دراغوتين دوميانيتش

دراغوتين ميليفوي دوميانيت ( بالكرواتية: [ dragǔtin milivǒːj dômjanit͡ɕ ] ، 12 سبتمبر 1875 - 7 يونيو 1933) شاعر كرواتي . ^{[ 1 ]} اشتهر بأعماله "دوميانيتش" وقصيدتي "فالا" و"بوبيفكي سام سلاغال".

وُلد دوميانيتش في كرتشي ( أداموفيتش حاليًا، كرواتيا )، وهي قرية تقع بالقرب من مدينة سفيتي إيفان زيلينا . ^{[ 2 ]} بعد تخرجه في القانون، عمل قاضيًا في زغرب ومستشارًا في محكمة بان . كان عضوًا في الأكاديمية اليوغسلافية للعلوم والفنون ، ورئيسًا لجمعية ماتيكا هرفاتسكا (1921-1926)، ورئيسًا لنادي القلم اليوغسلافي. ^{[ 3 ]} في الصراع بين "القديم" و"الجديد" ضمن إطار الحداثة الكرواتية ، انحاز إلى "الجديد". نظم قصائده حول مواضيع مثل الحب الروحي، وألفة قصور النبلاء، والماركيزات والفرسان من الماضي. كان يخشى وحشية الحاضر، ويندب العالم وهو يندثر، وكان لديه رد فعل سلبي تجاه الأفكار الجديدة.

كتب دوميانيتش بلهجته الكايكافية الأصلية . ^{[ 4 ]} من أبرز أعماله مجموعة القصائد " كيبسي إي بوبيفكي" ، وقصيدتا " فالا " و" بوبيفكي سام سلاغال "، وقد لحّن فلاهو باليتيك القصيدتين الأخيرتين . ^{[ 5 ]} كما لحّنت الملحنة الكرواتية إيفانا لانغ العديد من قصائد دوميانيتش.

كُتبت جميع قصائده باللغة الأدبية الكايكافية السائدة في تلك الفترة، على الرغم من أن لغته العامية كانت لهجة أداموفيتش الكايكافية. كما كتب عدداً من المقالات الأدبية وبعض الملاحظات النثرية.

وهو أيضًا مؤلف مسرحية الدمى الخيطية الأقل شهرة "بيتريكا كيريمبوه والحمار الذكي" (بالكرواتية : Petrica Kerempuh i spametni osel )، التي يكتبها تحت اسم مستعار هو Vujec Grga . ^{[ 6 ]}

وقد تُرجمت بعض أعماله الشعرية إلى لغة الإسبرانتو بواسطة زفونكو ريهوريتش، مثل Sub suno kaj ombro . ^{[ 7 ]}

توفي في زغرب .

• قصائد ( Štokavian الكرواتية : Pjesme )، 1909
• التماثيل والأغاني ( الكاجكافية الكرواتية : Kipci i popevke )، 1917
• في الشمس والظل ( الكرواتية الكاجكافية : V suncu i senci )، 1927
• عبر الأرض العزيزة ( الكرواتية الكاجكافية : بو دراغومو كراجو )، 1933

• ريبار ، كريستينا (أبريل 2017). "قصائد لدراغوتين دومجانيتش مضبوطة على الموسيقى" (PDF) . المجلة الكرواتية للتعليم . 19 (Sp. Ed. 1): 169– 190. دوى : 10.15516/cje.v19i0.2450 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2018 .