تم إنجازه من أجلي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Done for Me " أغنية للمغني وكاتب الأغاني الأمريكي تشارلي بوث ، بمشاركة صوتية من المغنية الأمريكية كيلاني . كتبها المغنون بالتعاون مع جاكوب كاشر وجون رايان ، وأنتجها بوث، وأصدرتها شركة أتلانتيك ريكوردز في 15 مارس 2018، كثالث أغنية منفردة من ألبوم بوث الثاني، Voicenotes (2018). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

خلفية

شوّق الفنانان الجمهور للأغنية الثنائية قبل يوم من إصدارها، بنشر صورة بالأبيض والأسود تجمعهما، مع تاريخ الإصدار. [ 4 ] عُرضت الأغنية لأول مرة على محطة Beats 1 ، حيث كشف بوث لمقدم البرنامج زين لوي عن تعاونه مع كيلاني: "هل تعرف ذلك الشعور عندما تقابل شخصًا ما وتعرف فورًا أنك ستكون صديقًا له لفترة طويلة جدًا؟ هذا ما شعرت به عندما قابلته. إنه شخص دافئ ومنفتح، وصوته مميز وجميل." وأضاف أيضًا أنهم كانوا "يتطلعون إلى العمل معًا" منذ أن غنّوا أغنية " Hotline Bling " عام 2015. وقال عن عملية التسجيل: "لقد صنعت هذا الألبوم... أنتجته بعد حفلة فاشلة في لوس أنجلوس، وهي التي استوحيت منها جميع أغاني ألبومي . عدت إلى المنزل وشغّلت هذه الأغاني، لديّ لوحة مفاتيح Juno الصغيرة التي كانت معي. اشتريتها في تلك الليلة، وضغطت على أحد هذه الإعدادات هنا، وعزفت وترًا من سلم سي مينور، فذكّرني ذلك بفرقة Wham!، وذكّرني بعام 1988، وعندما عزفت ذلك الوتر، تذكرت كيلاني أيضًا على الفور". [ 5 ]

تعبير

"Done for Me" أغنية بوب ونيو سول هادئة، تتميز بخط باس إلكتروني سلس، وآلات نفخية اصطناعية، وصدى خفيف، بالإضافة إلى طابع حزين ومنطوٍ، وأصوات اصطناعية دافئة تذكرنا بموسيقى البوب ​​الكلاسيكية في الثمانينيات. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] ويقول بوث إنه "لا توجد ألحان بوب في الأغنية، لكنها أغنية بوب"، [ 9 ] وهي مستوحاة من فرقة وام! الموسيقية الإنجليزية الثنائية في الثمانينيات. [ 10 ]

الاستقبال النقدي

حظيت أغنية "Done for Me" باستقبال جيد من نقاد الموسيقى. وصفها هيو ماكنتاير من مجلة فوربس بأنها "أغنية ذات طابع روحي خفيف، لكنها في جوهرها أغنية بوب"، وكتب أنها "تنسجم تمامًا مع ما يقدمه بوث خلال هذه الفترة". وأشار إلى تأثيرات موسيقى الفانك في الأغنية، مشيدًا ببوث "لاعتماده بشكل أساسي على موهبته لتقديم بعض من أفضل أغاني البوب ​​التي تُنتج باستخدام آلات موسيقية حقيقية (بدلاً من الاعتماد فقط على أجهزة الكمبيوتر وتقنيات الاستوديو) والتي تُصدر اليوم"، على الرغم من قدرته على "التعاون مع أي منتج من الطراز الرفيع في هذا المجال". [ 11 ] وصف مورغان إينوس من مجلة بيلبورد الأغنية بأنها "تجمع بين الطابع الكلاسيكي، على غرار ألبومات ثريلر، والطابع العصري دون إضافة الكثير من سمات العقد الأول من الألفية الثانية". [ 6 ] أشاد مايك نيد من موقع آيدولاتور بالأغنية، وكتب: "بفضل إيقاعها الراقص وإنتاجها المتميز، يبدو أنها ستكون أغنية ناجحة بكل تأكيد". [ 12 ]

فيديو موسيقي

تم إصدار الفيديو الموسيقي الرسمي في 21 أبريل 2018 على موقع يوتيوب .

قائمة الأغاني

تنزيل رقمي [ 13 ]
لا.عنوانطول
1."Done for Me" (بمشاركة كيلاني)3:18
تنزيل رقمي – ريمكس جيمس هايب [ 14 ]
لا.عنوانطول
1."Done for Me" (بمشاركة كيلاني) ( ريمكس جيمس هايب )3:24
تنزيل رقمي – ريمكس سين كول [ 15 ]
لا.عنوانطول
1."Done for Me" (بمشاركة كيلاني) ( ريمكس سين كول )3:09
تنزيل رقمي - ريمكس لاود لاكشري [ 16 ]
لا.عنوانطول
1."Done for Me" (بمشاركة كيلاني) ( ريمكس لاود لاكشري )2:56
تنزيل رقمي - ريمكس أغنية "لا نوم" [ 17 ]
لا.عنوانطول
1."Done for Me" (بمشاركة كيلاني) (ريمكس No Sleep)3:30

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس هذه المعلومات من موقع Qobuz . [ 18 ]

  • تشارلي بوث – تأليف موسيقي، إنتاج، برمجة، غناء، آلات موسيقية
  • كيلاني - تأليف موسيقي، غناء
  • جاكوب كاشر - تأليف موسيقي
  • جون رايان - تأليف موسيقي
  • ريان جلاديو - تسجيل إضافي
  • المهندس - ماني ماروكين
  • مهندس الماسترينغ - ديف كوتش

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 64 ]بلاتينيوم70,000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [ 65 ]ذهب40,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [ 66 ]ذهب25000 ‡
المكسيك ( أمبروفون ) [ 67 ]بلاتينيوم60,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 68 ]ذهب15000 ‡
بولندا ( ZPAV ) [ 69 ]ذهب25000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 70 ]فضي200,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 71 ]بلاتينيوم1,000,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخشكلإصدارملصقالمرجع.
متنوع15 مارس 2018تنزيل رقميإبداعيالمحيط الأطلسي[ 13 ]
ريمكس جيمس هايب[ 14 ]
ريمكس سين كول[ 15 ]
أستراليا16 مارس 2018أغاني الراديو المعاصرة الرائجةإبداعيوارنر ميوزيك أستراليا[ 72 ]
إيطالياوارنر[ 73 ]
الولايات المتحدة10 أبريل 2018المحيط الأطلسي[ 74 ]
فرنسا25 مايو 2018تنزيل رقميريمكس فاخر صاخب[ 16 ]
متنوعريمكس بلا نوم[ 17 ]

مراجع

  1. ↑ بومان، ليزا (15 مارس 2018). "تشارلي بوث يُصدر أغنيته الجديدة 'Done For Me'"" . NME . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  2. ↑ كوين، تريس (16 مارس 2018). "كيلاني تتألق في أغنيتها الجديدة بالتعاون مع تشارلي بوث "Done for Me""" . معقد . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 .
  3. ↑ بوست، شانتيلي (15 مارس 2018). "تشارلي بوث يغازل كيلاني في أغنية "Done For Me""" . HotNewHipHop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2018 .
  4. ↑ جونز، آبي (14 مارس 2018). "تشارلي بوث وكيلاني يلمحان إلى تعاون قادم" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 .
  5. ↑ جينسبيرغ، غابرييلا (15 مارس 2018). "تشارلي بوث وكيلاني يتعاونان في أغنية جديدة رائعة بعنوان 'Done For Me'"" هوليوود لايف . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018. تم الاسترجاع في 16 مارس 2018. "
  6. 1 2 إينوس، مورغان (15 مارس 2018). "أغنية تشارلي بوث وكيلاني الجديدة 'Done For Me' هي شجار بين محبي موسيقى النيو سول في حفلة مملة" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 .
  7. ↑ ناظم، سارة (16 مارس 2018). "تشارلي بوث وكينلاني يتعاونان في أغنية نيو سول بعنوان "Done For Me""" . آر إكس ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2019. "
  8. ↑ ستيرلينغ، سكوت (15 مارس 2018). "تشارلي بوث يستعين بكيلاني في أغنيته الجديدة 'Done For Me'"" إذاعة سي بي إس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2018. "
  9. ↑ دونيلي، ماثيو (15 مارس 2018). "تشارلي بوث يُصدر أغنية جديدة بعنوان 'Done for Me' بمشاركة كيلاني" . KDAT . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  10. ↑ "موسيقى جديدة: تشارلي بوث بمشاركة كيلاني - 'Done for Me'"" . Rap-Up . 15 مارس 2018 . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  11. ↑ ماكنتاير، هيو (15 مارس 2018). "تشارلي بوث يتعاون مع كيلاني في أغنية جديدة بعنوان 'Done For Me'"" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2018 .
  12. ↑ نيد، مايك (15 مارس 2018). "تشارلي بوث يستعين بكيلاني في أغنيته الحماسية "Done For Me""" . Idolator . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  13. 1 2 "Done For Me (feat. Kehlani) / Charlie Puth TIDAL" . Tidal . 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2018 .
  14. ١ ٢ "Done for Me (feat. Kehlani) [ James Hype Remix ] – أغنية منفردة لتشارلي بوث على Apple Music" . iTunes . مؤرشفة من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ١٤ مارس ٢٠١٨ .
  15. ١ ٢ "Done for Me (feat. Kehlani) [ Syn Cole Remix ] – أغنية منفردة لتشارلي بوث على Apple Music" . iTunes . مؤرشفة من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ١٤ مارس ٢٠١٨ .
  16. ١ ٢ "Done for Me (feat. Kehlani) [ Loud Luxury Remix ] – أغنية منفردة لتشارلي بوث على Apple Music" . iTunes (FR) (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ٢٥ مايو ٢٠١٨ .
  17. ١ ٢ "Done for Me (feat. Kehlani) [ No Sleep Remix ] – أغنية منفردة لتشارلي بوث على Apple Music" . iTunes . مؤرشفة من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليها في ٢٥ مايو ٢٠١٨ .
  18. ↑ "ملاحظات صوتية | تشارلي بوث - حمّل الألبوم واستمع إليه" . كوبوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  19. ^ “أفضل 20 أنجلو الأرجنتين – Del 28 de Mayo al 3 de Junio، 2018” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 4 يونيو، 2018 .
  20. ↑ "متابعة مخطط ARIA رقم 465" . auspOp. 24 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
  21. ↑ " شارلي بوث بمشاركة كيلاني - Done for Me " (باللغة الهولندية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2018.
  22. ↑ " شارلي بوث بمشاركة كيلاني - Done for Me " (بالفرنسية). Ultratop 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018.
  23. ↑ " تاريخ أغاني تشارلي بوث في قائمة أفضل 100 أغنية كندية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018.
  24. ↑ " تاريخ أغاني تشارلي بوث في قوائم الأغاني (كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2018.
  25. ↑ " تاريخ أغاني تشارلي بوث في قوائم الأغاني (أفضل 40 أغنية في كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2018.
  26. ↑ "أفضل 100 في كولومبيا" (بالإسبانية). التقرير الوطني . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
  27. ↑ "كرواتيا ARC TOP 100" . HRT. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2018 .
  28. ^ “ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 25. týden 2018 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2018.
  29. ^ “ Airplay Top-20 – Hitlisten.NU – Danmarks officielle hitlister ” (باللغة الدنماركية). تتبع الاستماع . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2018.
  30. ↑ "أفضل 100 دولة في الإكوادور" (بالإسبانية). التقرير الوطني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .
  31. ↑ " شارلي بوث بمشاركة كيلاني - Done for Me " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018.
  32. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018.
  33. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2018.
  34. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018.
  35. ↑ "IRMA – Irish Charts" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2018 .
  36. ^ “Top Singoli – Classifica settimanale WK 20” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 19 مايو 2018 .
  37. ↑ " تاريخ أغاني تشارلي بوث في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2018.
  38. ↑ "تشارلي بوث - تاريخ أفضل 20 أغنية في لبنان" . قائمة أفضل 20 أغنية لبنانية الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2018 .
  39. ↑ "البث الإذاعي في المكسيك: 19 مايو 2018" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .
  40. ^ "أسبوع تيباراد-ليجست 16، 2018" . أفضل 40 هولنديًا (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2018 .
  41. ↑ "قائمة الأغاني الفردية الأكثر رواجاً في نيوزيلندا" . تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية . 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
  42. ↑ " Opłaty za muzykę - Muzyka w biznesie - الأعلى - قائمة przebojów " (بالبولندية). زي باف . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2019.
  43. ↑ " شارلي بوث بمشاركة كيلاني - Done for Me ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية لوكالة فرانس برس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يونيو 2018.
  44. ↑ "أفضل 100 أغنية متداولة - 13 مايو 2018" (باللغة الرومانية). إذاعة كيس إف إم . 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
  45. ↑ "قائمة الأغاني الأكثر بثاً في روسيا (الأسبوع 24)" (باللغة الروسية). توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  46. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 6/4/2018 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 أبريل 2018.
  47. ↑ "قائمة أفضل 30 أغنية رقمية للبث المباشر في سنغافورة - الأسبوع 22" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات (سنغافورة). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .
  48. ^ “ ČNS IFPI – راديو SK – أعلى 100 – 26. týden 2018 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو Top 100 Officialna. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع 3 يوليو، 2018.
  49. ^ “ ČNS IFPI – SK Singles Digital – أعلى 100 – 21. týden 2018 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 موقع رقمي فردي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 29 مايو 2018.
  50. ↑ "SloTop50 – قائمة الأغاني الفردية الرسمية السلوفينية" . slotop50.si. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
  51. ↑ "مخطط تحميل غاون - تاريخ الإصدار: 13-19 مايو 2018" . مخطط غاون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .
  52. ↑ "مخطط الباحثين عن الحرارة السويديين - 23 مارس 2018" . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
  53. ↑ " شارلي بوث بمشاركة كيلاني - Done for Me ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 مارس 2018.
  54. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 4/6/2018 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 أبريل 2018.
  55. ↑ " تاريخ أغاني تشارلي بوث في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018.
  56. ↑ " تاريخ أغاني تشارلي بوث في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2018.
  57. ↑ " تاريخ أغاني تشارلي بوث في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018.
  58. ↑ " تاريخ أغاني تشارلي بوث في قوائم الأغاني (بث أغاني الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022.
  59. ↑ " تاريخ أغاني تشارلي بوث في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  60. ↑ " تاريخ أغاني تشارلي بوث في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018.
  61. ↑ "أفضل 100 دولة في فنزويلا" (بالإسبانية). ناشونال ريبورت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .
  62. ^ "تونليستين – لوج – 2018" . Plötutíóindi (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2022 .
  63. ↑ "أغاني البوب ​​للكبار - نهاية عام 2018" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2019 .
  64. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2023" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  65. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - تشارلي بوث - Done for Me" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2018 .
  66. ^ “الشهادات الإيطالية الفردية – تشارلي بوث الفذ. Kehlani – تم من أجلي” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 14 مارس، 2019 .
  67. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2019 .اكتب Charlie Puth في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA و Done for Me في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  68. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - تشارلي بوث مع كيلاني - Done for Me" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 .اكتب " تم إنجازه من أجلي" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  69. ↑ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku" (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-12-26 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  70. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - تشارلي بوث مع كيلاني - Done for Me" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Done for Me Charlie Puth ft Kehlani في حقل "البحث:".  
  71. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - تشارلي بوث - Done for Me" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
  72. ↑ "من الأغاني المنفردة إلى الراديو - شبكة الموسيقى" . themusicnetwork.com .
  73. ↑ "تشارلي بوث - Done for Me (بمشاركة كيلاني) (تاريخ البث الإذاعي: 16-03-2018)" (بالإيطالية). EarOne. 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
  74. ↑ "أفضل 40 إصدارًا قادمًا" . مجموعة أول أكسس ميديا. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2018 .