طبول في الجنوب العميق

فيلم "طبول في الجنوب العميق" هو ​​فيلم غربي أمريكي من إنتاج عام 1951 ، تدور أحداثه خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، وقد صُوّر بتقنية سوبر سينيكولور ، من إخراج ويليام كاميرون مينزيس وبطولة جيمس كريغ وباربرا بايتون وغاي ماديسون . الفيلم مقتبس من قصة كتبها هوليستر نوبل ، وأنتجته شركة كينغ براذرز برودكشنز المستقلة ، وقامت شركة آر كي أو بيكتشرز بتوزيعه .

تخرج الصديقان المقربان كلاي كلايبورن وويل دينينغ من أكاديمية ويست بوينت العسكرية ، وزارا صديقهما وزميلهما الخريج براكستون سامرز في مزرعته بولاية جورجيا عام ١٨٦١. كان كلاي مغرماً بزوجة براكستون، كاثي، لسنوات عديدة. وعندما أُعلنت الحرب، وجدا نفسيهما يقاتلان في صفوف متقابلة خلال الحرب الأهلية.

بحلول عام ١٨٦٤، اشتهر كلاي، الذي أصبح رائدًا في مدفعية جيش الولايات الكونفدرالية ، بقبوله وتنفيذه لمهام انتحارية. ولإبطاء مسيرة الجنرال شيرمان إلى البحر ، أُمر كلاي بقيادة مجموعة من الرجال ومدفعهم المفكك داخل كهوف تؤدي إلى قمة جبل الشيطان. ومن هناك، كانت الخطة هي استخدام بطارية مدفعية لتدمير خط سكة حديد وقطارات إمداد وقوات الاتحاد التي تسلكه، لكسب الوقت للكونفدرالية. يقع جبل الشيطان بالقرب من مزرعة براكستون القديمة، حيث بقيت كاثي مع عمها ألبرت بينما كان براكستون يقاتل مع وحدة أخرى. وافقت كاثي على مراقبة تحركات قوات الاتحاد وإرسال إشارات إلى رجال كلاي من نافذتها عبر مرآة نهارًا وفانوس ليلًا. وفي إحدى المرات، بعد أن ضبطه أحد جنود الاتحاد وهو يرسل إشارات إلى كلاي، أطلق ألبرت عليه النار فأصابه بجروح قاتلة قبل أن يُقتل هو الآخر. بسبب تصرفات كاثي، تم إبلاغ رجال كلاي بوصول قطارين للإمداد وقاموا بتدميرهما.

يصل ويل، وقد أصبح الآن برتبة رائد، إلى ساحة المعركة، لكن مدفعية الاتحاد تعجز عن الوصول إلى الارتفاع أو المدى المطلوبين لتجاوز مدافع الكونفدرالية المتمركزة على قمة الجبل. داخل الجبل، تعجز مشاة الاتحاد عن إيجاد الطريق إلى القمة، ويتأخرون بسبب قناصة الكونفدرالية، إذ أن خط السكة الحديد مسدود بقطارين مدمرين. ترسل قيادة الاتحاد مدفع دالغرين ، مُجهزًا ببحارة ومثبتًا على عربة مسطحة، لهزيمة الكونفدراليين. تُزود كاثي كلاي بسلك من بيانوها لتقوية ماسورة أحد مدافعه، والذي، بشحنة مزدوجة وأقصى ارتفاع، يتمكن من تدمير المدفع البحري ومواصلة إغلاق خط السكة الحديد.

يُكلّف ويل مهندسي الاتحاد بزرع ألغام داخل الجبل باستخدام متفجرات لتدميره. لكن كلاي يُقدّر أن الانفجار سيُسقط الجرف فوق خط السكة الحديدية، مما يُعيق إمدادات الاتحاد. يسمح ويل لكاثي بالتوسط لإقناع كلاي ورجاله بالاستسلام. وبينما تجتاز كاثي الكهوف في طريقها إلى القمة، يُخطئ أحد جنود كلاي في ظنها جندية من الاتحاد، فيُطلق عليها النار. تُكرر كاثي عرض الاتحاد بالاستسلام بينما يُعالج كلاي جرحها، ثم يأمر رجاله بالفرار من جبل الشيطان.

يبدأ كلاي بحمل كاثي إلى أسفل الجبل، لكنها تموت بين ذراعيه قبل أن يصلا إلى المخرج، مما يدفعه إلى التخلي عن أي محاولة أخرى للهرب، فيضع جثتها أرضًا ويعلن أنه لن يتركها أبدًا. يسمح ويل على مضض بإشعال الفتائل، فيؤدي الانفجار الناتج إلى قطع الخط ويبدو أنه يدفن كلاي وكاثي معًا في الجبل إلى الأبد.

كان فيلم "طبول في الجنوب العميق" أول فيلم من إنتاج شركة "كينغ براذرز برودكشنز" يُموّل عن طريق بيع الأسهم. وقد تم إصدار 300 ألف سهم بقيمة إجمالية قدرها 300 ألف دولار لأكثر من 700 مستثمر. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وبلغت التكلفة النهائية للفيلم 450 ألف دولار. ^{[ 5 ]}

تم تصوير الفيلم في استوديو صامويل غولدوين وفي مواقع تصوير في سونورا، كاليفورنيا . ^{[ 6 ]} وصُوّرت مشاهد السكك الحديدية على خط سكة حديد سييرا في مقاطعة تولومني، كاليفورنيا . ^{[ 7 ]}

• " ديكسي " (بقلم دانيال ديكاتور إيميت )
• " ترنيمة معركة الجمهورية " (بقلم ويليام ستيف )
• " باربرا ألين " (تقليدي)
• " على ضفاف النهر "
• " الفرس الرمادية العجوز "

وقّعت شركة King Brothers Productions اتفاقية توزيع لفيلم Drums in the Deep South مع شركة RKO Pictures . لاحقًا، رفعت King Brothers دعوى قضائية ضد RKO Pictures بتهمة سوء إدارة توزيع وبيع الفيلم، مطالبةً بتعويضات قدرها 10,000 دولار. ^{[ 8 ]}

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مسرح ريالتو بمدينة أتلانتا في 16 أكتوبر 1951. ونظمت المدينة فعالية استمرت لعدة أيام تضمنت مسابقة جمال شاركت فيها متسابقات من كل ولاية من الولايات الكونفدرالية الثلاث عشرة. وكانت الجائزة عقدًا سينمائيًا لمدة سبع سنوات مع شركة كينغ براذرز للإنتاج وجولة في الولايات المتحدة وأوروبا. ^{[ 2 ]} وقامت الفائزة بالمسابقة، باربرا براسويل من ممفيس ، بجولة في أوروبا، لكنها لم تسعَ إلى احتراف التمثيل في هوليوود، واختارت بدلًا من ذلك الزواج وتكوين أسرة. ^{[ 9 ]} وتولى العمدة ويليام ب. هارتسفيلد استضافة الاحتفالات، كما فعل في جميع عروض أتلانتا الأولى منذ عرض فيلم " ذهب مع الريح" عام 1939. ^{[ 2 ]}

في مراجعة معاصرة لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، كتب الناقد فيليب ك. شوير : "إنّ مشاهد الحركة هي التي تنقذ فيلم "طبول في الجنوب العميق" وتجعله فيلماً جيداً إلى حد ما. ويُعتبر إخراج مينزيس أفضل بكثير في هذه المشاهد مقارنةً بالمشاهد الأكثر حميمية." ^{[ 10 ]}

كتبت الناقدة ميلدريد مارتن من صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر" : "إن ما يُعتبر لكنة جنوبية في هذا العمل يُثير دهشة المعجبين على جانبي خط ماسون-ديكسون. ولكن، في الواقع، الحوار والإخراج والأداء ككلّ مُثير للدهشة أيضاً... لم يكتفِ ويليام كاميرون مينزيس بتصميم الإنتاج، بل قام أيضاً بإخراجه. كان عليه أن يتوقف عندما وصل إلى القمة." ^{[ 11 ]}

أعلنت شركة King Brothers Productions عن خطط لجمع جيمس كريج وجاي ماديسون وباربرا بايتون في فيلم تكملة بعنوان Murder March يتناول مسيرة شيرمان إلى البحر ، لكن الفيلم لم يُنتج قط. ^{[ 12 ]}

• طبول في الجنوب العميق على يوتيوب
• فيلم "طبول في الجنوب العميق" على موقع IMDb
• فيلم "طبول في الجنوب العميق" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• يتوفر فيلم "طبول في الجنوب العميق" للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت.