دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976

دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976 ( بالفرنسية : Jeux olympiques d'été de 1976 )، والمعروفة رسميًا باسم دورة الألعاب الأولمبية الحادية والعشرين ( Jeux de la XXIe Olympiade ) والمُسماة رسميًا مونتريال 1976 ( Montréal 1976 )، كانت حدثًا رياضيًا دوليًا متعدد الألعاب، أُقيم في الفترة من 17 يوليو إلى 1 أغسطس 1976 في مونتريال ، كيبيك، كندا. مُنحت مونتريال حق استضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام 1976 في الدورة التاسعة والستين للجنة الأولمبية الدولية في أمستردام في 12 مايو 1970، متفوقةً على عروض موسكو ولوس أنجلوس . وهي دورة الألعاب الأولمبية الصيفية الوحيدة التي أُقيمت في كندا. استضافت تورنتو دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1976 في نفس عام دورة الألعاب الأولمبية في مونتريال، وهي أيضًا دورة الألعاب البارالمبية الصيفية الوحيدة التي أُقيمت في كندا. استضافت كالجاري وفانكوفر لاحقًا دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في عامي 1988 و 2010 على التوالي. كانت هذه أول دورة من دورتين أولمبيتين متتاليتين أقيمتا في أمريكا الشمالية، تلتها دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1980 في ليك بلاسيد. ^{[ 2 ]}

قاطعت تسع وعشرون دولة، معظمها أفريقية، دورة ألعاب مونتريال الأولمبية عندما رفضت اللجنة الأولمبية الدولية حظر مشاركة نيوزيلندا ، وذلك بعد أن قام منتخب نيوزيلندا الوطني للرجبي بجولة في جنوب أفريقيا في وقت سابق من عام 1976 متحديًا دعوات الأمم المتحدة لفرض حظر رياضي بسبب سياسات الفصل العنصري التي كانت سائدة آنذاك . وحصد الاتحاد السوفيتي أكبر عدد من الميداليات الذهبية والإجمالية، بينما احتلت سبع دول من الكتلة الشرقية مراكز ضمن العشرة الأوائل في جدول الميداليات.

جرى التصويت في الدورة التاسعة والستين للجنة الأولمبية الدولية في أمستردام، هولندا ، في 12 مايو/أيار 1970. وبينما كانت لوس أنجلوس وموسكو تُعتبران الأوفر حظاً، كونهما تمثلان القوتين الرئيسيتين في العالم، دعمت العديد من الدول الأصغر حجماً والمحايدة مونتريال باعتبارها الأقل حظاً وموقعاً محايداً نسبياً للألعاب. خرجت لوس أنجلوس من المنافسة بعد الجولة الأولى، وفازت مونتريال على موسكو في الجولة الثانية. استضافت موسكو ولوس أنجلوس دورتي الألعاب الأولمبية الصيفية التاليتين، 1980 و 1984 على التوالي، واللتان شهدتا أيضاً مقاطعات سياسية (على سبيل المثال، المقاطعة التي قادتها الولايات المتحدة للغزو السوفيتي لأفغانستان عام 1979). سُجّل صوت أبيض واحد في الجولة الثانية والأخيرة. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} اتهمت وسائل الإعلام الحكومية السوفيتية اللجنة الأولمبية الدولية بالفساد السياسي عقب التصويت، متهمة إياها بتسهيل خسارة الاتحاد السوفيتي. ^{[ 6 ]}

كانت تورنتو قد خاضت محاولتها الثالثة لاستضافة الألعاب الأولمبية، وكذلك فعلت هاميلتون . ومع ذلك، فشلتا في الحصول على دعم اللجنة الأولمبية الكندية ، التي اختارت مونتريال بدلاً منها. ^{[ 7 ]} وكانت مدينة فلورنسا الإيطالية مرشحة أخرى ، لكنها أعلنت انسحابها من المنافسة قبل شهرين من التصويت. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

نتائج تقديم العروض لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976 [ 5 ]
مدينة	دولة	دائري
		1	2
مونتريال	كندا	25	41
موسكو	الاتحاد السوفياتي	28	28
لوس أنجلوس	الولايات المتحدة	17	—

طلب روبرت بوراسا ، رئيس وزراء كيبيك آنذاك ، من رئيس الوزراء بيير ترودو أن ينصح ملكة كندا إليزابيث الثانية بحضور افتتاح الألعاب. إلا أن بوراسا شعر لاحقًا بالقلق حيال مدى استياء أنصار السيادة في المقاطعة من هذه الخطوة ، مما أثار استياء ترودو الذي كان قد رتب الأمر مسبقًا. ^{[ 10 ]} أرسل رينيه ليفيسك ، زعيم حزب كيبيك في ذلك الوقت، رسالةً إلى قصر باكنغهام يطلب فيها من الملكة رفض طلب رئيس وزرائها، لكنها لم تستجب لطلبه لأنه كان خارج نطاق صلاحياته في تقديم المشورة للملكة. ^{[ 11 ]}

في عام 1976، وتحت ضغط من جمهورية الصين الشعبية ، أصدر ترودو أمرًا يمنع تايوان من المشاركة باسم الصين في دورة الألعاب الأولمبية في مونتريال عام 1976، على الرغم من أن الأمر من الناحية الفنية كان من اختصاص اللجنة الأولمبية الدولية . ^{[ 12 ]} وقد أدى هذا الإجراء إلى توتر العلاقات مع الولايات المتحدة، بدءًا من الرئيس فورد وصولًا إلى الرئيس المستقبلي كارتر والصحافة. ^{​​[ 12 ] [ 13 ]} وقد لاقى تصرف ترودو إدانة واسعة النطاق، إذ اعتبروه جلبًا للعار على كندا بخضوعه لضغوط سياسية لمنع الوفد التايواني من المنافسة باسمها. ^{[ 14 ]}

تُقدّر دراسة أكسفورد للألعاب الأولمبية التكلفة الإجمالية لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية في مونتريال عام 1976 بنحو 6.1  مليار دولار أمريكي (بقيمة الدولار عام 2015)، مع تجاوز التكاليف بنسبة 720% بالقيمة الحقيقية. ويشمل هذا التقدير التكاليف المتعلقة بالرياضة فقط، أي التكاليف التشغيلية التي تكبدتها اللجنة المنظمة لإقامة الألعاب، مثل نفقات التكنولوجيا والنقل والقوى العاملة والإدارة والأمن والتموين والاحتفالات والخدمات الطبية، بالإضافة إلى التكاليف الرأسمالية المباشرة التي تكبدتها المدينة والدولة المضيفة أو المستثمرون من القطاع الخاص لبناء المنشآت اللازمة لاستضافة الألعاب، مثل ملاعب المنافسات والقرية الأولمبية ومركز البث الدولي ومركز الإعلام والصحافة. ​​ولا يشمل التقدير التكاليف الرأسمالية غير المباشرة ، مثل تكاليف البنية التحتية للطرق أو السكك الحديدية أو المطارات، أو تكاليف تطوير الفنادق أو غيرها من الاستثمارات التجارية التي تم تكبدها استعدادًا للألعاب ولكنها غير مرتبطة مباشرة بإقامتها. ويُعدّ تجاوز التكاليف في دورة مونتريال 1976 أعلى تجاوز مُسجّل في تاريخ الألعاب الأولمبية. تُقارن تكلفة دورة الألعاب الأولمبية في مونتريال عام 1976 وتجاوزاتها بتكاليف  دورة ريو دي جانيرو عام 2016 التي بلغت 4.6 مليار دولار أمريكي وتجاوزاتها بنسبة 51%، وتكلفة دورة  لندن عام 2012 التي بلغت 15 مليار دولار أمريكي وتجاوزاتها بنسبة 76%. وبلغ متوسط ​​تكلفة دورات الألعاب الأولمبية الصيفية من عام 1960 إلى عام 2016 ما قيمته 5.2  مليار دولار أمريكي (بقيمة الدولار عام 2015)، وبلغ متوسط ​​تجاوز التكاليف 176%. ^{[ 16 ]}

نتجت تجاوزات التكاليف عن تخطيط غير واقعي، و"تغييرات مستمرة في الخطط الهندسية"، وإدارة غير كفؤة من قبل عمدة مونتريال جان درابو ، وفساد خلال منح عقود البناء، بالإضافة إلى التأخيرات والتخريب، ويعود جزء كبير من ذلك إلى نقابة " مجلس مهن البناء" ، التي كان يرأسها أندريه "ديدي" ديجاردان ، وهو شخصية سيئة السمعة على صلة بالجريمة المنظمة. ^{[ 17 ] [ 18 ]} روى المهندس المعماري الفرنسي روجر تايليبير ، مصمم الملعب الأولمبي، في كتابه " ملعبنا الأولمبي العزيز" الصادر عام 2000 ، أنه والعمدة درابو بذلا جهودًا حثيثة لرشوة ديجاردان، حتى أنهما اصطحباه لتناول الغداء في فندق ريتز كارلتون الفاخر في محاولة يائسة لإنهاء "التأخيرات". ^{[ 19 ]} ويشير إلى أن رئيس وزراء كيبيك روبرت بوراسا أبرم في نهاية المطاف صفقة سرية لرشوة ديجاردان، مما سمح باستمرار العمل. ^{[ 19 ]} كتب تايليبير في روايته "ملعبنا الأولمبي العزيز" : "لو أقيمت الألعاب الأولمبية، لكان ذلك بفضل ديدي ديجاردان. يا للمفارقة!" ^{[ 19 ]} تسببت التأخيرات والفضائح في تولي رئيس وزراء كيبيك، روبرت بوراسا، مسؤولية التحضيرات للألعاب في نوفمبر 1975. أُنجز ملعب فيلودروم مونتريال ، الذي كان من المقرر افتتاحه عام 1974، أخيرًا في يونيو 1976، قبل شهر من حفل الافتتاح. ^{[ 18 ]}

أُقيم حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976 في الملعب الأولمبي غير المكتمل في مونتريال ، كيبيك، بعد ظهر يوم السبت الموافق 17 يوليو 1976، أمام جمهور بلغ حوالي 73 ألف شخص في الملعب، وشاهده ما يقدر بنصف مليار شخص عبر التلفزيون. ^{[ 20 ]}

بعد عرض جوي قدمه سرب " سنوبيردز " التابع لقيادة القوات الجوية الكندية ، والمتخصص في الاستعراضات الجوية، في سماء الملعب المشمسة، بدأ الحفل رسميًا في تمام الساعة الثالثة عصرًا بعزفٍ على البوق ووصول الملكة إليزابيث الثانية ، ملكة كندا. ^{[ 21 ]} رافق الملكة مايكل موريس ، اللورد كيلانين، رئيس اللجنة الأولمبية الدولية، واستُقبلت بعزفٍ أوركسترالي للنشيد الوطني الكندي " يا كندا "، وهو توزيع موسيقي استُخدم لسنوات عديدة في المدارس في جميع أنحاء البلاد، بالإضافة إلى استخدامه في نهاية البث التلفزيوني اليومي في كندا. ^{[ 22 ]}

دخلت الملكة المقصورة الملكية برفقة زوجها، الأمير فيليب، دوق إدنبرة ، وابنها الأمير أندرو . (كانت ابنتها، الأميرة آن ، تتنافس كعضوة في فريق الفروسية البريطاني. وكان الأمير فيليب أيضًا رئيسًا للاتحاد الدولي للفروسية (FEI) خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976). وانضمت إلى عدد من الشخصيات الكندية والأولمبية البارزة، من بينهم: جول ليجيه ، الحاكم العام لكندا، وزوجته غابرييل ؛ رئيس الوزراء بيير ترودو وزوجته مارغريت ؛ روبرت بوراسا ، رئيس وزراء مقاطعة كيبيك؛ روجر روسو ، رئيس اللجنة المنظمة لأولمبياد مونتريال (COJOM)؛ شيلا دنلوب، ليدي كيلانين، زوجة رئيس اللجنة الأولمبية الدولية؛ عمدة مونتريال، جان درابو ، وزوجته ماري كلير.

بدأ استعراض الرياضيين بعد لحظات بوصول الفريق اليوناني، واختُتم بدخول الفريق الكندي. ودخلت جميع الفرق الأخرى الملعب وفقًا للترتيب الأبجدي الفرنسي (باعتبارها اللغة الرئيسية للمدينة المضيفة). وتميز الحفل بتزيين علم إسرائيل بشريط حداد أسود، تخليدًا لذكرى الرياضيين والمدربين الأحد عشر الذين استشهدوا على يد إرهابيين فلسطينيين في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية السابقة في ميونيخ قبل أربع سنوات. ورغم أن معظم الدول قاطعت الألعاب في الأيام التالية، إلا أن عددًا من الوفود الأفريقية شاركت في الاستعراض. ​​وقد قام فيكتور فوغل بتوزيع معظم الموسيقى التي عُزفت خلال الاستعراض، والتي استلهمها من الملحن الراحل أندريه ماثيو من كيبيك . ^{[ 23 ]}

مباشرةً بعد العرض، قدمت فرقة من 80 راقصة يرتدين الأبيض (رمزًا للذكرى الثمانين لإحياء الألعاب الأولمبية) رقصةً قصيرةً على شكل الحلقات الأولمبية. ثم أُلقيت الكلمات الرسمية، أولها من قبل روجر روسو، رئيس اللجنة المنظمة لأولمبياد مونتريال، واللورد كيلانين. بعد ذلك، دُعيت جلالتها لإعلان افتتاح الألعاب، وهو ما فعلته، أولًا بالفرنسية، ثم بالإنجليزية.

على أنغام النشيد الأولمبي، حُمل العلم الأولمبي إلى داخل الملعب ورُفع في طرفه الغربي. حمل العلم ثمانية رجال ورفعته أربع نساء، يمثلن المقاطعات العشر والإقليمين (آنذاك) لكندا. وأثناء رفع العلم، قدمت جوقة من الرجال فقط نسخةً من النشيد الأولمبي بدون مصاحبة موسيقية.

بعد رفع العلم، دخلت فرقة من الراقصين البافاريين، تمثل ميونيخ، المدينة المضيفة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية السابقة، إلى الملعب حاملةً علم أنتويرب . وبعد رقصة قصيرة، سُلِّم العلم من عمدة ميونيخ إلى رئيس اللجنة الأولمبية الدولية، ثم إلى عمدة مونتريال. تلا ذلك عرضٌ لراقصين شعبيين من كيبيك. اندمجت الفرقتان في رقصة واحدة على أنغام أغنية "تحيا الفرقة"، وغادرتا الملعب حاملتين علم أنتويرب، الذي عُرض في مبنى بلدية مونتريال حتى افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1980 في موسكو. ثم أُطلقت ثلاث مدافع، بينما فتحت فرقة الراقصات، المكونة من 80 راقصة، صناديق خاصة أطلقت حمامات وأشرطة بألوان الألعاب الأولمبية الخمسة.

أعلنت نفخة بوق أخرى عن وصول الشعلة الأولمبية. حمل الشعلة الشابان ستيفان بريفونتين وساندرا هندرسون، البالغان من العمر 15 عامًا، واللذان اختيرا لتمثيل وحدة التراث اللغوي الكندي. وكانت هذه المرة الأولى التي يُشعل فيها شخصان الشعلة الأولمبية. طاف الشابان حول الملعب، ثم صعدا درجًا على منصة خاصة في وسط الملعب لإشعال الشعلة الأولمبية في مرجل مؤقت أبيض اللون مصنوع من الألومنيوم. نُقلت الشعلة لاحقًا إلى مرجل دائم خارج مضمار الجري لتظل مشتعلة طوال فترة الألعاب. بعد ذلك، عزفت جوقة موسيقية الكانتاتا الأولمبية بينما كان المتفرجون يُعجبون بالشعلة الأولمبية.

قدّم فريق "شباب كندا" عرضًا راقصًا مُبهرًا على المضمار، مُزيّنًا بالأعلام والأشرطة، بمشاركة مجموعة متنوعة من لاعبات الجمباز الإيقاعي. ثمّ طاف حاملو أعلام كل فريق حول منصة المتحدثين، بينما كان بيير سان جان يُلقي قسم الرياضيين، وموريس فورجيه يُلقي قسم الحكام، باللغتين الإنجليزية والفرنسية، واضعين أيديهم اليمنى على قلوبهم، وممسكين بالأعلام الكندية بأيديهم اليسرى. وفي الختام، اختتم حفل الافتتاح بأداء جماعي للنشيد الوطني الكندي "يا كندا" باللغتين الفرنسية والإنجليزية، بينما أعلن المذيعون شعار الألعاب: "تحيا ألعاب مونتريال!".

سيكون حفل مونتريال هو الأخير من نوعه في الألعاب الصيفية، حيث ستصبح الاحتفالات الأولمبية المستقبلية، بدءًا من الميثاق الأولمبي الجديد الذي تم تعزيزه قبل دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980 ، أكثر تركيزًا على ثقافة البلد المضيف.

بسبب مذبحة ميونخ ، كانت الإجراءات الأمنية في هذه الألعاب واضحة للعيان. وشملت هذه الإجراءات المكثفة اشتراط حصول جميع العاملين على اعتماد ساري المفعول . كما تم تركيب أنظمة مراقبة صوتية في القرية الأولمبية حيث يقيم الرياضيون. علاوة على ذلك، جرت محاولة تركيب نظام كاميرات مراقبة تلفزيونية (CCTV) بشكل منهجي لأول مرة في تاريخ الألعاب الأولمبية. ^{[ 24 ]}

• كانت هذه الألعاب الأولمبية الأولى من بين دورتين صيفيتين تم تنظيمهما تحت رئاسة اللجنة الأولمبية الدولية لمايكل موريس، البارون الثالث كيلانين .
• كان تارو آسو عضواً في فريق الرماية الياباني. وبعد 32 عاماً، انتُخب رئيساً لوزراء اليابان.
• افتتحت الملكة إليزابيث الثانية ، بصفتها رئيسة دولة كندا ، دورة الألعاب الأولمبية، وحضر حفل الافتتاح عدد من أفراد العائلة المالكة . وكان لهذا الحدث أهمية خاصة، إذ كانت هذه أول دورة ألعاب أولمبية تُقام على الأراضي الكندية. كما شاركت ابنة الملكة، الأميرة آن ، في الألعاب ضمن فريق الفروسية البريطاني. إضافةً إلى ذلك، كان زوج الملكة، الأمير فيليب ، رئيسًا للاتحاد الدولي للفروسية آنذاك.
• بعد أن أطفأت عاصفة مطرية الشعلة الأولمبية بعد أيام قليلة من افتتاح الألعاب، أعاد أحد المسؤولين إشعالها باستخدام ولاعته. لكن سرعان ما أطفأها المنظمون مرة أخرى وأشعلوها مجدداً باستخدام شعلة احتياطية من الشعلة الأصلية.
• دخل الفريق الإسرائيلي إلى الملعب في حفل الافتتاح مرتدين شرائط سوداء إحياءً لذكرى مذبحة ميونيخ عام 1972. ^{[ 25 ]}
• تم إدخال منافسات السيدات في كرة السلة وكرة اليد والتجديف . ^{[ 26 ]}
• حصدت كندا، الدولة المضيفة، خمس ميداليات فضية وست ميداليات برونزية. وكانت هذه المرة الأولى التي لا تفوز فيها الدولة المضيفة للألعاب الصيفية بأي ميدالية ذهبية . وقد حدث هذا سابقاً فقط في الألعاب الشتوية - عام 1924 في شامونيه ، فرنسا، وعام 1928 في سانت موريتز ، سويسرا. ثم تكرر الأمر لاحقاً في دورة الألعاب الشتوية عام 1984 في سراييفو ، يوغوسلافيا ، ومرة ​​أخرى في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1988 في كالجاري ، ألبرتا، كندا.
• بسبب مذبحة ميونيخ ، كان الأمن في هذه الألعاب واضحاً، كما كان الحال في وقت سابق من العام في دورة الألعاب الشتوية في إنسبروك، النمسا .
• في سن الرابعة عشرة، أصبحت لاعبة الجمباز الرومانية ناديا كومانيتشي أول شخص يحصل على العلامة الكاملة 10 في الألعاب الأولمبية، حيث سجلت سبع علامات 10.00 وفازت بثلاث ميداليات ذهبية، بما في ذلك الميدالية الذهبية في منافسات الفردي العام . وكانت لوحة النتائج تتسع لثلاثة أرقام فقط، وكانت النتيجة تُعرض على شكل 1.00.
• أصبح ألبرتو خوانتورينا من كوبا أول رجل يفوز بسباقي 400 متر و800 متر في نفس دورة الألعاب الأولمبية.
• كرر الفنلندي لاسي فيرين فوزه المزدوج الذي حققه عام 1972 في سباقي 5000 و10000 متر، ليصبح أول عداء ينجح في الدفاع عن فوزه في سباق 5000 متر (وهو إنجاز عادله البريطاني مو فرح عام 2016). واحتل فيرين المركز الخامس في سباق الماراثون ، وبالتالي لم يتمكن من معادلة إنجازات إميل زاتوبيك عام 1952.
• فاز هاسلي كروفورد بأول ميدالية ذهبية أولمبية لترينيداد وتوباغو بحصوله على المركز الأول في سباق 100 متر عدو.
• فاز فيكتور سانييف من الاتحاد السوفيتي بميداليته الذهبية الثالثة على التوالي في الوثب الثلاثي ، بينما حقق كلاوس ديبياسي من إيطاليا نفس الإنجاز في منافسات الغطس من المنصة .
• تم استبعاد بوريس أونيشينكو ، عضو فريق الاتحاد السوفيتي للخماسي الحديث ، بعد اكتشاف تلاعبه بسيفه لتسجيل إصابة لم تحدث. ونتيجةً لذلك، تم استبعاد الفريق السوفيتي. وبسبب استبعاده، لُقّب بـ"بوريس أونيشينكو". ورأى كثيرون أنه كان ضحيةً لعقلية الاتحاد السوفيتي التي تسعى للفوز بكل شيء. ^{[ 27 ]}
• فاز خمسة ملاكمين أمريكيين - شوغر راي ليونارد ، وليون سبينكس ، ومايكل سبينكس ، وليو راندولف ، وهوارد ديفيس جونيور - بميداليات ذهبية في الملاكمة . ويُطلق على هذا الفريق لقب أعظم فريق ملاكمة أولمبي في تاريخ الولايات المتحدة، ومن بين هؤلاء الخمسة، أصبح جميعهم أبطالاً عالميين محترفين باستثناء ديفيس.
• كانت الأميرة آن من بريطانيا العظمى المتسابقة الوحيدة التي لم تخضع لاختبار تحديد الجنس . ^{[ 28 ]} كانت عضوة في فريق الفروسية لبلادها .
• قدّم لاعب الجمباز الياباني شون فوجيموتو أداءً مميزًا رغم إصابته بكسر في ركبته اليمنى، وساهم في فوز الفريق الياباني بالميدالية الذهبية في بطولة الفرق . تعرض فوجيموتو لكسر في ساقه أثناء أداء تمرين الحركات الأرضية، ونظرًا لتقارب ترتيبه مع الاتحاد السوفيتي، أخفى مدى خطورة الإصابة. ورغم إصابته، تمكن فوجيموتو من إكمال منافساته على جهاز الحلق، حيث نفّذ هبوطًا مثاليًا بثلاث شقلبات خلفية، محافظًا على وضعية مثالية. حصل على 9.7 نقطة، ليضمن بذلك الميدالية الذهبية لليابان. بعد سنوات، عندما سُئل عما إذا كان سيكرر هذا الإنجاز، أجاب بصراحة: "لا، لن أفعل". ^{[ 29 ]}
• فاز فريق السباحة الأمريكي للرجال بجميع الميداليات الذهبية باستثناء واحدة. فقد فاز جون نابر بأربع ميداليات ذهبية وميدالية فضية.
• فاز فريق السباحة النسائي لألمانيا الشرقية بجميع الميداليات الذهبية باستثناء اثنتين. فازت كورنيليا إندر بأربع ميداليات ذهبية وميدالية فضية.
• بفوزه بالميدالية الذهبية في سباق 100 متر سباحة حرة للرجال، أصبح جيم مونتغمري أول شخص يكسر حاجز الـ 50 ثانية في هذا الحدث، حيث احتل المركز الأول في النهائي بزمن قدره 49.99 ثانية.
• لأول مرة في التاريخ، فازت امرأة بميدالية أولمبية في الرماية: حصدت الأمريكية مارغريت موردوك الميدالية الفضية في مسابقة الرماية من ثلاث وضعيات . تعادلت موردوك مع لاني باشام (أمريكي آخر) على المركز الأول، لكن موردوك حلت ثانية بعد مراجعة الأهداف. اقترح باشام منح ميداليتين ذهبيتين، وبعد رفض طلبه، طلب من موردوك مشاركته منصة التتويج في حفل توزيع الجوائز. في ذلك الوقت، كانت جميع منافسات الرماية مختلطة. أصبحت موردوك أول امرأة تفوز بميدالية أولمبية في الرماية. ^{[ 30 ]}
• فازت لوان رايون بالميدالية الذهبية في الرماية للسيدات لصالح الولايات المتحدة؛ ولم يسبق لرايون أن تنافست على المستوى الدولي من قبل.
• فاز بروس جينر ^{[ أ ]} بالميدالية الذهبية في منافسات العشاري ، محققاً رقماً قياسياً عالمياً بلغ 8634 نقطة.
• فاز جريج لوغانيس بالميدالية الفضية في منافسات الغطس من منصة 10 أمتار للرجال وهو في السادسة عشرة من عمره. ^{[ 31 ]}
• أصبح أليكس أوكلي ، العداء الكندي في سباق المشي، أكبر رياضي في ألعاب القوى يشارك في الألعاب الأولمبية. كان يبلغ من العمر 50 عامًا، ويشارك في خامس دورة أولمبية له.
• فاز منتخب نيوزيلندا الوطني للهوكي للرجال على أستراليا ليحرز الميدالية الذهبية، ليصبح أول فريق من خارج آسيا وأوروبا يحرز هذا اللقب في تاريخ الألعاب الأولمبية. كما أنها أول دورة ألعاب أولمبية تُقام فيها منافسات الهوكي على أرضية عشب صناعي.
• تمكن المنتخب البولندي للكرة الطائرة للرجال من العودة من خسارة مجموعتين أمام الاتحاد السوفيتي ليفوز بالميدالية الذهبية.
• حقق إدوين موسى، الطالب البالغ من العمر عشرين عاماً في كلية مورهاوس، رقماً قياسياً عالمياً جديداً في سباق 400 متر حواجز، بعد أقل من عام على انضمامه إلى هذا السباق. وهو أيضاً الأمريكي الوحيد الحائز على الميدالية الذهبية الفردية في ألعاب القوى.
• فاز توماس باخ من ألمانيا الغربية بالميدالية الذهبية في منافسات سلاح الشيش للفرق في رياضة المبارزة . وأصبح فيما بعد رئيساً للجنة الأولمبية الدولية .
• فاز الملاكم كلارنس هيل، بطل الوزن الثقيل، بالميدالية البرونزية لبرمودا . وبهذا الإنجاز، أصبحت برمودا أصغر دولة من حيث عدد السكان تفوز بميدالية أولمبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. ^{[ 32 ]}
• تجاوزت ألمانيا الشرقية كل التوقعات بالنسبة لدولة متوسطة الحجم، إذ احتلت المركز الثاني في عدد الميداليات الذهبية. فاز فريق السباحة النسائي الألماني الشرقي بجميع الميداليات الذهبية باستثناء اثنتين. حصدت السباحة كورنيليا إندر أربع ميداليات ذهبية وميدالية فضية. إلا أن إنجازات جمهورية ألمانيا الديمقراطية قُوضت لاحقًا بشكل جذري بعد الكشف عن مخطط خطير ومنهجي لتعاطي المنشطات من قبل السلطات الرياضية الألمانية الشرقية. ^{[ 33 ]} وكُشف لاحقًا أنه بعد حقن الرياضيين بمواد منشطة في أولمبياد مونتريال، قام المسؤولون الألمان الشرقيون بإلقاء المصل والحقن المتبقية في نهر سانت لورانس . ^{[ 34 ]}

كانت لدى لجنة برنامج اللجنة الأولمبية الدولية رغبة في تقليص عدد المتنافسين، وقُدِّم عدد من التوصيات إلى المجلس التنفيذي للجنة الأولمبية الدولية في 23 فبراير 1973، والتي قُبِلت جميعها. وكانت رياضة التجديف هي الرياضة الوحيدة التي زاد فيها عدد المتنافسين، كما سُمح للنساء بالمشاركة لأول مرة في تاريخ الألعاب الأولمبية. وتضمن برنامج دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976، 196 فعالية مع 198 حفل توزيع ميداليات في 21 رياضة، وهي: ^{[ 35 ]}

شاركت أربع دول لأول مرة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في مونتريال: أندورا (التي شاركت لأول مرة في الألعاب الأولمبية الشتوية في إنسبروك قبل بضعة أشهر )، وأنتيغوا وبربودا (باسم أنتيغوا )، وجزر كايمان ، وبابوا غينيا الجديدة .

تشير الأرقام بين قوسين إلى عدد الرياضيين من كل دولة الذين شاركوا في الألعاب.

عدد الرياضيين حسب اللجان الأولمبية الوطنية

رمز الحروف للجنة الأولمبية الدولية	دولة	الرياضيون
و	أندورا	3
النمل	أنتيغوا وبربودا	10
الأرجنتين	الأرجنتين	69
أستراليا	أستراليا	180
أوتوماتيكي	النمسا	60
باه	جزر البهاما	11
حاجِز	بربادوس	11
بل	بلجيكا	101
الأعمال	بليز	4
بير	برمودا	16
بوليصة الشحن	بوليفيا	4
حمالة صدر	البرازيل	79
بلغ	بلغاريا	158
CMR	الكاميرون [ WD ]	4
يستطيع	كندا	385
كاي	جزر كايمان	2
تشي	تشيلي	7
كول	كولومبيا	35
CRC	كوستاريكا	5
كوب	كوبنهاغن	156
TCH	تشيكوسلوفاكيا	163
عرين	الدنمارك	66
دوم	جمهورية الدومينيكان	10
وحدة التحكم الإلكترونية	الإكوادور	5
مصر	مصر [ WD ]	26
فيج	فيجي	2
النهاية	فنلندا	83
فرنسا	فرنسا	206
جمهورية ألمانيا الديمقراطية	ألمانيا الشرقية	267
ألمانيا	ألمانيا الغربية	290
المملكة المتحدة	بريطانيا العظمى	242
اختبار GRE	اليونان	36
غوا	غواتيمالا	28
هاي	هايتي	13
هون	هندوراس	3
هونغ كونغ	هونغ كونغ	25
هنغاريا	هنغاريا	178
الدوري الهندي لكرة القدم	أيسلندا	13
الهند	الهند	26
وكالة الأنباء الهندية (INA)	أندونيسيا	7
IRN	إيران	84
في الواقع	أيرلندا	44
استطلاع ورصد استخباراتي	إسرائيل	26
إيطاليا	إيطاليا	210
مدني	ساحل العاج	8
مربى	جامايكا	20
اليابان	اليابان	213
بارك	كوريا الشمالية	38
كوريا	كوريا الجنوبية	50
KUW	الكويت	15
مكتبة	لبنان	3
كذب	ليختنشتاين	6
لوكس	لوكسمبورغ	8
ماس	ماليزيا	23
المكسيك	المكسيك	97
الاثنين	موناكو	8
إم جي إل	منغوليا	32
مارس	المغرب [ WD ]	9
سياسة السياسة الاقتصادية الجديدة	نيبال	1
عطلة	هولندا	108
أهو	جزر الأنتيل الهولندية	4
نيوزيلندا	نيوزيلندا	80
وكالة مكافحة الجريمة الوطنية	نيكاراغوا	15
ولا	النرويج	66
باك	باكستان	24
مِقلاة	بنما	8
NGY	بابوا غينيا الجديدة	6
المستوى	باراغواي	4
لكل	بيرو	13
المعلومات الصحية الشخصية	فيلبيني	14
بول	بولندا	207
نقطة البيع	البرتغال	19
بور	بورتوريكو	80
ROU	رومانيا	157
SMR	سان مارينو	10
جمهورية الأرجنتين	المملكة العربية السعودية	14
سين	السنغال	21
الخطيئة	سنغافورة	4
يو آر إس	الاتحاد السوفياتي	410
إسبانية	إسبانيا	113
سور	سورينام	3
السويد	السويد	116
سويسرا	سويسرا	50
تايلاند	تايلاند	42
تراي	ترينيداد وتوباغو	13
تونة	تونس [ WD ]	15
تور	ديك رومى	27
الولايات المتحدة الأمريكية	الولايات المتحدة	396
أورو	أوروغواي	9
فين	فنزويلا	32
ISV	جزر العذراء	21
يوغ	يوغوسلافيا	88
المجموع	6073

جميع الأوقات بتوقيت شرق الولايات المتحدة الصيفي ( UTC-4 )

هذه هي الدول العشر الأولى التي فازت بميداليات في دورة الألعاب الأولمبية عام 1976. احتلت كندا المركز السابع والعشرين برصيد 11 ميدالية فقط، دون أي ميدالية ذهبية. ولا تزال كندا الدولة المضيفة الوحيدة لدورة ألعاب أولمبية صيفية التي لم تفز بأي ميدالية ذهبية. كما لم تفز بأي ميدالية ذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1988 في كالجاري . ومع ذلك، فازت كندا بأكبر عدد من الميداليات الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 2010 في فانكوفر .

هيمنت الكتلة السوفيتية على الألعاب ، حيث احتل الاتحاد السوفيتي ودوله التابعة سبعة من المراكز العشرة الأولى في ترتيب الميداليات.

رتبة	أمة	ذهب	فضي	البرونز	المجموع
1	الاتحاد السوفياتي	49	41	35	125
2	ألمانيا الشرقية	40	25	25	90
3	الولايات المتحدة	34	35	25	94
4	ألمانيا الغربية	10	12	17	39
5	اليابان	9	6	10	25
6	بولندا	7	6	13	26
7	بلغاريا	6	9	7	22
8	كوبنهاغن	6	4	3	13
9	رومانيا	4	9	14	27
10	هنغاريا	4	5	13	22
المجموع (10 مدخلات)		169	152	162	483

قاطعت تسع وعشرون دولة دورة الألعاب الأولمبية ^{[ 36 ] [ 37 ]} بسبب رفض اللجنة الأولمبية الدولية حظر مشاركة نيوزيلندا، بعد جولة منتخب نيوزيلندا الوطني للرجبي في جنوب إفريقيا في وقت سابق من عام 1976. [ ^{38 ] قاد} المقاطعة المسؤول الكونغولي جان كلود غانغا . إلا أن بعض الدول المقاطعة (بما فيها المغرب والكاميرون ومصر) كانت قد شاركت بالفعل، ثم انسحبت بعد الأيام الأولى. وكانت السنغال وساحل العاج الدولتين الأفريقيتين الوحيدتين اللتين شاركتا طوال فترة الألعاب. وانضمت أفغانستان وألبانيا وبورما والعراق وغيانا وسريلانكا وسوريا إلى المقاطعة التي قادتها الكونغو. وكانت جنوب إفريقيا ممنوعة من المشاركة في الألعاب الأولمبية منذ عام 1964 بسبب سياسات الفصل العنصري . أما دول أخرى، مثل السلفادور وزائير ، فلم تشارك في مونتريال لأسباب اقتصادية بحتة. ^{[ 37 ]}

أفاد باحثون من ألمانيا في عام 2013 أن ألمانيا الغربية كانت لديها برنامج تعاطي منشطات برعاية الدولة، ورجّحوا أن ذلك جاء ردًا على تعاطي المنشطات في ألمانيا الشرقية الذي استمر لعقود. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

دفعت شبكة ABC Sports مبلغ 25 مليون دولار أمريكي مقابل حقوق البث التلفزيوني في الولايات المتحدة، وأنتجت 76.5 ساعة من التغطية. ^{[ 42 ]}

خصصت قناة CBC Sports ميزانية تقل عن مليوني دولار كندي ، وأنتجت 169 ساعة من التغطية، مقارنةً بـ 14 ساعة فقط خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972. وسّعت القناة تغطيتها في عام 1976، بعد أن اقتنعت بزيادة اهتمام وسائل الإعلام الكندية. وعندما وُجهت انتقادات للقناة بسبب إنفاقها أموال دافعي الضرائب، قام المنتج التنفيذي بوب موير بجولة في أنحاء البلاد لشرح المشروع، مُتباهيًا بأن "أكبر فريق في مونتريال سيكون فريق CBC... بل سيكون أكبر من الفريق الأولمبي الكندي". ^{[ 42 ]} ضمّ طاقم CBC Sports 245 شخصًا، وكان البث يوميًا من الساعة 9  صباحًا حتى 11  مساءً، مع فترات راحة قصيرة لنشرات الأخبار فقط. وقدّم تيد رينولدز ولويد روبرتسون تغطية حفل الافتتاح. وفي عام 1976، بدأت CBC Sports ممارسة إجراء مقابلات مباشرة مع الرياضيين فور انتهاء الفعاليات، وقامت ببناء استوديو خاص بهذه المقابلات. ^{[ 42 ]} تم تزويد مذيعي هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بمجموعات معلومات عن الرياضيين، أعدها جاك سوليفان ، المحرر الرياضي السابق لوكالة الصحافة الكندية . ^{[ 43 ]}

إن إرث دورة الألعاب الأولمبية في مونتريال معقد. ينظر العديد من المواطنين إلى الأولمبياد على أنه كارثة مالية للمدينة، إذ تراكمت عليها الديون لمدة ثلاثين عامًا بعد انتهاء الألعاب. لم يعمل السقف القابل للطي للملعب الأولمبي بشكل صحيح قط، وتعرض للتمزق في عدة مناسبات، مما استدعى إغلاق الملعب لفترات طويلة لإجراء الإصلاحات. يُعزى فشل فريق مونتريال إكسبوز للبيسبول إلى حد كبير إلى فشل الملعب الأولمبي في التحول إلى مكان فعال وشعبي للنادي - فبالنظر إلى سعته الهائلة، كان يبدو في كثير من الأحيان غير جذاب حتى مع حضور جماهيري منتظم يتجاوز 20 ألف متفرج.

تولت حكومة مقاطعة كيبيك مسؤولية البناء عندما اتضح في عام 1975 أن العمل قد تأخر كثيراً عن الجدول الزمني المحدد. كان العمل لا يزال جارياً قبل أسابيع قليلة من موعد الافتتاح، ولم يُبنَ البرج. وكان رئيس البلدية جان درابو قد تنبأ بثقة في عام 1970 بأن "الألعاب الأولمبية لا يمكن أن تعاني من عجز مالي، تماماً كما لا يمكن لرجل أن ينجب طفلاً"، لكن الدين تراكم ليصل إلى مليار دولار، وهو المبلغ الذي ألزمت حكومة كيبيك المدينة بسداده بالكامل. دفع هذا الأمر رسام الكاريكاتير آيسلين إلى رسم درابو الحامل وهي تتحدث عبر الهاتف قائلة: "ألو، مورغنتالر ؟" في إشارة إلى طبيبة إجهاض في مونتريال. ^{[ 44 ]}

صُمم الاستاد الأولمبي على يد المهندس المعماري الفرنسي روجر تايليبير . ويُطلق عليه غالبًا اسم "ذا بيغ أو" (The Big O) نسبةً إلى اسمه وشكل الجزء الدائم من سقفه الذي يُشبه حلقة الدونات، بينما يُستخدم مصطلح "ذا بيغ أو" (The Big Owe) للإشارة إلى التكلفة الباهظة للاستاد ودورة الألعاب الأولمبية لعام 1976 ككل. لم يكن للاستاد سقف قابل للطي فعال، ولم يكتمل بناء البرج (المعروف باسم برج مونتريال) إلا بعد أحد عشر عامًا من دورة الألعاب الأولمبية، أي في عام 1987. وفي ديسمبر 2006، سُددت تكاليف الاستاد بالكامل. ^{[ 45 ]} وبلغ إجمالي النفقات (بما في ذلك الإصلاحات والتجديدات والبناء والفوائد والتضخم) 1.61  مليار دولار كندي. واليوم، لا يوجد مستأجر دائم للاستاد، حيث انتقل فريقا مونتريال ألوويتس ومونتريال إكسبوز ، مع أنه يستضيف بعض مباريات فريق ألوويتس وفريق سي إف مونتريال (المعروف سابقًا باسم مونتريال إمباكت).

أُعيد تسمية أحد الشوارع المحيطة بالملعب الأولمبي تكريماً لبيير دي كوبرتان ، مؤسس الألعاب الأولمبية.

كان مقاطعة الدول الأفريقية لنيوزيلندا، التي لعب فريقها للرجبي في جنوب أفريقيا ذلك العام، عاملاً مساهماً في الاحتجاجات والعصيان المدني الواسع النطاق الذي شهده جولة فريق سبرينغبوك في نيوزيلندا عام 1981. ولم تُستأنف العلاقات الرياضية الرسمية بين جنوب أفريقيا ونيوزيلندا إلا بعد سقوط نظام الفصل العنصري .

أدى فشل أستراليا في الفوز بميدالية ذهبية إلى قيام البلاد بإنشاء المعهد الأسترالي للرياضة . ^{[ 46 ]}

في عام 2016، أقيمت احتفالات الذكرى الأربعين. وبالتزامن مع هذه الاحتفالات، أقيمت دورة ألعاب كيبيك لعام 2016. ^{[ 47 ]}

كانت الألعاب موضوع ألعاب الأولمبياد الحادي والعشرين (Jeux de la XXIe olympiade) ، وهو فيلم وثائقي عام 1977 من تأليف جان بودين ومارسيل كاريير وجورج دوفو وجان كلود لابريك . ^{[ 48 ]}

كانت دورة الألعاب الأولمبية لعام 1976 مصدر إلهام أيضًا للألبوم المزدوج لفرقة بلاك كاب الأسترالية لعام 2014 بعنوان ألعاب الأولمبياد الحادي والعشرين . ^{[ 49 ]}

• دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1976
• دورة الألعاب البارالمبية الشتوية لعام 1976
• دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1976
• أقيمت دورة الألعاب الأولمبية في كندا
  • دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976 – مونتريال
  • دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1988 – كالجاري
  • دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010 – فانكوفر
• الألعاب الأولمبية تشهد مقاطعات كبيرة
  • دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976 – مونتريال – مقاطعة أفريقية
  • دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980 - موسكو - مقاطعة بقيادة الولايات المتحدة
  • دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 – لوس أنجلوس – مقاطعة بقيادة الاتحاد السوفيتي
• قائمة رموز الدول التابعة للجنة الأولمبية الدولية
• استخدام المنشطات في الألعاب الأولمبية - مونتريال 1976
• الممر

• بول تشارلز هاول. أولمبياد مونتريال: نظرة من الداخل على تنظيم دورة ألعاب ممولة ذاتياً (2009)
• المجلس الوطني للأفلام في كندا، ألعاب الأولمبياد الحادي والعشرين (فيلم مدته 118 دقيقة)، جاك بوبيه ، المنتج (قد لا يكون متاحًا خارج كندا).

• برولكس، دانيال؛ موليت، ج. جيمس (1969). شانتيني، لويس (محرر). التقرير الرسمي للجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية الحادية والعشرين (ملف PDF). أوتاوا ، أونتاريو، كندا: اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية الحادية والعشرين.

• المجلد 1 الجزء 1 (حتى الصفحة 279)
• المجلد 1 الجزء 1 (من الصفحة 280)
• المجلد الثاني
• المجلد 3

• "مونتريال 1976" . Olympics.com . اللجنة الأولمبية الدولية.
• 1976: الدول الأفريقية تقاطع الألعاب الأولمبية
• الموقع الرسمي من إعداد كبار أعضاء اللجنة المنظمة لألعاب مونتريال. مؤرشف بتاريخ 11 مارس 2007 على موقع Wayback Machine.
• "يقدم المجلس الوطني للأفلام للمشاهدين لمحة عن دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976 في مونتريال" . صحيفة مونتريال غازيت . 12 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2016 .

مقاطع فيديو

• دورة الألعاب الأولمبية في مونتريال 1976 – الشعلة الأولمبية وحفل الافتتاح – القناة الأولمبية
• الفيلم الرسمي لأولمبياد مونتريال 1976 - الجزء الثاني | تاريخ الألعاب الأولمبية - القناة الأولمبية
• الفيلم الرسمي لأولمبياد مونتريال 1976 - الجزء 3 | تاريخ الألعاب الأولمبية - القناة الأولمبية
• الفيلم الرسمي لأولمبياد مونتريال 1976 - الجزء 4 | تاريخ الألعاب الأولمبية - القناة الأولمبية
• الفيلم الرسمي لأولمبياد مونتريال 1976 - الجزء 5 | تاريخ الألعاب الأولمبية - القناة الأولمبية