إليهم غالبًا على أنهم أشخاص غريبون يتصرفون بشكل مختلف عن بقية المجتمع، فقد ارتبط مصطلح "دينبا" على نطاق واسع بثقافة الأوتاكو في اليابان ومنطقة أكيهابارا . في نهاية المطاف، بدأ مصطلح "دينبا" يشمل أي شخص يبدو غريب الأطوار أو منفصلًا عن الواقع، كما لو كان هؤلاء الأشخاص مُنوَّمين مغناطيسيًا أو مُتحكَّمًا بهم بواسطة موجات كهرومغناطيسية. ومع مرور الوقت، بدأ تصنيف موسيقى "دينبا" في التبلور، وأصبحت هذه الموسيقى شائعة بين أوساط الأوتاكو كاهتمام متخصص منفصل عن التيار السائد. [ 3 ] [ 4 ]

صفات

تتألف أغاني دينبا من موسيقى ذات كلمات وألحان تُعتبر عادةً غريبة وغير مألوفة. ومع ذلك، ينجذب إليها المستمعون لاعتقادهم بأنها قد " سحرتهم "؛ فهم "خاضعون" لغرابة الأغنية. ويُشار إلى هذا الشعور بـ"التسميم وغسل الدماغ" بمصطلح " دوكو-دينبا " (毒電波؛ "الموجات الكهرومغناطيسية السامة") .

غالبًا ما تحتوي أغاني دينبا على كلمات غير منطقية أو تتناول مواضيع متعلقة بالأوتاكو. تشمل المواضيع الشائعة الأوهام، والتخاطر، والجنون، وغالبًا ما تحتوي هذه الأغاني على كلمات فوضوية أو متكررة لدرجة تثير النفور. تتميز أغاني دينبا عادةً بترانيم متكررة أو غناء نشاز مصحوب بلحن جذاب، مما يُبرز الطاقة المفرطة للموسيقى. تساهم الأصوات الحادة، وهتافات "واتاغي "، وغيرها من العناصر المتطرفة في خلق الفوضى التي تميز دينبا . مثال على هذا النوع من الموسيقى أغنية " نيكو ميمي مود "، التي تتكرر فيها عبارة "نيكو ميمي مود" مرارًا وتكرارًا ككلمات. قد يتم أيضًا دمج موسيقى دينبا مع أنواع موسيقية أخرى، مثل غيم ويف، وبيت بوب ، وشيبتون . [ 3 ] [ 6 ]

غالبًا ما تُوصف موسيقى الدنبا بأنها لطيفة ومبهجة، نظرًا لاحتواء عدد كبير منها على عناصر من نوع "موي" ( مما يجعلها مرحة ولطيفة وسريعة الإيقاع). مع ذلك، لا ينطبق هذا الوصف دائمًا، فقد تتضمن أيضًا عناصر أكثر قتامة. يُنظر إلى موسيقى الدنبا أحيانًا على أنها نوع من " البوب ​​الياباني اللطيف "، لكنها في الواقع اتجاه موسيقي غير معروف على نطاق واسع. لذا، فهي ليست موسيقى رائجة، ولها جمهورها الخاص المنفصل عن جمهور البوب ​​الياباني. في بداياتها، ارتبطت موسيقى الدنبا بشكل أساسي بالموسيقى المخيفة، ونتيجة لذلك، أصبحت غير مرغوبة في التيار السائد، وظلت محصورة في مجموعات الأوتاكو المتخصصة. كانت فرقة " أندر 17" فرقةً شهيرةً قدمت أغاني ذات لحن لطيف وكلمات غريبة، وقد غيرت هذه الأغاني النظرة السائدة لموسيقى الدنبا . [ 6 ]

فنانون بارزون

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^電波ソング، أرشفة في 15 يناير 2018، في آلة Wayback .، ネット用語辞典
  2. ^『同人音楽を聴こう!』 三才ブックス،2007. ISBN 978-4861991004
  3. 1 2 3電波ソング/ 電波系ソングأرشفة في 25 يونيو 2013 في آلة Wayback .، 同人用語の基礎知識
  4. 1 2 3 ثقافة دينبا-كي الفرعية (أرشيف)
  5. 佐木隆三 『深川通り魔殺人事件』 文藝春秋،1987 في 10 نوفمبر. ISBN 4167215098
  6. 1 2 ما هي أغنية دينبا؟ (أرشيف)
  7. "الجمال الغامض والمُقلق لأغنية دينبا لإيماوس" . باندكامب ديلي . 5 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .