ديك كيمبال

كان مدربًا لفريق الغطس بجامعة ميشيغان (وولفرينز) لمدة 44 عامًا، من 1959 إلى 2002. ^{[ 11 ]} فازت فرق كيمبال بسبع بطولات في مؤتمر بيغ تين وأربع بطولات في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). [ ^{11 ] فاز} أربعة من غطاسي كيمبال بميداليات ذهبية أولمبية : بوب ويبستر عامي 1960 و 1964 ، وميكي كينغ عام 1972 ، وفيل بوغز عام 1976 ، ومارك لينزي عام 1992. ^{[ 1 ]} كما درب ديك ريدز ليحرز الميدالية الفضية عام 1972 (ميونخ)، وابنه بروس كيمبال ليحرز الميدالية الفضية عام 1984 (لوس أنجلوس). بالإضافة إلى ذلك، درب رون ميريوت وكريس سيوفيرت ليحرزا الميدالية البرونزية عام 1984 (لوس أنجلوس). درب كيمبال العديد من الغطاسين الآخرين الذين انضموا إلى الفرق الأولمبية للولايات المتحدة الأمريكية وإنجلترا وكندا وأوروغواي. فاز ثلاثة آخرون ببطولات فردية في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA): ماثيو تشيليتش (متر واحد عام 1977؛ ثلاثة أمتار عام 1979)؛ رونالد ميريوت (ثلاثة أمتار عام 1982)؛ وكينت فيرغسون (ثلاثة أمتار عام 1984). ^{[ 12 ]} كما فاز فريق وولفرينز ببطولتين جماعيتين في الغطس تحت قيادة كيمبال. وقد درّب أيضاً ثلاث غطاسات من مؤتمر بيغ تين، حازن على لقب أفضل غطاسة في العام: ديان دوديك (1984)، وماري فيشباك (1988)، وكاري زارس (1995).

كان كيمبال أول من استخدم جهاز مراقبة الغطس فوق لوح الغطس. وقد ابتكر العديد من الغطسات الجديدة، بما في ذلك العديد من الغطسات المدرجة في قائمة الغطسات الاختيارية اليوم. كما ابتكر تقنية مراقبة الغطس المعروفة باسم "الغطس المائل". وعلى مدار مسيرة مهنية طويلة، شارك كيمبال تقنياته وأفكاره مع كل من رغب في تعلمها.

في السنوات التي سبقت صدور قانون المساواة في الفرص التعليمية (Title IX) ، لم يكن مسموحًا للنساء بالمشاركة في الألعاب الرياضية بجامعة ميشيغان، لكن كيمبال تحايل على النظام في ستينيات القرن الماضي لتدريب امرأتين، ميكي كينغ ولاني لوكين (ابنة مدرب الجمباز في جامعة ميشيغان ، نيوت لوكين )، مع فريق الرجال. علّم كيمبال كينغ ولوكين أداء قائمة حركات الرجال الكاملة من على برج السيدات. تتذكر كينغ قائلة: "كانت إحدى أشهر عبارات المدرب كيمبال أنه لم يكن يدرب رجالًا أو نساءً، بل كان يدرب أفرادًا. لقد علمني غطسات لم تقم بها أي امرأة من قبل. لقد كنت رائدة في تلك الغطسات. كان المدرب كيمبال يعلم أننا فريق من الأفراد." ^{[ 13 ]} تذكرت كينغ أيضًا: "كنا نستخدم مسبح السيدات في مركز تدريب الغطس. ومن المفارقات أن الرجال كانوا يُسمح لهم بدخول مسبح السيدات واستخدامه، بينما لم يكن مسموحًا للنساء حتى بدخول مسبح الرجال. كان كيمبال يُدخلنا خلسةً من الأبواب الخلفية لأن الباب الأمامي كان أمام مكتب الإدارة مباشرةً. كنا نستخدم حمام المتفرجين، ونستعين بالمناشف وحوض الغسيل العام للاستحمام. كنا نظن أننا محظوظات." ^{[ 13 ]} أصبحت كينغ أفضل غطاسة في الولايات المتحدة تحت إشراف كيمبال، وفازت بعشر بطولات وطنية بين عامي 1965 و1972. درّب كيمبال غطاسات جامعة ميشيغان مجانًا لمدة 17 عامًا قبل صدور قانون المساواة في التعليم (Title IX)، لأنه كان يعتقد أن النساء يستحقن نفس فرص الرجال في الغطس في الجامعة.

في عام 1964، عُيّن كيمبال مدربًا لفريق الغطس الأولمبي الأمريكي بعد إصابة مدرب تكساس، هنري تشابمان، بنوبة قلبية. ^{[ 14 ] [ 15 ]} ومع انطلاق الألعاب، صرّح كيمبال قائلاً: "لدينا أقوى فريق غطس من منصة 3 أمتار على الإطلاق، ويبدو أننا نمتلك أيضًا أقوى فريق غطس من منصة 10 أمتار. لقد هيمنت الولايات المتحدة على رياضة الغطس الأولمبية أكثر من أي رياضة أخرى، ولن نفقد هذه الهيمنة هذه المرة." ^{[ 16 ]} وقد صدقت توقعات كيمبال، حيث فاز الفريق الأمريكي (بما في ذلك بوب ويبستر من ميشيغان) بثلاث ميداليات ذهبية و8 من أصل 12 ميدالية مُنحت في الغطس في أولمبياد 1964. كما درّب كيمبال فرق الغطس الأولمبية الأمريكية في أعوام 1980 و 1984 و 1988 و 1992 . ^{[ 17 ]} قاطع الفريق الأمريكي دورة ألعاب موسكو 1980، وكانت دورة ألعاب لوس أنجلوس 1984 هي الأبرز في مسيرة كيمبال. فاز فريق الغطس الأمريكي مجددًا بثماني ميداليات من أصل اثنتي عشرة في منافسات الغطس في أولمبياد 1984 ، بما في ذلك ميداليتان ذهبيتان لغريغ لوغانيس ، وميدالية فضية لبروس كيمبال، نجل كيمبال ، وميدالية برونزية لرونالد ميريوت ، غطاس جامعة ميشيغان . وفي منافسات الغطس في أولمبياد 1988 ، فاز لوغانيس مجددًا بميداليتين ذهبيتين، لكن الفريق الصيني حصد ست ميداليات، متفوقًا بميدالية واحدة على الفريق الأمريكي. وحافظ الفريق الصيني على صدارته في عدد الميداليات في دورة الألعاب الأولمبية عام 1992، على الرغم من فوز مارك لينزي، تلميذ كيمبال، بميدالية ذهبية .

عندما تقاعد كيمبال عام ٢٠٠٢، كان آخر عضو في الطاقم الرياضي لجامعة ميشيغان ممن عيّنهم المدير الرياضي فريتز كريسلر . ^{[ ١٨ ]} قال حينها: "كانت ميشيغان مكانًا رائعًا بالنسبة لي. حياتي كلها تدور حول الجامعة. إنها جامعة عظيمة، والناس فيها رائعون، وقد استمتعت حقًا بتجربتي هنا." ^{[ ١٨ ]} وأشار أيضًا: "كنت سأستمر في التدريب لولا عمليات التوظيف وجدولة المباريات. فهي تُجبرك على السفر يوميًا. التدريب هو الجزء الممتع، أما كل الأمور الأخرى المصاحبة له فهي التي تجعله صعبًا." ^{[ ١٨ ]} قال كيمبال إنه لا يزال يخطط لإدارة دورات تدريبية في الغطس، والسباحة لمسافة ١٠٠٠ ياردة، والتزلج على العجلات والجليد يوميًا. ^{[ ١٨ ]} عمل كيمبال كمساعد مدرب غطس متطوع لمدة ٨ سنوات بعد تقاعده الرسمي.

شغل كيمبال منصب رئيس الرابطة الأمريكية لمدربي الغطس، وكان عضواً في اللجنة الأولمبية الأمريكية للغطس ولجنة القواعد الخاصة بالغطس الأمريكي.