مارتن سكورسيزي
مارتن تشارلز سكورسيزي ( يُلفظ: / skɔːrˈsɛsi / ، بالإيطالية : [ skorˈseːze , -se ] ، وُلد في 17 نوفمبر 1942 ) هو مخرج سينمائي أمريكي . يُعدّ سكورسيزي أحد أبرز شخصيات عصر هوليوود الجديدة ، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم المخرجين وأكثرهم تأثيرًا في تاريخ السينما . وقد حاز على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة الأوسكار ، وأربع جوائز بافتا ، وثلاث جوائز إيمي ، وجائزة غرامي ، وثلاث جوائز غولدن غلوب . كما تم تكريم سكورسيزي بجائزة الإنجاز مدى الحياة من معهد الفيلم الأمريكي في عام 1997، وتكريم جمعية السينما في مركز لينكولن في عام 1998، وتكريم مركز كينيدي في عام 2007، وجائزة سيسيل بي ديميل في عام 2010، وزمالة الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون في عام 2012. وقد تم إدراج خمسة من أفلامه في السجل الوطني للأفلام من قبل مكتبة الكونغرس باعتبارها "ذات أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية".
حصل سكورسيزي على درجة الماجستير في الآداب من جامعة نيويورك عام ١٩٦٨. وقُبل فيلمه الأول كمخرج، " من يطرق بابي؟" (١٩٦٧)، في مهرجان شيكاغو السينمائي . في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، ركزت أفلام سكورسيزي ، المتأثرة بشكل كبير بخلفيته الإيطالية الأمريكية ونشأته في مدينة نيويورك ، على رجال يتسمون بالرجولة المفرطة، واستكشفت الجريمة، والذكورية، والعدمية ، والمفاهيم الكاثوليكية للذنب والخلاص. [ ٣ ] [ ٤ ] ظهرت أساليبه المميزة، من استخدام مكثف للحركة البطيئة وتجميد اللقطات ، والتعليق الصوتي ، والتصوير الصريح للعنف الشديد ، والاستخدام المفرط للألفاظ النابية ، والتعاون مع روبرت دي نيرو، لأول مرة في فيلم " شوارع مين " (١٩٧٣).
واصل سكورسيزي تعاونه مع دي نيرو، فأخرج له تسعة أفلام أخرى ، من بينها " سائق التاكسي " (1976)، و" نيويورك، نيويورك" (1977)، و "الثور الهائج" (1980)، و "ملك الكوميديا" (1982)، و "الأصدقاء الطيبون" (1990)، و "كيب فير" (1991)، و "كازينو" (1995)، و "الأيرلندي" (2019). وفي العقود اللاحقة، حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا من خلال سلسلة من ستة أفلام تعاون فيها مع ليوناردو دي كابريو ، من بينها "عصابات نيويورك" (2002)، و "الطيار" (2004)، و " المغادرون " (2006) - الذي فاز عنه بجائزة الأوسكار لأفضل مخرج - و "جزيرة شاتر " (2010)، و "ذئب وول ستريت" (2013). كما عمل مع كل من دي نيرو ودي كابريو في فيلم " قتلة زهرة القمر" (2013). كما أخرج أفلام After Hours (1985)، و The Color of Money (1986)، و The Last Temptation of Christ (1988)، و The Age of Innocence (1993)، و Kundun (1997)، و Hugo (2011)، و Silence (2016).
في مجال التلفزيون، أخرج سكورسيزي حلقات من مسلسلي HBO " إمبراطورية الممشى الخشبي" (2010-2014) و "فينيل" (2016)، بالإضافة إلى الفيلم الوثائقي " التحدث علنًا" (2010) من إنتاج HBO، والمسلسل الوثائقي " تظاهر أنها مدينة " (2021) من إنتاج نتفليكس . كما أخرج العديد من الأفلام الوثائقية التي تركز على موسيقى الروك ، مثل "الرقصة الأخيرة" (1978)، و "بلا وجهة" (2005)، و "أضئ النور" (2008)، بالإضافة إلى أفلام وثائقية عن تاريخ السينما ، مثل "رحلة شخصية مع مارتن سكورسيزي عبر الأفلام الأمريكية" (1995) و" رحلتي إلى إيطاليا " (1999). [ 5 ] وبصفته داعمًا لحفظ الأفلام وترميمها ، أسس ثلاث منظمات غير ربحية ، من بينها مؤسسة الفيلم عام 1990. [ 6 ] وقد تم تسليط الضوء على حياته في المسلسل الوثائقي "السيد سكورسيزي " (2025) من إنتاج Apple TV+ .
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد مارتن تشارلز سكورسيزي في حي فلاشينغ بمنطقة كوينز في مدينة نيويورك في 17 نوفمبر 1942. [ 7 ] [ 8 ] ونشأ في حي ليتل إيتالي بمنطقة مانهاتن. [ 9 ] كان والداه، كاثرين سكورسيزي (اسمها قبل الزواج كابا) وتشارلز سكورسيزي ، يعملان في منطقة صناعة الملابس . كان تشارلز عامل كيّ ملابس وممثلًا، بينما كانت كاثرين خياطة وممثلة. [ 10 ] كان أجداد سكورسيزي الأربعة مهاجرين إيطاليين من صقلية ، من بوليتزي جينيروسا من جهة والده، وسيمينا من جهة والدته. [ 11 ] [ 12 ] كان لقب العائلة الأصلي هو سكوزيزي، والذي يعني "اسكتلندي" بالإيطالية، وتم تغييره إلى سكورسيزي بسبب خطأ في النسخ. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
نشأ سكورسيزي في بيئة كاثوليكية في الغالب . [ 7 ] في صغره، كان يعاني من الربو ، ما منعه من ممارسة الرياضة أو المشاركة في أي أنشطة مع الأطفال الآخرين، لذا كان والداه وشقيقه الأكبر يصطحبونه غالبًا إلى دور السينما؛ وفي هذه المرحلة من حياته، نما لديه شغف بالسينما. وقد تحدث عن تأثير فيلمي باول وبريسبورغر ، " النرجس الأسود " (1947) و "الأحذية الحمراء " (1948)، عليه. [ 16 ] عندما كان مراهقًا يعيش في بروكلين ، كان يتردد كثيرًا على برونكس لاستئجار فيلم باول وبريسبورغر، " حكايات هوفمان" (1951)، من متجر لم يكن لديه سوى نسخة واحدة من الفيلم. كان واحدًا من شخصين فقط يستأجرانه بانتظام؛ والآخر، جورج أ. روميرو ، الذي كان يعيش آنذاك في تلك المنطقة ، أصبح أيضًا مخرجًا. [ 17 ]
ذكر سكورسيزي أن سابو وفيكتور ماتيور كانا ممثليه المفضلين في شبابه. ويتذكر اصطحاب والده له لمشاهدة فيلم " النهر" (1951) للمخرج جان رينوار ، وانبهاره بتصويره للهند . وأصبح مفتونًا بفيلم رينوار " الوهم الكبير " (1937) عند إعادة عرضه. [ 18 ] ويذكر فيلمي جون فورد " الرجل الهادئ" (1952) و "الباحثون" (1956) كمؤثراتٍ أساسية في تكوينه الفني. [ 19 ] وفي فيلم وثائقي عن الواقعية الجديدة الإيطالية ، علّق على كيف ألهمه فيلم روبرتو روسيليني " روما، مدينة مفتوحة " (1945) وفيلم فيتوريو دي سيكا " سارقو الدراجات " (1946) وأثرا في نظرته إلى جذوره الصقلية. في فيلمه الوثائقي " رحلتي إلى إيطاليا" ( Il Mio Viaggio in Italia )، أشار سكورسيزي إلى أن مشهد صقلية في فيلم روسيليني " بايزا" (Paisà ) (1946)، الذي شاهده لأول مرة على التلفزيون مع أقاربه المهاجرين الصقليين، كان له أثر بالغ في حياته. [ 20 ] ويتذكر تأثره الشديد بفيلم ألفريد هيتشكوك " فيرتيجو " ( Vertigo ) (1958). [ 21 ] وهو يُقرّ بفضل الموجة الفرنسية الجديدة الكبير ، وقد صرّح بأن "الموجة الفرنسية الجديدة أثّرت في جميع صانعي الأفلام الذين عملوا منذ ذلك الحين، سواء شاهدوا تلك الأفلام أم لا". [ 22 ] كما أشار إلى أعمال ساتياجيت راي ، [ 20 ] وإنغمار بيرغمان ، [ 23 ] [ 24 ] وأندريه فايدا ، [ 25 ] ومايكل أنجلو أنطونيوني ، [ 26 ] وفيديريكو فيليني ، [ 27 ] وإيشيرو هوندا وإيجي تسوبورايا [ 28 ] باعتبارها من أهم المؤثرات على مسيرته المهنية. ورغم أنه لم يكن معتادًا على القراءة في المنزل، إلا أنه مع نهاية خمسينيات القرن العشرين، بدأ سكورسيزي في التعمق في الأدب، متأثرًا بشكل خاص برواية " مذكرات من العالم السفلي" لفيودور دوستويفسكي (1864)، ورواية " صورة الفنان في شبابه " لجيمس جويس (1916)، ورواية "غراهام غرين".جوهر المسألة (1948). [ 29 ]
التحق سكورسيزي بمدرسة كاردينال هايز الثانوية للبنين في برونكس، وتخرج منها عام 1960. [ 30 ] كان يطمح في البداية إلى أن يصبح كاهنًا ، فالتحق بمعهد تحضيري ، لكنه رسب بعد السنة الأولى ولم يتمكن من الالتحاق بجامعة فوردهام . [ 31 ] [ 32 ] فحوّل هذا الطموح إلى السينما، والتحق سكورسيزي بكلية واشنطن سكوير التابعة لجامعة نيويورك (المعروفة الآن بكلية الآداب والعلوم )، حيث حصل على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية عام 1964. [ 30 ] [ 33 ] ثم حصل على درجة الماجستير في الآداب من كلية التربية بجامعة نيويورك (التي تُعرف الآن بكلية شتاينهاردت للثقافة والتعليم والتنمية البشرية ) عام 1968، [ 34 ] [ 35 ] بعد عام من تأسيس الكلية. [ 36 ]
حياة مهنية
1963–1972: أفلام قصيرة وأول فيلم روائي طويل
أثناء دراسته في مدرسة تيش للفنون، أخرج سكورسيزي الفيلمين القصيرين " ما الذي تفعله فتاة لطيفة مثلك في مكان كهذا؟" (1963) و "ليس أنت فقط يا موراي!" (1964). أشهر أفلامه القصيرة في تلك الفترة هو فيلم " الحلاقة الكبيرة" (1967) ذو الطابع الكوميدي السوداوي، والذي شارك فيه بيتر بيرنوث. يُعد الفيلم بمثابة إدانة لتورط أمريكا في حرب فيتنام ، كما يوحي عنوانه البديل "فيت 67" . [ 37 ] ذكر سكورسيزي في مناسبات عديدة أنه استلهم بشكل كبير في بداياته بجامعة نيويورك من أستاذ السينما الأمريكي من أصل أرمني [ 38 ] هايغ ب. مانوجيان ، واصفًا تعاليمه بأنها "أثمن هدية تلقيتها على الإطلاق". [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] كانت أول وظيفة احترافية لسكورسيزي أثناء وجوده في جامعة نيويورك. كان مساعد مصور سينمائي للمصور بيرد براينت في الفيلم القصير " ابتسامات " (1964) من إخراج جون جي. أفيلدسن . صرّح سكورسيزي قائلاً: "كان الأمر بالغ الأهمية لأنهم كانوا يصورون بتقنية 35 ملم". وأضاف أنه كان سيئاً للغاية في عمله لأنه لم يكن قادراً على تقدير مسافة التركيز. كما عمل أيضاً كمسؤول إضاءة لدى ألبرت وديفيد مايسلز، وكمحرر في شبكة سي بي إس الإخبارية ، حيث عرضت عليه الأخيرة وظيفة بدوام كامل، لكن سكورسيزي رفضها لانشغاله بمجال السينما. [ 42 ]
في عام 1967، أخرج سكورسيزي أول فيلم روائي طويل له، وهو فيلم أبيض وأسود بعنوان " أنا أتصل أولاً" ، والذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى "من يطرق بابي؟" ، مع زميليه الطالبين الممثل هارفي كيتل والمونتيرة ثيلما شونماكر ، وكلاهما أصبحا متعاونين معه على المدى الطويل. شاهد روجر إيبرت الفيلم في مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي عام ١٩٦٧ ، وكتب في أول مراجعة منشورة لسكورسيزي: "يجمع هذا الفيلم بين عالمين متناقضين في السينما الأمريكية. فمن جهة، كانت هناك أفلام تقليدية مثل " مارتي" و" منظر من الجسر" و "على الواجهة البحرية" و "ديفيد وليزا "، وكلها محاولات صادقة للارتقاء إلى مستوى الحياة الواقعية، لكنها جميعًا تعاني، بدرجة أو بأخرى، من أفكار صناعها الرومانسية والمثالية حول هذه الحياة. ومن جهة أخرى، كانت هناك أفلام تجريبية من إخراج جوناس ميكاس وشيرلي كلارك وغيرهما من رواد السينما المستقلة في نيويورك. ففي أفلام مثل " الرابط " و " ظلال " و "بنادق الأشجار" ، استخدموا حوارًا ومشاهد مرتجلة، وكاميرات خفية ومحمولة يدويًا، في محاولة لالتقاط نضارة التجربة العفوية... يجمع فيلم "أنا أتصل أولًا " هذين النوعين من الأفلام في عمل أصيل تمامًا، مُرضٍ فنيًا، ويُضاهي تقنيًا أفضل الأفلام التي تُصنع في أي مكان. ولا أتردد في وصفه بأنه لحظة عظيمة في تاريخ السينما الأمريكية." [ 43 ]
توطدت علاقة سكورسيزي مع مجموعة من أبرز نجوم السينما الشباب في سبعينيات القرن العشرين، وهم: برايان دي بالما ، وفرانسيس فورد كوبولا ، وجورج لوكاس ، وستيفن سبيلبرغ . [ 44 ] [ 45 ] وكان دي بالما هو من عرّف سكورسيزي على روبرت دي نيرو . [ 44 ] خلال هذه الفترة، عمل سكورسيزي كمساعد مخرج وأحد المحررين في الفيلم الوثائقي " وودستوك " (1970) لمايكل وادلي ، والتقى بالممثل والمخرج جون كاسافيتس ، الذي أصبح صديقًا مقربًا ومرشدًا له. [ 46 ]
التقى سكورسيزي بروجر كورمان بعد قدومه إلى هوليوود لتحرير فيلم "ميديسين بول كارافان" ، وكان كورمان قد شاهد فيلم " من يطرق بابي؟" وأعجب به ، فطلب من سكورسيزي إخراج جزء ثانٍ لفيلم " بلودي ماما" (1970). وكان هذا الجزء هو "بوكسكار بيرثا " (1972). [ 47 ] [ 46 ] كان كورمان هو من علّم سكورسيزي أن الأفلام الترفيهية يُمكن تصويرها بميزانية ووقت محدودين للغاية، مما أهّل المخرج الشاب جيدًا للتحديات القادمة. بعد عرض الفيلم، شجّع كاسافيتس سكورسيزي على إخراج الأفلام التي يرغب في إخراجها، بدلًا من مشاريع الآخرين.
1973–1989: انطلاقة وشهرة

شكّل فيلم "شوارع مين" نقلة نوعية لمارتن سكورسيزي، وكايتل، وروبرت دي نيرو . كتبت بولين كايل : "يُعدّ فيلم " شوارع مين" لمارتن سكورسيزيعملاً أصيلاً في عصرنا، وانتصاراً للسينما الشخصية. يتميّز الفيلم بأسلوبه الخاص الذي يُشبه الهلوسة؛ حيث تعيش الشخصيات في ظلام الحانات، مع إضاءة وألوان صارخة... إنه يتناول الحياة الأمريكية هنا والآن، لكنه لا يبدو كفيلم أمريكي، ولا يُشعر المشاهد بأنه كذلك. لو كان الفيلم مترجماً، لكان بإمكاننا أن نُشيد بموهبة أوروبية أو من أمريكا الجنوبية جديدة - بونويل جديد مُتأثر بفيردي ، ربما." [ 48 ] بحلول ذلك الوقت، كان أسلوب سكورسيزي المميز قد ترسّخ: التباهي بالرجولة، والعنف الدموي، والشعور بالذنب والخلاص في الكاثوليكية، وأجواء نيويورك القاسية (على الرغم من أن معظم مشاهد " شوارع مين" صُوّرت في لوس أنجلوس)، والمونتاج السريع، وموسيقى تصويرية معاصرة. على الرغم من أن الفيلم كان مبتكرًا، إلا أن أجواءه المتوترة، وأسلوبه الوثائقي الجريء، وإخراجه الواقعي الذي يعكس واقع الشارع، كانت متأثرة بكاسافيتس، وصامويل فولر، وجان لوك غودار في بداياته . [ 49 ] في عام 1974، اختارت الممثلة إيلين بورستين سكورسيزي لإخراج فيلم "أليس لا تعيش هنا بعد الآن" ، والذي فازت عنه بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة. وعلى الرغم من التقدير الكبير الذي حظي به الفيلم، إلا أنه يبقى حالة شاذة في مسيرة سكورسيزي المبكرة، حيث يركز على شخصية نسائية محورية. وبالعودة إلى "ليتل إيتالي" لاستكشاف جذوره العرقية، أخرج سكورسيزي فيلم " الإيطالي الأمريكي" (1974)، وهو فيلم وثائقي يضم والديه تشارلز وكاثرين سكورسيزي.
بعد ذلك، أخرج سكورسيزي فيلم "سائق التاكسي" عام 1976، الذي صوّر جنديًا سابقًا في حرب فيتنام يأخذ القانون بيده في شوارع نيويورك الموبوءة بالجريمة. [ 50 ] رسّخ الفيلم مكانته كمخرج سينمائي بارع، كما لفت الأنظار إلى مدير التصوير مايكل تشابمان ، الذي يتميز أسلوبه بالتباينات العالية والألوان القوية وحركات الكاميرا المعقدة. لعب روبرت دي نيرو دور البطولة في الفيلم بشخصية ترافيس بيكل الغاضب والمنعزل ، وشاركته البطولة جودي فوستر في دور مثير للجدل كفتاة قاصر تعمل في الدعارة، مع هارفي كيتل بدور قوادها. [ 51 ] شكّل "سائق التاكسي" أيضًا بداية سلسلة من التعاونات بين سكورسيزي والكاتب بول شريدر ، الذي استلهم أعماله من مذكرات القاتل الطموح آرثر بريمر ، وفيلم "الباحثون " (1956) للمخرج جون فورد ، وفيلم "نشال " (1959) للمخرج روبرت بريسون . [ 52 ] أثار فيلم "سائق التاكسي" جدلاً واسعاً عند عرضه، وعاد ليتصدر عناوين الأخبار بعد خمس سنوات، عندما حاول جون هينكلي جونيور اغتيال الرئيس آنذاك رونالد ريغان . وقد برر فعلته لاحقاً بهوسه بشخصية جودي فوستر في الفيلم (في الفيلم، يحاول ترافيس بيكل، الذي يؤدي دوره روبرت دي نيرو، اغتيال سيناتور). [ 53 ]
فاز فيلم "سائق التاكسي" بجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي عام 1976، [ 54 ] كما رُشِّح لأربع جوائز أوسكار ، من بينها جائزة أفضل فيلم . شجّع النجاح النقدي والتجاري لفيلم "سائق التاكسي" سكورسيزي على المضي قدمًا في أول مشروع ضخم له: الفيلم الموسيقي ذو الطابع الفني المميز " نيويورك، نيويورك" . هذا الفيلم، الذي يُعدّ بمثابة تكريم لمدينة سكورسيزي الأم وللأفلام الموسيقية الكلاسيكية في هوليوود، لم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر. كان هذا الفيلم ثالث تعاون بين المخرج وروبرت دي نيرو، وشاركته البطولة ليزا مينيللي . يُذكر الفيلم اليوم بشكل خاص بأغنية المقدمة، التي اشتهرت بصوت فرانك سيناترا . على الرغم من امتلاكه لأسلوب سكورسيزي البصري المعهود وبراعته الفنية، شعر العديد من النقاد أن أجواء الاستوديو المغلقة جعلته باهتًا مقارنةً بأعماله السابقة. وبالرغم من ضعف استقباله، إلا أن الفيلم يحظى بتقييمات إيجابية من بعض النقاد. كتب ريتشارد برودي :
بالنسبة لسكورسيزي، المولع بالسينما طوال حياته، كان جوهر نيويورك يكمن في تصويرها في أفلام هوليوود الكلاسيكية. ومن اللافت للنظر أن تحيته التي تعود إلى الماضي للعصر الذهبي للأفلام الموسيقية والدراما الرومانسية ذات الطابع السوداوي، تحولت إلى أحد أكثر أفلامه تحرراً وشخصية. [ 55 ]
في عام ١٩٧٧، أخرج المسرحية الموسيقية " ذا آكت" على مسارح برودواي ، من بطولة مينيللي. [ ٥٦ ] أدى الاستقبال المخيب لفيلم " نيويورك، نيويورك" إلى دخول سكورسيزي في حالة اكتئاب. في هذه المرحلة، كان سكورسيزي قد أدمن الكوكايين بشدة . مع ذلك، وجد الدافع الإبداعي لإخراج فيلم "ذا لاست والتز" الذي نال استحسانًا كبيرًا ، والذي وثّق الحفل الختامي لفرقة "ذا باند" . أُقيم الحفل في قاعة وينترلاند في سان فرانسيسكو في عيد الشكر عام ١٩٧٦، وضمّ نخبة من أبرز الفنانين الضيوف في حفل واحد، من بينهم بوب ديلان ، ونيل يونغ ، ورينغو ستار ، ومادي ووترز ، وجوني ميتشل ، وفان موريسون ، وبول باترفيلد ، ونيل دايموند ، وروني وود ، وإريك كلابتون . إلا أن التزامات سكورسيزي بمشاريع أخرى أدت إلى تأخير عرض الفيلم حتى عام ١٩٧٨. وفي العام نفسه، صدر فيلم وثائقي آخر من إخراج سكورسيزي بعنوان "أميركان بوي" ، والذي ركز على ستيفن برينس، مساعد سكورسيزي الشخصي، والذي ظهر بدور صغير كبائع أسلحة متغطرس في فيلم " سائق التاكسي" . تلت ذلك فترة من الحفلات الصاخبة، مما أثر سلبًا على صحة سكورسيزي الهشة أصلًا. وقد ساهم سكورسيزي في توفير لقطات للفيلم الوثائقي "إلفيس في جولة" .
بحسب روايات عديدة (منها رواية سكورسيزي نفسه)، أنقذ دي نيرو حياة سكورسيزي عندما أقنعه بالإقلاع عن إدمانه للكوكايين ليتمكن من إخراج فيلمه الشهير " الثور الهائج" . وقد لخص مارك سينغر حالة سكورسيزي قائلاً:
كان سكورسيزي يعاني من اكتئاب حاد. وقد أدى تعاطيه للمخدرات، وإساءة معاملة جسده عموماً، إلى نوبة نزيف داخلي مروعة. زاره روبرت دي نيرو في المستشفى وسأله، بعبارة أخرى، إن كان يريد الحياة أم الموت. اقترح دي نيرو، إن كنت تريد الحياة، أن نصنع هذا الفيلم - في إشارة إلى رواية " الثور الهائج" (Raging Bull) ، وهي رواية كتبها جيك لاموتا، بطل العالم السابق في الملاكمة للوزن المتوسط، والتي أهداها له دي نيرو ليقرأها قبل سنوات. [ 57 ]
إيماناً منه بأنه لن يُخرج فيلماً آخر، كرّس سكورسيزي كل جهوده لإنتاج فيلم السيرة الذاتية العنيف لبطل الملاكمة للوزن المتوسط جيك لاموتا ، واصفاً إياه بأسلوب انتحاري في صناعة الأفلام. [ 58 ] يُنظر إلى الفيلم على نطاق واسع باعتباره تحفة فنية، وقد اختارته مجلة "سايت آند ساوند" البريطانية كأعظم فيلم في ثمانينيات القرن العشرين. [ 59 ] [ 60 ] أُهدي الفيلم إلى أستاذ السينما الأمريكي من أصل أرمني، هايغ ب. مانوجيان ، "بكل حب وعزيمة". [ 61 ] رُشّح الفيلم لثماني جوائز أوسكار، من بينها جائزة أفضل فيلم، وجائزة أفضل ممثل لدي نيرو، وجائزة أفضل ممثلة مساعدة لكاثي موريارتي ، وجائزة أفضل ممثل مساعد لجوي بيشي، وجائزة أفضل مخرج ، وهي الأولى لمسكورسيزي . فاز دي نيرو بالجائزة، وكذلك ثيلما شونماكر عن المونتاج، لكن جائزة أفضل مخرج ذهبت إلى روبرت ريدفورد، الذي كان يخوض تجربته الإخراجية الأولى، عن فيلم "أناس عاديون ". ابتداءً من هذا العمل، تُصنّف أفلام سكورسيزي دائمًا على أنها "فيلم من إخراج مارتن سكورسيزي" في المواد الترويجية. فيلم "الثور الهائج " ، المصوّر بتقنية الأبيض والأسود عالية التباين، هو ذروة أسلوب سكورسيزي: فبينما استخدم فيلما "سائق التاكسي" و "نيويورك، نيويورك" عناصر من التعبيرية لمحاكاة وجهات نظر نفسية، إلا أن الأسلوب هنا وصل إلى أقصى حدوده، مستخدمًا الحركة البطيئة المطوّلة، ولقطات التتبع المعقدة ، والتشويه المبالغ فيه للمنظور (على سبيل المثال، كان حجم حلبات الملاكمة يتغير من نزال إلى آخر). [ 62 ] كما أن المواضيع التي تناولها الفيلمان استمرت من "شوارع مين" و "سائق التاكسي" : الرجال غير الواثقين بأنفسهم، والعنف، والشعور بالذنب، والخلاص.
على الرغم من أن سيناريو فيلم " الثور الهائج" نُسب إلى بول شريدر ومارديك مارتن (كاتب سيناريو أمريكي من أصل أرمني شارك سابقًا في كتابة فيلم "شوارع مين ")، إلا أن النسخة النهائية اختلفت اختلافًا كبيرًا عن المسودة الأصلية لشريدر. أُعيدت كتابته عدة مرات على يد كتّاب مختلفين، من بينهم جاي كوكس . أما المسودة النهائية، فقد كتبها في معظمها مارتن سكورسيزي ودي نيرو. [ 63 ] في عام 1997، صنّف معهد الفيلم الأمريكي فيلم "الثور الهائج" في المرتبة الرابعة والعشرين ضمن قائمة "100 فيلم في 100 عام" . وفي عام 2007، صنّفه المعهد في المرتبة الرابعة ضمن قائمة "100 فيلم في 100 عام" (إصدار الذكرى العاشرة) .
كان مشروع سكورسيزي التالي هو خامس تعاون له مع دي نيرو، فيلم "ملك الكوميديا" (1982). وهو فيلم ساخر عن عالم الإعلام والمشاهير، وشخصيته الرئيسية رجل مضطرب ومنعزل ، يصبح مشهورًا بشكل ساخر من خلال جريمة ( اختطاف ). [ 64 ] شكّل الفيلم تحولًا واضحًا عن أفلامه الأكثر عمقًا عاطفيًا التي اشتهر بها. من الناحية البصرية، كان أقل حيوية بكثير من أسلوب سكورسيزي السابق، حيث اعتمد غالبًا على كاميرا ثابتة ولقطات طويلة. [ 65 ] هنا، تراجعت التعبيرية التي ميزت أعماله السابقة لصالح لحظات من السريالية شبه الكاملة . ومع ذلك، احتفظ الفيلم بالعديد من سمات سكورسيزي المميزة. لم يحقق "ملك الكوميديا" نجاحًا تجاريًا، لكنه حظي بتقدير متزايد من النقاد في السنوات التي تلت إصداره. وقد صنّفه المخرج الألماني ويم فيندرز ضمن أفضل 15 فيلمًا لديه. [ 66 ] في عام 1983، ظهر سكورسيزي في دور قصير في فيلم "آنا بافلوفا" (المعروف أيضاً باسم "امرأة لكل زمان ")، والذي كان من المقرر في الأصل أن يُخرجه أحد أبطاله، مايكل باول . أدى هذا إلى ظهوره كممثل رئيسي في فيلم برتراند تافيرنييه عن موسيقى الجاز " راوند ميدنايت ". كما خاض تجربة قصيرة في التلفزيون، حيث أخرج حلقة من مسلسل " قصص مذهلة " لستيفن سبيلبرغ .
مع فيلم " بعد ساعات العمل " (1985)، الذي فاز عنه بجائزة أفضل مخرج في مهرجان كان، عاد سكورسيزي إلى أسلوب سينمائي بسيط، أقرب إلى أفلام "الأفلام المستقلة". صُوّر الفيلم بميزانية منخفضة للغاية، في مواقع حقيقية، ليلاً في حي سوهو بمانهاتن، وهو فيلم كوميدي سوداوي يدور حول ليلة تزداد فيها المصائب لموظف كتابة نصوص بسيط في نيويورك ( غريفين دان )، ويضمّ الفيلم ظهوراً خاصاً لممثلين متباينين مثل تيري غار وتشيتش وتشونغ . إلى جانب فيديو كليب أغنية " سيئ " لمايكل جاكسون عام 1987 ، أخرج سكورسيزي عام 1986 فيلم " لون المال " ، وهو الجزء الثاني من فيلم " المحتال " (1961) للمخرج روبرت روسن ، من بطولة بول نيومان وتوم كروز . على الرغم من التزامه بأسلوب سكورسيزي المعهود، إلا أن " لون المال" كان أول تجربة رسمية له في صناعة الأفلام التجارية. لقد فاز الفيلم أخيرًا بجائزة الأوسكار لنيومان ومنح سكورسيزي النفوذ اللازم لتأمين الدعم لمشروع كان هدفًا طويل الأمد بالنسبة له: الإغراء الأخير للمسيح .
في عام 1983، بدأ سكورسيزي العمل على هذا المشروع الشخصي الذي طالما اعتز به. فيلم "الإغراء الأخير للمسيح" ، المقتبس من رواية نيكوس كازانتزاكيس الصادرة عام 1955 ، أعاد سرد حياة المسيح من منظور بشري لا إلهي. تتذكر باربرا هيرشي أنها عرّفت سكورسيزي على الكتاب أثناء تصويرهما فيلم "بوكسكار بيرثا" . [ 67 ] كان من المقرر تصوير الفيلم تحت راية باراماونت بيكتشرز ، ولكن قبل وقت قصير من بدء التصوير الرئيسي، أوقفت باراماونت المشروع، مشيرةً إلى ضغوط من جماعات دينية. في هذه النسخة الملغاة لعام 1983، تم اختيار أيدان كوين لتجسيد شخصية يسوع، وستينغ لتجسيد شخصية بيلاطس البنطي . (في نسخة عام 1988، قام ويليم دافو وديفيد بوي بأداء هذين الدورين على التوالي). ومع ذلك، وبعد انشغاله بهوليوود التجارية في منتصف الثمانينيات، عاد سكورسيزي بقوة إلى صناعة الأفلام الشخصية من خلال هذا المشروع. وافقت شركة يونيفرسال بيكتشرز على تمويل الفيلم، في حين وافق سكورسيزي على إنتاج فيلم ذي توجه جماهيري أكبر لصالح الاستوديو مستقبلاً (وهو ما أسفر في النهاية عن فيلم "كيب فير "). [ 68 ] حتى قبل عرضه عام 1988، أثار الفيلم (الذي اقتبسه بول شريدر، مخرج فيلمي "سائق التاكسي " و "الثور الهائج ") ضجةً كبيرة، حيث حوّلت الاحتجاجات العالمية ضد ما اعتُبر تجديفاً فيه ، فيلماً مستقلاً منخفض الميزانية إلى ظاهرة إعلامية. [ 69 ] تركز معظم الجدل على المشاهد الأخيرة من الفيلم، والتي صوّرت المسيح وهو يتزوج من مريم المجدلية ويؤسس عائلة معها في هلوسةٍ ناتجة عن الشيطان أثناء وجوده على الصليب.
في عام ١٩٨٦، أخرج سكورسيزي الفيلم القصير "باد" الذي تبلغ مدته ١٨ دقيقة، من بطولة مايكل جاكسون وويسلي سنايبس (في أول ظهور سينمائي له). يُعدّ الفيلم القصير بمثابة فيديو موسيقي ، وقد صُوّر في محطة هويت-شيرميرهورن ستريتس في بروكلين على مدار ستة أسابيع خلال شهري نوفمبر وديسمبر من عام ١٩٨٦. تولّى تشابمان تصوير الفيلم. تأثر الإخراج وتصميم الرقصات بشكل كبير بفيلم " قصة الحي الغربي " (١٩٦١). كما أشار سكورسيزي إلى تأثير فيلم " سائق التاكسي" في الفيلم الوثائقي "باد ٢٥ " للمخرج سبايك لي (٢٠١٢). [ ٧٠ ] وقد أشاد النقاد بالفيلم القصير ووصفوه بأنه أحد أعظم وأشهر الفيديوهات الموسيقية على الإطلاق. [ ٧١ ] [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] في ذلك العام، وقّع سكورسيزي عقدًا مع شركة والت ديزني ستوديوز الصاعدة لإنتاج وإخراج أفلام روائية، وذلك بعد نجاح فيلم "لون المال" . [ ٧٤ ]
بغض النظر عن الجدل، حظي فيلم "الإغراء الأخير للمسيح" بإشادة نقدية واسعة، ولا يزال يُعدّ عملاً هاماً في مسيرة سكورسيزي الفنية، إذ يُمثّل محاولة صريحة للغوص في الروحانية التي كانت تُشكّل أساس أفلامه حتى ذلك الحين. رُشّح سكورسيزي للمرة الثانية لجائزة الأوسكار لأفضل مخرج (لكنه لم يُوفّق هذه المرة، حيث خسر أمام باري ليفينسون عن فيلم " رجل المطر "). في عام ١٩٨٩، تعاون سكورسيزي مع المخرجين فرانسيس فورد كوبولا ووودي آلن في الفيلم المُجمّع " قصص نيويورك " (١٩٨٩)، حيث أخرج الجزء الأول بعنوان " دروس في الحياة "، والذي شارك في كتابته ريتشارد برايس ، كاتب فيلم "لون المال" . قدّم إيبرت مراجعة مُتباينة للفيلم، مُشيداً في الوقت نفسه بفيلم سكورسيزي القصير ووصفه بأنه "ناجح للغاية". [ ٧٥ ]
1990-1999: مدير مخضرم

بعد عقدٍ من الأفلام التي اعتبرها النقاد متفاوتة الجودة، رأى البعض في فيلم سكورسيزي الملحمي عن العصابات " الأصدقاء الطيبون " (1990) عودةً قويةً إلى أسلوبه الإخراجي المعهود، وأكثر أفلامه ثقةً ونضجًا منذ فيلم "الثور الهائج" . قدّم روبرت دي نيرو وجو بيشي عرضًا بارعًا لتقنية سكورسيزي السينمائية المذهلة في الفيلم، وأعادا ترسيخ مكانته وتعزيزها. بعد عرض الفيلم، وصفه روجر إيبرت ، صديق سكورسيزي وداعمه، بأنه " أفضل فيلم عن العصابات على الإطلاق". وقد احتلّ المرتبة الأولى في قائمة إيبرت لأفضل أفلام عام 1990، إلى جانب قائمتي جين سيسكل وبيتر ترافرز ، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم إنجازات المخرج. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] رُشِّح الفيلم لست جوائز أوسكار، من بينها جائزة أفضل فيلم وأفضل مخرج، وحصل سكورسيزي على ترشيحه الثالث لجائزة أفضل مخرج، لكنه خسر مجددًا أمام المخرج كيفن كوستنر ( فيلم Dances with Wolves ) الذي كان يخوض تجربته الإخراجية الأولى. وفاز جو بيشي بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن أدائه. كما حصد سكورسيزي والفيلم العديد من الجوائز الأخرى، بما في ذلك خمس جوائز بافتا ، وجائزة الأسد الفضي ، وغيرها. وضع معهد الفيلم الأمريكي فيلم Goodfellas في المرتبة 94 ضمن قائمة "100 عام... 100 فيلم". وفي النسخة المُحدَّثة لعام 2007، رُفِع ترتيب Goodfellas إلى المرتبة 92 في قائمة معهد الفيلم الأمريكي "100 عام ... 100 فيلم" (إصدار الذكرى العاشرة)، ووضعوه في المرتبة الثانية ضمن قائمة أفضل 10 أفلام عصابات (بعد فيلم The Godfather ).
في عام ١٩٩٠، أصدر فيلمه الوثائقي القصير الوحيد: " صُنع في ميلانو" عن مصمم الأزياء جورجيو أرماني . وفي العام التالي، قدم فيلم "كيب فير" ، وهو إعادة إنتاج لفيلم يحمل الاسم نفسه صدر عام ١٩٦٢ ، وسابع تعاون بين المخرج وروبرت دي نيرو. كان هذا الفيلم بمثابة محاولة أخرى لجذب الجمهور، وهو فيلم إثارة ذو طابع فني مميز، مستوحى بشكل كبير من فيلم " ليلة الصياد " (١٩٥٥) لألفريد هيتشكوك وتشارلز لوتون . حصد الفيلم ترشيحين لجائزة الأوسكار، وحقق ٨٠ مليون دولار في شباك التذاكر المحلي، ليصبح بذلك أنجح أفلام سكورسيزي تجاريًا حتى صدور فيلم "الطيار" (٢٠٠٤)، ثم فيلم "المغادرون" (٢٠٠٦). كما شهد هذا الفيلم استخدام سكورسيزي لأول مرة لتقنية بانافيجين للشاشة العريضة بنسبة عرض إلى ارتفاع ٢.٣٩:١.
في عام 1990، أدى سكورسيزي دورًا صغيرًا في فيلم "أحلام" للمخرج الياباني أكيرا كوروساوا ، حيث جسّد شخصية فنسنت فان جوخ . ويُذكر ظهوره المميز عام 1994 في فيلم " كويز شو" من بطولة روبرت ريدفورد، بجملته اللافتة: "كما ترون، لم يكن الجمهور يشاهد عرضًا مذهلاً للقدرات الفكرية، بل كانوا يريدون فقط مشاهدة المال".
في عام 1994، أسس سكورسيزي والمنتجة باربرا دي فينا شركة الإنتاج دي فينا-كابا. [ 79 ] وفي أوائل التسعينيات، وسّع سكورسيزي دوره كمنتج أفلام. أنتج مجموعة واسعة من الأفلام، بما في ذلك إنتاجات استوديوهات هوليوود الكبرى (مثل Mad Dog and Glory و Clockers )، وأفلام مستقلة منخفضة الميزانية (مثل The Grifters و Naked in New York و Grace of My Heart و Search and Destroy و The Hi-Lo Country )، وحتى الفيلم الأجنبي Con gli occhi chiusi ( بعيون مغلقة ).

شكّل فيلم "عصر البراءة " (1993) نقلةً نوعيةً في مسيرة مارتن سكورسيزي، فهو فيلمٌ مقتبسٌ من رواية إديث وارتون التي تدور أحداثها في أوساط الطبقة الراقية المُقيّدة في نيويورك أواخر القرن التاسع عشر. حظي الفيلم بإشادةٍ واسعةٍ من النقاد عند عرضه الأول، إلا أنه مُني بفشلٍ ذريعٍ في شباك التذاكر ، مُتكبّداً خسائر فادحة. وكما أشار إيان كريستي، المُحرّر والمُحاور في كتابه "سكورسيزي عن سكورسيزي" ، فإنّ نبأ رغبة سكورسيزي في إخراج فيلمٍ عن قصة حبٍّ فاشلةٍ في القرن التاسع عشر أثار استغراباً واسعاً في أوساط صناعة السينما، لا سيما بعد أن أوضح سكورسيزي أنّه مشروعٌ شخصيٌّ وليس عملاً مُكلّفاً به من قِبل استوديو إنتاج.
كان سكورسيزي مهتمًا بتقديم عملٍ "رومانسي"، وقد انجذب بشدة إلى شخصيات وقصة نص وارتون. أراد سكورسيزي أن يكون فيلمه تجربة عاطفية ثرية بقدر ما كان الكتاب بالنسبة له، بدلًا من الاقتباسات الأكاديمية التقليدية للأعمال الأدبية. ولتحقيق هذه الغاية، استلهم سكورسيزي من أفلام تاريخية متنوعة كان لها أثر عاطفي عميق عليه. في كتابه "سكورسيزي عن سكورسيزي" ، يوثق سكورسيزي تأثيرات أفلام مثل " سينسو " و " الفهد " للوتشينو فيسكونتي ، و " آل أمبرسون الرائعون " لأورسون ويلز ، و " استيلاء لويس الرابع عشر على السلطة " لروبرتو روسيليني . على الرغم من أن فيلم "عصر البراءة" اختلف في جوهره عن هذه الأفلام من حيث السرد والقصة والموضوع، إلا أن وجود مجتمع مندثر وقيم ضائعة، فضلًا عن إعادة إحياء دقيقة للعادات والطقوس الاجتماعية، يُعد استمرارًا لنهج هذه الأفلام. عاد الفيلم إلى دائرة الضوء، لا سيما في دول مثل المملكة المتحدة وفرنسا، ولكنه لا يزال مهملاً إلى حد كبير في أمريكا الشمالية. رُشِّح الفيلم لخمس جوائز أوسكار (بما في ذلك جائزة أفضل سيناريو مقتبس لسكورسيزي)، وفاز بجائزة أوسكار تصميم الأزياء. كان هذا أول تعاون له مع الممثل الحائز على جائزة الأوسكار دانيال داي لويس ، والذي تعاون معه مجدداً في فيلم "عصابات نيويورك" . وكان هذا أول فيلم لسكورسيزي يُصوَّر بتقنية سوبر 35.
ركز فيلم "كازينو " (1995)، كما فعل فيلم "عصر البراءة" الذي سبقه، على رجلٍ متوترٍ للغاية، تنقلب حياته المنظمة رأسًا على عقب بوصول قوى غير متوقعة. ولأن الفيلم كان فيلم عصابات عنيف، فقد لاقى استحسانًا أكبر لدى جمهور المخرج، الذين ربما استغربوا اختلاف أسلوبه عن الفيلم السابق. حقق "كازينو" نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، [ 80 ] وحظي بإشادة النقاد عمومًا. وقد قُورن بفيلمه السابق "الأصدقاء الطيبون" ، واعترف سكورسيزيبوجود تشابه سطحي بينهما، لكنه أكد أن قصة " كازينو " أوسع نطاقًا بكثير. [ 81 ] رُشحت شارون ستون لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن أدائها. وخلال التصوير، لعب سكورسيزي دورًا ثانويًا كمقامر على إحدى طاولات القمار.
رغم ذلك، وجد سكورسيزي وقتًا لفيلم وثائقي مدته أربع ساعات عام 1995، بعنوان " رحلة شخصية مع مارتن سكورسيزي عبر السينما الأمريكية" ، يقدم فيه رحلة شاملة عبر تاريخ السينما الأمريكية. غطى الفيلم حقبة السينما الصامتة حتى عام 1969، وهو العام الذي بدأ فيه سكورسيزي مسيرته في إخراج الأفلام الروائية. قال: "لن أشعر بالراحة وأنا أعلق على نفسي أو على معاصريّ". في هذا الفيلم الوثائقي، يسرد سكورسيزي أربعة جوانب للمخرج يعتبرها الأهم، وهي: (1) المخرج كراوٍ للقصص؛ (2) المخرج كصانع للأوهام: مثل دي دبليو غريفيث وإف دبليو مورناو، اللذين ابتكرا تقنيات مونتاج جديدة، من بين ابتكارات أخرى، جعلت ظهور الصوت واللون ممكنًا لاحقًا؛ (3) المخرج كمهرب: مثل مخرجين مثل دوغلاس سيرك ، وصامويل فولر، وفينسينتي مينيللي ، الذين اعتادوا إخفاء رسائل تحريضية في أفلامهم؛ (4) المخرج كمخالف للتقاليد. في مقدمة هذا الفيلم الوثائقي، يصرح سكورسيزي بالتزامه بـ "معضلة المخرج"، حيث يجب على المخرج المعاصر الناجح أن يكون عمليًا بشأن واقع الحصول على تمويل للأفلام ذات الاهتمام الجمالي الشخصي من خلال قبول الحاجة إلى "صنع فيلم واحد للاستوديو، ثم صنع فيلم واحد لنفسه".
إذا كان فيلم "عصر البراءة" قد أثار استياء بعض المعجبين وأربكهم، فإن فيلم "كوندون " (1997) قد تجاوز ذلك بكثير، إذ قدم سردًا لحياة تينزين غياتسو المبكرة، الدالاي لاما الرابع عشر ، ودخول جيش التحرير الشعبي إلى التبت ، ونفي الدالاي لاما لاحقًا إلى الهند. لم يقتصر الأمر على اختلاف الموضوع فحسب، بل شهد فيلم "كوندون" استخدام سكورسيزي لأسلوب سردي وبصري جديدين. فقد استُبدلت الأساليب الدرامية التقليدية بتأمل أشبه بالغيبوبة، تحقق من خلال لوحة بصرية متقنة الألوان. [ 82 ] كان الفيلم مصدر اضطراب لشركة التوزيع، بوينا فيستا بيكتشرز ، التي كانت تخطط لتوسع كبير في السوق الصينية آنذاك. في البداية، تحدّت ديزني ضغوط المسؤولين الصينيين، لكنها نأت بنفسها عن المشروع لاحقًا، مما أضرّ بالنجاح التجاري لفيلم " كوندون ". على المدى القصير، عزز التنوع الكبير في عناصر الفيلم سمعة المخرج. مع ذلك، يبدو أن فيلم "كوندون" قد تم تهميشه في معظم التقييمات النقدية للمخرج، حيث يُنظر إليه في الغالب على أنه انحراف أسلوبي وموضوعي. وكان "كوندون" المحاولة الثانية لسكورسيزي لتصوير حياة زعيم ديني عظيم، بعد فيلم "الإغراء الأخير للمسيح" .
شكّل فيلم "إخراج الموتى " (1999) عودةً إلى أسلوبٍ مألوف، حيث قدّم المخرج والكاتب بول شريدر رؤيةً كوميديةً سوداء لفيلمهما السابق " سائق التاكسي" . [ 83 ] وكما في أعمال سكورسيزي وشريدر السابقة، تُذكّر مشاهدُه الأخيرة، التي تُصوّر الخلاص الروحي، بأفلام روبرت بريسون. [ 84 ] (تجدر الإشارة أيضًا إلى أن أجواء الفيلم الليلية المليئة بالأحداث تُذكّر بفيلم " بعد ساعات العمل "). وقد حظي الفيلم بتقييماتٍ إيجابيةٍ عمومًا، [ 85 ] وإن لم يحظَ بالإشادة النقدية العالمية التي نالتها بعض أفلامه الأخرى. الفيلم من بطولة نيكولاس كيج ، وفينج رامز ، وجون غودمان ، وتوم سيزمور ، وباتريشيا أركيت .
في مناسبات عديدة، طُلب من سكورسيزي تقديم جائزة الأوسكار الفخرية خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار. في عام ١٩٩٨، خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار السبعين ، قدّم سكورسيزي الجائزة لأسطورة السينما ستانلي دونين . وعند استلام الجائزة، قال دونين مازحًا: "مارتي، هذا معكوس، كان يجب أن أقدمها لك، صدقني". [ ٨٦ ] في عام ١٩٩٩، خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والسبعين ، قدّم سكورسيزي ودي نيرو الجائزة للمخرج السينمائي إيليا كازان . كان هذا اختيارًا مثيرًا للجدل بالنسبة للأكاديمية نظرًا لتورط كازان في القائمة السوداء لهوليوود في خمسينيات القرن الماضي. [ ٨٧ ] رفض العديد من الحضور، بمن فيهم نيك نولتي وإد هاريس، التصفيق لكازان عند استلامه الجائزة، بينما وقف آخرون ، مثل وارن بيتي وميريل ستريب وكاثي بيتس وكورت راسل ، وصفقوا له بحرارة. [ ٨٨ ] [ ٨٩ ]
2000–2015: أعمال سينمائية وتلفزيونية

في عام ١٩٩٩، أخرج مارتن سكورسيزي فيلمًا وثائقيًا عن صناع الأفلام الإيطاليين بعنوان " رحلتي إلى إيطاليا" ( Il Mio Viaggio in Italia ). مهّد هذا الفيلم لمشروع سكورسيزي التالي، الملحمة السينمائية " عصابات نيويورك " (Gangs of New York) عام ٢٠٠٢، والتي تأثرت (من بين آخرين) بمخرجين إيطاليين بارزين مثل لوتشينو فيسكونتي، وصُوّرت بالكامل في استوديوهات تشينيتشيتا الشهيرة في روما . بميزانية إنتاجية قيل إنها تجاوزت ١٠٠ مليون دولار، كان "عصابات نيويورك" أضخم مشاريع سكورسيزي وأكثرها شعبية حتى ذلك الحين. وكما في فيلم " عصر البراءة" (The Age of Innocence )، تدور أحداثه في نيويورك في القرن التاسع عشر، مع التركيز على الجانب الآخر من السلم الاجتماعي (وكما في ذلك الفيلم، شارك فيه أيضًا دانيال داي لويس). شكّل هذا الفيلم أول تعاون بين سكورسيزي والممثل ليوناردو دي كابريو ، الذي أصبح لاحقًا أحد أبرز نجوم أفلام سكورسيزي. واجه إنتاج الفيلم صعوبات جمة، وانتشرت شائعات كثيرة حول خلاف المخرج مع هارفي واينستين، رئيس شركة ميراماكس للأفلام . [ 90 ] بلغت مدة النسخة النهائية من الفيلم 168 دقيقة، بينما تجاوزت مدة النسخة الأصلية التي أخرجها سكورسيزي 180 دقيقة. [ 91 ]
على الرغم من نفي التنازلات الفنية، رأى البعض أن فيلم "عصابات نيويورك" هو أكثر أفلام سكورسيزي تقليدية، إذ تضمن عناصر سينمائية نمطية كان سكورسيزي يتجنبها عادةً، مثل وجود شخصيات لمجرد سرد الأحداث واستخدام مشاهد الفلاش باك التوضيحية . [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] ومع ذلك، تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام، حيث أفاد موقع "روتن توميتوز" المتخصص في تجميع المراجعات أن 75% من المراجعات التي جمعها كانت إيجابية، ولخص النقاد قائلين: "على الرغم من عيوبه، إلا أن فيلم " عصابات نيويورك" المترامي الأطراف والفوضوي يُعوَّض بتصميم إنتاجي رائع وأداء دانيال داي لويس المذهل." [ 94 ] تتوافق المواضيع الرئيسية للفيلم مع اهتمامات سكورسيزي الراسخة: نيويورك، والعنف كظاهرة متأصلة ثقافيًا، والانقسامات الثقافية الفرعية على أسس عرقية. كان من المقرر في الأصل تصوير فيلم "عصابات نيويورك" لعرضه في شتاء عام 2001 (للتأهل للترشح لجوائز الأوسكار)، إلا أن سكورسيزي أرجأ الإنتاج النهائي للفيلم إلى ما بعد بداية عام 2002؛ ونتيجة لذلك، أرجأت شركة ميراماكس فيلمز عرض الفيلم إلى موسم جوائز الأوسكار في أواخر عام 2002. [ 95 ] حصد فيلم " عصابات نيويورك" جائزة غولدن غلوب الأولى لسكورسيزي كأفضل مخرج. في فبراير 2003، رُشِّح الفيلم لعشر جوائز أوسكار، من بينها أفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأفضل ممثل لدانيال داي لويس؛ إلا أنه لم يفز بأي منها.

في العام التالي، أنجز سكورسيزي إنتاج فيلم " ذا بلوز" ، وهو فيلم وثائقي موسع من سبعة أجزاء يتتبع تاريخ موسيقى البلوز من جذورها الأفريقية إلى دلتا المسيسيبي وما وراءها. ساهم سبعة مخرجين، من بينهم ويم فيندرز، وكلينت إيستوود ، ومايك فيجيس ، وسكورسيزي نفسه، بفيلم مدته 90 دقيقة (كان فيلم سكورسيزي بعنوان " أشعر برغبة في العودة إلى الوطن "). في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أنتج سكورسيزي عدة أفلام لمخرجين صاعدين، مثل " يمكنك الاعتماد عليّ" (إخراج كينيث لونيرجان )، و "المطر" (إخراج كاثرين ليندبرغ)، و "لايم لايف" (إخراج ديريك مارتيني )، و "فيكتوريا الشابة" (إخراج جان مارك فالي ). في ذلك الوقت، أسس شركة "سيكيليا للإنتاج" . [ 96 ] في عام 2003، انضمت المنتجة إيما تيلينجر كوسكوف إلى الشركة. [ 97 ] كما أنتج سكورسيزي العديد من الأفلام الوثائقية، مثل The Soul of a Man (من إخراج ويم فيندرز) و Lightning in a Bottle (من إخراج أنطوان فوكوا ).

فيلم "الطيار" (2004) للمخرج مارتن سكورسيزي، فيلم سيرة ذاتية ضخم وفخم عن رائد الطيران وقطب السينما غريب الأطوار هوارد هيوز ، وقد جمع سكورسيزي مجددًا بالممثل ليوناردو دي كابريو. حظي الفيلم بتقييمات إيجابية للغاية. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا واسعًا ونال تقديرًا من الأكاديمية. رُشِّح "الطيار" لست جوائز غولدن غلوب ، من بينها أفضل فيلم درامي ، وأفضل مخرج ، وأفضل سيناريو ، وأفضل ممثل في فيلم درامي لليوناردو دي كابريو. فاز بثلاث جوائز، من بينها أفضل فيلم درامي وأفضل ممثل في فيلم درامي. في يناير 2005، أصبح "الطيار" الفيلم الأكثر ترشيحًا في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ77 ، حيث رُشِّح في 11 فئة، بما في ذلك أفضل فيلم. كما حصد الفيلم ترشيحات في جميع الفئات الرئيسية الأخرى تقريبًا، بما في ذلك ترشيح خامس لجائزة أفضل مخرج لسكورسيزي. ورغم حصوله على أكبر عدد من الترشيحات، لم يفز الفيلم إلا بخمس جوائز أوسكار. وخسر سكورسيزي مجددًا، هذه المرة أمام المخرج كلينت إيستوود عن فيلم " مليون دولار بيبي " (الذي فاز أيضًا بجائزة أفضل فيلم).
فيلم "بلا وجهة" (No Direction Home) هو فيلم وثائقي من إخراج مارتن سكورسيزي، يروي قصة حياة بوب ديلان وتأثيره على الموسيقى الشعبية الأمريكية وثقافة القرن العشرين. لا يغطي الفيلم مسيرة ديلان الفنية كاملة، بل يركز على بداياته، وصعوده إلى الشهرة في ستينيات القرن الماضي، وتحوله المثير للجدل آنذاك من موسيقي ومؤدٍّ يعتمد على الغيتار الصوتي إلى أسلوب موسيقي متأثر بالغيتار الكهربائي، و"اعتزاله" الجولات الغنائية عام ١٩٦٦ بعد حادث دراجة نارية شهير. عُرض الفيلم لأول مرة على التلفزيون في كل من الولايات المتحدة (ضمن سلسلة "الأساتذة الأمريكيون " على قناة PBS ) والمملكة المتحدة (ضمن سلسلة "أرينا " على قناة BBC Two ) في الفترة من ٢٦ إلى ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٥. وصدرت نسخة DVD من الفيلم في الشهر نفسه. حاز الفيلم على جائزة بيبودي وجائزة غرامي لأفضل فيديو موسيقي طويل . بالإضافة إلى ذلك، حصل سكورسيزي على ترشيح لجائزة إيمي برايم تايم عن فئة الإخراج المتميز لبرنامج وثائقي/غير روائي ، لكنه خسر أمام مسلسل بغداد إي آر .

عاد سكورسيزي إلى أفلام الجريمة بفيلم الإثارة " المغادرون" (The Departed )، الذي تدور أحداثه في بوسطن، والمستوحى من مسلسل الدراما البوليسية " الشؤون الجهنمية" (Infernal Affairs) من هونغ كونغ (والذي شارك في إخراجه أندرو لاو وآلان ماك ). واصل الفيلم تعاون سكورسيزي مع ليوناردو دي كابريو، وكان أول عمل يجمعه مع مات ديمون ، وجاك نيكلسون ، ومارك والبيرغ ، ومارتن شين . حظي فيلم "المغادرون" بإشادة نقدية واسعة، حيث وصفه البعض بأنه من أفضل أعمال سكورسيزي منذ فيلم " الأصدقاء الطيبون " (Goodfellas ) عام 1990 ، [ 103 ] [ 104 ] بينما وضعه آخرون في مصاف روائعه الخالدة " سائق التاكسي" (Taxi Driver) و "الثور الهائج " (Raging Bull) . [ 105 ] [ 106 ] مع تجاوز إيرادات شباك التذاكر المحلي 129.4 مليون دولار أمريكي ، كان فيلم "المغادرون" أعلى أفلام سكورسيزي إيرادًا (دون احتساب التضخم) حتى عام 2010 مع فيلم " جزيرة شاتر" . حصد فيلم "المغادرون " لسكورسي جائزة غولدن غلوب الثانية لأفضل مخرج، بالإضافة إلى جائزة اختيار النقاد، وجائزة نقابة المخرجين الأمريكية الأولى له ، وجائزة الأوسكار لأفضل مخرج. عند استلامه الجائزة الأخيرة، مازح سكورسيزي بشأن سجله الحافل بالترشيحات، متسائلًا: "هل يمكنك التأكد من الظرف؟" [ 107 ] قدم الجائزة أصدقاؤه وزملاؤه القدامى فرانسيس فورد كوبولا ، وجورج لوكاس ، وستيفن سبيلبرغ . كما حصل فيلم "المغادرون" على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم سينمائي لعام 2006، وأفضل سيناريو مقتبس، وأفضل مونتاج سينمائي من قبل مونتيرة سكورسيزي المخضرمة ثيلما شونماكر، وهي ثالث جائزة لها عن فيلم من إخراج سكورسيزي.
يوثق فيلم "Shine a Light" أداء فرقة الروك أند رول " ذا رولينغ ستونز " في مسرح بيكون بمدينة نيويوركيومي 29 أكتوبر و1 نوفمبر 2006، ويتخلله لقطات إخبارية ومقابلات قصيرة من مسيرتهم الفنية. كان من المقرر عرض الفيلم في 21 سبتمبر 2007، لكن شركة باراماونت كلاسيكس أجلت عرضه العام حتى أبريل 2008. وكان عرضه العالمي الأول في افتتاح مهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن والخمسين في 7 فبراير 2008. وعلق عازف الطبول تشارلي واتس قائلاً: "لقد أبدع مارتي في إظهارنا بأفضل صورة ...السر يكمن في المونتاج والقطع. هذا عمل مخرج سينمائي وليس مجرد شخص يصور فرقة على المسرح... إنه ليس فيلم " كازابلانكا "، لكنه إضافة رائعة من وجهة نظرنا، دون أي غرور. إنه فيلم وثائقي." [ 108 ]
في عام 2009، وقّع سكورسيزي عريضةً لدعم المخرج رومان بولانسكي ، الذي احتُجز أثناء سفره إلى مهرجان سينمائي على خلفية اتهامات الاعتداء الجنسي الموجهة إليه عام 1977 ، والتي زعمت العريضة أنها من شأنها تقويض تقليد المهرجانات السينمائية كمكان لعرض الأعمال "بحرية وأمان"، وأن اعتقال صانعي الأفلام المسافرين إلى دول محايدة قد يفتح الباب "لأفعال لا يمكن لأحد أن يعرف عواقبها". [ 109 ] [ 110 ]
في 22 أكتوبر 2007، أفادت صحيفة "ديلي فارايتي" أن مارتن سكورسيزي سيتعاون مجددًا مع ليوناردو دي كابريو في فيلم رابع بعنوان " جزيرة شاتر" . بدأ التصوير الرئيسي للفيلم، الذي كتبته لايتا كالوغريديس استنادًا إلى رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب دينيس ليهان ، في ماساتشوستس في مارس 2008. [ 111 ] [ 112 ] في ديسمبر 2007، انضم الممثلون مارك روفالو ، وماكس فون سيدو ، وبن كينغسلي ، وميشيل ويليامز إلى طاقم العمل، [ 113 ] [ 114 ] مسجلين بذلك أول تعاون لهم مع سكورسيزي. عُرض الفيلم في 19 فبراير 2010. [ 115 ] وفي 20 مايو 2010، أصبح "جزيرة شاتر" الفيلم الأعلى إيرادًا في مسيرة سكورسيزي. [ 116 ] في عام 2010، ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن سكورسيزي كان يدعم مبادرة مؤسسة ديفيد لينش لمساعدة 10000 من المحاربين القدامى على التغلب على اضطراب ما بعد الصدمة من خلال التأمل التجاوزي ؛ [ 117 ] وقد ناقش سكورسيزي علنًا ممارسته الخاصة للتأمل التجاوزي. [ 118 ]

أخرج مارتن سكورسيزي إعلانًا تلفزيونيًا لعطر شانيل الرجالي الجديد آنذاك، بلو دو شانيل ، من بطولة الممثل الفرنسي غاسبار أوليل . صُوّر الإعلان في مدينة نيويورك، وعُرض لأول مرة على الإنترنت في 25 أغسطس 2010، ثم بُثّ على التلفزيون في سبتمبر من العام نفسه. [ 119 ] كما أخرج سكورسيزي الحلقة الأولى من مسلسل " إمبراطورية الممشى الخشبي" (Boardwalk Empire )، وهو مسلسل درامي من إنتاج HBO، [ 120 ] من بطولة ستيف بوسيمي ومايكل بيت ، والمقتبس عن كتاب نيلسون جونسون " إمبراطورية الممشى الخشبي: ميلاد مدينة أتلانتيك سيتي، وأوقاتها الذهبية، وفسادها" . [ 121 ] ابتكر تيرينس وينتر ، كاتب مسلسل " آل سوبرانو" ( The Sopranos )، المسلسل. بالإضافة إلى إخراج الحلقة التجريبية (التي فاز عنها بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل إخراج عام 2011)، عمل سكورسيزي أيضًا كمنتج تنفيذي للمسلسل. [ 121 ] عُرض المسلسل لأول مرة في 19 سبتمبر 2010، واستمر لخمسة مواسم. [ 121 ]
أخرج مارتن سكورسيزي الفيلم الوثائقي "جورج هاريسون: العيش في العالم المادي" الذي يمتد لثلاث ساعات ونصف، ويتناول حياة وموسيقى جورج هاريسون ، العضو السابق في فرقة البيتلز . عُرض الفيلم لأول مرة في الولايات المتحدة على قناة HBO على جزأين يومي 5 و6 أكتوبر 2011. [ 122 ] أما فيلمه التالي "هوغو" فهو فيلم درامي ثلاثي الأبعاد ، مقتبس من رواية برايان سيلزنيك " اختراع هوغو كابريت" . يشارك في بطولة الفيلم آسا باترفيلد ، وكلوي غريس موريتز ، وبن كينغسلي، وساشا بارون كوهين ، وراي وينستون ، وإميلي مورتيمر ، وكريستوفر لي ، وجود لو . وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد [ 123 ] [ 124 ] ، وحصل سكورسيزي بفضله على جائزة غولدن غلوب الثالثة لأفضل مخرج. رُشِّح الفيلم أيضًا لـ11 جائزة أوسكار، وفاز بخمس منها، ليتعادل مع فيلم " الفنان " للمخرج ميشيل هازانافيسيوس في عدد جوائز الأوسكار التي حصدها فيلم واحد في عام 2011. كما فاز فيلم "هوغو" بجائزتي بافتا ، إلى جانب العديد من الجوائز والترشيحات الأخرى . كان "هوغو" أول فيلم ثلاثي الأبعاد للمخرج مارتن سكورسيزي ، وعُرض في الولايات المتحدة في 23 نوفمبر 2011. [ 125 ]

فيلم مارتن سكورسيزي " ذئب وول ستريت" (2013 ) [ 126 ] هو فيلم كوميدي ساخر أمريكي ، مقتبس من مذكرات جوردان بيلفورت التي تحمل الاسم نفسه. كتب السيناريو تيرينس وينتر، وقام ببطولته ليوناردو دي كابريو في دور بيلفورت، إلى جانب جونا هيل ، وماثيو ماكونهي ، وآخرين. يُعد هذا الفيلم التعاون الخامس بين سكورسيزي ودي كابريو، والثاني بين سكورسيزي ووينتر بعد مسلسل "إمبراطورية الممشى الخشبي" . عُرض الفيلم لأول مرة في 25 ديسمبر 2013. يروي الفيلم قصة سمسار أسهم في نيويورك، يؤدي دوره دي كابريو، يتورط في قضية احتيال مالي ضخمة تتضمن تلاعبًا غير مشروع بالأسهم، من خلال ممارسة " التضخيم والتفريغ ". حاز دي كابريو على جائزة أفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب لعام 2014. كما رُشِّح الفيلم لجائزة أفضل فيلم موسيقي أو كوميدي أيضًا. رُشِّح فيلم "ذئب وول ستريت" لخمس جوائز أوسكار، من بينها جائزة أفضل فيلم، وجائزة أفضل ممثل لليوناردو دي كابريو، وجائزة أفضل ممثل مساعد لجونا هيل، وجائزة أفضل مخرج لمارتن سكورسيزي، وجائزة أفضل سيناريو مقتبس لتيرينس وينتر، لكنه لم يفز بأي جائزة. [ 127 ] وفي استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 2016 ، صُنِّف الفيلم ضمن أفضل 100 فيلم سينمائي منذ عام 2000. [ 128 ]
أنتج مارتن سكورسيزي وديفيد تيديشي فيلمًا وثائقيًا عن تاريخ مجلة "نيويورك ريفيو أوف بوكس" بعنوان "جدل الخمسين عامًا" . عُرض الفيلم كعمل قيد الإنجاز في مهرجان برلين السينمائي الدولي في فبراير 2014، ثم عُرض لأول مرة في يونيو 2014 في مهرجان شيفيلد للأفلام الوثائقية . [ 129 ] [ 130 ] كما عُرض في أوسلو ، [ 131 ] والقدس ، [ 132 ] قبل عرضه ضمن سلسلة "أرينا" على قناة بي بي سي في يوليو ، [ 133 ] وفي مهرجان تيلورايد في أغسطس. [ 134 ] وفي سبتمبر، عُرض في مهرجاني تورنتو [ 135 ] وكالجاري السينمائيين الدوليين ، [ 136 ] ومهرجان نيويورك السينمائي . [ 137 ] وبُثّ على قناة إتش بي أو في 29 سبتمبر 2014. [ 138 ]
أخرج مارتن سكورسيزي الحلقة التجريبية من مسلسل "Vinyl" الذي كتبه تيرينس وينتر وجورج ماستراس ، وأنتجه ميك جاغر ، بينما تولى ماستراس الإشراف على الإنتاج . يلعب بوبي كانافال دور البطولة في المسلسل بشخصية ريتشي فينيسترا، مؤسس ورئيس شركة تسجيلات موسيقية مرموقة، وتدور أحداثه في مدينة نيويورك خلال سبعينيات القرن الماضي، في خضم عالم الموسيقى الصاخب الذي تغذيه المخدرات والجنس، بالتزامن مع انطلاق موسيقى البانك والديسكو. يُروى المسلسل من وجهة نظر فينيسترا الذي يسعى لإعادة إحياء شركته الموسيقية واكتشاف النمط الموسيقي الجديد. بدأ التصوير في 25 يوليو 2014. [ 139 ] وشارك في البطولة كل من راي رومانو ، وأوليفيا وايلد ، وجونو تمبل ، وأندرو دايس كلاي ، وأتو إيساندوه ، وماكس كاسيلا ، وجيمس جاغر. في 2 ديسمبر 2014، حصلت شبكة HBO على حقوق بث مسلسل "Vinyl" . [ 140 ] واستمر المسلسل لموسم واحد. عمل سكورسيزي كمنتج تنفيذي للعديد من الأفلام المستقلة، مثل فيلم The Third Side of the River لعام 2014 (من إخراج تلميذته سيلينا مورغا)، وفيلم Revenge of the Green Dragons لعام 2014 (الذي شارك في إخراجه أندرو لاو، الذي استوحى فيلمه The Departed من فيلم Infernal Affairs )، [ 141 ] بالإضافة إلى فيلمي Bleed for This و Free Fire . [ 142 ]
أخرج مارتن سكورسيزي فيلم "الاختبار" ، وهو فيلم قصير استُخدم أيضاً كفيلم ترويجي لكازينوهات ستوديو سيتي في ماكاو ومدينة الأحلام في مانيلا، الفلبين . جمع الفيلم القصير لأول مرة بين ليوناردو دي كابريو وروبرت دي نيرو، اللذين كانا مصدر إلهام سكورسيزي لفترة طويلة، تحت إدارته. جسّد الممثلان في الفيلم نسخاً خيالية من أنفسهما، يتنافسان على دور في فيلم سكورسيزي القادم. كان هذا أول تعاون بين سكورسيزي ودي نيرو منذ عقدين. [ 143 ] عُرض الفيلم لأول مرة في أكتوبر 2015 بالتزامن مع الافتتاح الكبير لستوديو سيتي. [ 144 ]
2016–حتى الآن
لطالما تطلع سكورسيزي إلى تصوير فيلم مقتبس من رواية شوساكو إندو " الصمت" ، وهي دراما تتناول حياة كاهنين يسوعيين برتغاليين في اليابان خلال القرن السابع عشر. وكان قد خطط في الأصل أن يكون "الصمت" مشروعه التالي بعد فيلم "جزيرة شاتر". [ 145 ] في 19 أبريل 2013، حصلت شركة إيميت/فورلا فيلمز على التمويل اللازم لفيلم "الصمت" ، [ 146 ] وبدأ التصوير في يناير 2015. وبحلول نوفمبر 2016، اكتملت مراحل ما بعد الإنتاج. كتب السيناريو جاي كوكس وسكورسيزي، استنادًا إلى الرواية، وبطولة أندرو غارفيلد وليام نيسون وآدم درايفر . [ 147 ] عُرض الفيلم في 23 ديسمبر 2016، وحظي بإشادة النقاد. [ 148 ] [ 149 ] تم الاعتراف بسكورسيزي كمواطن إيطالي بموجب حق الدم في عام 2018. [ 150 ]
في 10 يناير 2019، أفاد كريس ويلمان من مجلة فارايتي أن فيلم مارتن سكورسيزي الوثائقي المنتظر لجولة بوب ديلان عام 1975، بعنوان " رولينغ ثاندر ريفيو "، سيُعرض على نتفليكس : " يُجسد فيلم " رولينغ ثاندر ريفيو: قصة بوب ديلان" للمخرج مارتن سكورسيزي روح أمريكا المضطربة عام 1975 والموسيقى المبهجة التي قدمها ديلان خلال خريف ذلك العام. يُعد " رولينغ ثاندر " مزيجًا فريدًا من نوعه، فهو فيلم وثائقي، وفيلم حفلة موسيقية، وحلمٌ مُثير، من إبداع المخرج المبدع مارتن سكورسيزي." [ 151 ] وفي 25 أبريل 2019، أُعلن أن الفيلم سيُعرض على نتفليكس في 12 يونيو 2019، مع عرض سينمائي متزامن في عشرين مدينة أمريكية وأوروبية وأسترالية في الليلة السابقة، وجدول عرض سينمائي مُمتد في لوس أنجلوس ونيويورك ليُصبح الفيلم مؤهلًا للمنافسة على الجوائز. [ 152 ] [ 153 ] بعد سنوات من التطوير، بدأ التصوير الرئيسي لفيلم الجريمة " الأيرلندي " للمخرج مارتن سكورسيزي ، المقتبس من كتاب " سمعت أنك تدهن المنازل" لتشارلز براندت ، في أغسطس 2017، من بطولة روبرت دي نيرو، وجو بيشي، وآل باتشينو . [ 154 ] عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان نيويورك السينمائي السابع والخمسين في 27 سبتمبر 2019. [ 155 ] عُرض الفيلم في دور السينما بشكل محدود في 1 نوفمبر 2019، ثم أُتيح للمشاهدة عبر الإنترنت على منصة نتفليكس في 27 نوفمبر 2019. [ 156 ] في يناير 2020، رُشِّح فيلم "الأيرلندي" لعشر جوائز أوسكار ، من بينها جائزة أفضل فيلم ، وأفضل مخرج ، وأفضل سيناريو مقتبس ، وأفضل ممثل مساعد لباتشينو وبيشي. [ 157 ]
في 29 ديسمبر 2020، صدر الإعلان الترويجي لسلسلة مارتن سكورسيزي الوثائقية " تظاهر أنها مدينة" على نتفليكس . تُسلّط السلسلة الضوء على فران ليبويتز وسكورسيزي وهما يستكشفان معتقداتها وأفكارها الشخصية حول مدينة نيويورك. [ 158 ] عُرض المشروع في 8 يناير 2021 على نتفليكس. [ 159 ] هذا هو الفيلم الوثائقي الثاني لسكورسيزي الذي يضم ليبويتز، بعد فيلمه الأول " الخطابة العامة " (2010) الذي عُرض على HBO . [ 160 ] في أكتوبر 2022، عرض سكورسيزي وديفيد تيديشي فيلمهما المشترك " أزمة الشخصية: ليلة واحدة فقط" لأول مرة في مهرجان نيويورك السينمائي. الفيلم وثائقي عن ديفيد جوهانسن ، ويضم لقطات من حفلات موسيقية حديثة صُوّرت خصيصًا للمشروع، بالإضافة إلى لقطات أرشيفية. [ 161 ]

في يوليو 2019، بدأ سكورسيزي البحث عن مواقع تصوير استعدادًا لتصوير فيلمه التالي " قتلة زهرة القمر" في عام 2020 ، وهو فيلم مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب ديفيد غران . وكان من المقرر أن يتعاون سكورسيزي مع ليوناردو دي كابريو للمرة السادسة ، ومع روبرت دي نيرو للمرة العاشرة . [ 162 ] في ديسمبر 2019، أكد مدير التصوير رودريغو برييتو ، الذي يتعاون مع سكورسيزي بشكل متكرر، أن تصوير فيلم "زهرة القمر" كان يستعد لبدء التصوير الرئيسي في مارس 2020، والذي تم تأجيله بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 163 ] في نوفمبر 2020، مُنح سكورسيزي جائزة ستوكهولم لإنجاز العمر. في أبريل 2020، أُعلن عن تأجيل تصوير فيلم " قتلة زهرة القمر" إلى أجل غير مسمى استجابةً لجائحة كوفيد-19، وأن التكلفة المحتملة للفيلم قد ارتفعت إلى 200 مليون دولار، وأن مارتن سكورسيزي كان يجري محادثات مع نتفليكس أو آبل لإنتاجه وتوزيعه، بمشاركة باراماونت بيكتشرز كشريك. [ 164 ] [ 165 ] في 27 مايو 2020، اشترت آبل حقوق إنتاج وتوزيع الفيلم، الذي عُرض في دور السينما من قِبل باراماونت وبُثّ عبر منصة آبل تي في . [ 166 ] بدأ التصوير الرئيسي في أبريل 2021. [ 167 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي السادس والسبعين في 20 مايو 2023، وحظي بتصفيق حار استمر تسع دقائق، ثم عُرض في دور السينما في 20 أكتوبر 2023. [ 168 ] في 16 مايو 2023، وخلال الترويج لفيلم " قتلة زهرة القمر "، تحدث سكورسيزي عن رغبته الشديدة في مواصلة العمل، قائلاً: "أنا كبير في السن. أقرأ. أرى. أريد أن أروي قصصًا، ولم يعد لديّ وقت كافٍ." [ 169 ] رُشِّح الفيلم لعشر جوائز أوسكار، وسبع جوائز غولدن غلوب، وفاز بجائزة واحدة لأفضل ممثلة في فيلم درامي لليلي غلادستون . في العام نفسه، أخرج إعلانًا تجاريًا لعطر " بلو دو شانيل" من بطولة تيموثي شالاميه . [ 170 ]
في عام ٢٠٢٤، روى مارتن سكورسيزي الفيلم الوثائقي " صُنع في إنجلترا: أفلام باول وبريسبورغر" من إخراج ديفيد هينتون. وكتب غاي لودج من مجلة فارايتي : "ربما لم يُخرج سكورسيزي هذه الجولة الممتعة عبر مسيرة سينمائية مهمة، لكنه يرويها بتفانٍ شخصي واضح تجاه موضوعه". [ ١٧١ ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي الدولي، حيث حصلت عليه شركة موبي للتوزيع . [ ١٧٢ ]
لعب سكورسيزي دوراً في فيلم حرب النجوم "ذا ماندالوريان" الذي عُرض في مايو 2026، وقام غروغو بأداء صوت صاحب متجر أرديني. [ 173 ]
المشاريع القادمة والمحتملة
فيلم سكورسيزي القادم هو "ما يحدث في الليل" ، وهو مقتبس من رواية بيتر كاميرون ، ومن المقرر أن يقوم دي كابريو ببطولته إلى جانب جينيفر لورانس . أُعلن عن الفيلم في 18 سبتمبر 2025، وبدأ إنتاجه في فبراير 2026. [ 174 ]
في نوفمبر 2021، كان من المقرر أن يُخرج مارتن سكورسيزي فيلمًا روائيًا عن فرقة الروك " غريتفول ديد" لصالح استوديوهات آبل، من بطولة جونا هيل . [ 175 ] وفي يوليو 2022، أُعلن أن سكورسيزي سيُخرج فيلمًا مقتبسًا من رواية ديفيد غران الواقعية "الرهان" لصالح استوديوهات آبل ، مُعاودًا التعاون مع دي كابريو. [ 176 ] وفي مايو 2023، وبعد لقائه بالبابا فرنسيس ، صرّح سكورسيزي بأنه يُفكّر في كتابة وإخراج فيلم جديد عن السيد المسيح. [ 177 ] وكُشِف عن مزيد من التفاصيل في يناير 2024، مُشيرةً إلى أنه قد يكون فيلم سكورسيزي القادم، وأنه شارك في كتابته مع كينت جونز ، استنادًا إلى رواية شوساكو إندو "حياة يسوع" . [ 178 ] في عام 2023، خلال مقابلة مع مجلة GQ ، كُشف أن مارتن سكورسيزي كان يعمل على اقتباس رواية " Home" لمارلين روبنسون مع تود فيلد وجونز. [ 179 ] في مارس 2025، أُفيد بأنه سيُقدم اقتباسًا للرواية لصالح Apple TV من بطولة ليوناردو دي كابريو. [ 180 ] في فبراير 2025، أُفيد أن سكورسيزي سيُخرج فيلمًا عن المافيا تدور أحداثه في هاواي ، من بطولة وإنتاج مشترك بين دواين جونسون وليوناردو دي كابريو وإيميلي بلانت . عرض جونسون وبلانت الحبكة على سكورسيزي ودي كابريو، ووُصفت بأنها "مزيج بين فيلمي Goodfellas و The Departed "، وتم التعاقد مع نيك بيلتون ككاتب سيناريو. [ 181 ]
أسلوب وتقنية صناعة الأفلام
يمكن تمييز العديد من تقنيات صناعة الأفلام المتكررة في العديد من أفلام سكورسيزي. لقد أسس تاريخًا سينمائيًا يتضمن تعاونًا متكررًا مع الممثلين وكتاب السيناريو ومحرري الأفلام ومديري التصوير، والذي يمتد أحيانًا لعدة عقود، كما هو الحال مع مديري التصوير المتكررين مايكل بالهاوس وروبرت ريتشاردسون ورودريغو برييتو .
الحركة البطيئة وتجميد الإطار
يُعرف سكورسيزي باستخدامه المتكرر للحركة البطيئة ، كما في فيلمي " من يطرق بابي؟" (1967) و "شوارع مين " (1973). [ 182 ] كما يُعرف باستخدامه لتقنية تجميد اللقطات ، مثل: في شارة البداية لفيلم "ملك الكوميديا" (1983)، وطوال أفلام " الأصدقاء الطيبون " (1990)، و "كازينو" (1995)، و "المغادرون " (2006)، وفي فيلم "الأيرلندي " (2019). عادةً ما تُرى بطلاته الشقراوات من منظور البطل كملائكيات وساحرات؛ يرتدين الأبيض في مشهدهن الأول ويتم تصويرهن بالحركة البطيئة - مثل سيبيل شيبرد في فيلم "سائق التاكسي" ؛ وكاثي موريارتي ببيكينيها الأبيض في فيلم "الثور الهائج" ؛ وشارون ستون بفستانها الأبيض القصير في فيلم "كازينو" . [ 183 ] قد يكون هذا إشارة إلى المخرج ألفريد هيتشكوك. [ 184 ]
كثيرًا ما يستخدم سكورسيزي لقطات التتبع الطويلة، [ 185 ] كما هو الحال في أفلام " سائق التاكسي" ، و "الأصدقاء الطيبون " ، و"كازينو " ، و" عصابات نيويورك" ، و "هوغو" . وتُعدّ مشاهد "رجل من حديد" المصحوبة بموسيقى شعبية أو تعليق صوتي من العناصر الأساسية في أفلامه، وغالبًا ما تتضمن حركة كاميرا سريعة أو مونتاجًا سريعًا. [ 186 ] يُبرز سكورسيزي أحيانًا الشخصيات في المشهد باستخدام تأثير قزحية العين، في إشارة إلى سينما الأفلام الصامتة في عشرينيات القرن الماضي (حيث كانت بعض المشاهد في ذلك الوقت تستخدم هذا الانتقال). ويمكن رؤية هذا التأثير في فيلم "كازينو" (حيث استُخدم مع شارون ستون وجو بيشي)، و" دروس الحياة" ، و "المغادرون" (مع مات ديمون)، و "هوغو" . تتضمن بعض أفلامه إشارات/تلميحات إلى أفلام الغرب الأمريكي، وخاصة "ريو برافو" ، و " سرقة القطار الكبرى" ، و"شين" ، و "الباحثون" ، و "طفل أوكلاهوما" . كثيراً ما يتم استخدام ومضات الكاميرا البطيئة وأصوات الكاميرا/الفلاش/الغالق المميزة، كما هو الحال مع أغنية " Gimme Shelter " لفرقة The Rolling Stones التي تم سماعها في العديد من أفلام سكورسيزي: Goodfellas و Casino و The Departed .
ظهورات شرفية
عادةً ما يظهر سكورسيزي في أدوار خاطفة في أفلامه (مثل " من يطرق بابي؟" ، و "بوكسكار بيرثا" ، و "شوارع مين" ، و "أليس لا تسكن هنا بعد الآن" ، و "سائق التاكسي" ، و "ملك الكوميديا" ، و" بعد ساعات العمل " ، و "الإغراء الأخير للمسيح" (وإن كان متخفيًا تحت غطاء رأس)، و" عصر البراءة " ، و "عصابات نيويورك" ، و"هوغو" ، و "قتلة زهرة القمر "). كما يُعرف عنه أيضًا مشاركته الصوتية في الأفلام دون الظهور على الشاشة (كما في فيلمي " الطيار" و "ذئب وول ستريت "). ففي فيلم "عصر البراءة" ، على سبيل المثال، يظهر في دور مصور بورتريه صامت في أحد المشاهد العابرة. ويقدم التعليق الصوتي الافتتاحي في فيلمي " شوارع مين" و "لون المال" ، ويؤدي دور عامل غرفة الملابس في المشهد الأخير من فيلم " الثور الهائج" ، ويؤدي صوت موظف استقبال سيارات الإسعاف غير المرئي في فيلم "إخراج الموتى" . [ 187 ] كما يظهر أيضاً كمدير لتلفزيون الفاتيكان الخيالي الذي تم إنشاؤه حديثاً في الفيلم الكوميدي الإيطالي " في عين البابا" ، ولعب دور نفسه في الحلقة الأولى من المسلسل التلفزيوني " الاستوديو" . [ 188 ]
الشعور بالذنب الديني
يُعدّ الشعور بالذنب موضوعًا بارزًا في العديد من أفلامه، وكذلك دور الكاثوليكية في خلق الشعور بالذنب والتعامل معه ( مثل : من يطرق بابي ؟، شوارع مين ، الثور الهائج ، إخراج الموتى ، الراحلون ، جزيرة شاتر ، والأيرلندي ). وبالمثل، اعتبر سكورسيزي فيلم " الصمت " مشروعًا شغوفًا: فقد كان قيد التطوير منذ عام 1990، أي بعد عامين من إصدار فيلمه "الإغراء الأخير للمسيح" ، الذي تضمن أيضًا مواضيع دينية قوية. [ 189 ] وعندما سُئل عن سبب استمراره في الاهتمام بمشروع يتناول مواضيع لاهوتية قوية لأكثر من 26 عامًا، قال سكورسيزي:
مع تقدم العمر، تتوالى الأفكار وتتوالى. أسئلة، إجابات، ثم فقدان الإجابة مجدداً، ثم المزيد من الأسئلة، وهذا ما يثير اهتمامي حقاً. نعم، السينما والأشخاص في حياتي وعائلتي هم الأهم، ولكن في نهاية المطاف، مع تقدم العمر، لا بد من وجود المزيد ... الصمت شيء يجذبني بهذه الطريقة. لقد كان هاجساً، لا بد من إنجازه ... إنها قصة حقيقية قوية ورائعة، أشبه بفيلم إثارة، لكنها تتناول تلك الأسئلة. [ 190 ]
الفساد السياسي
منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، برزت في أفلامه شخصيات فاسدة ذات سلطة، مثل رجال الشرطة في فيلم "المغادرون" [ 191 ] والسياسيين في فيلمي "عصابات نيويورك" [ 192 ] و "الطيار" [ 193 ] . كما يُعرف عنه استخدامه المفرط للألفاظ النابية، والفكاهة السوداء ، والعنف [ 194 ] .
توسّع اهتمام سكورسيزي بالفساد السياسي، كما صوّره في أفلامه، في فيلمه "الأيرلندي" عام 2019. وقد وجد ريتشارد برودي، في مقال له في مجلة "نيويوركر"، أن التفسير الرئيسي للفيلم هو استعارة قاتمة لقراءة واقعية للسياسة والمجتمع الأمريكيين، قائلاً:
كان هوفا الحقيقي... لاعبًا محوريًا في كلٍ من سياسات العصابات والسياسة العملية في ذلك الوقت، والخيط الرئيسي الذي يربط الفيلم هو الترابط الوثيق بين هذين المجالين. فيلم "الأيرلندي" هو قصة رعب اجتماعية سياسية تنظر إلى جزء كبير من التاريخ الأمريكي الحديث على أنه جريمة مستمرة، حيث تتلوث جميع مستويات المجتمع - من الحياة الأسرية إلى الأعمال التجارية المحلية وصولًا إلى الشركات الكبرى والسياسة الوطنية والدولية - بالفساد والرشوة، والصفقات المشبوهة والأموال القذرة، والتهديدات بالعنف وممارساته البشعة، والإفلات من العقاب الذي يُبقي النظام بأكمله قائمًا. [ 195 ]
المتعاونون المتكررون
كثيراً ما يختار سكورسيزي نفس الممثلين في أعماله، ولا سيما روبرت دي نيرو، الذي تعاون معه في عشرة أفلام روائية طويلة وفيلم قصير واحد. من بينها ثلاثة أفلام ( سائق التاكسي ، الثور الهائج ، والأصدقاء الطيبون ) التي وردت في قائمة معهد الفيلم الأمريكي لأفضل 100 فيلم في مئة عام. لطالما صرّح سكورسيزي بأن أفضل أدوار دي نيرو تحت إدارته كان دور روبرت بوبكين في فيلم ملك الكوميديا . بعد مطلع الألفية، وجد سكورسيزي مصدر إلهام جديد مع الممثل الشاب ليوناردو دي كابريو، حيث تعاون معه في ستة أفلام روائية طويلة وفيلم قصير واحد حتى الآن. [ 196 ] وقد قارن العديد من النقاد شراكة سكورسيزي الجديدة مع دي كابريو بشراكته السابقة مع دي نيرو. [ 197 ] [ 198 ] ومن بين المتعاونين الدائمين أيضًا: فيكتور أرغو (6)، وهارفي كيتل (6)، وهاري نورثروب (6)، وجي سي ماكنزي (5)، وموراي موستون (5)، وإيليانا دوغلاس (4)، وجو بيشي (4)، وفرانك فنسنت (3)، وباري بريموس (3)، وفيرنا بلوم (3). ومن بين الذين ظهروا في العديد من أعمال سكورسيزي: دانيال داي لويس، الذي أصبح منعزلاً عن هوليوود، وأليك بالدوين ، وويليم دافو، وبن كينغسلي، وجود لو، وديك ميلر ، وليام نيسون، وإيميلي مورتيمر، وجيسي بليمونز ، وجون سي رايلي ، وديفيد كارادين ، وباربرا هيرشي، وكيفن كوريغان ، وجيك هوفمان ، وفرانك سيفيرو ، وراي وينستون، ونيك نولتي . قبل وفاتهما، ظهر والدا سكورسيزي، تشارلز سكورسيزي وكاثرين سكورسيزي ، في أدوار صغيرة أو أدوار ثانوية أو أدوار مساعدة، كما هو الحال في فيلم Goodfellas . [ 199 ]
عمل سكورسيزي مع طاقمه بشكل متكرر مع المونتيرتين مارسيا لوكاس [ 200 ] وثيلما شونماكر [ 201 ] ، ومديري التصوير مايكل بالهاوس [ 202 ] وروبرت ريتشاردسون ومايكل تشابمان ورودريغو برييتو ، وكتاب السيناريو بول شريدر ومارديك مارتن وجاي كوكس وتيرينس وينتر وجون لوغان وستيفن زايليان ، ومصممة الأزياء ساندي باول ، ومصممي الإنتاج دانتي فيريتي وبوب شو، والمنتج الموسيقي روبي روبرتسون ، والملحنين هوارد شور [ 203 ] وإلمر بيرنشتاين [ 204 ] . وقد فاز كل من شونماكر وريتشاردسون وباول وفيريتي بجوائز الأوسكار في فئاتهم الخاصة عن أعمالهم المشتركة مع سكورسيزي. أما إيلين وساول باس ، الذي كان مصمم عناوين أفلام هيتشكوك في كثير من الأحيان، فقد صمما شارات البداية لأفلام Goodfellas و The Age of Innocence و Casino و Cape Fear .
الذكاء الاصطناعي
في يونيو 2026، انضم سكورسيزي إلى شركة الذكاء الاصطناعي "بلاك فورست لابز " [ 205 ] كمستشار، ساعيًا إلى "توسيع آفاق الإبداع لخلق تجارب أعمق وأكثر ثراءً للجماهير". وفي بيان له، قال سكورسيزي إنه استخدم تقنية "فلوكس" التابعة للشركة للمساعدة في إنشاء لوحات قصصية لفيلم قادم، لأنه، بحسب قوله، "لطالما كانت هناك مشكلة كيفية إيصال ما تراه في ذهنك إلى طاقم العمل والممثلين". [ 206 ] [ 207 ]
الحياة الشخصية
الزواج والعلاقات والأطفال
تزوج سكورسيزي خمس مرات. [ 208 ] [ 209 ] [ 210 ] [ 211 ]
في عام 1965، تزوج سكورسيزي من لورين ماري برينان. ورُزقا بابنة اسمها كاثرين، تيمناً باسم والدة سكورسيزي. [ 212 ] وبقي الزوجان معاً حتى عام 1971. [ 208 ]
في عام ١٩٧٦، تزوج سكورسيزي من الكاتبة جوليا كاميرون . أنجبا ابنةً تُدعى دومينيكا كاميرون-سكورسيزي ، [ ٢١٣ ] وهي ممثلة شاركت في فيلم "عصر البراءة" . بعد عام واحد من الزواج، انفصل الزوجان في ظروفٍ مريرة، وكان هذا الانفصال أساسًا لأول فيلم روائي طويل لكاميرون، وهو الفيلم الكوميدي الأسود " إرادة الله" ، [ ٢١٤ ] والذي شاركت فيه ابنتهما أيضًا. [ ٢١٥ ] [ ٢١٦ ] وقد أدّت الأخيرة دورًا صغيرًا في فيلم "كيب فير" مستخدمةً اسم دومينيكا سكورسيزي، واستمرت في التمثيل والكتابة والإخراج والإنتاج. [ ٢١٧ ]
في عام 1979، تزوج سكورسيزي من الممثلة إيزابيلا روسيليني . وانفصل الزوجان في عام 1983. [ 218 ]
في مارس 1983، التقى سكورسيزي بدون ستيل (التي كانت آنذاك مديرة تنفيذية مبتدئة في باراماونت ) في مؤتمر شوويست السنوي (في لاس فيغاس، نيفادا)، وبعدها بدأت بينهما علاقة عاطفية. انتقل سكورسيزي من نيويورك للعيش في منزلها في صن سيت بلازا بينما كان فيلمه "الإغراء الأخير للمسيح" قيد التطوير في باراماونت (ويُقال إن ستيل تنحت عن مشروع حبيبها الشغوف). في مذكراتها التي نُشرت عام 1993، تحدثت ستيل عن علاقتهما، بما في ذلك حضورهما العرض الأول لفيلم " ملك الكوميديا" في مهرجان كان السينمائي، ولاحقًا استكشافهما مواقع التصوير في تونس معًا. ثم عاد الاثنان للعمل معًا مهنيًا عام 1987، حيث أعادا إطلاق عملية ترميم فيلم " لورنس العرب" (بعد فترة وجيزة من تولي ستيل منصب رئيسة كولومبيا بيكتشرز ). [ 219 ]
في عام 1985، تزوج سكورسيزي من المنتجة باربرا دي فينا . وانفصل الزوجان في عام 1991.
من عام 1989 إلى عام 1997، كان سكورسيزي على علاقة عاطفية مع الممثلة إيليانا دوغلاس . [ 220 ]
في عام 1999، تزوج سكورسيزي من هيلين شيرميرهورن موريس. ولديهما ابنة، الممثلة والمخرجة فرانشيسكا ، التي ظهرت في أفلامه " المغادرون" و "هوغو" و "الطيار" ، ولعبت دورًا رئيسيًا في المسلسل القصير "نحن من نحن" الذي عُرض على شبكة HBO / Sky في عام 2020. [ 221 ] [ 222 ]
المشاهدات السياسية
كان سكورسيزي معارضًا لحرب العراق ، وارتدى دبوس حمامة بيضاء في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والسبعين عام ٢٠٠٣ ، وصفق بحرارة لخطاب مايكل مور الذي انتقد فيه الرئيس جورج دبليو بوش والغزو . [ ٢٢٣ ] [ ٢٢٤ ] وفي يونيو ٢٠٢٥، قال سكورسيزي عن إدارة دونالد ترامب : "لا أرى أي تعاطف في هذه الإدارة. بل يبدو أنها تستمتع بعكس ذلك تمامًا: الإيذاء والإذلال." [ ٢٢٥ ]
المسائل القانونية
في مارس 2024، سوّى مارتن سكورسيزي دعوى قضائية مع كاتب السيناريو الطموح سيمون أفرام. [ 226 ] [ 227 ] اتهمه أفرام باختلاس 500 ألف دولار أمريكي للمساعدة في اختيار الممثلين وإنتاج ومرحلة ما بعد الإنتاج لسيناريو فيلمه عن عملية "فورتيتيود" خلال الحرب العالمية الثانية ، والذي كان يحمل نفس الاسم ، دون أن يفعل سكورسيزي شيئًا بعد ذلك. [ 226 ] [ 227 ]
المعتقدات الدينية
سبق أن عرّف سكورسيزي نفسه بأنه كاثوليكي غير ملتزم ، مصرحًا: "أنا كاثوليكي غير ملتزم. لكنني كاثوليكي روماني ؛ لا مفر من ذلك." [ 228 ] وفي عام 2016، عرّف سكورسيزي نفسه مجددًا بأنه كاثوليكي، قائلًا: "كانت طريقتي، ولا تزال، هي الكاثوليكية. بعد سنوات عديدة من التفكير في أمور أخرى، والخوض في بعض الأمور هنا وهناك، أشعر براحة أكبر ككاثوليكي. أؤمن بمبادئ الكاثوليكية." [ 32 ]
فيلموغرافيا
اعتبارًا من عام 2026أخرج سكورسيزي 27 فيلماً روائياً طويلاً و16 فيلماً وثائقياً طويلاً.
| سنة | عنوان | موزع |
|---|---|---|
| 1967 | من يطرق بابي؟ | شركة جوزيف برينر وشركاؤه |
| 1972 | بوكسكار بيرثا | شركة أمريكان إنترناشونال بيكتشرز |
| 1973 | شوارع خطرة | وارنر بروس |
| 1974 | أليس لم تعد تعيش هنا | |
| 1976 | سائق تاكسي | كولومبيا بيكتشرز |
| 1977 | نيويورك، نيويورك | يونايتد آرتيستس |
| 1980 | الثور الهائج | |
| 1982 | ملك الكوميديا | شركة فوكس للقرن العشرين |
| 1985 | بعد ساعات العمل | وارنر بروس |
| 1986 | لون المال | توزيع بوينا فيستا |
| 1988 | الإغراء الأخير للمسيح | يونيفرسال بيكتشرز |
| 1990 | غودفيلاز | وارنر بروس |
| 1991 | كابيفير | يونيفرسال بيكتشرز |
| 1993 | عصر البراءة | كولومبيا بيكتشرز |
| 1995 | كازينو | يونيفرسال بيكتشرز |
| 1997 | كوندون | توزيع بوينا فيستا |
| 1999 | إخراج الموتى | باراماونت بيكتشرز / بوينا فيستا إنترناشونال |
| 2002 | عصابات نيويورك | أفلام ميراماكس |
| 2004 | الطيار | وارنر بروس بيكتشرز / ميراماكس فيلمز |
| 2006 | الراحلون | وارنر بروس بيكتشرز |
| 2010 | جزيرة شاتر | باراماونت بيكتشرز |
| 2011 | هوغو | |
| 2013 | ذئب وول ستريت | |
| 2016 | الصمت | |
| 2019 | الأيرلندي | نتفليكس |
| 2023 | قتلة قمر الزهرة | باراماونت بيكتشرز / أبل تي في |
| سيتم الإعلان عنه لاحقاً | ما يحدث في الليل | أفلام أبل الأصلية |
أعمال أخرى
حفظ الأفلام
كان مارتن سكورسيزي في طليعة الجهود المبذولة في مجال حفظ وترميم الأفلام منذ عام 1990، حين أسس مؤسسة الفيلم ، وهي منظمة غير ربحية تتعاون مع استوديوهات الأفلام لترميم نسخ الأفلام القديمة أو التالفة. أطلق سكورسيزي المؤسسة بالتعاون مع وودي آلن ، وروبرت ألتمان ، وفرانسيس فورد كوبولا ، وكلينت إيستوود ، وستانلي كوبريك ، وجورج لوكاس ، وسيدني بولاك ، وروبرت ريدفورد ، وستيفن سبيلبرغ ، الذين كانوا جميعًا أعضاءً في مجلس إدارة المؤسسة الأصلي. [ 229 ] وفي عام 2006، انضم إليهم بول توماس أندرسون ، وويس أندرسون ، وكورتيس هانسون ، وبيتر جاكسون ، وأنج لي ، وألكسندر باين . [ 230 ] وفي عام 2015، انضم كريستوفر نولان أيضًا إلى مجلس الإدارة. [ 231 ] من بين الأعضاء الجدد سبايك لي ، وصوفيا كوبولا ، وغييرمو ديل تورو ، وباري جينكينز ، ولين رامزي ، وجوانا هوغ، وكاثرين بيغلو . [ 232 ]
قامت المؤسسة بترميم أكثر من 800 فيلم من مختلف أنحاء العالم، وتُقدّم برنامجًا تعليميًا مجانيًا للشباب حول لغة السينما وتاريخها. وقد قاد سكورسيزي والمؤسسة حملة لجمع التبرعات لترميم فيلم " الأحذية الحمراء " (1948) لمايكل باول وإيمريك بريسبورغر . [ 233 ] تقديرًا لجهوده في مجال ترميم الأفلام، حصل على جائزة روبرت أوزبورن في مهرجان TCM السينمائي عام 2018. مُنحت الجائزة لسكورسيزي باعتباره "شخصًا أسهم بشكلٍ كبير في الحفاظ على التراث الثقافي للأفلام الكلاسيكية". [ 234 ]
في نوفمبر 2020، أصدرت قناة كرايتيريون فيديو مدته 30 دقيقة بعنوان " 30 عامًا من مؤسسة الفيلم: حوار بين مارتن سكورسيزي وآري أستر "، احتفاءً بـ"رسالة مؤسسة الفيلم وتطورها وعملها المستمر". وذكر سكورسيزي أنه حتى عام 2020، ساعدت المؤسسة في ترميم 850 فيلمًا.
في 20 أبريل 2024، تعاون مارتن سكورسيزي مع سيث ماكفارلين لعرض فيلم "العودة من الحبر: أفلام رسوم متحركة قصيرة مُرممة" في مهرجان TCM للأفلام الكلاسيكية لعام 2024. موّل ماكفارلين وسكورسيزي عملية الترميم، وعملا مع أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ومؤسسة الأفلام مع أرشيف باراماونت بيكتشرز . [ 235 ] [ 236 ]
مشروع السينما العالمية
في عام ٢٠٠٧، أسس مارتن سكورسيزي مشروع السينما العالمية بهدف حفظ وعرض الأفلام المهمشة والنادرة العرض من مناطق تفتقر عمومًا إلى الإمكانيات اللازمة لحفظ تاريخها السينمائي. [ ٢٣٧ ] وقد تعاونت مؤسسة سكورسيزي مع مجموعة كرايتيريون ليس فقط لحفظ هذه الأفلام، بل أيضًا لإتاحة إصدارها على أقراص DVD و Blu-ray ، وعلى منصات البث مثل قناة كرايتيريون . [ ٢٣٨ ] ومن بين أفلام مشروع السينما العالمية فيلم " الفتاة السوداء " (١٩٦٦) للمخرج عثمان سمبين ، وفيلم " توكي بوكي " (١٩٧٣) للمخرج جبريل ديوب مامبيتي .
أصدرت مجموعة كرايتيريون حتى الآن أربع مجموعات أقراص DVD و Blu-ray ، بعنوان " مشروع مارتن سكورسيزي للسينما العالمية" . تتضمن المجموعة الأولى ستة أفلام: "توكي بوكي" (1973)، و "ريديس" (1936)، و "نهر يُدعى تيتاس" (1973)، و " صيف جاف " (1964)، و "ترانس" (1981)، و "الخادمة " (1960). [ 239 ] أما المجموعة الثانية فتتضمن ستة أفلام أخرى: "إنسيانغ" (1976)، و" جسم غامض عند الظهر " (2000)، و "انتقام " (1989)، و "ليمت" (1931)، و "قانون الحدود" (1967)، و "قصة تايبيه" (1985). [ 240 ] يتضمن المجلد الثالث ستة أفلام أيضًا: لوسيا (1968)، بعد حظر التجول (1954)، بيكسوت (1980)، دوس مونخيس (1934)، سولاي أو (1970)، وداونبور (1972). أما الأفلام الستة التي يتضمنها المجلد الرابع فهي: سامبيزانغا (1972)، سجناء الأرض (1939)، شطرنج الريح (1979)، مونا موتو (1975)، فتاتان في الشارع (1939)، وكالبانا (1948).
مشروع التراث السينمائي الأفريقي
في عام ٢٠١٧، أطلق سكورسيزي مشروع التراث السينمائي الأفريقي (AFHP)، وهو مبادرة مشتركة بين مؤسسة سكورسيزي غير الربحية " مؤسسة الفيلم" ، واليونسكو ، وسينماتيكا بولونيا ، والاتحاد الأفريقي لصناع الأفلام (FEPACI). [ ٢٤١ ] يهدف المشروع إلى تحديد مواقع ٥٠ فيلمًا أفريقيًا كلاسيكيًا وحفظها، بعضها يُعتقد أنه مفقود والبعض الآخر لا يمكن ترميمه، على أمل إتاحتها للجمهور في كل مكان. في مقابلة مع موقع "سينما إسكيبست" عام ٢٠١٨، تحدث سكورسيزي عن هذا التعاون الطموح قائلًا: "هدفنا الأول هو إطلاق وإجراء بحث شامل في أرشيفات الأفلام ومختبراتها حول العالم، من أجل تحديد أفضل العناصر المتبقية - النسخ الأصلية السلبية، كما نأمل - لأول ٥٠ فيلمًا لدينا." [ 242 ] كما ذكر أن "الترميم هو الهدف الأساسي دائمًا، بالطبع، ولكنه ضمن هذه المبادرة، يمثل أيضًا نقطة انطلاق لعملية تتواصل من خلال العرض والنشر في أفريقيا وخارجها. وبالطبع، تتضمن عملية الترميم لدينا دائمًا إنشاء عناصر الحفظ." [ 242 ]
في عام ٢٠١٩، أعلنت مؤسسة الأفلام الأفريقية التاريخية (AFHP) أنها ستعرض لأول مرة نسخاً مُرممة من أربعة أفلام أفريقية في قارتها الأم، وذلك ضمن فعاليات الذكرى الخمسين لمهرجان واغادوغو السينمائي الأفريقي . وهذه الأفلام هي: " Soleil Ô" (١٩٧٠) للمخرج ميد هوندو ، و" Chronique des années de braise" (١٩٧٥) للمخرج محمد لخضر حمنة ، و " La Femme au couteau" (١٩٦٩) للمخرج تيميتي باسوري ، و "Muna Moto" (١٩٧٥) للمخرج جان بيير ديكونغ بيبا . [ ٢٤٣ ]
النشاط السينمائي
ذكر سكورسيزي أن من بين مُرشديه مخرجين مثل جون كاسافيتس ، وروجر كورمان ، ومايكل باول . [ 244 ] وفي كتاب الناقد السينمائي روجر إيبرت ، "سكورسيزي بقلم إيبرت" ، أشاد إيبرت بسكورسيزي لدعمه وتشجيعه لمخرجين آخرين من خلال عمله كمنتج تنفيذي في مشاريع مخرجين مثل أنطوان فوكوا ، وفيم فيندرز ، وكينيث لونيرجان ، وستيفن فريرز ، وأليسون أندرز ، وسبايك لي ، وجون ماكنوتون . [ 245 ] ومؤخرًا، أنتج سكورسيزي أفلامًا للأخوين سافدي ، وجوانا هوغ ، وكورنيل موندروتشو ، وجوزفين ديكر ، ودانييل ليسوفيتز ، وأليس روهرواشر ، ويوناس كاربينيانو ، وأميلي فان إلمبت، وسيلينا مورغا. [ 246 ] [ 247 ] اختار سكورسيزي أيضًا تسمية مخرجين على مر السنين ممن يُعجب بهم، مثل المخرجين المقيمين في مدينة نيويورك وودي آلن وسبايك لي، بالإضافة إلى فنانين آخرين مثل ويس أندرسون ، وبونغ جون هو ، وغريتا غيرويغ ، وآري أستر ، وكيلي رايشاردت ، وكلير دينيس ، ونوح باومباخ ، وبول توماس أندرسون ، وكريستوفر نولان ، والأخوين كوين ، وكاثرين بيغلو . [ 248 ] [ 249 ] [ 250 ] [ 251 ] [ 252 ] [ 253 ]
الأفلام المفضلة
أدرج سكورسيزي فيلم "بيك أب أون ساوث ستريت" ضمن أفلامه المفضلة. [ 254 ] أما فيلم "ذا باند واغون" فهو فيلمه الموسيقي المفضل. [ 255 ]
في عام 2012، شارك سكورسيزي في استطلاع مجلة " سايت آند ساوند " للمخرجين . يُجرى هذا الاستطلاع كل عشر سنوات لاختيار أعظم الأفلام على مر العصور، وطُلب من المخرجين المعاصرين اختيار عشرة أفلام من اختيارهم. إلا أن سكورسيزي اختار 12 فيلمًا، وهي مُدرجة أدناه بالترتيب الأبجدي: [ 256 ]
- 2001: أوديسة الفضاء (الولايات المتحدة/المملكة المتحدة، 1968)
- 8½ (إيطاليا، 1963)
- الرماد والماس (بولندا، 1958)
- المواطن كين (الولايات المتحدة، 1941)
- النمر (إيطاليا، 1963)
- بايزا (إيطاليا، 1946)
- الأحذية الحمراء (المملكة المتحدة، 1948)
- النهر (الولايات المتحدة، 1951)
- سلفاتوري جوليانو (إيطاليا، 1962)
- الباحثون (الولايات المتحدة، 1956)
- أوغيتسو (اليابان، 1953)
- فيرتيجو (الولايات المتحدة، 1958)
بعد عشر سنوات، شارك سكورسيزي مرة أخرى في استطلاعات الرأي التي أجرتها مجلة "سايت آند ساوند" ، حيث اختار 15 فيلمًا، وهي نفس الأفلام الـ 12 التي اختارها في قائمة عام 2012، بالإضافة إلى ما يلي: [ 257 ]
- مذكرات كاهن ريفي (فرنسا، 1951)
- إيكيرو (اليابان، 1952)
- أوردت (الدنمارك، 1955)
في عام 1999، بعد وفاة جين سيسكل ، انضم سكورسيزي إلى روجر إيبرت كمضيف مشارك ضيف في حلقة من برنامج سيسكل وإيبرت، حيث ذكر كل منهما أفلامه العشرة المفضلة من التسعينيات. [ 258 ] [ 259 ] قائمة سكورسيزي مرتبةً حسب الأرقام كالتالي:
- سارق الخيول (الصين، 1986)
- الخط الأحمر الرفيع (الولايات المتحدة، 1998)
- حياة مستعارة (تايوان، 1994)
- عيون مغلقة على اتساعها (الولايات المتحدة/المملكة المتحدة، 1999)
- الملازم السيئ (الولايات المتحدة، 1992)
- كسر الأمواج (الدنمارك/المملكة المتحدة، 1996)
- صاروخ الزجاجة (الولايات المتحدة، 1996)
- تحطم (كندا، 1996)
- فارغو (الولايات المتحدة، 1996)
- مالكوم إكس (الولايات المتحدة، 1992) وهيت (الولايات المتحدة، 1995) (تعادل)
في عام 2012، أوصى سكورسيزي كولين ليفي بمشاهدة 39 فيلماً أجنبياً. [ 260 ]
في عام ٢٠١٩، ساهم مارتن سكورسيزي بقائمته لأفلامه المفضلة في منصة LaCinetek، وهي منصة بث تجمع قوائم الأفلام من صناع الأفلام حول العالم. [ ٢٦١ ] وبصفته عاشقًا للسينما لا يكل، قدم سكورسيزي قائمتين: الأولى تضم ٧٣ فيلمًا من الأفلام المؤسسة، والثانية قائمة بديلة تضم ١٠٦ أفلام. [ ٢٦٢ ] كما أرفق رسالة إلى سيدريك كلابيش ، أحد مؤسسي LaCinetek، يشرح فيها اختياراته ويشير إلى أن العديد من صناع الأفلام والأفلام التي يُعجب بها غير مدرجة في هاتين القائمتين. [ ٢٦٣ ]
الإرث والتكريم

رُشِّحت أفلام سكورسيزي لجوائز عديدة على الصعيدين الوطني والدولي، وفاز بجائزة الأوسكار عن فيلم " المغادرون" . وفي عام 1991، حصل على جائزة "اللوحة الذهبية" من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . [ 264 ] وفي عام 1997، حصل سكورسيزي على جائزة الإنجاز مدى الحياة من معهد الفيلم الأمريكي . في عام ١٩٩٨، أدرج معهد الفيلم الأمريكي ثلاثة أفلام لمارتن سكورسيزي ضمن قائمة أعظم الأفلام الأمريكية: فيلم " الثور الهائج" في المرتبة ٢٤، وفيلم "سائق التاكسي" في المرتبة ٤٧، وفيلم "الأصدقاء الطيبون" في المرتبة ٩٤. وفي الذكرى العاشرة للقائمة ، رُفع فيلم "الثور الهائج" إلى المرتبة ٤، وفيلم "سائق التاكسي" إلى المرتبة ٥٢، وفيلم " الأصدقاء الطيبون " إلى المرتبة ٩٢. [ ٢٦٥ ] وفي عام ٢٠٠١، أدرج معهد الفيلم الأمريكي فيلمين لمارتن سكورسيزي ضمن قائمة أكثر الأفلام إثارةً في السينما الأمريكية : فيلم " سائق التاكسي " في المرتبة ٢٢، وفيلم "الثور الهائج" في المرتبة ٥١. وفي حفل أُقيم في باريس، فرنسا، في ٥ يناير ٢٠٠٥، مُنح مارتن سكورسيزي وسام جوقة الشرف الفرنسي تقديرًا لإسهاماته في السينما. في 8 فبراير 2006، في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن والأربعين ، حصل سكورسيزي على جائزة غرامي لأفضل فيديو موسيقي طويل عن أغنية No Direction Home .
نظمت ليندا مايلز عرضًا استعاديًا لأعمال سكورسيزي في مهرجان إدنبرة السينمائي الدولي عام 1975. [ 266 ]
في عام ٢٠٠٧، أُدرج اسم مارتن سكورسيزي ضمن قائمة مجلة تايم لأكثر ١٠٠ شخصية مؤثرة في العالم. [ ٢٦٧ ] وفي أغسطس من العام نفسه، اختير سكورسيزي ثاني أعظم مخرج سينمائي على مر العصور في استطلاع رأي أجرته مجلة توتال فيلم ، متقدمًا على ستيفن سبيلبرغ ومتأخرًا عن ألفريد هيتشكوك. [ ٢٦٨ ] وفي العام نفسه، كرّمت المؤسسة الوطنية الإيطالية الأمريكية (NIAF) سكورسيزي في حفلها السنوي الثاني والثلاثين. وخلال الحفل، ساهم سكورسيزي في إطلاق معهد جاك فالنتي التابع للمؤسسة ، تخليدًا لذكرى جاك فالنتي، العضو السابق في مجلس إدارة المؤسسة والرئيس السابق لجمعية الأفلام الأمريكية (MPAA). يقدم المعهد الدعم لطلاب السينما الإيطاليين في الولايات المتحدة. وقد تسلّم سكورسيزي جائزته من ماري مارغريت فالنتي، أرملة جاك فالنتي. تضم أرشيفات السينما بجامعة ويسليان بعض المواد المتعلقة بأفلام سكورسيزي وأوراقه الشخصية ، والتي يمكن للباحثين وخبراء الإعلام من جميع أنحاء العالم الاطلاع عليها بالكامل. [ 269 ] في 11 سبتمبر/أيلول 2007، اختارت لجنة تكريم مركز كينيدي ، التي تُعنى بتكريم التميز المهني والتأثير الثقافي، سكورسيزي كأحد المكرمين لهذا العام. وفي 17 يونيو/حزيران 2008، أدرج معهد الفيلم الأمريكي فيلمين من إخراج سكورسيزي ضمن قائمة أفضل عشرة أفلام : فيلم "الثور الهائج" في المرتبة الأولى ضمن فئة الأفلام الرياضية، وفيلم "الأصدقاء الطيبون" في المرتبة الثانية ضمن فئة أفلام العصابات. وفي عام 2013، اختار فريق عمل مجلة "إنترتينمنت ويكلي" فيلم "شوارع مين" سابع أعظم فيلم على الإطلاق. [ 270 ]

في 17 يناير 2010، خلال حفل توزيع جوائز غولدن غلوب السابع والستين ، نال مارتن سكورسيزي جائزة سيسيل بي ديميل . وفي 18 سبتمبر 2011، خلال حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الثالث والستين ، فاز سكورسيزي بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل إخراج لمسلسل درامي عن عمله في الحلقة الأولى من مسلسل " إمبراطورية الممشى الخشبي ". وفي عام 2011، حصل سكورسيزي على دكتوراه فخرية من المدرسة الوطنية للسينما في لودز . وخلال حفل توزيع الجوائز، قال: "أشعر أنني جزء من هذه المدرسة وأنني درست فيها"، مُشيدًا بأفلام واجدا، ومونك، وهاس، وبولانسكي، وسكوليموفسكي. [ 271 ] وقد كتب كينغ ميسيل " مارتن سكورسيزي " تكريمًا له. وفي 12 فبراير 2012، خلال حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (بافتا) الخامس والستين ، نال سكورسيزي جائزة زمالة الأكاديمية .

في 16 سبتمبر 2012، فاز مارتن سكورسيزي بجائزتي إيمي عن فئتي الإخراج المتميز للبرامج الوثائقية والإخراج المتميز لبرنامج وثائقي خاص، وذلك عن فيلمه الوثائقي " جورج هاريسون: العيش في العالم المادي" . [ 272 ] وفي عام 2013، اختارت المؤسسة الوطنية للعلوم الإنسانية سكورسيزي لإلقاء محاضرة جيفرسون ، وهي أرفع جائزة تمنحها الحكومة الفيدرالية الأمريكية للإنجازات في مجال العلوم الإنسانية . وكان أول مخرج سينمائي يُختار لهذا التكريم. [ 273 ] أُلقيت محاضرته في 1 أبريل 2013 في مركز جون إف كينيدي للفنون الأدائية ، وكان عنوانها "ثبات الرؤية: قراءة لغة السينما". [ 274 ] وفي 11 أبريل 2017، مُنح سكورسيزي الميدالية الذهبية البولندية للاستحقاق الثقافي - غلوريا أرتيس - تقديرًا لمساهمته في السينما البولندية. [ 275 ] حصل على الميدالية في 29 مايو 2025. [ 276 ]

وقد حظي سكورسيزي أيضاً بردود فعل إيجابية من العديد من عمالقة السينما بما في ذلك إنغمار بيرغمان، [ 277 ] فرانك كابرا ، [ 278 ] جان لوك غودار، [ 279 ] فيرنر هيرتزوغ ، [ 280 ] إيليا كازان ، [ 281 ] أكيرا كوروساوا، [ 282 ] ديفيد لين ، [ 283 ] مايكل باول، [ 284 ] ساتياجيت راي، [ 285 ] وفرانسوا تروفو . [ 286 ] انتُخب عضوًا في الجمعية الفلسفية الأمريكية عام 2008. [ 287 ] مُنح درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة أكسفورد في 20 يونيو 2018. [ 288 ] اعتبارًا من عام 2021، اختارت مكتبة الكونغرس أربعة من أفلام سكورسيزي ( شوارع مين ، سائق التاكسي ، الثور الهائج ، والأصدقاء الطيبون ) لحفظها في السجل الوطني للأفلام لأهميتها الثقافية والتاريخية والجمالية. [ 289 ] وفي تعليقه على فيلم سكورسيزي " الأيرلندي " عام 2019 ، أشاد غييرمو ديل تورو بقدرة سكورسيزي كمخرج على تصوير تطور الشخصيات ، مُشيرًا إلى أنها تُضاهي أفلام "رينوار، بريسون، بيرغمان، أوليفيرا، أو كوروساوا". [ 290 ] أشاد سام مينديز ، في خطاب قبوله جائزة غولدن غلوب لأفضل مخرج عن فيلم 1917 لعام 2020 ، بإسهامات مارتن سكورسيزي في السينما، قائلاً: "لا يوجد مخرج واحد في هذه القاعة، ولا مخرج واحد في العالم، إلا وهو متأثر بمارتن سكورسيزي... لا بد لي من قول ذلك." [ 291 ] وقال بونغ جون هو ، في خطاب قبوله جائزة الأوسكار لأفضل مخرج عن فيلم Parasite لعام 2020 : "عندما كنت شابًا أدرس السينما، كانت هناك مقولة رسخت في قلبي، وهي أن الأكثر شخصية هو الأكثر إبداعًا." ثم ذكر أن هذه المقولة منسوبة إلى سكورسيزي، مما دفع الجمهور إلى الوقوف والتصفيق له بحرارة. [ 292 ]
في عام 2021، قدم الصديق المقرب جورج لوكاس وزوجته ميلودي هوبسون، من خلال مؤسسة هوبسون/لوكاس العائلية، تبرعًا لجامعة نيويورك لإنشاء معهد مارتن سكورسيزي للفنون السينمائية العالمية. [ 293 ]
في 17 أكتوبر 2025، عرضت Apple TV لأول مرة سلسلة وثائقية من خمسة أجزاء عن سكورسيزي بعنوان السيد سكورسيزي ، من إخراج ريبيكا ميلر . [ 294 ]
الجوائز
| سنة | عنوان | جوائز الأوسكار | جوائز بافتا | جوائز غولدن غلوب | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الترشيحات | انتصارات | الترشيحات | انتصارات | الترشيحات | انتصارات | ||
| 1974 | أليس لم تعد تعيش هنا | 3 | 1 | 7 | 4 | 2 | |
| 1976 | سائق تاكسي | 4 | 7 | 3 | 2 | ||
| 1977 | نيويورك، نيويورك | 2 | 4 | ||||
| 1980 | الثور الهائج | 8 | 2 | 4 | 2 | 7 | 1 |
| 1983 | ملك الكوميديا | 4 | 1 | ||||
| 1985 | بعد ساعات العمل | 1 | 1 | ||||
| 1986 | لون المال | 4 | 1 | 2 | |||
| 1988 | الإغراء الأخير للمسيح | 1 | 2 | ||||
| 1990 | غودفيلاز | 6 | 1 | 7 | 5 | 5 | |
| 1991 | كابيفير | 2 | 2 | 2 | |||
| 1993 | عصر البراءة | 5 | 1 | 4 | 1 | 4 | 1 |
| 1995 | كازينو | 1 | 2 | 1 | |||
| 1997 | كوندون | 4 | 1 | ||||
| 2002 | عصابات نيويورك | 10 | 12 | 1 | 5 | 2 | |
| 2004 | الطيار | 11 | 5 | 14 | 4 | 6 | 3 |
| 2006 | الراحلون | 5 | 4 | 6 | 6 | 1 | |
| 2011 | هوغو | 11 | 5 | 9 | 2 | 3 | 1 |
| 2013 | ذئب وول ستريت | 5 | 4 | 2 | 1 | ||
| 2016 | الصمت | 1 | |||||
| 2019 | الأيرلندي | 10 | 10 | 5 | |||
| 2023 | قتلة قمر الزهرة | 10 | 9 | 7 | 1 | ||
| المجموع | 101 | 20 | 102 | 23 | 68 | 11 | |
- أخرج عروضًا حائزة على جوائز الأوسكار
تحت إشراف سكورسيزي، حصل هؤلاء الممثلون على جوائز الأوسكار وترشيحات لأدائهم في أدوارهم المختلفة.
| سنة | مؤدي | فيلم | نتيجة |
|---|---|---|---|
| جائزة الأوسكار لأفضل ممثل | |||
| 1976 | روبرت دي نيرو | سائق تاكسي | رشّح |
| 1980 | الثور الهائج | فاز | |
| 1986 | بول نيومان | لون المال | فاز |
| 1991 | روبرت دي نيرو | كابيفير | رشّح |
| 2002 | دانيال داي لويس | عصابات نيويورك | رشّح |
| 2004 | ليوناردو دي كابريو | الطيار | رشّح |
| 2013 | ذئب وول ستريت | رشّح | |
| جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة | |||
| 1974 | إيلين بورستين | أليس لم تعد تعيش هنا | فاز |
| 1995 | شارون ستون | كازينو | رشّح |
| 2023 | ليلي غلادستون | قتلة قمر الزهرة | رشّح |
| جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد | |||
| 1980 | جو بيشي | الثور الهائج | رشّح |
| 1990 | غودفيلاز | فاز | |
| 2004 | آلان ألدا | الطيار | رشّح |
| 2006 | مارك والبيرغ | الراحلون | رشّح |
| 2013 | جوناه هيل | ذئب وول ستريت | رشّح |
| 2019 | آل باتشينو | الأيرلندي | رشّح |
| جو بيشي | رشّح | ||
| 2023 | روبرت دي نيرو | قتلة قمر الزهرة | رشّح |
| جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة | |||
| 1976 | جودي فوستر | سائق تاكسي | رشّح |
| 1980 | كاثي موريارتي | الثور الهائج | رشّح |
| 1986 | ماري إليزابيث ماسترانتونيو | لون المال | رشّح |
| 1990 | لورين براكو | غودفيلاز | رشّح |
| 1991 | جولييت لويس | كابيفير | رشّح |
| 1993 | وينونا رايدر | عصر البراءة | رشّح |
| 2004 | كيت بلانشيت | الطيار | فاز |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ سكورسيزي، مارتن (23 نوفمبر 2008). "العودة إلى كوينز بوليفارد". مسلسل Entourage . الموسم الخامس. الحلقة 12. HBO .
- ↑ كيرمود، مارك ؛ سيمون مايو (20 أكتوبر 2023). مراجعة مارك كيرمود لكتاب قتلة زهرة القمررأي كيرمود ومايو . الدقيقة 3:00. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 – عبر يوتيوب.
- ↑ بارنيت، كريستوفر ب.؛ إليستون، كلارك ج. (16 سبتمبر 2019). سكورسيزي والدين . دار بريل للنشر . ISBN 978-90-04-41140-1أُرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
- ↑ إبيري، بيلج (30 ديسمبر 2016). "رجال الدين، الخاسرون المقدسون: سكورسيزي، الصمت، وسر الإيمان" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2017 .
- ↑ برادشو، نيك (7 مايو 2024). "صُنع في إنجلترا: أفلام باول وبريسبورغر" . مجلة سايت آند ساوند . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
- ↑ «مارتن سكورسيزي يتحدث عن أهمية ترميم الأفلام» . سي بي إس نيوز . ١٢ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٢٣ .
- 1 2 جيسون أنكيني (2012). "مارتن سكورسيزي" . قسم الأفلام والتلفزيون . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
- ↑ "مارتن سكورسيزي: سرد القصص من خلال السينما" صحيفة واشنطن تايمز ، 30 نوفمبر 2007
- ↑ "سيرة مارتن سكورسيزي" . المؤسسة الوطنية للعلوم الإنسانية . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
- ↑ "سيرة مارتن سكورسيزي (1942-2011)" . Filmreference.com. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ كاسيلو، روبرت (2006). "أجيال المهاجرين: الإيطاليون الأمريكيون " . كاهن العصابات - السينما الإيطالية الأمريكية لمارتن سكورسيزي . كندا: مطبعة جامعة تورنتو. ص 3. ISBN 9780802091130أُرشف من المصدر الأصلي في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
- ^ دوبوا ، ريجيس (2019). "القيامة" . مارتن سكورسيزي، المتسلل (بالفرنسية). فرنسا: طبعات نوفو موند. رقم ISBN 9782369427780أُرشف من المصدر الأصلي في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
- ^ "مارتن سكورسيزي è ora cittadino italiano" . سكاي تي جي 24 . 26 سبتمبر 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 22 حزيران 2019 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2020 .
- ^ "مارتن سكورسيزي è cittadino italiano: trascritto di nascita a Polizzi" . باليرمو اليوم. مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2020 .
- ^ "بحث واحد للوصول إلى المدينة: صديقي مارتن سكورسيزي إيطالي" . لا ريبوبليكا . 26 سبتمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2020 .
- ↑ "تعليق على قرص DVD لفيلم Black Narcissus (مجموعة Criterion) (2001)" . Criterion . 30 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2013 .
- ↑ "روميرو – سيد الرعب" . عين للفيلم. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2015 .
- ↑ مارتن سكورسيزي يتحدث عن فيلم "النهر" للمخرج جان رينوار .
- ↑ مارتن سكورسيزي يتحدث عن أفلام جون فورد . سلسلة روائع أمريكية .
- ١ ٢ كريس إنجوي. "مارتن سكورسيزي يزور واشنطن العاصمة، ويقضي وقته مع مجلة هاتشيت" . هاتشيت. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠٠٩ .
- ↑ مارتن سكورسيزي يتحدث عن فيلم فيرتيغو . معهد الفيلم البريطاني .
- ↑ "دليل أفلام الموجة الجديدة: الموجة الجديدة والسينما العالمية للموجة الجديدة - من أين تبدأ" . Newwavefilm.com. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
- ↑ جاي أنتاني (2004). "الثور الهائج: مراجعة فيلم" . Filmcritic.com . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2009 .
- ↑ مؤسسة إنغمار بيرغمان. "إنغمار بيرغمان" . 193.10.144.136. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
- ↑ "أفضل عشرة أفلام لمارتن سكورسيزي" . كرايتيريون . 29 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2024 .
- ↑ أندريه سواريس (19 مارس 2009). "مارتن سكورسيزي يتحدث عن مايكل أنجلو أنطونيوني" . Altfg.com. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
- ↑ مارتن سكورسيزي يمتدح فيديريكو فيليني و"لا دولتشي فيتا" على موقع يوتيوب
- ↑ راغون، أغسطس (6 مايو 2014). إيجي تسوبورايا: سيد الوحوش ( طبعة ورقية). دار نشر كرونيكل بوكس. ص 180. ISBN 978-1-4521-3539-7.
- ↑ شيكل، ريتشارد (2011). محادثات مع سكورسيزي . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. الصفحات 114-115 . ISBN 978-0307595461.
- 1 2 "سكورسيزي، مارتن" . encyclopedia.com . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
- ↑ ويلسون 2011 ، ص 28.
- 1 2 سيندي وودن (10 ديسمبر 2016). "المخرج مارتن سكورسيزي يتحدث عن إيمانه وفيلمه القادم "الصمت"" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . مؤرشفة من الأصل في 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها في 21 أكتوبر 2023. "
- ↑ ريموند، مارك (مايو 2002). "مارتن سكورسيزي" . sensesofcinema.com . سينسز أوف سينما . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2010.
- ↑ «كلية تيش للفنون بجامعة نيويورك تتلقى تبرعًا كبيرًا لإنشاء معهد مارتن سكورسيزي للفنون السينمائية العالمية» . جامعة نيويورك تيش . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
- ↑ "مارتن سكورسيزي" . tisch.nyu.edu . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
- ↑ "كلية الآداب والعلوم بجامعة نيويورك" . Cas.nyu.edu. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
- ↑ أليستير هاركنس (11 أبريل 2002). "العثور على الصبي مرة أخرى". صحيفة ذا سكوتسمان .
- ↑ "هايغ مانوجيان - سيرة ذاتية" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ ""بحب وعزيمة: تقدير" . neh.gov . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
- ↑ "دين المخرج مارتن سكورسيزي" . www.adherents.com . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ «مارتن سكورسيزي، خريج كلية تيش، يتحدث عن فيلم الطيار وسنواته الأولى في جامعة نيويورك» . www.nyu.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2026 .
- ↑ "مارتن سكورسيزي يتحدث عن وظائفه الأولى ومهارة تصوير لم يتقنها قط - مقابلة العمل" . صحيفة وول ستريت جورنال . ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٣ .
- ↑ إيبرت، روجر (17 نوفمبر 1967). "أنا أتصل أولاً / من يطرق بابي؟" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
- 1 2 ماورر، دانيال (9 يونيو 2016). "برايان دي بالما يُلقي الضوء على شائعة غريبة حول مارتن سكورسيزي وفيلم سائق التاكسي" . bedfordandbowery.com . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
- ↑ آدامز، فيرونيكا (27 يناير 2011). آدامز، فيرونيكا مارتن سكورسيزي كتاب إلكتروني. دار نشر GD، رقم ISBN 1-61323-010-9 . 9781613230107.
- 1 2 تومسون، هوارد (18 أغسطس 1972). "الشاشة: فيلم 'بوكسكار بيرثا' يتصدر العرض المزدوج المحلي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013.
- ↑ ويلسون 2011 ، ص 33.
- ↑ كايل، بولين (8 أكتوبر 1973). "جحيم يومي" . مجلة نيويوركر .
- ↑ هينسون، هال (24 نوفمبر 1991). "سكورسيزي، سيد الغضب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
- ↑ "إعادة اختيار الممثلين: اختيار ممثلي فيلم سائق التاكسي في التسعينيات" . سكرين رانت . 25 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
- ↑ "سائق التاكسي" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
- ↑ ثورمان، جون (5 أبريل 1976). "المواطن بيكل، أو سائق التاكسي الموحِش: استخدامات التناص" . Sensesofcinema.com. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
- ↑ ماكناب، جيفري (6 يوليو/تموز 2006). "كنتُ في وضعٍ سيء" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2008. تم الاطلاع عليه في 12 مايو/أيار 2010 .
- ↑ "أرشيف المهرجانات: سائق التاكسي" . مهرجان كان السينمائي. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2008 .
- ↑ برودي، ريتشارد (28 يناير 2008). "قمة الهرم" . مجلة نيويوركر . ملاحظات حول أقراص DVD (عمود). مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013 .
- ↑ بيلي، جيسون (3 سبتمبر 2014). "أغرب مشاريع مارتن سكورسيزي - الصفحة 2" . فلايفرواير . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2016 .
- ↑ سينغر، مارك (19 مارس 2000). "الرجل الذي لا ينسى شيئاً" . مجلة نيويوركر .
- ↑ ويليامز، أليكس (3 يناير 2003). "هل سنُنتج هذا الفيلم يومًا ما؟" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2008.
- ↑ مالكولم، ديريك (9 ديسمبر 1999). "مارتن سكورسيزي: الثور الهائج" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008.
- ↑ سنايدر، مايك (7 فبراير 2005). ""عودة الثور الهائج إلى الحلبة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
- ↑ ""بحب وعزيمة: تقدير" . neh.gov . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
- ↑ "الثور الهائج" . Eufs.org.uk. 5 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ موريس، مارك (31 أكتوبر 1999). "عودة الثيران المتقدمة في السن" . صحيفة أوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2008.
- ↑ "مراجعة فيلم ملك الكوميديا" . Timeout.com . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ إيفل جيمي. "ملك الكوميديا" . Ehrensteinland.com. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ "الموقع الرسمي" . ويم فيندرز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ "بوكسكار بيرثا" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
- ↑ "توم بولوك، شركة مونتيسيتو بيكتشر" (ملف PDF) . carseywolf.ucsb.edu . 22 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
- ↑ "فيلم مارتن سكورسيزي: الإغراء الأخير للمسيح" . Pbs.org . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ "مايكل جاكسون - فيلم وثائقي عن صناعة ألبوم Bad (BAD 25)" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020 .
- ↑ «ألبوم مايكل جاكسون "باد": كوينسي جونز، ويسلي سنايبس، وآخرون من المتعاونين يروون قصص الأغاني الخمس التي تصدرت قوائم الأغاني» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
- ↑ "من صندوق التسجيلات: مايكل جاكسون - "باد" (1987)" . ذا يونغ فولكس . 31 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
- ↑ "كيف أثر فيديو كليب أغنية 'BAD' لمايكل جاكسون على عالم الموضة" . UpscaleHype . 5 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
- ↑ غالبريث، جين (12 نوفمبر 1986). "سكورسيزي يوقع عقد إنتاج وإخراج لمدة عامين مع والت ديزني". مجلة فارايتي . الصفحات 4، 23.
- ↑ "قصص نيويورك" . Rogerebert.com . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020 .
- ↑ "مراجعات: GoodFellas (xhtml)" . Rogerebert.suntimes.com. 2 سبتمبر 1990. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ دالتون، ستيفن. "الأصدقاء الطيبون" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 3 مارس 2010 .
- ↑ "GoodFellas (1990)" . Filmsite.org. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ "أفلام من إنتاج دي فينا كابا" . ليتربوكسد . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2010 .
- ↑ فوندا، سكوت (7 مايو 2013). "أندرو غارفيلد سيؤدي دور البطولة في فيلم مارتن سكورسيزي 'الصمت' (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2014.
- ↑ "ما وراء الإطار: كازينو" . مجلة المصور السينمائي الأمريكي . 2016. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
- ↑ "كوندون" . تايم آوت . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2008. تم الاسترجاع في 3 مارس 2010 .
- ↑ "قصص نيويورك: تصنيف كامل لأفلام مارتن سكورسيزي. اقرأ المزيد: تصنيف أفلام مارتن سكورسيزي من الأفضل إلى الأسوأ" . سكرين كراش . 20 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
- ↑ "رينرت يتحدث عن إخراج الموتى" . Film-philosophy.com. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ "إخراج الموتى" . rottentomatoes.com . 22 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2007 .
- ↑ «خطاب ستانلي دونين في حفل توزيع جوائز الأوسكار كان من كلاسيكيات السينما» . إندي واير . ٢٣ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٢٠ .
- ↑ واينراوب، برنارد (22 مارس 1999). "وسط الاحتجاجات، يتسلم إيليا عزان جائزة الأوسكار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
- ↑ "ثناء واحتجاج صامت يستقبلان جائزة الأوسكار لكازان" . صحيفة الغارديان . 22 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
- ↑ «كثيرون يرفضون التصفيق أثناء حصول كازان على جائزة الأوسكار» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢٢ مارس ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٢٠ .
- ↑ "عصابات لوس أنجلوس" . صحيفة الغارديان . لندن. 15 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- 1 2 بيتر برادشو (10 يناير 2003). "عصابات نيويورك" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ "قارن الأسعار واقرأ التقييمات حول فيلم عصابات نيويورك على موقع Epinions.com". 1 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ زان بروكس (9 يناير 2003). "سيد الماضي" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ "عصابات نيويورك" . موقع Rotten Tomatoes . 20 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
- ↑ «باختصار: تأجيل عرض فيلم عصابات نيويورك مرة أخرى» . صحيفة الغارديان . لندن. 8 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ "مارتن سكورسيزي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
- ↑ تعيين تيلينجر رئيسًا للإنتاج في شركة سيكيليا التابعة لسكورسيزي. مؤرشف بتاريخ 24 فبراير 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، screendaily.com، تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2014.
- ↑ "الطيار" . Rottentomatoes.com. 25 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
- ↑ برايان ليبي (2 فبراير 2005). "هل تتحدث معي – مجدداً؟" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ "الشخص المناسب، الفيلم غير المناسب" . ملبورن: صحيفة ذا إيج. 27 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ "مراجعة إمباير المركزية - مراجعة فيلم الطيار" . Empireonline.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2010 .
- ↑ ترافرز، بيتر (15 ديسمبر 2004). "مراجعة فيلم الطيار" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ "مراجعة: فيلم الراحلين" . Chud.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2010 .
- ↑ "مراجعة فيلم - المغادرون" . موقع eFilmCritic. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2010 .
- ↑ "مشاهدات من الأفلام" . مشاهد من الأفلام. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ "جميع الأفلام - المغادرون" . Allmovie.com. 6 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
- ↑ ""فيلم The Departed يفوز بجائزة أفضل فيلم، ومارتن سكورسيزي بجائزة أفضل مخرج" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
- ↑ لورانس، ويل (مايو 2008). "الملك تشارلز". مجلة كيو . العدد 262. ص 46.
- ↑ "السينما تدعم رومان بولانسكي / عريضة من أجل رومان بولانسكي - SACD" . web.archive.org . 4 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
- ↑ شوارد، كاثرين؛ وكالات (29 سبتمبر/أيلول 2009). "إطلاق سراح بولانسكي، عريضة يطالب بها مشاهير صناعة السينما" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2019 .
- ↑ فليمنج، مايكل (22 أكتوبر 2007). "سكورسيزي ودي كابريو يتعاونان في فيلم 'الجزيرة'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2007. "
- ↑ "سكورسيزي وليو يتجهان إلى 'جزيرة شاتر'" . 2007. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009.
- ↑ تاتيانا سيجل (3 ديسمبر 2007). "كينغسلي يوقع عقدًا لفيلم 'جزيرة شاتر'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2008. تم الاسترجاع في 8 يناير 2008. "
- ↑ فليمنج، مايكل (6 ديسمبر 2007). "ميشيل ويليامز تنضم إلى مسلسل 'Island'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2008. تم الاسترجاع في 8 يناير 2008. "
- ↑ ماكلينتوك، باميلا (13 فبراير 2008). "تأجيل عرض مسلسل "ستار تريك" إلى عام 2009. مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2008 .
- ↑ غراي، براندون (21 مايو 2010). "«فيلم "جزيرة شاتر" هو الفيلم الأكثر ربحاً لسكورسيزي عالمياً» . موقع بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2010 .
- ↑ "مخرج أفلام يُعرّف المحاربين القدامى على التأمل" . صحيفة وول ستريت جورنال . 26 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
- ↑ هوفمان، كلير (22 فبراير 2013). "ديفيد لينش يعود... كمعلم للتأمل التجاوزي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
- ↑ غرينيل، صن هي (23 أغسطس 2010). "سكورسيزي يرتدي شانيل" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2022 .
- ↑ نيلي أندريفا (2008). "مايكل بيت مرشح لبطولة الحلقة التجريبية لمسلسل سكورسيزي على شبكة HBO" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2014.
- 1 2 3 " موقع Boardwalk Empire الإلكتروني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2010 .
- ↑ إعلان فيلم مارتن سكورسيزي "جورج هاريسون: العيش في العالم المادي" على يوتيوب
- ↑ "هوغو" . شيكاغو صن تايمز . 21 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2011.
- ↑ "مراجعة إمباير لفيلم هوغو" . Empireonline.com. 5 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
- ↑ "المواقع العالمية وتواريخ الإصدار" . باراماونت بيكتشرز . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
- ↑ سيلفر، ستيفن. "سكورسيزي ودي كابريو يتعاونان مجدداً في فيلم "ذئب وول ستريت"" . Entertainmenttell . Technologytell.com. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .
- ↑ براون، تريسي. "جوائز الأوسكار 2014: القائمة الكاملة للمرشحين والفائزين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
- ↑ "أعظم 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين" . بي بي سي . 23 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
- ↑ بارنز، هنري. "مراجعة مهرجان شيفيلد للأفلام الوثائقية 2014: جدال الخمسين عامًا - رسالة حب سكورسيزي إلى وسائل الإعلام القديمة". مؤرشف في 31 ديسمبر 2016، على موقع Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 7 يونيو 2014
- ↑ "عرض فيلم مارتن سكورسيزي الأول في مهرجان شيفيلد للأفلام الوثائقية" مؤرشف في 5 فبراير 2018 على موقع Wayback Machine ، بي بي سي نيوز أونلاين، 8 مايو 2014؛ رودي، مايكل. "سكورسيزي يقول إن فيلم نيويورك ريفيو يهدف إلى أن يكون دليلاً للشباب" مؤرشف في 26 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine ، شيكاغو تريبيون ، 15 فبراير 2014؛ وهان، أنجي. "مارتن سكورسيزي لديه عرض أول لفيلم وثائقي من نيويورك ريفيو أوف بوكس في برلين" مؤرشف في 17 أبريل 2014 على موقع Wayback Machine ، Slashfilm.com، 28 يناير 2014
- ↑ برادي، م. مايكل. " العرض الأول لفيلم The 50 Year Argument في الدول الاسكندنافية" مؤرشف في 6 أكتوبر 2014، في Wayback Machine ، The Foreigner ، 12 يونيو 2014
- ↑ "الأساتذة: جدل الخمسين عامًا " مؤرشف في 10 أغسطس 2014، في Wayback Machine ، مهرجان القدس السينمائي، تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014
- ↑ دالتون، ستيفن. " جدل الخمسين عامًا : مراجعة شيفيلد" مؤرشف في 1 سبتمبر 2014، في آلة Wayback ، هوليوود ريبورتر ، 7 يونيو 2014
- ↑ فينبرغ، سكوت. "تيلورايد: الجدل الذي دام 50 عامًا مستمر في جبال روكي". مؤرشف في 5 سبتمبر 2014، في أرشيف الإنترنت ، هوليوود ريبورتر ، 2 سبتمبر 2014
- ↑ باورز، ثوم. " جدل الخمسين عامًا " ، TIFF.net، تاريخ الوصول 3 سبتمبر 2014، مؤرشف في 22 أغسطس 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ فولمرز، إريك. "جولة حول العالم مع مهرجان كالجاري السينمائي الدولي: الإعلان عن البرنامج الكامل" مؤرشف في 6 أكتوبر 2014، في Wayback Machine ، صحيفة كالجاري هيرالد ، 2 سبتمبر 2014
- ↑ نقاش الخمسين عامًا، مؤرشف في 23 أغسطس 2014، في أرشيف الإنترنت ، جمعية الأفلام في مركز لينكولن، تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014
- ↑ تومسون، آن. "HBO تُعلن عن موعد عرض فيلم وثائقي لمخرج سكورسيزي في مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ، بعنوان "الجدل الذي دام 50 عامًا ". مؤرشف في 14 أغسطس 2014، على موقع Wayback Machine ، IndieWire.com، 11 أغسطس 2014
- ↑ فريق ديدلاين (25 يوليو/تموز 2014). "ميك جاغر يُغرّد من موقع تصوير مسلسل HBO الدرامي الجديد عن موسيقى الروك أند رول - ديدلاين" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2015 .
- ↑ نيلي أندريفا (2 ديسمبر 2014). "مسلسل دراما الروك أند رول من إخراج مارتن سكورسيزي، وبطولة ميك جاغر وتيرينس وينتر، من إنتاج HBO" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .
- ↑ "تعرّف على سيلينا مورغا، مخرجة فيلم "لا تيرسيرا أوريلا" وصديقة مارتن سكورسيزي المقربة" . ريميزكلا . ١٩ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١٥ .
- ↑ غاريت، ستيفن (24 أبريل 2017). "مارتن سكورسيزي وبن ويتلي يتحدثان عن فيلم 'فري فاير'، ومعارك إطلاق النار، وأفلام الجريمة" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2018 .
- ↑ ريد، رايان (14 يناير 2015). "شاهدوا دي نيرو ودي كابريو يتنافسان في فيلم قصير من إخراج سكورسيزي" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2015 .
- ↑ غوموشيان، ماري لويز (27 أكتوبر 2015). "دي نيرو ودي كابريو يتنافسان على دور في فيلم سكورسيزي "الاختبار""" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2016. "
- ↑ فليمنج، مايكل (1 فبراير 2009). "سكورسيزي وكينج يتحدثان عن فيلم 'الصمت' - دانيال داي لويس وبينيسيو ديل تورو في دور البطولة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2010.
- ↑ جاغرناوث، كيفن (19 أبريل 2013). "فيلم مارتن سكورسيزي 'الصمت' يحصل على التمويل، وسيبدأ تصويره في يوليو 2014" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2018 .
- ↑ ماكناري، ديف (22 يناير 2015). "مارتن سكورسيزي يحصل على تمويل لفيلم 'الصمت'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2016. "
- ↑ فورد، ريبيكا (26 سبتمبر 2016). "فيلم مارتن سكورسيزي 'الصمت' يُعرض في ديسمبر" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2016 .
- ↑ لانغ، برنت (26 سبتمبر 2016). "فيلم مارتن سكورسيزي 'الصمت' يحصل على موعد عرض خلال موسم جوائز الأوسكار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2016 .
- ↑ "سكورسيزي مواطن إيطالي" . ANSA.it (بالإيطالية). 26 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2018 .
- ↑ ويلمان، كريس (10 يناير 2019). "بوب ديلان ومارتن سكورسيزي يجتمعان مجددًا في فيلم "رولينغ ثاندر"، الذي سيُعرض على نتفليكس في 2019 (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
- ↑ ويلمان، كريس (25 أبريل 2019). "فيلم مارتن سكورسيزي الوثائقي عن بوب ديلان بعنوان 'رولينغ ثاندر' يُعرض على نتفليكس في 12 يونيو (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .
- ↑ "مراجعة فيلم رولينج ثاندر: قصة بوب ديلان من إخراج مارتن سكورسيزي" . ميلووكي فيلم . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
- ↑ تارتاليون، نانسي؛ بوش، أنيتا؛ جعفر، علي (6 مايو 2016). "فيلم مارتن سكورسيزي 'الأيرلندي' يكتمل بسرعة: هل سيكون هذا الفيلم الأكثر ترقبًا في مهرجان كان؟" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
- ↑ تود، هاري (29 يوليو 2019). " صور أولية لفيلم مارتن سكورسيزي " الأيرلندي "، وموعد العرض العالمي الأول" . بيست . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019 .
- ↑ فليمنج، مايك جونيور (27 أغسطس 2019). "نتفليكس تحدد الأول من نوفمبر موعدًا لعرض فيلم "الأيرلندي" من إخراج مارتن سكورسيزي في دور السينما: عرضٌ لمدة 27 يومًا في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة قبل عرض الفيلم على منصات البث خلال عطلة عيد الشكر" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 .
- ↑ دونيلي، مات (13 يناير 2020). "نتفليكس تتصدر ترشيحات الأوسكار لأول مرة بعد فيلمي "الأيرلندي" و"قصة زواج""." متنوعة . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2020. تم الاسترجاع في 25 يناير 2020. "
- ↑ "مارتن سكورسيزي يكشف عن فيلم وثائقي جديد عن فران ليبويتز، بعنوان: 'تخيلوا أنها مدينة'"" . رولينج ستون . 28 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020. "
- ↑ "إعلان فيلم 'تظاهر أنها مدينة': مارتن سكورسيزي يقدم نيويورك من إخراج فران ليبويتز" . موقع Vulture . 28 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
- ↑ "فران ليبويتز في مواجهة العالم: حديث (عبر الهاتف الأرضي) مع نجمة فيلم مارتن سكورسيزي المثير للجدل، والذي يُعدّ بمثابة رسالة حب ضرورية لنيويورك، "تظاهر أنها مدينة" . كيربد . 29 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
- ↑ كومبلكس، فاليري (16 أكتوبر 2022). "مراجعة فيلم "أزمة شخصية: ليلة واحدة فقط": مارتن سكورسيزي وديفيد تيديشي يستمتعان بموسيقى أسطورة نيويورك ديفيد جوهانسن . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2022 .
- ↑ "أفادت التقارير أن روبرت دي نيرو سينضم إلى ليوناردو دي كابريو في فيلم الإثارة والجريمة للمخرج مارتن سكورسيزي "قتلة زهرة القمر"" HN Entertainment . 27 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019. "
- ↑ "فيلم سكورسيزي ودي كابريو 'زهرة القمر' يتطلع إلى بدء عرضه في مارس 2020"، بقلم زاك شارف. 2 ديسمبر 2019، إندي واير .أُرشف بتاريخ 27 ديسمبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ شارف، زاك (16 أبريل 2020). "تأجيل فيلم قتلة زهرة القمر يتيح فرصة المشاركة فيه" . KRMG . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
- ↑ هيرسكو، تايلر (10 أبريل 2020). "تقرير: مارتن سكورسيزي يتحدث مع آبل ونتفليكس لتوزيع فيلمهما القادم" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
- ↑ فليمنج، مايك جونيور (27 مايو 2020). "أبل تتعاون مع باراماونت في فيلم "قتلة زهرة القمر" من إخراج مارتن سكورسيزي وبطولة ليوناردو دي كابريو"" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020 .
- ↑ شارف، زاك (18 فبراير 2021). "جيسي بليمونز يحل محل دي كابريو في دوره الأصلي في فيلم سكورسيزي 'زهرة القمر' بعد تغييرات في السيناريو" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
- ↑ وايزمان، أندرياس (31 مارس 2023). "تأكيد رسمي لعرض فيلم مارتن سكورسيزي 'قتلة زهرة القمر' في مهرجان كان السينمائي" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2023 .
- ↑ فليمنج، مايك جونيور (16 مايو 2023). "مارتن سكورسيزي، ليوناردو دي كابريو، وروبرت دي نيرو يتحدثون عن كيفية إيجادهم للأسلوب العاطفي لفيلمهم الملحمي في مهرجان كان 'قتلة زهرة القمر'"" . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .
- ↑ «لن تجد حتى وقتًا للذهاب إلى الحمام خلال إعلان مارتن سكورسيزي للعطور الذي مدته 60 ثانية» . AV Club . 31 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
- ↑ "مراجعة كتاب "صُنع في إنجلترا: أفلام باول وبريسبورغر": مارتن سكورسيزي يُرسل تحية عيد الحب إلى رواد السينما البريطانية . مجلة فارايتي . ٢١ فبراير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٧ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ «الفيلم الوثائقي الذي يرويه مارتن سكورسيزي بعنوان "صُنع في إنجلترا: أفلام باول وبريسبورغر" يحصل على اتفاقيات توزيع في الولايات المتحدة قبل عرضه الأول في برلين» . ديدلاين هوليوود . ٢١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ باتشز، مات (17 فبراير 2026). "مارتن سكورسيزي يُحقق السلام مع المهووسين بانضمامه إلى عالم حرب النجوم" . بوليغون . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2026 .
- ↑ كرول، جاستن؛ فليمنج، مايك جونيور. (18 سبتمبر 2025). "مارتن سكورسيزي يُعلن عن فيلمه القادم 'ما يحدث في الليل'؛ ليوناردو دي كابريو وجينيفر لورانس يشاركان في البطولة، وتجري محادثات مع شركة آبل" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
- ↑ كرول، جاستن (18 نوفمبر 2021). "جوناه هيل سيؤدي دور جيري غارسيا في فيلم فرقة غريتفول ديد من إخراج مارتن سكورسيزي لصالح شركة آبل" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
- ↑ جروبار، مات (29 يوليو 2022). "ليوناردو دي كابريو ومارتن سكورسيزي يتعاونان مجددًا في فيلم أبل "الرهان" المقتبس من كتاب ديفيد غران" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
- ↑ فيفاريلي، نيك (29 مايو 2023). "مارتن سكورسيزي يلتقي البابا فرنسيس، ويعلن عن فيلم عن يسوع - تقرير" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2023 .
- ↑ بيرجيسون، سامانثا (8 يناير 2024). "مارتن سكورسيزي يؤكد الانتهاء من كتابة سيناريو فيلم "حياة يسوع": الفيلم الذي تبلغ مدته 80 دقيقة لن يكون "دعويًا"" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
- ↑ "مارتن سكورسيزي: "يجب أن أكتشف من أنا بحق الجحيم."" . مجلة GQ . 25 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023. "
- ↑ "فيلم "Home" للمخرج مارتن سكورسيزي وبطولة ليوناردو دي كابريو يُعرض على منصة Apple" . ThePlaylist . 10 مارس 2025.
- ↑ «مارتن سكورسيزي وليوناردو دي كابريو يشاركان في فيلم جريمة تدور أحداثه في هاواي من بطولة دواين جونسون وإيميلي بلانت» . مجلة فارايتي . 20 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2025 .
- ↑ مارتن سكورسيزي، مؤرشف في 25 ديسمبر 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بواسطة مارك ريموند، سينسز أوف سينما (عبر الإنترنت)، مايو 2002
- ↑ مارتن سكورسيزي ، أفلام فرانكي (عبر الإنترنت)، يناير 2007
- ↑ "هيتشكوك والنساء" . Screenonline.org.uk. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ كويل، جيك (29 ديسمبر 2007). ""التكفير" يعيد التركيز إلى اللقطة الطويلة المتتبعة . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009.
- ↑ فيلم مارتن سكورسيزي "حالة القلق المريحة" ( رابط قديم مؤرشف بتاريخ 17 ديسمبر 2012 على موقع archive.today ، بقلم تيموثي ريس، مجلة MovieMaker (عبر الإنترنت)، 16 أكتوبر 2002)
- ↑ أشهر ظهورات المخرجين السينمائيين في الأفلام ( أرشيف بتاريخ 10 مايو 2008، على موقع Wayback Machine) بقلم تيم ديركس، Filmsite.org (موقع إلكتروني)، 2008
- ↑ شانفيلد، إيثان (26 مارس 2025). "ظهور مارتن سكورسيزي في فيلم 'الاستوديو': كيف أخرج سيث روجن بطله ولماذا استعان بطاقم تصوير سري" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2025 .
- ↑ " تاريخ إصدار فيلم Silence يمهد الطريق لمشروع مارتن سكورسيزي الشغوف لجوائز الأوسكار. مؤرشف في 1 ديسمبر 2016 على موقع Wayback Machine ". صحيفة الإندبندنت. 27 سبتمبر 2016.
- ↑ «مارتن سكورسيزي سيثير ضجة حول فيلم "الصمت" في مهرجان كان؛ إيميت/فورلا يمولان الفيلم» . ديدلاين هوليوود . ١٩ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٦ .
- ↑ "إعادة النظر في ثقافة الموت في ساوثي" ، مايكل باتريك ماكدونالد، صحيفة بوسطن غلوب (عبر الإنترنت)، 11 أكتوبر 2006
- ↑ "مراجعة فيلم عصابات نيويورك" مؤرشفة في 23 أكتوبر 2009، على موقع Wayback Machine ، بقلم روجر إيبرت ، شيكاغو صن تايمز (عبر الإنترنت)، 20 ديسمبر 2002
- ↑ "المقامرون الكبار" مؤرشف في 16 يونيو 2008، في آلة Wayback ، ديفيد دينبي، مجلة نيويوركر (عبر الإنترنت)، 20 ديسمبر 2004
- ↑ سوينديل، ديفيد (9 أكتوبر 2006). "استعراض لأعمال مارتن سكورسيزي" . wthr.com . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2016 .
- ↑ "مشاهدة فيلم The Irishman على نتفليكس هي أفضل طريقة لمشاهدته." بقلم ريتشارد برودي. 2 ديسمبر 2019. مجلة نيويوركر .تمت أرشفة هذه الصفحة في 3 ديسمبر 2019 على موقع Wayback Machine .
- ↑ "ليو ومارتي: نعم، مرة أخرى!" . Movies.go.com. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ "سكورسيزي يُشبّه دي كابريو بدي نيرو" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
- ↑ "ثنائيات هوليوود الناجحة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 30 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ كاسيلو، روبرت (2006). "أجيال المهاجرين: الإيطاليون الأمريكيون " . كاهن العصابات: السينما الإيطالية الأمريكية لمارتن سكورسيزي . مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 9780802091130أُرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .
- ↑ موقع UPROXX (25 فبراير 2014). "مارتن سكورسيزي يستعرض التغيرات التي طرأت على موسم جوائز الأوسكار على مدى أربعة عقود" . UPROXX . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
- ↑ لابريك، جيف (11 فبراير 2014). "ثيلما شونمايكر، نجمة فيلم "ذئب وول ستريت"، تتحدث عن شراكتها التاريخية مع مارتن سكورسيزي . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2014.
- ↑ بوسلي، راشيل ك. "مايكل بالهاوس، عضو جمعية المصورين السينمائيين الأمريكيين، يُخرج فيلم " عصابات نيويورك " لمارتن سكورسيزي ، وهي قصة من القرن التاسع عشر تدور حول الانتقام والبطولة في أكثر أحياء المدينة شهرةً" . Theasc.com. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ "الطيار" . أفلام سكورسيزي. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ جيفريز، ستيوارت (6 يناير 2003). "بعضها تربحه" . Elmerbernstein.com. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
- ↑ "مارتن سكورسيزي × مختبرات الغابة السوداء" .
- ↑ "مارتن سكورسيزي يتعاون مع شركة ذكاء اصطناعي، ويقول إن التكنولوجيا كانت "محررة إبداعياً" لاستخدام لوحة القصة: الذكاء الاصطناعي "سمح لنا بالتحرك بشكل أسرع"" . هوليوود ريبورتر .
- ↑ "حتى مارتن سكورسيزي يستخدم الذكاء الاصطناعي... ولكن فقط لرسم لوحات القصة" . إندي واير .
- ١ ٢ " مارتن سكورسيزي في حوار: رحلات الشعور بالذنب لدى المخرج العظيم" . صحيفة الإندبندنت . ١٣ ديسمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١١ أبريل ٢٠٢٦.
تزوج سكورسيزي خمس مرات. من عام ١٩٦٥ إلى ١٩٧١، كان متزوجًا من حبيبته الجامعية لورين ماري برينان، وأنجب منها ابنته كاثرين. ثم تزوج من الصحفية جوليا كاميرون، وأنجب منها ابنة أخرى، دومينيكا إليزابيث كاميرون-سكورسيزي، عام ١٩٧٦. شهد عام ١٩٧٩ بداية زواجه الذي دام ثلاث سنوات من الممثلة إيزابيلا روسيليني، ابنة أحد مخرجيه المفضلين، روبرتو روسيليني. كان زواجه الرابع عام ١٩٨٥ من المنتجة باربرا دي فينا، واستمر ست سنوات. وهو متزوج الآن من الكاتبة هيلين موريس، التي التقى بها في موقع تصوير فيلم كوندون، وتزوجا في يوليو ١٩٩٩.
- ↑ روز، ستيف (12 فبراير 2024). "«الخطيئة ممتعة!» مارتن سكورسيزي يتحدث عن الوحشية والحب وولادته الجديدة على تيك توك . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026.
تزوج سكورسيزي خمس مرات
. - ^ وينكلمان ، ناتاليا (16 أكتوبر 2025). "مراجعة فيلم "السيد سكورسيزي": صورة آسرة وجذابة . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026.
تزوج سكورسيزي خمس مرات ولديه ثلاث بنات، اثنتان منهن انقطعتا عن رؤيته لفترات طويلة
. - ↑ والش، سافانا (17 أكتوبر 2025). " المخدرات والطلاق وسجن المخرجين: مارتن سكورسيزي يكشف عن أحلك فصول حياته في فيلم وثائقي جديد" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026.
تزوج سكورسيزي خمس مرات، وكان يواجه أحيانًا صعوبة في القيام بدوره كأب لأبنائه الأكبر سنًا.
- ↑ "حياة مارتن سكورسيزي بالصور" . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٣ .
- ↑ "أبدع حقًا. #fyp #martinscorsese #dadsoftiktok #dadguesses" . فرانشيسكا سكورسيزي تُعطي والدها، مارتن سكورسيزي، كلمات عامية ليُخمنها على تيك توك. نُشر في 5 أكتوبر 2023. أُرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .
- ↑ كلارك فاونتين (2014). "إرادة الله (1989)" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
- ↑ كايزر ، ليس (1998). سلسلة توين لصناع الأفلام: مارتن سكورسيزي . دار توين للنشر : نيويورك. ص 188. ISBN 978-0-8057-9321-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link ) - ↑ بيكالو، جينا (23 يونيو 2006). "نجاح مؤلم لكتاب 'طريق الفنان'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليها في 1 يونيو 2016. "
- ↑ مالكين، مارك (16 أبريل 2007). "عمل عائلي لسكورسيزي" . إي!. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
- ↑ هالبرن، دان (30 أبريل 2006). "مقابلة: إيزابيلا روسيليني - فتاة أبيها" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
- ↑ ستيل، داون (1 أكتوبر 1993). بإمكانهم قتلك... لكن لا يمكنهم أكلك: دروس من الجبهة . نيويورك، نيويورك: بوكيت بوكس. الصفحات 167-179 . ISBN 9780671738327.
- ↑ جويل، دان (1 مارس 1999). "جدير بالذكر" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
- ↑ ميلر، جولي (8 يناير 2014). "اقرأ رسالة مارتن سكورسيزي المفتوحة إلى ابنته البالغة من العمر 14 عامًا" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2021 .
- ↑ غونزاليس، إريكا (30 أكتوبر 2020). "فرانشيسكا سكورسيزي مستعدة لصنع اسم لنفسها" . هاربر بازار . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2021 .
- ↑ "نجوم يتحدثون ضد الحرب في حفل توزيع جوائز الأوسكار" . سي بي إس . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 .
- ↑ «انقسام بين النجوم حول خطاب مور» . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 .
- ↑ "يبدو أن ترامب يحب إذلال الناس - سكورسيزي في تاورمينا" . Agenzia Nazionale Stampa Associata . 12 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 14 يونيو، 2025 .
- 1 2 تشو، وينستون (22 مارس 2024). "مارتن سكورسيزي يسوي دعوى قضائية بشأن مزاعم نكثه باتفاق إنتاج فيلم عن الحرب العالمية الثانية" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
- 1 2 مادوس، جين (22 مارس 2024). "مارتن سكورسيزي يسوي دعوى قضائية مع كاتبة سيناريو اتهمته بتلقي 500 ألف دولار مقابل لا شيء" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
- ↑ ما بعد الصورة: الخيال الكاثوليكي المذهل لستة مخرجين سينمائيين أمريكيين كاثوليك، روبرت أ. بليك، مطبعة لويولا، 2000، ص 25
- ↑ كروكشانك، دوغلاس. "مارتن سكورسيزي: تعليم الثقافة البصرية". مؤرشف في 7 أبريل 2020، على موقع Wayback Machine ، edutopia.org، 19 أكتوبر 2006، تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014.
- ↑ بوند، ستيف. "أنقذوا اليوم". مؤرشف في 7 أبريل 2020، في أرشيف الإنترنت ، مجلة نقابة المخرجين الأمريكية الفصلية ، نقابة المخرجين الأمريكية، ربيع 2007، تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014.
- ↑ مايك فليمنج، مايك جونيور. "كريستوفر نولان ينضم إلى مجلس إدارة مؤسسة الأفلام". مؤرشف في 12 ديسمبر 2019، في Wayback Machine ، Deadline ، 22 أبريل 2015، تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018
- ↑ "مجلس الإدارة" . filmfoundation.org . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
- ↑ توران، كينيث (17 مايو 2009). "«الأحذية الحمراء تتألق من جديد» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2018.
- ↑ "اختيار مارتن سكورسيزي لجائزة روبرت أوزبورن في مهرجان TCM" . مجلة فارايتي . مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
- ↑ هيلم، دوغلاس (23 أبريل 2024). "سيث ماكفارلين يتعاون مع مارتن سكورسيزي لإنقاذ الرسوم المتحركة الكلاسيكية" . روبوت عملاق مرعب . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
- ↑ مينديز، غابرييلا (18 أبريل 2024). "سيث ماكفارلين ومارتن سكورسيزي يتعاونان في مشروع ترميم الرسوم المتحركة" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
- ↑ "مشروع السينما العالمية" . filmfoundation.org . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
- ↑ "مشروع مارتن سكورسيزي للسينما العالمية" . مجموعة كرايتيريون . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
- ↑ "مشروع مارتن سكورسيزي للسينما العالمية" . مجموعة كرايتيريون . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
- ↑ "مشروع مارتن سكورسيزي للسينما العالمية رقم 2" . مجموعة كرايتيريون . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
- ↑ «مارتن سكورسيزي يقود جهود إنقاذ السينما الأفريقية المفقودة» . سي إن إن . ١٠ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢٠ .
- 1 2 "مارتن سكورسيزي يتحدث عن مشروع تراث السينما الأفريقية" . مؤسسة الفيلم . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
- ↑ «مارتن سكورسيزي ومشروع التراث السينمائي الأفريقي يعيدان أربعة أفلام مهمة إلى موطنها» . إندي واير . ٢٣ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢٠ .
- ↑ ماهر، كيفن. "مارتن سكورسيزي تتلمذ على يد أساتذة" . صحيفة التايمز اللندنية . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
- ↑ "سكورسيزي بقلم إيبرت: مقدمة" . Rogerebert.com . ١٤ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ "مارتن سكورسيزي - IMDb" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
- ↑ "سكورسيزي يُرشد المخرجة الأرجنتينية سيلينا مورغا" . ComingSoon.com . 29 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
- ↑ هيرشبيرغ، لين (16 نوفمبر 1997). "هوليوودان: المخرجان؛ وودي آلن؛ مارتن سكورسيزي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
- ↑ "سكورسيزي يُشيد بأفلام آري أستر: إنها "مُقلقة للغاية" و"غير مريحة على الإطلاق"" . IndieWire . 6 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
- ↑ "سكورسيزي يكتب رسالة مؤثرة إلى بونغ جون هو بعد حفل توزيع جوائز الأوسكار: 'لقد أحسنت، الآن استرح'"" . IndieWire . 20 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
- ↑ سكورسيزي، مارتن (5 نوفمبر 2019). "مارتن سكورسيزي: قلتُ إن أفلام مارفل ليست سينما. دعوني أشرح" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
- ↑ "مارتن سكورسيزي يُسهب في الحديث عن أفلام مارفل: 'أفلام المتنزهات الترفيهية' هي 'شكل فني جديد'"" ذا راب " . 26 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
- ↑ «مارتن سكورسيزي: هناك دائمًا مسألة الميزانية، لكنني أكثر اهتمامًا بالحرية الإبداعية» . فيلم توك. ٢٦ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠١٦ .
- ↑ ويلسون 2011 ، ص 111.
- ↑ ويلسون 2011 ، ص 72.
- ↑ "اختيارات مارتن سكورسيزي لاستطلاعات مجلة سايت آند ساوند لعام 2012" . Bfi.org.uk. معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2012 .
- ↑ "قوائم مارتن سكورسيزي وبونغ جون هو لأعظم أفلام التاريخ لعام 2022" . 2 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
- ↑ "إيبرت وسكورسيزي: أفضل أفلام التسعينيات" . Rogerebert.com . ١٩ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ "إيبرت وسكورسيزي: أفضل أفلام التسعينيات" . مراجعات سيسكل وإيبرت للأفلام . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
- ↑ بيل، كريستال (27 مارس 2012). "قائمة أفلام مارتن سكورسيزي الأجنبية: المخرج يوصي بـ 39 فيلمًا للمخرج الشاب كولين ليفي" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2021 .
- ↑ فينسينتيلي، إليزابيث (29 يوليو/تموز 2020). "أعظم مخرجي العالم لديهم قوائم بث خاصة بهم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو/حزيران 2024 .
- ↑ "قائمة مارتن سكورسيزي" . لاسينيتك . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
- ↑ "رسالة من مارتن سكورسيزي إلى سيدريك كلابيش وشركة لاسينيتك" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2022.
- ↑ «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .
- ↑ قائمة معهد الفيلم الأمريكي لأعظم 100 فيلم أمريكي على مر العصور، مؤرشفة في 9 يناير 2014، على موقع Wayback Machine التابع لمعهد الفيلم الأمريكي. تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2017.
- ↑ ويلسون 2011 ، ص 50.
- ↑ "القائمة الكاملة - قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2007" . مجلة تايم . 13 يناير 2014. مؤرشفة من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 24 يناير 2014 .
- ↑ "أعظم المخرجين على الإطلاق - الجزء الثاني" . توتال فيلم. 5 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
- ↑ "جامعة ويسليان: أرشيفات سينما ويسليان" . Wesleyan.edu. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2010 .
- ↑ "الأفلام: أعظم 10 أفلام على مر العصور – 7. شوارع مين (1973)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 27 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
- ↑ "سكورسيزي 'يعود إلى الوطن' في بولندا – Thenews.pl :: أخبار من بولندا" . إذاعة بولندا للأخبار . Thenews.pl. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
- ↑ "جائزة الإخراج المتميز للبرامج الوثائقية لعام 2012" . emmys.com . 16 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2012 .
- ↑ إيتزكوف، ديف (19 فبراير 2013). "إنه يخاطبك: سكورسيزي يلقي محاضرة جيفرسون لصالح الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
- ↑ "سكورسيزي يتحدث عن 'لغة السينما'" مؤرشف في 17 فبراير 2014، في Wayback Machine ، NPR ، 7 مايو 2013.
- ^ "MKiDN – وسام Zasłużony Kulturze – جلوريا أرتيس" . www.mkidn.gov.pl (باللغة البولندية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 تشرين الثاني (نوفمبر) 2017 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017 .
- ↑ "منشور القنصلية البولندية في نيويورك" . x.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2025 .
- ↑ "يورو سكرين رايترز - مقابلات مع مخرجين سينمائيين أوروبيين - إنغمار بيرغمان" . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
- ↑ كابرا، فرانك؛ بوغ، ليلاند أ. (مارس 2004). فرانك كابرا: مقابلات . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 978-1-57806-617-9أُرشف من المصدر الأصلي في 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .
- ^ جودار، جان لوك. ستيريت، ديفيد (1998). جان لوك جودار: مقابلات . جامعة. الصحافة ميسيسيبي. رقم ISBN 978-1-57806-081-8أُرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .
- ↑ "مقابلة مع فيرنر هيرتسوغ - UGO.com" . مؤرشفة من الأصل في 2 فبراير 2010.
- ^ "برنامج تعليمي تعليمي من كلية الاقتصاد في UFF" . مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر، 2010 .
- ^ كوروساوا، أكيرا. كاردولو، بيرت (2008). أكيرا كوروساوا: المقابلات . جامعة. الصحافة ميسيسيبي. رقم ISBN 978-1-57806-997-2أُرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .
- ↑ أورغان، ستيفن (2009). ديفيد لين: مقابلات . مطبعة جامعة ميسيسيبي . ص 110، 154. ISBN 978-1-60473-235-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2010 .
- ↑ لازار، ديفيد (أبريل 2003). مايكل باول: مقابلات . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 978-1-57806-498-4.
- ↑ راي، ساتياجيت؛ كاردولو، بيرت (يناير 2007). ساتياجيت راي: مقابلات . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 978-1-57806-937-8أُرشف من المصدر الأصلي في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
- ^ تروفو، فرانسوا؛ بيرغان ، رونالد (يناير 2008). فرانسوا تروفو: مقابلات . جامعة. الصحافة ميسيسيبي. رقم ISBN 978-1-934110-14-0
سكورسيزي
. - ↑ "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . search.amphilsoc.org . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
- ↑ «مارتن سكورسيزي وماري بيرد يحصلان على شهادات من جامعة أكسفورد» . بي بي سي نيوز أونلاين. 20 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
- ↑ "قائمة السجل الوطني الكامل للأفلام" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2020 .
- ↑ غييرمو ديل تورو. "ديل تورو يكتب تكريماً مؤثراً". 18 ديسمبر 2019. مجلة فارايتي .أُرشف بتاريخ 27 ديسمبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ جروبار، مات (5 يناير 2020). "سام مينديز يُفاجئ الجميع بفوزه بجائزة غولدن غلوب لأفضل مخرج، مُشيدًا بمارتن سكورسيزي وجده اللذين ألهماه فيلمه الدرامي عن الحرب العالمية الأولى '1917'" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2020.
- ↑ "«المخرج بونغ جون هو، مخرج فيلم Parasite، يُشيد بمارتن سكورسيزي وكوينتين تارانتينو عند تسلمه جائزة الأوسكار لأفضل مخرج» . ديدلاين. 9 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
- ↑ «كلية تيش للفنون بجامعة نيويورك تتلقى تبرعاً كبيراً لإنشاء معهد مارتن سكورسيزي للفنون السينمائية العالمية» . موقع جامعة نيويورك الإلكتروني . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2024 .
- ↑ ستيفن، كاتسي (11 أغسطس 2025). "أعلنت منصة Apple TV+ عن عرض أول مقطع من سلسلة "السيد سكورسيزي" الوثائقية في أكتوبر . (موقع Variety ، تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2025 ).
المراجع
- ويلسون، مايكل (2011). سكورسيزي على سكورسيزي . دفاتر السينما . رقم ISBN 9782866427023.
للمزيد من القراءة
- كيلي، ماري بات (1991). مارتن سكورسيزي: رحلة . دار نشر ثاندرز ماوث.
- سكورسيزي، مارتن ؛ ويلسون، مايكل هنري (1997). رحلة شخصية مع مارتن سكورسيزي عبر الأفلام الأمريكية . فابر آند فابر. ISBN 978-0-571-19455-1.
- سكورسيزي، مارتن (1999). برونيت، بيتر (محرر). مارتن سكورسيزي: مقابلات . مطبعة جامعة ميسيسيبي . ISBN 978-1-57806-072-6.
- ريموند، مارك (2013). مجلة نيويوركر في هوليوود: صناعة مارتن سكورسيزي . مطبعة جامعة ولاية نيويورك . رقم ISBN 978-1-4384-4572-4.
- كاسيلو، روبرت (1 يناير 2006). كاهن العصابات: السينما الإيطالية الأمريكية لمارتن سكورسيزي . مطبعة جامعة تورنتو . ISBN 978-0-8020-9113-0.
روابط خارجية
- مارتن سكورسيزي في كتالوج معهد الفيلم الأمريكي
- مارتن سكورسيزي في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- مارتن سكورسيزي على موقع Rotten Tomatoes
- مارتن سكورسيزي على موقع IMDb
- الظهور على قناة سي-سبان
- مارتن سكورسيزي
- مواليد عام 1942
- ممثلون أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- كتاب السيناريو الأمريكيون في القرن العشرين
- ممثلون أمريكيون ذكور في القرن الحادي والعشرين
- كتاب السيناريو الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- الحاصلون على جائزة الإنجاز مدى الحياة من معهد الفيلم الأمريكي
- مخرجون أمريكيون للأفلام الوثائقية
- محررو الأفلام الأمريكيون
- مؤرخو السينما الأمريكيون
- منتجو أفلام من مدينة نيويورك
- ممثلون سينمائيون أمريكيون من الذكور
- ممثلو الأصوات الذكور الأمريكيون
- كتاب سيناريو أمريكيون من الذكور
- ممثلون تلفزيونيون أمريكيون من الذكور
- مخرجون تلفزيونيون أمريكيون
- منتجو التلفزيون الأمريكيون
- كتاب التلفزيون الأمريكيون الذكور
- مخرجو الفيديو الموسيقي الأمريكيون
- الأمريكيون الحائزون على وسام جوقة الشرف
- كتاب أمريكيون كاثوليك رومان
- كتاب أمريكيون من أصل إيطالي
- زملاء الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA)
- الفائزون بجائزة بافتا لأفضل سيناريو مقتبس
- الفائزون بجائزة الأوسكار لأفضل إخراج
- الفائزون بجائزة بافتا لأفضل مخرج
- الفائزون بجائزة غولدن غلوب لأفضل مخرج
- الفائزون بجائزة أفضل مخرج مستقل
- جائزة مهرجان كان السينمائي لأفضل مخرج
- الكاثوليك من ولاية نيويورك
- خريجو مدرسة كاردينال هايز الثانوية
- الفائزون بجائزة سيسيل بي ديميل وجائزة غولدن غلوب
- الحاصلون على جائزة سيزار الفخرية
- الفائزون بجائزة ديفيد دي دوناتيلو المهنية
- الفائزون بجوائز نقابة المخرجين الأمريكية
- مخرجو الأفلام الفائزة بجائزة بافتا لأفضل فيلم
- مخرجو الأفلام الفائزة بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم
- مخرجون حائزون على جائزة السعفة الذهبية
- زملاء الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم
- مخرجون سينمائيون من مدينة نيويورك
- منظرو السينما
- جائزة الأسد الذهبي لإنجازات العمر
- الفائزون بجوائز غرامي
- الحاصلون على جائزة الدب الذهبي الفخرية
- الثقافة الإيطالية الأمريكية في مدينة نيويورك
- المكرمون في مركز كينيدي
- الناس الأحياء
- منظرو وسائل الإعلام الجماهيرية
- أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية
- مواطنون إيطاليون بالتجنس
- أعضاء هيئة التدريس بجامعة نيويورك
- سكان كورونا، كوينز
- صناع الأفلام ما بعد الحداثيين
- الفائزون بجوائز إيمي برايم تايم
- عائلة روسيليني
- عائلة سكورسيزي
- كتاب سيناريو من ولاية نيويورك
- خريجو كلية تيش للفنون بجامعة نيويورك
- الفائزون بجائزة الأسد الفضي لأفضل مخرج في مهرجان البندقية
