Du fait de cuisine

كتب كتاب الطبخ الذي يعود إلى أواخر العصور الوسطى، Du fait de cuisine ("حول الطبخ")، في عام 1420 جزئياً لمنافسة بلاط بورغندي [ 1 ] من قبل مايستر شيكارت ، كبير طهاة أماديوس الثامن، دوق سافوي . [ 2 ] [ 3 ]

احتوى الكتاب على وصفات للمآدب والعشاء والعلاجات التي أعدت للدوق، [ 4 ] بما في ذلك طبق يتكون من "قلعة مصنوعة من عجينة اللحم المصبوبة، مزينة بخمسة حيوانات مشوية تنفث النار، وعدد لا يحصى من التماثيل المصبوبة الصغيرة، ونافورة ترش ماء الورد والنبيذ الساخن". [ 5 ]

نُشرت ترجمة العمل من الفرنسية الوسطى إلى الإنجليزية في عام 2010. [ 6 ]

ملحوظات

  1. ^ بلوفيير، ليليان (2007). "La gastronomie dans les Pays-Bas méridionaux sous les ducs de Bourgogne  : le témoignage des livres de Kitchen" . منشورات المركز الأوروبي للدراسات بورغينيون . 47 : 285– 306. دوى : 10.1484/J.PCEEB.2.302299 . إيسن 2034-6786 . ردمك 1016-4286 . تم الاسترجاع 2024-10-20 .  
  2. تم تحريره من السيدة S 103 Bibliothèque Supersaxo، (في Bibliothèque cantonale du Valais، Sion، بقلم Terence Scully، " Du fait de Kitchen par Maître Chiquart، 1420" Vallesia ، 40 ، 1985.
  3. سكولي، تيرينس (30-04-2010) [1987]. "«لا علم لفن الطهي: كتاب شيكارت عن فن الطهي» . مجلة الغذاء وأساليبه . 2 (1): 200. doi : 10.1080/07409710.1987.9961917 . ISSN 0740-9710 . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2024 - عبر موقع تايلور وفرانسيس الإلكتروني. في مطلع القرن الخامس عشر، في دوقية سافوي، وظّف أماديوس الثامن طاقم مطبخ مؤلفًا من عشرين فردًا. وكان اثنان من كبار الطهاة مسؤولين عن هذا الطاقم المتخصص للغاية عام 1428، أحدهما هو المعلم شيكارت أميكزو. وإلى المعلم شيكارت لجأ الدوق عام 1420 لتأليف أطروحة تضم وتحفظ للأجيال القادمة كل ما يعرفه هذا الحرفي الماهر عن فن الطهي. 
  4. هارديستي، إس سي (2011). "Du fait de cuisine = On cookery of Master Chiquart (1420)" . تشويس . 48 (12): 2331. بروكويست 881548519. تاريخ الاسترجاع 2024-10-20 . 
  5. فايندلي، بروك هايدنرايش (1 يناير 2014). "مراجعة لكتاب Du fait de cuisine / On Cookery of Master Chiquart (1420)" . مجلة غاسترونوميكا . 14 (1): 84. doi : 10.1525/gfc.2014.14.1.84 . eISSN 1533-8622 . ISSN 1529-3262 . JSTOR 10.1525/gfc.2014.14.1.84 . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2024 .   
  6. شيكارت، مايتر (2010). فن الطبخ / في فن الطبخ للمعلم شيكارت (1420) . نصوص ودراسات العصور الوسطى وعصر النهضة. المجلد 354. ترجمة تيرينس سكولي. تيمبي، أريزونا: مركز أريزونا لدراسات العصور الوسطى وعصر النهضة . ISBN  978-0-86698-402-7. إل سي سي إن 2010043516 .