موتي يا حبيبتي

رواية "موتي يا حبيبتي " ( بالإسبانية : Mátate, amor ) هي رواية صدرت عام 2012للكاتبة الأرجنتينية أريانا هارفيتش . تُرجمت النسخة الإنجليزية بواسطة سارة موسى وكارولينا أورلوف ، ونُشرت بواسطة دار نشر شاركو عام 2017. ^{[ 1 ]} وكانت هذه أول رواية لهارفيتش تُنشر باللغة الإنجليزية. ^{[ 2 ]}

يتناول الكتاب قصة أم تعاني من اضطرابات نفسية أثناء إقامتها في ريف فرنسا. ^{[ 2 ]} تشير لورنا سكوت فوكس في ملحق التايمز الأدبي إلى أن الحبكة تُظهر "أزمة متكررة" بينما لا تشهد الشخصيات والقصة تغييراً يُذكر. ^{[ 1 ]}

في عام ٢٠٢٠، أرسل مارتن سكورسيزي الرواية إلى دار نشر "إكسيلنت كادافر " (التي تديرها جينيفر لورانس وجاستين سياروتشي) بعد قراءتها في نادي الكتاب الخاص به، متخيلاً فيلم " مت يا حبيبي" من بطولة لورانس. ^{[ ٣ ]} في نوفمبر ٢٠٢٢، أكدت لورانس أنها ستؤدي دور البطولة في الفيلم، الذي شاركت لين رامزي في كتابته مع الكاتب المسرحي إندا والش . ^{[ ٤ ]} انضمت رامزي إلى فريق الإخراج بعد أن أرسلت لها لورانس الكتاب. ^{[ ٥ ]} في يوليو ٢٠٢٤، كان روبرت باتينسون في مفاوضات للانضمام إلى الفيلم، ^{[ ٦ ]} الذي عُرض لأول مرة في المسابقة الرسمية لمهرجان كان السينمائي ٢٠٢٥ في ١٧ مايو ٢٠٢٥. وصدر الفيلم في الولايات المتحدة وكندا في ٧ نوفمبر ٢٠٢٥.

كتبت مجلة كيركوس ريفيوز أن العمل "يصل إلى جوهر الموضوع". ^{[ 2 ]}

صرح الكاتب البريطاني هاري كونزرو أن هذا كان كتابه المفضل لعام 2017. ^{[ 7 ]}

• موتي يا حبيبتي - دار نشر تشاركو