الأحد

الأحد ، 1960

"ديمانش" ( الأحد )، المعروف أيضاً باسم "ديمانش - لو جورنال دان سول جور" ( الأحد - جريدة ليوم واحد فقط )، هو كتاب فني للفنان الفرنسي إيف كلاين . يأتي هذا العمل على شكل صحيفة يوم الأحد المكونة من أربع صفحات ، وقد نُشر يوم الأحد 27 نوفمبر 1960، وبيعت نسخ منه في أكشاك بيع الصحف في جميع أنحاء باريس ليوم واحد فقط، كما تم توزيعه في مؤتمر صحفي عقده كلاين في غاليري ريف دروا في الساعة 11:00 صباحاً من نفس اليوم.

يُعد هذا العمل مثالاً مبكراً للفن المفاهيمي ، وهو الأكثر شهرة لكونه أول مرة يتم فيها نشر صورة مركبة تُعرف باسم " القفزة في الفراغ" .

يجمع كتاب "الأحد" بين الاستيلاء الفني، والأداء، والحركة الفنية، والفن المفاهيمي، وفن المونتاج الفوتوغرافي، في عمل واحد، ويلمح إلى هذه المجموعة من الحركات الفنية التي كانت في طور الظهور آنذاك. يتخذ الكتاب شكل صحيفة ليوم واحد، مصممة كبديل للصحيفة الأسبوعية الصادرة يوم الأحد، ويتضمن نصوصًا وأعمالًا بصرية لكلاين، بما في ذلك بيانه "مسرح الفراغ". تُظهر الصورة، المعنونة "رجل في الفضاء"، الفنان وهو يقفز من نافذة متجره في الطابق الثاني إلى الفراغ. وقد ألهمت هذه الصورة العديد من الفنانين لاستكشاف أجسادهم كوسيلة للتعبير الفني. [ 1 ]

مهرجان الفن الطليعي

كشك جرائد باريسي يبيع صحيفة "ديمانش" ، 27 نوفمبر 1960

كان هذا العمل جزءًا من مهرجان الفن الطليعي الثاني في قصر المعارض، بورت دو فرساي، باريس. ويتخذ الكتاب شكل محاكاة ساخرة للصحيفة الفرنسية "جورنال دو ديمانش"، وهي النسخة الأسبوعية من صحيفة "فرانس سوار"، حيث يعرض أفكار كلاين حول " مسرح الفراغ " ، وكان أول ظهور للصورة الشهيرة "رجل في الفضاء - رسام الفضاء يلقي بنفسه في الفراغ! " .

بحسب كلاين، كان الهدف هو إعلان فترة الأربع والعشرين ساعة حدثًا مسرحيًا عالميًا، "عطلة، مشهدًا حقيقيًا للعدم، في ذروة نظرياتي". [ 2 ] وبدمج الفن والحياة بسلاسة، كان مسرح كلاين يجسد حياة كل متفرج كما عاشها في ذلك اليوم. [ 3 ] طُبعت عدة آلاف من النسخ ووُزعت على أكشاك بيع الصحف في جميع أنحاء باريس، بمساعدة أصدقاء كلاين. بلغت تكلفة العمل الفني 0.35 فرنكًا فرنسيًا وحقق مبيعات جيدة. [ 4 ]

الكتاب نفسه

القفزة إلى الفراغ

كان القسم الأكثر شهرة في الكتاب عبارة عن صورة مركبة، نُشرت مع تعليق "رسام الفضاء يلقي بنفسه في الفراغ! " [ 5 ] ، ولكنها تُعرف عادةً باسم "القفزة في الفراغ" . هذه الصورة المركبة، التي التقطها هاري شانك ، جُمعت من عدد من الصور. جرت القفزة نفسها في 3 شارع جنتيل برنارد، فونتيني أو روز، في أكتوبر 1960، بمشاركة حوالي اثني عشر لاعب جودو من مدرسة جودو مقابلة، كانوا يحملون غطاءً قماشياً كبيراً للهبوط عليه. [ 6 ] كان كلاين نفسه حاصلاً على الحزام الأسود الرابع في الجودو. ثم أضاف شانك لقطة للشارع الفارغ إلى الصورة. في الواقع، تم إنتاج 3 نسخ من هذه الصورة؛ نسخة مع سيارة كلاين من طراز 2CV لم تُستخدم قط؛ أما النسخة التي تظهر فيها قطار وراكب دراجة فقد استُخدمت في كتاب "الأحد". أما الصورة الثالثة، التي تُظهر شارعًا خاليًا من القطار، فقد طلبها كلاين بنفسه في اليوم التالي لاستخدامها في الكتالوج القادم لمعرضه الاستعادي في كريفيلد . وكانت هذه الاستراتيجية، المتمثلة في استخدام نسختين من نفس المونتاج، لتسليط الضوء بفعالية على الخداع، نموذجًا لاستراتيجية كلاين الفنية.

«أنا رسام الفضاء. لستُ رسامًا تجريديًا، بل على العكس، رسامًا تصويريًا وواقعيًا. لنكن صريحين، لكي أرسم الفضاء، يجب أن أضع نفسي في مكانه، في الفضاء نفسه». إيف كلاين، مقتبس أسفل صورة «رجل في الفضاء» على الغلاف الأمامي لمجلة ديمانش [ 7 ]

مسرح الفراغ

إلى جانب إعلانات النوايا، يحتوي الكتاب على سلسلة من الأعمال المسرحية، بعنوان " مسرح الفراغ " ( Théâtre du Vide )، والتي تُمهّد لأنواع مختلفة من أعمال حركة فلوكسوس ، والتي ستُعرف لاحقًا باسم "الأحداث المسرحية" . وتشمل الأعمال الواردة في الكتاب ما يلي:

ينام
المكان غرفة نوم. يبدأ المشهد برجل نائم على سرير كبير. يجب أن يكون الممثل نائماً بالفعل. يستمر كل عرض حوالي عشر دقائق، ويكون صامتاً. ويُختتم بالتصفيق.
الانعكاس
في أحد العروض، ستُقدَّم أي مسرحية بالمقلوب. سيضع جميع الممثلين أقدامهم على السقف ورؤوسهم متدلية. سيتحقق ذلك بفضل خدعة بصرية. ستكون جميع قطع الأثاث أيضًا على السقف، الذي سيكون في الواقع أرضية المسرح. وبالتالي، ستبدو الثريا وكأنها معلقة في الهواء.
الغرف الخمس
لتعزيز الإحساس والمادة دون وسيط الطاقة، يمرّ المتفرجون عبر خمس غرف، وأقدامهم مقيدة بكرات وسلاسل. تسع لوحات زرقاء أحادية اللون من نفس الحجم موجودة في الغرفة الأولى؛ الغرفة الثانية فارغة وبيضاء بالكامل؛ تسع لوحات ذهبية أحادية اللون من نفس الحجم موجودة في الغرفة الثالثة؛ الغرفة الرابعة فارغة ومظلمة، تكاد تكون سوداء؛ تسع لوحات وردية أحادية اللون من نفس الحجم موجودة في الغرفة الخامسة.
من الدوار إلى المكانة المرموقة
بعد أن مارس كلاين فنّ التحليق وحاول نوعاً من التسامي التطهيري الذي يحرره من غضب الأنا، وبعد أن ابتكر أو اقترح منحوتات هوائية متنوعة متحررة من قيود القواعد، يظهر على خشبة المسرح ممدداً في الفضاء على ارتفاع بضعة أمتار فوق الأرض لمدة خمس أو عشر دقائق. ويُقدّم العرض بدون تعليق.

تتأرجح هذه الأعمال بين الممكن والمتخيل، مؤكدةً أنها لا تهدف إلى الوجود الحرفي، بل في ذهن القارئ. وهذا يُنبئ بالعديد من اهتمامات الفن المفاهيمي . [ ٨ ] كما احتوى الكتاب على نسخة بالأبيض والأسود من لوحة أحادية اللون للفنان الدولي كلاين بلو ، وبعض الرسومات التخطيطية لحركات الجودو .

بينما ترتبط بعض المقالات بكتابات وتصريحات سابقة لكلاين، فقد كُتبت معظمها في فترة محمومة استمرت أربعة أيام قبل النشر مباشرة، في حانة مع الأصدقاء. [ 9 ]

أشاد به جوزيف كوسوث باعتباره أبو الفن المفاهيمي؛ إذ ارتبطت حركة فلوكسوس ، والعروض الفنية، والعروض الأدائية، وفن الجسد، كلٌّ على طريقته، ارتباطًا بنيويًا بأعمال كلاين. والقاسم المشترك بين هذه التيارات هو الحافز لاكتشاف نمط إبداعي يتجاوز الحدود الوطنية، وتحديد معاييره الجمالية، ونشر نتائجه. وفي هذه العملية، لعب كلاين دور المبعوث الكلاسيكي، مبشرًا بثقافة جديدة قادمة - غير مرئية للعيان، لكنها حاضرة عالميًا مع ذلك.

هانا وايتماير [ 8 ]

انظر أيضاً

مراجع

  • إيف كلاين، جان بول ليدور، طبعات غي بيترز
  • إيف كلاين، سيدرا ستيتش، معرض هايوارد
  • إيف كلاين، مختارات من كتاباته، معرض تيت
  • إيف كلاين، بيرجروين هولين، فايفر، هاتجي كانتز

ملحوظات

  1. Artsconnected.org
  2. مقتبس من يوم الأحد
  3. إيف كلاين (1928 - 1962 - معلومات سيرية)
  4. ^ إيف كلاين، هانا وايتماير، تاشن ، ص51
  5. ^ الفرنسية. "Le peintre de l'espace se jette dans le vide"
  6. إيف كلاين، سيدرا ستيتش، معرض هايوارد، ص 220
  7. مقتبس من إيف كلاين، سيدرا ستيتش، معرض هايوارد، ص 217
  8. 1 2 كلاين بقلم هانا وايتماير، تاشين، ص 51
  9. ^ إيف كلاين، بيرجروين، هولين، فايفر، هاتجي كانتز