مومويرو كلوفر زد

Momoiro Clover Z (も も い ろ ク ロ ー バ ー Z ، Momoiro Kurōbā Zetto ) هي فرقة فتيات يابانية ، يتم اختصارها عادةً باسم MCZ أو Momoclo (も も ク ロ، Momokuro ) .

يشتهر أعضاء فرقة MCZ الأربعة بأدائهم المفعم بالحيوية، والذي يدمج عناصر من الباليه والجمباز وأفلام الحركة. [ 1 ]

تشتهر فرقة MCZ بكونها أول فرقة نسائية تقيم حفلاً منفرداً في الملعب الأولمبي الوطني في اليابان، بالإضافة إلى تقديمها موسيقى تصويرية لمسلسلات أنمي تلفزيونية مثل سيلور مون ، ودراغون بول ، وبوكيمون . [ 2 ]

في عام ٢٠١٣، حققت الفرقة رابع أعلى إيرادات مبيعات إجمالية لفنان موسيقي في اليابان، بأكثر من ٥.٢ مليار ين ياباني . [ ٣ ] وخلال عام ٢٠١٦، حضر حوالي ٦٣٦ ألف شخص حفلاتهم الموسيقية، وهو أكبر عدد على الإطلاق لفرقة نسائية يابانية. [ ٤ ] [ ٥ ] وصُنفت فرقة MCZ كأكثر الفرق النسائية اليابانية شعبية من عام ٢٠١٣ إلى عام ٢٠١٨، ومن عام ٢٠٢٠ إلى عام ٢٠٢٢. [ ٦ ] [ ٧ ]

تعاونت فرقة MCZ مع فنانين آخرين، بما في ذلك تسجيل عام 2015 مع فرقة الروك الأمريكية الشهيرة Kiss ، والذي يُعد أول تسجيل تعاوني لفرقة Kiss. ​​[ 8 ] وفي عام 2016، أقامت الفرقة أول جولة خارجية لها بعنوان Trans America Ultra Live في هاواي ولوس أنجلوس ونيويورك . [ 9 ] وباعت أكثر من 3 ملايين نسخة مادية في اليابان.

أعضاء

على المسرح، يسهل تمييز أعضاء فرقة مومويرو كلوفر زد من خلال ألوان ملابسهم، المشابهة لشخصيات مسلسل سوبر سينتاي [ 10 ] أو باور رينجرز . وفي بعض الأغاني ومقاطع الفيديو الموسيقية، تُحاكي الفرقة هذه الشخصيات بشكلٍ ساخر. [ 11 ] [ 12 ]

اسملونتاريخ الميلاد والعمرملحوظات
كاناكو موموتا أحمر( 1994-07-12 ) 12 يوليو 1994قائد
شيوري تاماي أصفر( 1995-06-04 ) 4 يونيو 1995اللقب: شيورين
أياكا ساساكي لون القرنفل( 1996-06-11 ) 11 يونيو 1996اللقب: آرين
ريني تاكاجي أرجواني( 21-06-1993 ) 21 يونيو 1993الزعيم السابق
الأعضاء السابقون
أكاري هيامي أزرق( 17-03-1995 ) 17 مارس 1995اللقب: أكارين، القائد الفرعي السابق
موموكا أرياسو أخضر( 15-03-1995 ) 15 مارس 1995راقصة سابقة في فرقة إكسيل

قبل ظهور المجموعة لأول مرة، كانت هناك فتيات أخريات في التشكيلة: سوميري فوجيشيرو، مانامي إيكورا، يوكينا كاشيوا (لاحقًا عضوة في Nogizaka46 )، تسوكينا تاكاي (أصبحت لاحقًا عضوة في SKE48 )، مييو واغاوا، ورونا يوميكاوا.

الجدول الزمني

تاريخ

2008-2009: التصور والبدايات

تأسست الفرقة في ربيع عام ٢٠٠٨ كوحدة مكونة من خمس عضوات، وكان اسمها الأصلي مومويرو كلوفر ("البرسيم الوردي" أو حرفيًا "البرسيم بلون الخوخ"). اختير هذا الاسم للدلالة على أن الفرقة مؤلفة من فتيات بريئات يرغبن في نشر السعادة بين الناس. [ ١٣ ] انضمت أرياسو موموكا إلى الفرقة بعد إصدار أغنيتها الأولى. وفي وقت لاحق من عام ٢٠١١، وبعد مغادرة أكاري هايامي للفرقة، أضافت الإدارة الحرف "Z" إلى اسم الفرقة. شعار الفرقة هو "آيدولز يمكنك مقابلتهن الآن" (いま、会えるアイドル، إيما، أيرو أيدورو ) .

بدأت فرقة مومويرو كلوفر مسيرتها الفنية كفرقة شوارع عام ٢٠٠٨، حيث كانت تقدم عروضها للمارة في حديقة يويوغي بطوكيو . [ ١١ ] ولأن معظم أعضائها كنّ طالبات يدرسن خلال أيام الأسبوع، فقد كانت الفرقة تنشط بشكل رئيسي في عطلات نهاية الأسبوع، مما أكسبها لقب "بطلات نهاية الأسبوع" (週末ヒロイン، شوماتسو هيروين ) . [ ١٤ ] وخلال عام واحد، شهدت مومويرو كلوفر عدة تغييرات في تشكيلتها. ففي مارس ٢٠٠٩، أصبحت الفرقة مكونة من خمس عضوات هنّ: ريني تاكاغي ، كاناكو موموتا ، أكاري هايامي ، شيوري تاما ، وأياكا ساساكي . [ ١٥ ]

لدعم أغنيتهم ​​المنفردة الأولى المستقلة ، " مومويرو بانش "، والترويج لها، استغلت فرقة مومويرو كلوفر عطلة المدارس من مايو إلى أغسطس، وقامت بجولة طويلة في أنحاء اليابان بحافلة صغيرة. أحيت الفرقة 104 حفلات موسيقية في 24 متجرًا إلكترونيًا تابعًا لشبكة يامادا دينكي . كانت الفتيات ينمن في الحافلة، بينما كان مديرو الفرقة يقودونها. [ 11 ] في منتصف الجولة، انضمت موموكا أرياسو إلى الفرقة كعضوة سادسة. [ 16 ] بيعت الأغنية المنفردة حصريًا في حفلات الفرقة المباشرة، وكانت هذه المبيعات كافية لوصولها إلى المركز الحادي عشر في قائمة أوريكون اليومية للأغاني المنفردة، والمركز الثالث والعشرين في القائمة الأسبوعية. [ 17 ]

2010: الظهور الأول

في مارس 2010، أعلنت الفتيات عن أهدافهن: الفوز بالمركز الأول في مسابقة أوريكون ، والمشاركة في مسابقة كوهاكو أوتا غاسن ، والعزف في بودوكان . [ ملاحظة 1 ] [ 18 ] كنّ يعزفن عادةً في نادٍ صغير مع موسيقى حية أو على سطح متجر متعدد الأقسام. وفي بعض الأحيان، كنّ يُجهّزن مسرحًا مُحاكى للملعب الأولمبي الوطني ، حيث يُسمح للموسيقيين البارزين بالعزف. [ 19 ]

صدرت أول أغنية منفردة لهم مع شركة إنتاج كبرى بعنوان " Ikuze! Kaitō Shōjo " في مايو. [ 20 ] وتصدرت الأغنية قائمة أوريكون اليومية للأغاني المنفردة في اليابان، وحصلت على المركز الثالث في نهاية الأسبوع. [ 17 ] [ 21 ] ثم انتقلت فرقة مومويرو كلوفر إلى شركة كينغ ريكوردز . وكانت أول أغنية منفردة للفرقة مع كينغ هي " Pinky Jones "، من تأليف ناراساكي من فرقة الروك اليابانية كولتار أوف ذا ديبرز، والتي تميزت بأسلوب موسيقي "أكثر فوضوية" من أغانيهم السابقة. وفي 24 ديسمبر، أحيت فرقة مومويرو كلوفر أول حفل منفرد لها في قاعة حفلات. ونفدت تذاكر حفلهم في قاعة نيهون سينينكان ، التي تتسع لـ 1300 مقعد، في غضون 30 دقيقة. [ 22 ]

2011: التحول إلى Momoiro Clover "Z"

في يناير 2011، وخلال حفل إطلاق أغنية جديدة، صرّحت أكاري هايامي، إحدى قائدات الفرقة، أنها قررت الانسحاب منها في أبريل. وأوضحت هايامي أن شخصيتها لا تتناسب مع كونها مغنية آيدول، وأن حلمها هو أن تصبح ممثلة. [ 23 ] وفي حفل "تخرج" أكاري هايامي الذي أقيم في 10 أبريل، أعلنت إدارة الفرقة تغيير اسمها إلى مومويرو كلوفر زد بعد رحيل هايامي. [ 24 ] في اليابان، يرمز حرف Z إلى الكمال، وغالبًا ما يُضاف إلى اسم الفرقة (مثل مازنجر زد ودراغون بول زد ). يُنطق حرف Z رسميًا /zɛd / ( بالنطق البريطاني ) عند استخدامه في اللغة الإنجليزية المحكية. [ 25 ] وقد صرّحت الفرقة في مقابلة أن حرف Z في اسمها إشارة إلى سلسلة الأنمي الشهيرة دراغون بول زد ، قائلةً: "إن حرف Z في اسمنا إشارة واضحة جدًا إلى دراغون بول زد "، وأنه "سلسلة رائعة ومؤثرة للغاية".Z(ゼット)

كانت أغنية " Z Densetsu: Owarinaki Kakumei " أول أغنية منفردة لفرقة مومويرو كلوفر زد بعد رحيل هايامي ، مصحوبةً بصورة جماعية جديدة وأداء مسرحي مميز. [ 26 ] ارتدت الفتيات أزياءً مزودة بخوذات وما يُسمى "أحزمة التحول" التي تُذكّر بأفلام الأبطال الخارقين اليابانية، كما استوحى الفيديو الموسيقي أيضًا من صور " سوبر سينتاي ". [ 26 ] في يوليو، أصدرت مومويرو كلوفر زد ألبومها الأول " Battle and Romance ". وفي ديسمبر، وصفت مجلة هوت إكسبريس الفرقة بأنها الفنانة الأيدول الصاعدة الأولى لعام 2011، وذكرت أن الألبوم شكّل نقطة تحول كبيرة في مسيرتها. [ 1 ] في فبراير التالي، فاز ألبوم "Battle and Romance" بالجائزة الكبرى في حفل جوائز متاجر الأقراص المدمجة كأفضل ألبوم موسيقي لهذا العام، والذي اختاره موظفو متاجر الموسيقى من جميع أنحاء البلاد. وكانت مومويرو كلوفر زد أول فرقة أيدول تفوز بهذه الجائزة. [ 27 ] [ 28 ] في يوم عيد الميلاد عام 2011، قدمت فرقة مومويرو كلوفر زد حفلاً موسيقياً في سايتاما سوبر أرينا أمام أكبر جمهور لها حتى ذلك الحين: حيث بيعت جميع التذاكر البالغ عددها 10000 تذكرة. [ 29 ]

2012: ازدياد شعبيتها في اليابان

في مايو 2012، أحيت فرقة مومويرو كلوفر زد حفلاً في بوتراجايا ، ماليزيا . وقد استقبل رئيس الوزراء السابق، نجيب رزاق ، الفرقة شخصياً. وفي يونيو، بدأت الفرقة جولة وطنية، اختُتمت بحفلٍ كامل العدد في قاعة سيبو دوم في أغسطس، بحضور جماهيري بلغ 37 ألف معجب. [ 10 ] [ 30 ] [ 31 ] بُثّ الحفلان مباشرةً في دور سينما مختارة في اليابان، كما بُثّ الحفل الأخير في تايوان وهونغ كونغ . [ 32 ]

سجلت الفرقة أغنية النهاية لسلسلة بوكيمون " بيست ويشز " (بعنوان "مايت مايت كوتشيتشي" وضُمنت في الأغنية المنفردة الثامنة " أوتومي سينسو " كأغنية مصاحبة). [ 33 ] وفي يوليو، قدمت فرقة مومويرو كلوفر زد عرضًا في معرض اليابان إكسبو 2012 في باريس . [ 34 ] [ 35 ]

تصدرت أغنية " Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo "، وهي الأغنية التاسعة لفرقة مومويرو كلوفر زد ، والتي صدرت في نوفمبر، قائمة بيلبورد اليابان هوت 100، لتصبح أول أغنية منفردة لهم تحقق هذا الإنجاز. [ 36 ] كما ساهموا في مسلسل الأنمي "Joshiraku " بأغنية " Nippon Egao Hyakkei " كشارة النهاية، والتي صدرت في 5 سبتمبر بعد طرحها مبكرًا على متجر آيتونز الياباني في 22 أغسطس. [ 37 ]

في 31 ديسمبر، قدمت فرقة مومويرو كلوفر زد عرضًا في برنامج كوهاكو أوتا غاسن ، وهو عرض موسيقي سنوي يُقام ليلة رأس السنة الجديدة وتستضيفه هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK) ، وذلك للمرة الأولى. [ 38 ] لطالما كان حضور كوهاكو هدفًا للفرقة. [ 39 ] خلال بث مباشر على منصة يوستريم في الأول من يناير ، أعلنت مومويرو كلوفر زد عن عدة أمور: فقد وضعت الفرقة هدفًا جديدًا لنفسها، وهو إقامة حفل موسيقي في الاستاد الأولمبي الوطني ، وهو ملعب يتسع لما بين 60 و70 ألف متفرج، وأنها ستصدر ألبومًا جديدًا في الربيع، وأن موموكا أرياسو ستخضع لعلاج في الحلق ولن تغني أو حتى تتحدث حتى نهاية يناير. [ 40 ] تم تمديد العلاج لاحقًا لشهر آخر، حتى نهاية فبراير. خلال البث المباشر للفرقة على يوستريم، كانت موموكا تتواصل من خلال الرسم والكتابة على لوحة بيضاء . وفي العروض الحية، تناوب أعضاء الفرقة الآخرون على غناء مقاطعها. [ 41 ]

2013: البعد الخامس

صدر ألبوم فرقة مومويرو كلوفر زد الثاني، " البعد الخامس " ، في أبريل. وباع 180 ألف نسخة في الأسبوع الأول، وتصدر قوائم أوريكون ، بينما عاد ألبومهم الأول "معركة ورومانس" إلى المركز الثاني. [ 42 ] وحصل الألبوم في النهاية على جائزة القرص البلاتيني. [ 43 ] وفي أغسطس، أحيت فرقة مومويرو كلوفر زد حفلاً موسيقياً في ملعب نيسان ، وهو الملعب الأكبر سعةً في اليابان. [ 44 ]

2014: حلم أصبح حقيقة

في مارس، أحيت الفرقة حفلاً منفرداً في الاستاد الأولمبي الوطني ، محققةً بذلك أحد أحلامها منذ انطلاقتها. [ 45 ] لم يسبق أن أحيت مثل هذه الحفلات المنفردة سوى ست فرق حتى ذلك الحين. وكانت فرقة مومويرو كلوفر زد أول فرقة نسائية، كما أصبحت أسرع فرقة على الإطلاق، إذ حققت ذلك في ست سنوات. [ 46 ] وشهد الحفل، الذي استمر يومين، حضور 150 ألف شخص في الاستاد وفي أماكن المشاهدة المباشرة. [ 47 ]

في مايو، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الحادية عشرة " Naite mo Iin Da yo "؛ أما أغنية "My Dear Fellow" (الوجه الثاني للأغنية) فقد ظهرت لأول مرة في ملعب يانكي عندما استُخدمت في إحماء ماساهيرو تاناكا قبل مباراته الأولى مع فريق نيويورك يانكيز . [ 48 ] كما قدمت الفرقة الموسيقى التصويرية لمسلسل الأنمي " Sailor Moon Crystal" . [ 49 ] عنوان الأغنية هو " Moon Pride " (الأغنية المنفردة الثانية عشرة للفرقة التي صدرت في يوليو). [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

في أغسطس، قدمت الفرقة عرضًا افتتاحيًا في حفل ليدي غاغا . [ 53 ] كان ذلك جزءًا من جولة غاغا العالمية " آرت ريف: ذا آرت بوب بول " التي أقيمت في اليابان. وقد اختارت غاغا فرقة مومويرو كلوفر زد بنفسها. [ 53 ]

2015: التعاون مع فرقة كيس

في 28 يناير 2015، أصدرت فرقة مومويرو كلوفر زد أغنية مشتركة مع فرقة الروك الأمريكية كيس ، بعنوان " Yume no Ukiyo ni Saitemina ". وكانت هذه المرة الأولى التي تُصدر فيها كيس ألبومًا مشتركًا مع فنان آخر. [ 8 ] في اليابان، صدرت الأغنية بنسختين: نسخة مومويرو كلوفر زد (قرص مضغوط + بلو راي) ونسخة كيس (قرص مضغوط فقط). [ 54 ] [ 55 ] كما أُدرجت نسخة بديلة من الأغنية الرئيسية كأغنية افتتاحية في ألبوم " Best of KISS 40" الياباني الحصري ، والذي صدر في اليابان في نفس اليوم. [ 56 ] [ 57 ]

في فبراير 2015، تم حذف عرض مشترك لفرقتي مومويرو كلوفر زد وراتس آند ستار، كان قد سُجّل لصالح برنامج "ميوزيك فير" على قناة فوجي تي في ، من البث بسبب جدلٍ أثير حول ظهور أعضاء الفرقتين بوجوه سوداء في العرض، وهي صورة نشرتها فرقة راتس آند ستار على تويتر قبل موعد البث بعد التسجيل. [ 58 ] وقد أُطلقت عريضة على موقع Change.org بعد تغريدة باي ماكنيل، وهي أمريكية من أصل أفريقي وكاتبة في صحيفة جابان تايمز ، وسط نقاشات حول العنصرية في اليابان . [ 59 ] وفي خضم هذا الجدل، ألغت فرقة مومويرو كلوفر زد مشاركتها في عرض فيلم لنادي المراسلين الأجانب في اليابان. [ 60 ]

قدمت فرقة مومويرو كلوفر زد أغنية " زد نو تشيكاي " التي صدرت كأغنية منفردة خامسة عشرة للفرقة في 29 أبريل 2015، لفيلم الأنمي دراغون بول زد: عودة فريزا . كما أدت الفرقة أصوات الملائكة في نهاية الفيلم. [ 61 ] [ 62 ]

2016: Amaranthus/Hakkin no Yoake و Trans America Ultra Live

أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الثالث "أمارانثوس" وألبومها الاستوديو الرابع "هاكين نو يواكي" في إصدار مزدوج في اليابان بتاريخ 17 فبراير 2016. وتصدر الألبومان قائمة أوريكون الأسبوعية للألبومات، حيث احتلا المركزين الأول والثاني على التوالي. [ 63 ] وأقامت الفرقة جولة حفلات في قاعات الدوم اليابانية للترويج للألبومين. [ 64 ]

في أوائل أبريل 2016، أعلنت المجموعة [ 65 ] عن أول جولة خارجية لها بعنوان Trans America Ultra Live وظهرت في هاواي ولوس أنجلوس ونيويورك [ 9 ] .

2017: إم تي في أنبلجد

2018: أفضل ألبوم بمناسبة الذكرى العاشرة

في 21 يناير، انفصلت موموكا أرياسو عن الفرقة، ليصبح عدد أعضاء MCZ أربعة فقط. وفي أبريل، أصدروا أغنيتهم ​​المنفردة الثامنة عشرة بعنوان "شياو يي شياو". وفي 23 مايو، أصدروا ألبومًا جديدًا يضم أفضل أغانيهم بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لتأسيسهم بعنوان " مومو مو جو، بانشا مو ديبانا" .

2019 إلى الوقت الحاضر: ألبوم يحمل عنوانًا ذاتيًا، Shukuten & Idola

في 17 مايو 2019، أصدرت فرقة مومويرو كلوفر زد ألبومها الخامس الذي يحمل اسمها، وهو أول ألبوم استوديو لها لا يضم موموكا أرياسو ، وأول ألبوم لها كفرقة رباعية. وفي عام 2021، قدمت الفرقة الأغنية الرئيسية لفيلم سيلور مون إيترنال .

الجدول الزمني من 2020 إلى 2025

  • 2020-2021 : التركيز على الحفلات الموسيقية الافتراضية والتفاعل مع المعجبين عبر الإنترنت بسبب الوباء، مع عروض وإصدارات رقمية خاصة.
  • 2023 :
    • احتفلوا بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لتأسيسهم بجولة على مستوى البلاد.
    • تم إصدار أغانٍ فردية مثل "MONONOFU NIPPON" و"Chikai Mirai".
    • تعاونت مع هوتي وكين ماتسودايرا .
  • 2024 :
    • أصدر أغاني منفردة تتضمن "يوم جديد تمامًا" و"أبطال" و"أغنية رينسر".
    • استضاف النسخة الثامنة من مسابقة الأغاني السنوية "ليلة رأس السنة الجديدة للحب".
  • 2025 :
    • من المقرر أن تتصدر قائمة المشاركين في فعالية مجموعة كانساي لربيع وصيف 2025.
    • تم إصدار أغنية "Event Horizon" كأغنية رئيسية للعبة أركيد من سلسلة Gundam.

نمط موسيقي

أغاني الفرقة عبارة عن "أغانٍ يابانية بوب مفرطة النشاط" تتسم بالغرابة المتعمدة. [ 66 ] [ 67 ] عروضهم الحية مصممة بدقة وتتضمن حركات بهلوانية. [ 10 ] تشتهر الفرقة بطاقتها الجامحة التي تشبه طاقة فرق البانك. [ 68 ] وقد وُصف رد فعل الجمهور بأنه "هائل". [ 69 ]

تتميز بعض أعمال فرقة مومويرو كلوفر بتعقيدها، إذ تنتقل بسلاسة بين الأنماط الموسيقية المختلفة خلال الأغنية الواحدة، رابطةً بين ألحان تبدو منفصلة. [ 67 ] [ 68 ] وقد تعاونت الفرقة مع العديد من كُتّاب الأغاني والموسيقيين البارزين، المنتمين إلى مختلف أنواع الموسيقى، من البوب ​​إلى البانك والهيفي ميتال. [ 68 ] وبشكل عام، وُصفت الفرقة وموسيقاها بأنها تقدمية وذات رؤية مستقبلية. [ 67 ] [ 68 ] وصف إيان مارتن من صحيفة جابان تايمز فرقة مومويرو كلوفر بأنها "فرقة بوب تُثير إعجاب المراهقين من محبي موسيقى البانك، وموسيقى الإندي، وموسيقى الضوضاء، وموسيقى الهيفي ميتال ذات الطابع السايكدلي في جميع أنحاء المشهد الموسيقي الياباني المستقل". [ 67 ] وتشتهر فرقة مومويرو كلوفر بألحانها المفعمة بالحيوية، وتصميم رقصاتها غير التقليدية، وأزياء أعضائها المميزة. [ 35 ] يستشهد ناقد موسيقي من صحيفة جابان تايمز بفرقة مومويرو كلوفر كمثال على "التكامل السلس بين الشخصية والصورة والموسيقى، حيث يكمل كل عنصر الآخر". [ 70 ]

قائمة الأغاني

تعاون

تعاونت فرقة مومويرو كلوفر زد مع فنانين من الخارج.

تغني الفرقة الموسيقى التصويرية للمسلسل التلفزيوني التالي.

عروض خارجية

  • مهرجان اليابان للفنون الإعلامية 2011 في دورتموند، ألمانيا (9 سبتمبر) [ 77 ]
  • هاري بيليا نيجارا 2012 في بوتراجايا، ماليزيا (26 مايو) [ 78 ]
  • معرض اليابان 2012 في باريس، فرنسا (5 يوليو) [ 79 ]
  • معرض أنمي إكسبو 2015 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا (2 يوليو) [ 80 ]
  • مهرجان ساكورا الياباني 2016 في هانوي، فيتنام (16 و17 أبريل)
  • مؤتمر Bilibili Macro Link 2016 في شنغهاي، الصين (23 يوليو)
  • مهرجان ترانس أمريكا ألترا لايف 2016 في هاواي ولوس أنجلوس ونيويورك (15-19 نوفمبر)

الجوائز

في عام ٢٠١٢، فاز ألبومهم الأول "Battle and Romance" بجائزة متجر الأقراص المدمجة كأفضل ألبوم موسيقي للعام السابق، وذلك بناءً على تصويت موظفي متاجر الموسيقى في جميع أنحاء اليابان. [ ٢٧ ] وكانت هذه هي المرة الأولى التي تحصل فيها فرقة غنائية على هذه الجائزة. [ ٢٨ ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2012المعركة والرومانسيةجوائز متجر الأقراص المدمجة - الجائزة الكبرى [ 27 ] [ 28 ]فاز
2013" سارابا، إيتوشيكي كاناشيميتاشي يو "جوائز فيديو موسيقى Space Shower - جائزة خاصة [ 81 ]فاز
جائزة إم تي في الموسيقية اليابانية لأفضل تصميم رقصاتفاز
مومويرو كلوفر زدجائزة إم تي في الموسيقية الأوروبية لأفضل فنان يابانيفاز
جائزة إم تي في الموسيقية الأوروبية لأفضل فنان ياباني وكوريرشّح
2015ماكو جا أغاروجائزة الأكاديمية اليابانية التاسعة والثلاثون - جائزة الشعبية [ 82 ]فاز
جائزة هوتشي السينمائية الأربعين - جائزة خاصة [ 83 ]فاز

فيلموغرافيا

فيلم رعب . أثناء التصوير، قيل إن الفتيات تم إيهامهن بأنهن يشاركن في فيلم وثائقي عن أسطورة حضرية وأن كل ما يحدث حقيقي. [ 84 ]
  • شرطة المواطن 69 (市民ポリス69 ) - مارس 2011 [ 85 ]
  • نينيفوني - فبراير 2012 [ 86 ] [ 87 ]
  • مومودورا (ももドラ مومو+درا ) - فبراير 2012
فيلم درامي جماعي من خمس حلقات يُعرض على الإنترنت . [ 88 ]
لعب الأعضاء الخمسة أدوارًا رئيسية وفازوا لاحقًا بجائزة الأكاديمية اليابانية . [ 82 ]

ملحوظات

  1. في الحفل نفسه، وقّعت فرقة مومويرو كلوفر عقدًا مع شركة يونيفرسال ريكوردز . تضمن حفل توقيع العقد العلني وزن كل عضوة للتأكد من استيفائها شرط الوزن الذي وضعته الشركة لفرق الآيدولز . إذا استوفت الفرقة هذا الشرط، فستوقع عقدًا دائمًا. لم تستوفِ ريني تاكاغي هذا الشرط، ما أدى إلى توقيع عقد مؤقت.

مراجع

  1. 1 2المزيد من المعلوماتهوت إكسبريس (باللغة اليابانية). ١٦ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مارس ٢٠١٣ .
  2. "من هي مومويرو كلوفر زد؟" . الموقع الرسمي لمومويرو كلوفر زد . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .
  3. "مخططات أوريكون السنوية لعام 2013 : إجمالي مبيعات الفنانين" . طوكيو هايف . 16 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2014 . 
  4. "8:16 - 6 ديسمبر 2016" . نيكاي ستايل . 4 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .
  5. ^ "AKB48 よ り も も ク ロ が 上 コ ン サ ト 動員力 2014" . نيهون كيزاي شيمبون (باللغة اليابانية). 4 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 24 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2015 .
  6. "ももクロ、初のAKB超え タレントパワランキング" . نيهون كيزاي شيمبون (باللغة اليابانية). 24 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع 26 يوليو 2013 .
  7. رقم 100نيكاي إنترتينمنت (باللغة اليابانية) (يونيو 2013). نيكاي بي بي: 48-49 . 2013-05-04.
  8. 1 2 "ももクロ vs KISS、大型コラボの"キマン"が明かす制作秘話を独占公開" . ينبح (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 30-01-2015 . تم الاسترجاع 2015/01/30 .
  9. 1 2 "مومويرو كلوفر زد ترانس أمريكا ألترا لايف" . الموقع الرسمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-03-2025 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-07-2016 .
  10. 1 2 3 "مومويرو كلوفر زد تبهر الجماهير برسائلها المشرقة المفعمة بالأمل" . صحيفة أساهي شيمبون . 29 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013.
  11. ١ ٢ ٣ "فرقة كويركي كوينتيت / مومويرو كلوفر زد تُضفي لمسةً من الألوان على عالم الموسيقى" . صحيفة يوميوري شيمبون . ٢٢ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠١٣ .
  12. 「العنوان التالي: 」」دي فيو (باللغة اليابانية) . 26-06-2012. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13-01-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-04-2013 .
  13. "حفل موسيقي مباشر بمناسبة الذكرى السنوية الثانية!" . فتاة كاواي اليابانية . ١٨ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠١٣ .
  14. ^ "" も も い ろ ク ロ ー バ ー Z と 、 週末 過 ご せ る と し た ら 、 何 し て 遊 び た い? " . أور بيا . 2011-11-26. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-11-30 . تم الاسترجاع 2014/02/14 .
  15. "メンバー脱退のお知らせ" . ترويج ستاردست . 2009-03-10. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 27-03-2009 . تم الاسترجاع 2013/04/01 .
  16. ^ "" 新生 ☆ももクロ [玉井詩織]" . مدونة مومويرو كلوفر الرسمية . 2009-07-26. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-08-15 . تم الاسترجاع 2013/03/29 .
  17. ١ ٢ "مومويرو كلوفر زد - نبذة تعريفية" . الصفحة الرسمية لمومويرو كلوفر . مؤرشفة من الأصل بتاريخ ١٧ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠١٣ .
  18. """""""أوريكون (باللغة اليابانية). 4 مارس 2012. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2013 .
  19. "なんちゃってです." . ساساكي أياكا المدونة الرسمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13-02-2013 . تم الاسترجاع 2013/01/20 .
  20. "إصدار فرقة مومويرو كلوفر الأول من شركة إنتاج كبرى بعنوان "إيكوزي! كايتو شوجو"" فتاة كاواي اليابانية . 2010-05-06. مؤرشف من الأصل في 2013-12-26 . تم الاسترجاع في 2013-04-14 . "
  21. ^ "القرص المضغوط シ ン グ ル 週間 ラ ン キ ン グ" . أوريكون (باللغة اليابانية). 2012-10-03. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-10-09 . تم الاسترجاع 2012/12/15 .
  22. "アイドル戦国時代の"風雲児"ももいろクロバロバル単独ホール公演が30分でソルドアウト" . دي فيو . 2010-10-30. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2010-11-05 . تم الاسترجاع 2013/03/29 .
  23. "メンバー号泣! ももクロ・早見あかり、電撃脱退発表でファン騒然" . شركة أوريكون 16-01-2011. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-09-02 . تم الاسترجاع 2011/12/03 .
  24. ^ جاجيت تسوشين (2011/07/16). "Z と は 何 か? も も い ろ ク ロ ー バ ー Z 、 そ の 「終 わ り な き 革命」 を 考 え る" (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2013/03/28 .
  25. "من هي مومويرو كلوفر زد؟" . قناة مومويرو كلوفر زد على يوتيوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2015 .
  26. 1 2 "戦 え も も い ろ ク ロ ー バ ー Z! 「Z 伝説 」PV で 戦 隊 ヒ ロ イ ン に" . موسيقى ناتالي . 2011-06-03. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2025-04-21 . تم الاسترجاع 2012/12/13 .
  27. 1 2 3 "ももクロがCDショップ大賞「次はノベル賞!」" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). 2012/02/27. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-03-07 . تم الاسترجاع 2012/12/09 .
  28. 1 2 3 "アイドル初の快挙! ももクロ、CDショップ大賞受賞" . Eiga.com (باللغة اليابانية). 2012/02/28. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-03-2016 . تم الاسترجاع 2013/02/28 .
  29. "ももクロZ、Xマスライブに大感激 単独初公演から1年で1万席完売" . أوريكون (باللغة اليابانية). 2011-12-26 . تم الاسترجاع 2012/12/09 .
  30. "فرقة مومويرو كلوفر زد تحتفل بأول حفل مباشر لها في قبة سيبو بحضور 37 ألف معجب!" . كول جابان . 7 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2013 .
  31. "فرقة مومويرو كلوفر زد تُحيي أول حفل لها في قبة سيبو أمام 37 ألف معجب - ياتاري اليابان" . أخبار ياتاري . 9 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2013 .
  32. ももクロ平面革命!ناتالي الموسيقية (باللغة اليابانية). ١٨ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أبريل ٢٠١٣ .
  33. "注目の新譜 : ももいろクロバ・Z新曲「Z女戦争」はアイドル頂上決戦に向けた宣戦布告?" . مانتانويب (باللغة اليابانية). 2012/06/27. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-03-03 . تم الاسترجاع 2013/03/29 .
  34. "معرض اليابان - مومويرو كلوفر زد" . معرض اليابان . 22 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2013 .
  35. ١ ٢ "الدول التي تُسهّل على الفرق الموسيقية الانتشار عالميًا" . صحيفة جابان تايمز . ٢١ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠١٣ .
  36. بيلبورد اليابان (28 نوفمبر 2012).المزيد من التفاصيل. Searchina (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-09-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-12-2012 .
  37. 桃黒亭一門×林家木久扇「ニッポン笑顔百景」コラボ配信ناتالي (باللغة اليابانية). ٢٢ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٣ .
  38. "اقضِ رأس السنة على التلفزيون مع بقية اليابان" . صحيفة جابان تايمز . 28 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2013 .
  39. ^ موديلبرس (2012-11-27). "ももクロ紅白初出場に元メンバー早見あかりが祝福コメント発表 - Infoseek ニュース" . أخبار مثيرة (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 27-09-2013 . تم الاسترجاع 2013/03/29 .
  40. لا يوجد شيء أفضل من ذلك بكثيرأوريكون (باللغة اليابانية). 1 يناير 2013. مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2013 .
  41. المزيد من المعلوماتناتالي الموسيقية (باللغة اليابانية). 7 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2013 .
  42. 【オリコン】ももクロ初首位&1・2位独占 女性グルプ初、10代歌手42年ぶり快挙もأوريكون (باللغة اليابانية). ١٦ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠١٣ .
  43. ^ “各種統計” . رياج . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-06-2013 . تم الاسترجاع 2014/09/14 .
  44. ^ "ももクロ、夏のライブ会場は日産スタジアムに決定" . موسيقى ناتالي . 02/02/2013. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2025-04-21 . تم الاسترجاع 2013/04/24 .
  45. "ももクロ、極寒の西武ドーム公演で国立サプライズに号泣" . موسيقى ناتالي . 2013-12-24. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-04-24 . تم الاسترجاع 2014/02/14 .
  46. "ももクロ国立競技場ライブのBD/DVD、10月8日発売" . آر بي بي اليوم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-02-2025 . تم الاسترجاع 2014/09/14 .
  47. "ももクロ、国立で宣言「笑顔を届けることにゴールはない」" . ناتالي . 17/03/2014. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 26-07-2014 . تم الاسترجاع 2014/03/17 .
  48. ^ " " موسيقى ناتالي . 2014-04-10 . تم الاسترجاع 2014/04/12 .
  49. "ももクロ「セラムン」新アニメの主題歌を担当だZ" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). 2012/07/09. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2014-10-06 . تم الاسترجاع 2013/11/03 .
  50. ^ "セ ラ ム ン 新 ア ニ メ の 映像 が お 目 見 え! 追 加 キ ャ ス ト も" . ناتالي الكوميدية . 2014/06/06. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2025-02-24 . تم الاسترجاع 2014/08/10 .
  51. "ももクロ、過去最大規模のライブが大熱狂 新セラムン主題歌「MOON PRIDE」を披露" . أخبار أميبا (باللغة اليابانية). 26-07-2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-08-2014.
  52. "「セラムムン」主題歌 ももいろクロバババルZ「MOON PRIDE」のジャケットデザインを公開" . موافق الموسيقى (باللغة اليابانية). 2014-07-05 . تم الاسترجاع 2014/08/10 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. 1 2 3 "ももクロがガガOA「アイドルで、汗かけけけ」" . موسيقى ناتالي . 14/08/2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-02-2025 . تم الاسترجاع 2014/09/14 .
  54. "فرقة مومويرو كلوفر زد تتعاون مع فرقة كيس!" . إس بي إس بوب آسيا . ١٩ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ ديسمبر ٢٠١٤ .
  55. "مومويرو كلوفر زد ضد كيس، أغنية تعاونية قيد التنفيذ" . باركس . ١٩ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠١٤ .
  56. "قبلة の来日記念盤/日本独自企画によるスペシャル・アルバム、緊急発売決定!!ももクロ vs KISSコラボソング(別ミックス)も収録!" . نادي المعجبين الرسمي لـ Kiss Army Japan . 2014-11-27. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2014-12-20..
  57. "فرقة KISS ستصدر ألبومًا يابانيًا لأعظم أغانيها" . نيوينغ . 3 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2014 .
  58. «قناة فوجي تي في تحذف فقرة تمثيلية عنصرية بعد موجة استنكار واسعة» . 9 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  59. لي، كاتي (17 مارس 2015). "مشكلة الوجه الأسود في اليابان: علاقة البلاد الغريبة والمضطربة بالعرق" . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
  60. أشرفت، برايان (15 فبراير 2015). "استمرار ظاهرة تلوين الوجه بالأسود في اليابان. في عام 2015. [ تحديث ] " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2023 .
  61. "فرقة مومويرو كلوفر زد تحصل على تصاميم شخصيات دراغون بول زد لأحدث أغنية منفردة" . شبكة أخبار الأنمي . 10 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
  62. دراغون بول زد: عودة فريزا(دي في دي). Funimation. يحدث الحدث في الاعتمادات الختامية، طاقم الممثلين اليابانيين. الملائكة - موميرو كلوفر زد، كاناكو موتوا، شيروي تاماي، أياكا ساساكي، مومكا أرياسو، ريني تاكاجي (نجوم ضيوف خاصون)
  63. 【オリコン】ももクロ同発アルバム1・2位独占 史上初の快挙も達成「なんとっ!!」(باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2016 .
  64. ^ "MOMOIRO CLOVER Z DOME TREK 2016 "أمارانثوس/白金の夜明け"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 2023-12-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-10-04 .
  65. "[公式] ももクロمباشرインフォ على تويتر" . تم الاسترجاع 2016/10/04 .
  66. ^ “特集 も も い ろ ク ロ バ ー Z”. مجلة الموسيقى (باللغة اليابانية) (7). شركة مجلة الموسيقى المحدودة 2012-07-01.
  67. ١ ٢ ٣ ٤ "ريهانا، غرايمز، وموسيقى البوب ​​اليابانية تتألق في مهرجان سمر سونيك لهذا العام" . صحيفة جابان تايمز . ٢٣ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أبريل ٢٠١٣ .
  68. ١ ٢ ٣ ٤ "الاقتران غير الغريب بين فرق موسيقى الضوضاء وموسيقى البوب ​​اليابانية" . صحيفة جابان تايمز . ٢٣ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٣ .
  69. ""完)" . 47 أخبار (يونانا نيوز) . 2011-10-28. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 27-09-2013 . تم الاسترجاع 2013/03/28 .
  70. "مجموعة 2NE1"صحيفة جابان تايمز . 26 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2013 .
  71. ريسلر، كارين (5 يونيو 2014). "بث الفيديو الترويجي الأول لأنمي سيلور مون كريستال (تحديث)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014 .
  72. لو، إيغان (23 مارس 2016). "تشيبوسا من سيلور مون كريستال، وتوكسيدو كامين يغنيان أغنية جديدة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  73. بينيدا، رافائيل أنطونيو (4 أكتوبر 2020). "فرقة مومويرو كلوفر زد، والطاقم الرئيسي يؤدي أغنية مسلسل سيلور مون إيترنال من إنتاج شركة أنكمي فيلمز" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2020 .
  74. كوماتسو، ميكاكازو (4 أكتوبر 2020). "فرقة مومويرو كلوفر زد تؤدي أغنية فيلم سيلور مون إيترنال بمشاركة مؤديات الأصوات الخمس الرئيسيات" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2020 .
  75. ももクロ、4・11に 4人体制初シングル 映画『クレしん』主題歌&声優決定أوريكون (باللغة اليابانية). 26 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
  76. هودجكينز، كريستالين (8 يونيو 2024). "أنمي الموسم الثالث من مسلسل "ذلك الوقت الذي تجسدت فيه كوحش" يكشف عن المزيد من طاقم التمثيل، وأغانٍ جديدة، وفيديو ترويجي جديد" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2026 .
  77. "ダンケシェーン!ももクロ初のドイツ公演で熱い日本届ける" . موسيقى ناتالي . 2011/09/10. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-10-05 . تم الاسترجاع 2013/04/26 .
  78. "فرقة مومويرو كلوفر زد ستقدم عرضًا في ماليزيا" . شبكة أخبار الأنمي . 9 مايو 2012. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2012 .
  79. "ボンジュール!ももクロ、初のフランスで全力ライブ2連発" . موسيقى ناتالي . 2012/07/06. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-11-21 . تم الاسترجاع 2013/04/26 .
  80. ^ "ももクロ「معرض الأنمي」でロスライブ!助っ人にقبلةメンバー" . موسيقى ناتالي . 2015-05-17. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2025-04-21 . تم الاسترجاع 2015/07/19 .
  81. الفنان: مومويرو كلوفر زد، مخرج الفيديو الموسيقي: هيديكي كورودا "スペシャ「MVA」大賞はきゃりー、サカナ、ワンオク" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). 13/03/2013. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2014-10-06 . تم الاسترجاع 2014/03/14 .
  82. 1 2 "も も い ろ ク ロ ー バ ー Z 「 日 本 ア カ デ ミ ー 賞 」 話 題 賞 に 輝 く" .音楽 ナ タ リ ー. شكرا جزيلا. 12/02/2016. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2025-09-05 . تم الاسترجاع 2016/02/12 .
  83. 樹木希林&本木雅弘"親子"المزيد(باللغة اليابانية). شركة أوريكون الشرق الأوسط. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-12-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-11-27 .
  84. "ももいろクローバー、ドッキリ収録盛り込んだ初主演映画が決定" . أوريكون . 2010-06-26. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2014-10-06 . تم الاسترجاع 2013/04/15 .
  85. ^ "市民ポリス69 作品情報" . إيغا.كوم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-12-03 . تم الاسترجاع 2013/04/26 .
  86. "「向井秀徳がももクロ作曲したかも」映画「NINIFUNI」対談" . ناتالي (باللغة اليابانية). 2012/02/28. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2025-04-20 . تم الاسترجاع 2013/04/26 .
  87. "ももクロ出演映画「NINIFUNI」来年2月より全国上映" . ناتالي (باللغة اليابانية). 2011-09-29. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-03-03 . تم الاسترجاع 2013/04/26 .
  88. "ももクロ「ももドラ」舞台挨拶でまさかの七番勝負延長戦" . موسيقى ناتالي . 2012-02-05. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2025-01-20 . تم الاسترجاع 2012/12/09 .