دوقية بورغندي

كانت دوقية بورغندي [2] كيانًا سياسيًا إقطاعيًا في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث ، يقع في المناطق الشمالية الغربية من بورغندي التاريخية . كانت دوقية يحكمها دوقات بورغندي . انتمت الدوقية إلى مملكة فرنسا ، وكانت في البداية تجاور مملكة بورغندي من الشرق والجنوب، مما جعلها متميزة عن مقاطعة بورغندي الحرة المجاورة (منطقة فرانش كومته الحالية ). أول دوق لبورغندي ( باللاتينية : dux Burgundiae )، الذي ورد ذكره في المصادر بهذا اللقب، هو ريتشارد القاضي عام 918. [ 3 ] [ 4 ]

في عام 1004، ورث الأمير هنري الفرنسي ، ابن الملك روبرت الثاني ملك فرنسا ، دوقية بورغندي، لكنه تنازل عنها لاحقًا لأخيه الأصغر روبرت عام 1032. أصبح روبرت سلفًا لعائلة بورغندي الدوقية ، وهي فرع ثانوي من سلالة كابيه الملكية ، التي حكمت منطقةً تُطابق تقريبًا حدود وأراضي منطقة بورغندي (بورغون) الحالية. بعد انقراض السلالة الذكورية البورغندية بوفاة الدوق فيليب الأول عام 1361، عادت الدوقية إلى الملك جواو الثاني ملك فرنسا وعائلة فالوا الملكية . ضُمت دوقية بورغندي إلى مجمع إقليمي أكبر بعد عام 1363، عندما تنازل الملك جواو الثاني عن الدوقية لابنه الأصغر فيليب . بزواجه من الكونتيسة مارغريت الثالثة من فلاندرز ، وضع فيليب حجر الأساس لدولة بورغندية امتدت شمالًا في الأراضي المنخفضة، والمعروفة مجتمعةً باسم هولندا البورغندية . بعد المزيد من عمليات الاستحواذ على مقاطعة بورغندي وهولندا ولوكسمبورغ ، أصبحت عائلة فالوا-بورغندي تمتلك العديد من الإقطاعيات الفرنسية والإمبراطورية الممتدة من جبال الألب الغربية إلى بحر الشمال، والتي تذكرنا من بعض النواحي بمملكة الفرنجة الوسطى لوثارينجيا . [ 5 ]

كانت دولة بورغندي، في حد ذاتها، واحدة من أكبر الأراضي الدوقية التي وُجدت عند ظهور أوروبا الحديثة المبكرة . بعد ما يزيد قليلاً عن مئة عام من حكم فالوا-بورغندي، سارع آخر دوق، شارل الجريء ، إلى خوض حروب بورغندي وقُتل في معركة نانسي عام 1477. أدى انقراض السلالة إلى ضم الدوقية نفسها إلى أراضي التاج الفرنسي على يد الملك لويس الحادي عشر ، بينما انتقلت معظم ممتلكات بورغندي في البلدان المنخفضة إلى ابنة شارل، ماري ، وذريتها من آل هابسبورغ . [ 6 ]

الأصول

كانت بورغندي جزءًا من الإمبراطورية الفرنجية بين عامي 534 و 843.

كانت دوقية بورغندي امتدادًا لمملكة البورغنديين السابقة ، التي نشأت من أراضٍ حكمها البورغنديون ، وهم قبيلة جرمانية شرقية وصلت إلى بلاد الغال في القرن الخامس. استقر البورغنديون في المنطقة المحيطة بديجون ، وشالون سور ساون ، وماكون ، وأوتون ، وشاتيون سور سين ، وأطلقوا اسمها على المنطقة. ضمّ الملك الميروفنجي للفرنجة ، شيلديبير الأول ، مملكة البورغنديين عام 534، بعد هزيمتهم على يد الفرنجة. [ 7 ] إلا أنها أُعيد تأسيسها في مناسبات عديدة عندما أُعيد تقسيم أراضي الفرنجة بين الأبناء عند وفاة ملك فرنجي. [ 4 ]

كجزء من مملكة الفرنجة ، تمتعت بورغندي بحكم شبه ذاتي، حيث كان البورغنديون يحتفظون بقانونهم الخاص، قانون غومبيت . إلا أن جنوب بورغندي تعرض للنهب جراء الغزو السراسنة في القرن الثامن. وعندما طرد شارل مارتل الغزاة، قسم بورغندي إلى أربع مقاطعات: آرل-بورغندي، فيين-بورغندي، ألامانيك بورغندي، وفرانكيش بورغندي. وعيّن أخاه شيلدبراند حاكمًا على فرانكيش بورغندي. [ 4 ]

في ظل حكم الكارولنجيين ، تراجعت النزعة الانفصالية في بورغندي، وأصبح مصطلح بورغندي مصطلحًا جغرافيًا في المقام الأول، يشير فقط إلى منطقة مقاطعات بورغندي السابقة. وقد انبثقت كل من دوقية بورغندي اللاحقة ومقاطعة بورغندي الحرة من هذه المقاطعات، مدعومةً بانهيار المركزية الكارولنجية والتقسيمات المتكررة للأراضي الفرنجية خلال القرن التاسع. وفي عام 839، قرر الإمبراطور لويس الورع تقسيم مقاطعات بورغندي بين أبنائه، فمنح معظمها للوثير الأول ، والباقي لشارل الأصلع (جنيف، ليون، شالون، أموس، أوشيريه، لانغريس، تول)، [ 8 ] إلا أن هذا التقسيم الأولي أُعيد التفاوض بشأنه بعد وفاة الإمبراطور عام 840.

في خضم الصراعات المتصاعدة بين خلفاء لويس، انضم الكونت غيران من بروفانس إلى الملك شارل ملك الفرنجة الغربيين، وساعده في معركة فونتيناي (841) ضد شقيقه الأكبر، الإمبراطور الجديد لوثير الأول . وعندما قُسّمت الإمبراطورية الكارولنجية بتقسيم فردان عام 843، مُنحت معظم مقاطعات بورغندي إلى مملكة الفرنجة الوسطى ، بينما أصبحت المقاطعات المتبقية، شمال غرب نهر الساون ، جزءًا من مملكة الفرنجة الغربية . وهكذا، نشأ تقسيم سياسي دائم لمنطقة بورغندي الجغرافية. وكُوفئ الكونت غيران على خدماته لملك الفرنجة الغربية بمنحه إدارة مقاطعتي شالون ونيفير ، حيث كان من المتوقع منه ، وفقًا للعرف، تعيين فيكونتات للحكم كنواب له. وبصفته مدافعًا عسكريًا حيويًا عن حدود الفرنجة الغربية، عُرف غيران أحيانًا بالمصطلح اللاتيني الذي يعني "القائد" - دوق أو "دوق". [ 4 ]

لم يؤثر إنشاء ممالك متميزة لاحقاً في المناطق المجاورة جنوباً وشرقاً، أولاً في بورغندي السفلى (879)، [ 9 ] [ 10 ] ثم في بورغندي العليا (888)، [ 11 ] [ 12 ] على مقاطعات بورغندي الشمالية الغربية، التي كانت تابعة لمملكة الفرنجة الغربية منذ عام 843، وظلت تحت حكم خلفاء شارل الأصلع، على الرغم من محاولة غي الثالث من سبوليتو القصيرة جداً لفرض نفسه حاكماً في تلك المناطق بتتويجه ملكاً في لانغريس في مارس 888. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

انعكس التقسيم الكارولنجي لأراضي شمال بورغندي على طول نهر الساون ( باللاتينية : Arar ) في التأريخ اللاحق من خلال استحداث تسميات إقليمية وصفية لأجزاء مميزة من بورغندي بالنسبة لنهر الساون، وبالتالي، وتبعًا لوجهة نظر مؤلف معين، تم تصنيف أراضي شمال بورغندي إما "على هذا الجانب من الساون" ( Burgundia Cisararica ) أو "على الجانب الآخر من الساون" ( Burgundia Transararica ). [ 16 ]

الدوقات المستفيدون

خريطة للأجزاء الثلاثة في مملكة بورغندي القديمة ، حوالي عام 900
  أراضي بورغندي لريتشارد القاضي

بحلول عهد ريتشارد القاضي (توفي عام 921)، وهو سيد إقطاعي قوي أصبح في البداية كونت أوتون عام 880، [ 17 ] ثم واصل توسيع ممتلكاته بالاستحواذ على عدة مقاطعات أخرى في الأجزاء الشمالية الغربية من بورغندي التاريخية ، بدأ تكتل إقطاعي مميز بالظهور في تلك المنطقة، وبحلول عام 918، لُقِّب الكونت ريتشارد بدوق بورغندي ( باللاتينية : dux Burgundiae )، مع استمراره في الحكم ككونت فردي لكل مقاطعة يملكها (إن لم تكن تُدار نيابةً عنه من قِبَل فيكونت). وبصفته دوق بورغندي، تمكن من ممارسة قدر متزايد من السلطة على أراضيه. وأصبح المصطلح الذي يُطلق على الكيان الجماعي لأراضي الدوق هو دوقية ( باللاتينية: ducatus ). شملت دوقات ريتشارد مناطق أوتونيه، وبيونوا، وأفالوا، ولاسوا، وديجونيه، وميمونوا، وأتوييه، وأوشيريت ، وأوكسوا، ودوزموا، وأوكسيروا ، ونيفيرنيه ، وشونوا، وماسو. في عهد ريتشارد، أُرسيت القوانين والنظام في هذه المناطق، ووُفرت لها الحماية من النورمان ، وشكّلت ملاذاً آمناً للرهبان المضطهدين. [ 18 ]

في عهد رودولف ملك فرنسا (المعروف أيضًا باسم راؤول أو رالف)، ابن ريتشارد، صعدت بورغندي لفترة وجيزة إلى مكانة بارزة في فرنسا، حيث أصبح ملكًا لفرنسا في عام 923 بعد انضمامه إلى أراضي بورغندي في عام 921. ومن أراضيه في بورغندي استمد الموارد اللازمة لمحاربة أولئك الذين تحدوا حقه في الحكم.

في عهد هيو الأسود (توفي عام 952)، بدأت ملحمة طويلة ومضطربة لبورغندي. كان جيرانه عائلة روبرت، التي حملت لقب دوق فرنسا . سعت هذه العائلة، رغبةً منها في تعزيز مكانتها في فرنسا ومواجهة ملوك الكارولنجيين، إلى إخضاع الدوقية لسيادة دوقيتها. لكن محاولتهم باءت بالفشل؛ وفي نهاية المطاف، عندما بدت على وشك النجاح، اضطرت إلى التخلي عن الخطة والإبقاء على بورغندي دوقية مستقلة. تولى شقيقان لهيو كابيه ، أول ملك كابيهي لفرنسا، حكم بورغندي كدوقة. حافظ أوتو أولًا ، ثم هنري المبجل، على استقلال الدوقية، لكن وفاة الأخير دون وريث شكلت نقطة تحول حاسمة في تاريخ الدوقية. [ 19 ]

أزمة الخلافة عام 1002

توفي هنري المُبجّل عام 1002، تاركًا وريثين محتملين: ابن أخيه، روبرت الورع ، ملك فرنسا، وابن زوجته، أوتو ويليام ، كونت ماكون (مملكة فرنسا) وكونت بورغندي (مملكة بورغندي)، الذي تبناه هنري. طالب روبرت بالدوقية بحكم حقوقه المزدوجة كحاكم إقطاعي وأقرب قريب دموي للمتوفى. عارض أوتو ويليام أحقيته بالوراثة، وأشعل حربًا بمساعدة صهره، لاندري، كونت نيفير .

لو اتحدت بورغنديان، لكان التاريخ قد اتخذ مسارًا مختلفًا بلا شك؛ فبورغندي الموحدة تحت حكم الألماني أوتو ويليام كانت ستخضع لنفوذ الإمبراطورية الرومانية المقدسة، ولأثرت على ميزان القوى بين الفرنسيين والألمان. إلا أن ذلك لم يحدث؛ فبعد ثلاثة عشر عامًا من المعارك الضارية والمطولة، تمكن روبرت في النهاية من ضم الدوقية إلى التاج الفرنسي بالسيطرة على جميع مقاطعات بورغندي غرب نهر الساون، بما فيها ديجون؛ فتبددت آمال توحيد بورغندي، وأصبحت الدوقية فرنسية التوجه بشكل لا رجعة فيه.

لفترة من الزمن، شكلت الدوقية جزءًا من الملكية ؛ لكن التاج الفرنسي لم يكن بوسعه آنذاك إدارة مثل هذه المنطقة المضطربة. تضافرت عوامل السلطة مع الخلافات العائلية الكابيتية: فقد منح روبرت التقي المنطقة لابنه الأصغر الذي يحمل اسمه، روبرت الأول، دوق بورغندي . وعندما اعتلى الملك هنري الأول ملك فرنسا العرش في ظروف صعبة (1031)، وجد ضرورة لكسب ولاء أخيه روبرت، فقام بتعزيز الحقوق الممنوحة له (1032). أصبح روبرت دوق بورغندي؛ وبصفته حاكم الدوقية، كان سيتمتع بملكيتها المطلقة، وله الحق في توريثها لأبنائه. وكان على الدوقات المستقبليين أن يدينوا بالولاء لتاج فرنسا فقط، وأن يكونوا حكامًا أعلى للدوقية، دون السلطة العليا لملوك فرنسا. وافق روبرت بسرور على هذا الترتيب، وبدأ عهد دوقات الكابيتيين.

دوقات كابيتيان

مملكة بورغندي-أرليس ودوقية بورغندي الكابيتية في القرنين الثاني عشر والثالث عشر

اكتشف روبرت أن السلطة التي مُنحت له كانت في معظمها سلطة نظرية. فبين عهدي ريتشارد القاضي وهنري المبجل ، سقطت الدوقية في حالة من الفوضى، وهي حالة تفاقمت بسبب حرب الخلافة بين روبرت التقي والكونت أوتو ويليام . تنازل الدوقان عن معظم أراضيهما لضمان ولاء تابعيهما ؛ وبالتالي، افتقرا إلى السلطة في الدوقية دون دعمهم وطاعتهم. إضافة إلى ذلك، ادعى رئيس دير كلوني حصانته من الحكام العلمانيين، بينما كان أسقف لانغريس دوقًا ونبيلًا في فرنسا .

واجه روبرت وورثته مهمة استعادة ممتلكات الدوق وتعزيز سلطته. وفي هذا الصدد، تبين أن الدوقات كانوا مؤهلين تمامًا لهذه المهمة: فلم يكن أي منهم رجلاً بارزًا أو متميزًا يكتسح كل معارضة في طريقه؛ بل كانوا مثابرين، ومنهجيين، وواقعيين، وقادرين، ومستعدين لاغتنام أي فرصة تُتاح لهم. وقد استغلوا قانون الإقطاع لصالحهم : إذ آلت أوكسوا ودوزموا إلى أيدي الدوق عن طريق الإرث، لعدم وجود وريث قادر على إدارتهما. فاشتروا الأراضي والتبعية، مما أدى إلى زيادة ممتلكات الدوق وعدد التابعين له. وحققوا لأنفسهم دخلاً من خلال المطالبة بدفعات نقدية مقابل الاعتراف بالحقوق الإقطاعية للسيد داخل الدوقية، ومن خلال الإدارة الماهرة للقروض من المصرفيين اليهود واللومبارديين ، والإدارة الدقيقة للرسوم الإقطاعية، والبيع السهل للحصانات والعدالة.

استفادت الدوقية نفسها من حكم الكابيتيين . ومع مرور الوقت، تم بناء الدولة واستقرارها؛ ونشأت محكمة مصغرة على غرار المحكمة الملكية في باريس حول الدوقات؛ وعُقدت جلسات "الأيام العامة"، وهي نسخة طبق الأصل من برلمان باريس، في بون ؛ وتم فرض وكلاء على رؤساء البلديات وأصحاب الإقطاعيات المسؤولين عن الحكم المحلي، بينما قُسمت الدوقية إلى خمس مقاطعات .

انخرطت الدوقية بشكل متزايد في حروب الاسترداد في إسبانيا في نهاية القرن الحادي عشر، حيث شنت حملات ضد الطوائف الإسلامية وأقامت تحالفات زواج مع العائلة المالكة الإسبانية. تزوجت كونستانس ، ابنة روبرت، من الملك ألفونسو السادس ملك ليون وقشتالة ، وتزوج حفيده هنري من تيريزا ملكة ليون ليؤسسا بذلك سلالة بورغندي البرتغالية . ومع اندلاع الحملة الصليبية الأولى ، تحول اهتمام دوقات بورغندي إلى الأراضي المقدسة ، وتوفي أودو الأول، دوق بورغندي، خلال الحملة الصليبية عام 1101. [ 20 ]

تحت القيادة الكفؤة لروبرت الثاني (حكم من 1271 إلى 1306)، أحد أبرز دوقات العصر الكابيتي، بلغت بورغندي مستويات جديدة من الأهمية السياسية والاقتصادية. سابقًا، كان تطور الدوقية يعيقه منح أراضٍ وألقاب صغيرة للأبناء والبنات الأصغر سنًا، مما أدى إلى تقليص موارد الدوقية المالية . أنهى روبرت هذه الممارسة بحزم، مصرحًا في وصيته بأنه ترك لابنه الأكبر ووريثه، هيو ، ومن بعده لوريثه، "جميع الإقطاعيات، والإقطاعيات السابقة، والسيادات، والإيرادات... التابعة للدوقية". أما أبناء روبرت الأصغر سنًا، فكانوا سيحصلون على معاشات سنوية فقط؛ ولأن هذه المعاشات كانت تُستمد من ممتلكات هيو، كان على هؤلاء الأبناء الأصغر سنًا أن يدفعوا الولاء للدستور لضمان دخلهم.

توفي هيو الخامس عام ١٣١٥، وخلفه أخوه أودو الرابع . كان أودو الرابع حفيد الملك لويس التاسع ملك فرنسا من أمه أغنيس الفرنسية ، وكان أيضًا صهرًا لملكين فرنسيين: لويس العاشر ، المتزوج من أخته مارغريت، وفيليب السادس ، المتزوج من أخته جوان، وصهرًا لملك ثالث هو فيليب الخامس ، الذي تزوج ابنته جوان الثالثة، كونتيسة بورغندي . وقد باءت محاولات سابقة لضم أراضٍ عن طريق الزواج بالفشل، مثل زواج هيو الثالث من دوفينيه ، وأودو الثالث من نيفيرنيه ، وهيو الرابع من بوربونيه . إلا أن زوجة أودو الرابع ، جوان ، كانت كونتيسة بورغندي وأرتوا ، وقد أعاد هذا الزواج توحيد آل بورغندي.

لم يدم لم شملهم طويلًا. فزواج الدوق أودو والكونتيسة جوان عام ١٣١٨ لم يُثمر إلا طفلًا واحدًا على قيد الحياة، هو فيليب؛ ثم تزوج أودو من جوان أخرى، وريثة أوفرن وبولون ، لكنهما لم يُثمرا أيضًا إلا طفلًا واحدًا على قيد الحياة، هو فيليب الأول، دوق بورغندي ، المعروف أيضًا باسم فيليب دي روفر. توفي فيليب الأب قبل والديه في حادث سقوط من حصان عام ١٣٤٦؛ ولحقت به الكونتيسة جوان الثالثة بعد عام، وبوفاة أودو الرابع عام ١٣٤٩ أصبح بقاء الدوقية مرهونًا ببقاء الدوق الصغير، الذي كان يبلغ من العمر عامين ونصف، وهو آخر سلالة الدوق روبرت الأول.

أصبح فيليب دي روفر دوقًا لبورغندي بالوراثة منذ عام 1349. وكان قد شغل منصب كونت بورغندي وأرتوا منذ وفاة جدته، الكونتيسة جوان دي بورغندي وأرتوا، عام 1347. لكن عمليًا، استمر الدوق الذي كان جده يحكم هذه المقاطعات كما فعل منذ زواجه من الكونتيسة جوان، إذ كان فيليب دي روفر رضيعًا آنذاك. وبعد وفاة الدوق الكبير، أصبحت الدوقية والأراضي التابعة لها تحت حكم والدة الدوق الشاب، جوان الأولى ، كونتيسة أوفيرني وبولون، وزوجها الثاني، الملك جان الطيب ملك فرنسا.

وُعد الدوق الشاب بوعودٍ أكبر. كان من المتوقع أن يرث أوفيرن وبولون عند وفاة والدته، ورُتّب زواجٌ بينه وبين الوريثة الشابة لفلاندرز ، مارغريت دي دامبيير ، التي وعدت بضم فلاندرز وبرابانت إلى زوجها في نهاية المطاف. وبحلول عام 1361، وهو في السابعة عشرة من عمره، بدا أنه يسير على الطريق الصحيح لمواصلة صعود الدوقية المطرد نحو العظمة.

لكن لم يكن ذلك ليحدث. فقد أصيب فيليب بالطاعون ، وهو مرضٌ كان يُنذر بموتٍ سريعٍ ومؤلمٍ لا محالة. وتوقعاً منه الموت، كتب الدوق الشاب وصيته الأخيرة في 11 نوفمبر 1361؛ وبعد عشرة أيام، فارق الحياة، ومعه فارقت سلالته الحكم.

أزمة الخلافة عام 1361

رسم متحرك يوضح نمو ممتلكات آل بورغندي من عام 918 إلى عام 1477. اللون الأحمر يمثل دوقية بورغندي.

حتى قبل وفاة فيليب، بدأت فرنسا وبورغندي في دراسة مسألة الخلافة الشائكة. فقد نصّت وصيته على أنه يُعيّن ورثةً لمقاطعته، ولممتلكاته أياً كانت، من الذكور والإناث، الذين يحق لهم الإرث بموجب القانون أو العرف المحلي. ولأن جميع أراضيه كانت تتبع نظام البكورة، لم يكن هناك مجال لانتقالها دفعةً واحدةً إلى أي فرد، بل انتقلت إلى فيليب دي روفر عبر مسارات وراثية مختلفة، وبالتالي، وبموجب عادات تلك المناطق، كان من الضروري أن تنتقل إلى الوريث التالي في الترتيب في كل منطقة.

انتقلت مقاطعتا أوفيرن وبولون، اللتان ورثهما فيليب بعد وفاة والدته قبل عام، إلى الوريث التالي، جان دي بولون، شقيق جد فيليب، ويليام الثاني عشر أمير أوفيرن. أما مقاطعتا بورغندي وأرتوا، فقد انتقلتا إلى شقيقة جدة فيليب، الكونتيسة جوان، مارغريت الفرنسية، وهي جدة مارغريت دي دامبيير، زوجة فيليب الشابة.

إلا أن دوقية بورغندي شكلت تحديًا أكبر للفقهاء. ففي الدوقية، كما في معظم أنحاء أوروبا آنذاك، كان يُعتدّ بمبدأين للإرث: مبدأ البكورة ومبدأ القرابة. ومن أمثلة مبدأ البكورة، وراثة التاج الإنجليزي عام ١٣٧٧، الذي ورثه إدوارد الثالث عند وفاته حفيده ريتشارد ، الابن الأكبر لابنه الأكبر المتوفى إدوارد ، بدلًا من ابنه جون غونت ، الابن الأكبر لإدوارد الثالث الذي كان لا يزال على قيد الحياة. أما مثال القرابة، فكان في أرتوا عام ١٣٠٢، التي ورثتها الكونت روبرت الثاني عند وفاته ابنته الكبرى ماهوت، بدلًا من حفيده روبرت ، الابن الأكبر لابن الكونت المتوفى. في بعض الحالات، تمكّن المبدآن من التوافق: ففي حالة بولون وأوفيرن، على سبيل المثال، كان جون الابن الثاني لروبرت أوفرن، جدّ فيليب الأكبر، وأقرب سلف لفيليب ممن بقيت لهم ذرية بعد وفاته. ولذلك، كان جون الوريث الأكبر لروبرت بعد وفاته، والأقرب إليه من حيث النسب. وبالمثل، كانت مارغريت الفرنسية أقرب وريثة، بحكم حق البكورة وقربها من والدتها، جوان دي شالون، كونتيسة بورغندي وأرتوا، جدة فيليب الكبرى، وهي أيضاً أقرب سلف لفيليب ممن بقيت لهم ذرية بعد وفاة الدوق.

لم يكن وضع دوقية بورغندي بهذه البساطة. فمن ناحية الميراث، كان أقرب سلف لفيليب دوق روفر، ممن استمرت سلالاتهم بعد وفاته، هو جده الأكبر، الدوق روبرت الثاني، والد أودو الرابع. وعلى عكس جوان دوقة شالون وروبرت دوق أوفرن، اللذين لم يتركا سوى سلالتين (مما سمح للفرع الأصغر بالوراثة دون نزاع بعد انقطاع الفرع الرئيسي بوفاة فيليب)، ترك روبرت الثاني ثلاث سلالات: الفرع الرئيسي، عبر أودو الرابع، الذي انتهى بوفاة فيليب، وفرعين أصغر عبر ابنتيه، مارغريت وجوان. وقد توفيت كلتاهما منذ زمن طويل. مارغريت دوقة بورغندي، الابنة الكبرى وزوجة لويس العاشر ملك فرنسا، توفيت عام ١٣١٥، ولم تترك سوى ابنة واحدة، جوان الثانية دوقة نافارا. توفيت جوان بورغندي، الابنة الصغرى وزوجة فيليب السادس ملك فرنسا، عام 1348، تاركةً وراءها ولدين، هما جوان الثاني ملك فرنسا وفيليب أورليان. من بين هؤلاء الثلاثة، كان أبناء جوان بورغندي لا يزالون على قيد الحياة؛ أما جوان الثانية فقد توفيت عام 1349، تاركةً وراءها ثلاثة أبناء، أكبرهم شارل الثاني ملك نافارا .

بالنسبة لفقهاء الدوقية، مثلت هذه الحقائق مشكلة قانونية صعبة إلى حد ما، لأن الادعاءين كانا متساويين تقريبًا من حيث التبرير: تشارلز الثاني، بصفته حفيد روبرت الثاني من ابنته الكبرى، كان له حق متفوق على جون الثاني من حيث حق البكورة؛ جون الثاني، بصفته حفيد روبرت الثاني من ابنته الصغرى، كان له حق متفوق على تشارلز الثاني من حيث قرب الدم.

لو كان الأمر مجرد مسألة قانونية، لكان لملك نافارا فرصة وراثة مماثلة لملك فرنسا، وربما أفضل: فقد بدأت صلة الدم تفقد نفوذها في أوروبا، وكما أثبتت الأحداث لاحقًا، لم تكن بورغندي تنوي الانضمام إلى الإمبراطورية الفرنسية. لكن الأمر لم يقتصر على مجرد مسألة قانونية: فقد كانت حرب المائة عام على أشدها، وكان ملك نافارا، بصفته حليفًا لإنجلترا وعدوًا لفرنسا، مكروهًا لدى البورغنديين، الذين كانوا في اجتماعات مجلس الطبقات خلال أسر جون الثاني في إنجلترا موالين له ولابنه ولي العهد ، ومعارضين لملك نافارا.

علاوة على ذلك، حظي جون الثاني بدعم جون البولوني ومارغريت الفرنسية. كان الأول حليفًا قويًا للملك، وهو تحالف تعزز بزواج الملك من جوان البولونية، ابنة أخت جون البولوني. وبصفتها ابنة ملك سابق لفرنسا وإحدى آخر الأعضاء الأحياء من الفرع الأكبر لعائلة كابيه، كانت مارغريت متعاطفة بشدة مع فرنسا؛ إضافة إلى ذلك، أغضبها شارل الثاني بمطالبته بأراضٍ في شامبانيا كانت جزءًا من مهر شقيقتها جوان الفرنسية عند زواجها من أودو الرابع، والتي اعتُبرت الآن من حق شقيقة جوان. هذه الأراضي كانت موروثة من جوان الأولى من نافارا، كونتيسة شامبانيا ، جدة مارغريت وجوان، وبصفته الوريث الأكبر لجوان الأولى بحكم حق البكورة، كان شارل يطالب بها الآن. بهذا الاتفاق الثلاثي بين الورثة الثلاثة، أُقصي تشارلز الثاني: إذ كان لدعم أحد الورثة وزنٌ في تحديد الميراث، وكان جون الثاني يحظى بدعم كليهما، بينما لم يحظَ تشارلز الثاني بدعم أيٍّ منهما. أمام هذا الوضع، حسمت طبقة النبلاء في الدوقية أمرها لصالح جون الثاني، الذي استولى على الحكم فورًا. كان قد حشد جنوده في نيفيرنيه للقيام بذلك بالقوة إذا لزم الأمر، لكن في الواقع، أقسم النبلاء طواعيةً بالولاء له كدوقهم الجديد، ولم تشهد الدوقية سوى بضع أعمال تمرد متفرقة وخفيفة لصالح تشارلز الثاني.

جون الثاني ملك فرنسا وبورغندي

كثيرًا ما يُساء فهم التداعيات القانونية لتولي جون الطيب العرش. فليس من النادر أن نقرأ أنه عند وفاة فيليب دي روفر، "انتقلت دوقية بورغندي، الواقعة داخل فرنسا، إلى التاج الفرنسي". هذا الادعاء عارٍ عن الصحة؛ فقد مُنحت الدوقية لورثة روبرت الأول، ولولا الطريقة التي تزوج بها أحفاد الدوق روبرت الثاني والظروف التي توفي فيها فيليب دي روفر، لما ورثها جون الثاني، الذي طالب بالدوقية بصفته ابن جوان دي بورغندي وحفيد روبرت الثاني، وليس بصفته السيد الإقطاعي لفرنسا بأكملها.

إلا أن الادعاء بأنه عند وراثته للدوقية، تم دمجها مع التاج، يصعب دحضه؛ فبينما لم يكن هذا هو الحال في حد ذاته، إلا أنه سارع إلى دمج الدوقية في التاج عن طريق براءات ملكية . أعلن في الوثيقة ذات الصلة أنه يستحوذ عليها بحكم نسبه إلى الدوقات، وتابع أنه بصفته دوقًا، فإنه يهب الدوقية فورًا للتاج الفرنسي، الذي ستتحد معه اتحادًا لا ينفصم (كما حدث في حالة بريتاني عام ١٥٣٢). لو تم تنفيذ هذا، لكانت بورغندي قد زالت كدوقية مستقلة، ولما كان جون دوقًا بعد ذلك. ونتيجة لذلك، لكان حدث انقطاع نهائي في تاريخ الدوقية.

إلا أن جون لم يُدرك حقيقة الوضع السياسي داخل الدوقية. فقد قُبل دوقًا بسلاسة. وفي 28 ديسمبر 1361، تلقى يمين الولاء من نبلاء بورغندي قبل عودته إلى فرنسا، تاركًا كونت تانكارفيل نائبًا له. لكن مجالس بورغندي، في اجتماعها الذي عُقد في نفس وقت أداء يمين الولاء في 28 ديسمبر، أصدرت عدة بيانات حاسمة. فقد أعلنت أن الدوقية ستبقى دوقية، وأنها لا تنوي أن تصبح مقاطعة تابعة للملكية، وأنه لن تُجرى أي تغييرات إدارية، وأنها مرتبطة بفرنسا بموجب حقوق فردية ولن تُدمج فيها أبدًا. والأهم من ذلك، فقد أُكد بشكل قاطع أنه لم يكن هناك، ولن يكون هناك أبدًا، ضم لبورغندي من قِبل فرنسا، بل مجرد تجاور - فالملك هو أيضًا الدوق، ولكن لن يكون هناك رابط أعمق من ذلك. [ 21 ]

في مقابل هذه الإعلانات عن استقلال بورغندي، صدر مرسوم جون الثاني بضم بورغندي إلى التاج الفرنسي. إلا أن هذا المرسوم لم يُجدِ نفعًا، إذ رفض البورغنديون قبول بنود براءة الضم. وثبت عجز الملك عن تنفيذ سياسته التي فاقت قدراته السياسية. وأمام رفض البورغنديين السلمي والحازم السماح بتهديد استقلال دوقيتهم، ألغى الملك براءة الضم بهدوء، ولجأ إلى وسائل أخرى.

كان فيليب الجريء ، الابن الأصغر للملك ، أيضًا ابنه المفضل والأكثر شهرة. وقد برز فيليب في معركة بواتييه عام 1356 ، عندما قاتل بشجاعة إلى جانب والده حتى النهاية وهو في الرابعة عشرة من عمره. وخطر ببال الملك أن يُكرم ابنه ويُهدئ من غضب البورغنديين بتنصيبه دوقًا لبورغندي. وبناءً على ذلك، عيّن الملك فيليب حاكمًا لبورغندي في أواخر يونيو 1363، وبعد ذلك، قدمت له طبقات بورغندي - التي عارضت الحاكم السابق تانكارفيل باستمرار - إعانات مالية. وأخيرًا، في الأشهر الأخيرة من عهد جون الطيب، تم تنصيب فيليب الجريء دوقًا لبورغندي. قام الملك سراً بمنحه لقب دوق في 6 سبتمبر 1363 (في دوره المزدوج كدوق يمنح لقبه الخاص لابنه وكملك يقر هذا التغيير في القيادة) وفي 2 يونيو 1364، بعد وفاة الملك جون، أصدر الملك تشارلز الخامس براءة ملكية لإثبات حقيقة لقب فيليب علنًا.

دوقات فالوا

فرنسا عام 1477 (محددة باللون الأحمر): أراضي بورغندي (برتقالي/أصفر) بعد حرب بورغندي

ازدهرت دوقية بورغندي في عهد دوقات فالوا. لم يقتصر زواج فيليب الجريء من مارغريت دي دامبيير - أرملة فيليب دي روفر - على إعادة توحيد الدوقية مع مقاطعة بورغندي، وكذلك مع مقاطعة أرتوا ، بل ساهم أيضًا في إخضاع مقاطعات فلاندرز ونيفير وريثيل الثرية لسيطرة الدوقات. [ 22 ] وبحلول عام 1405، وبعد وفاة فيليب ومارغريت ، ووراثة الدوقية ومعظم ممتلكاتهما الأخرى لابنهما جون الشجاع ، لم تعد بورغندي مجرد إقطاعية فرنسية، بل أصبحت دولة مستقلة. وبذلك، أصبحت لاعبًا سياسيًا رئيسيًا في السياسة الأوروبية. واعتُبرت دولة بورغندي تشمل ليس فقط الأراضي الأصلية لدوقية بورغندي فيما يُعرف الآن بشرق فرنسا، بل أيضًا الأراضي الشمالية التي آلت إلى الدوقات من خلال زواج فيليب ومارغريت.

كان فيليب الجريء رجلاً حذراً في السياسة. أما ابنه، جون الشجاع (حكم من 1404 إلى 1419)، فلم يكن كذلك، وفي عهده اصطدمت بورغندي وأورليان في صراع على السلطة. نتج عن ذلك ازدياد قوة بورغندي، لكن الدولة البورغندية أصبحت تُعتبر عدواً للتاج الفرنسي. منذ وفاة جون، تعامل شارل السابع وخليفته لويس الحادي عشر مع الدوقات بحذر أو بعداء صريح .

فيليب الطيب يُقدّم له كتاب "وقائع هينو" ، ويحيط به ابنه تشارلز ومستشاره نيكولاس رولان حوالي عام 1447-1448

سعى آخر دوقين حكما الدوقية مباشرةً، فيليب الطيب (حكم من 1419 إلى 1467) وشارل الجريء (حكم من 1467 إلى 1477)، إلى ضمان استقلال دولتهما عن التاج الفرنسي. باءت محاولتهما بالفشل؛ فعندما توفي شارل الجريء في معركة دون أن يترك أبناءً، أعلن لويس الحادي عشر ملك فرنسا مصادرة الدوقية وضمّها إلى التاج الفرنسي. ورثت ماري ، ابنة شارل ، ما تبقى من ممتلكاته وطالبت بدوقية بورغندي. أطلق ورثتها على أنفسهم لقب دوقات بورغندي، رافضين قبول خسارة الدوقية. دارت حرب الخلافة البورغندية من عام 1477 إلى عام 1482. وفي نهاية المطاف، وقّع الملك لويس الحادي عشر ملك فرنسا والأرشيدوق ماكسيميليان النمساوي ، أرمل ماري، معاهدة أراس (1482) . اعترف ماكسيميليان بضم دوقية ومقاطعة بورغندي وعدة أراضٍ أخرى. وهكذا احتفظت فرنسا بمعظم إقطاعياتها البورغندية باستثناء مقاطعة فلاندرز الثرية ، التي آلت إلى أحفاد ماكسيميليان وماري (لكنها سرعان ما ثارت ). وبموجب معاهدة سينليس عام 1493 ، استعاد ماكسيميليان لأحفاده هو وماري مقاطعة بورغندي وأرتوا وشاروليه ، لكن دوقية بورغندي وبيكاردي سقطت نهائياً في يد فرنسا. [ 23 ]

التداعيات

في عام ١٥٢٦، استعاد الملك الفرنسي فرانسوا الأول ، تحت ضغطٍ بموجب معاهدة مدريد ، لقب وإقليم شارل الخامس، حفيد ماري، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة . إلا أن فرانسوا الأول نقض المعاهدة حالما سنحت له الفرصة، ولم يتمكن شارل الخامس قط من السيطرة على الدوقية. علاوة على ذلك، ومع تنازل شارل الخامس عن عرش الإمبراطورية الرومانية المقدسة، جادل هنري الثاني ملك فرنسا بأنه بما أن الفرع الرئيسي لعائلة هابسبورغ قد توقف عن حكم الإمبراطورية الرومانية المقدسة أو النمسا ، فإن مطالبة آل هابسبورغ الإسبان باللقب أصبحت لاغية وباطلة. وظلت أراضي بورغندي جزءًا من فرنسا منذ ذلك الحين. وقد أُعيد إحياء اللقب أحيانًا لأمراء فرنسيين، مثل حفيد لويس الرابع عشر ( لويس، دوق بورغندي ) وحفيد لويس الخامس عشر ، لويس جوزيف الذي لم يدم حكمه طويلًا . [ ٢٣ ]

يدّعي ملك إسبانيا الحالي، فيليب السادس ، لقب "دوق بورغندي"، وكان شعار سلفه يتضمن صليب بورغندي كعنصر داعم. وكان صليب بورغندي علم الإمبراطورية الإسبانية في أوج قوتها. [ 23 ]

مراجع

  1. روبرت أ. ليفينسون، العملات القديمة المؤرخة في أوروبا، 1234-1500 ، معهد العملات والعملات، 2007، ص 113.
  2. ( / ˈبɜː rɡəndi / ; اللاتينية : Ducatus Burgundiae;الفرنسية : Duché de Bourgogne )
  3. "بورغندي - الرومانية، القرون الوسطى، عصر النهضة | بريتانيكا" . www.britannica.com . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2024 .
  4. 1 2 3 4 "تاريخ لا بورغون" . Mon Coin de Bourgogne (بالفرنسية). 16 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
  5. ^ "Les Etats bourguignons (1363-1477) - Réussite et déclin d'une Principauté hanging la Guerre de Cent Ans (I)" . Histoire d'en Parler (بالفرنسية). 17 ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
  6. "Histoire Abrégée Du Duché De Bourgogne, Depuis Les Eduens, Les Lingons Et Les Séquanois, Jusqu'à La Réunion De La Province À La Couronne Sous Louis Xi.... | نيلي" . www.indigo.ca . مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
  7. إس، ألين (16 فبراير 2017). "مملكة بورغندي (406-534)" . موقع تاريخي مختصر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .
  8. نيلسون 1991 ، ص 45.
  9. بوشارد 1988 ، ص 407-431.
  10. بوشارد 1999 ، ص 328-345.
  11. هاوف 2017 ، ص. 1–12.
  12. هاوف 2018 ، ص. 1–13.
  13. رويتر 1992 ، ص 115-117.
  14. ريشيه 1993 ، ص 220.
  15. رويتر 2013 ، ص 121.
  16. ^ ألفريد دي تيريباس (محرر). أيماري ريفالي دلفيناتيس، دي ألوبروجيبوس . فيين: جيرارد، ١٨٤٤، ص. 375.
  17. McKitterick 1983 ، ص 260-261.
  18. McKitterick 1983 ، ص 271-272.
  19. ^ "Les ducs Valois et le duché de Bourgogne | Dossier de l'art n° 44" . www.faton.fr . مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
  20. بوشار، كونستانس (2004). "الفصل 5 - مملكة الفرنجة حتى عام 1108". تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1139054034.
  21. شنيرب، برتراند (1999). "الفصل الثاني وما بعده". الدولة البورغندية (1363-1477) (بالفرنسية). باريس: بيرين. بعد خمسة أيام، في 28 ديسمبر، جمع الملك ممثلي دوقية بورغندي، أي ممثلي الكنيسة والنبلاء وسكان المدينة، أمامه في سان بينين. وقد اجتمع هؤلاء الممثلون، الذين اجتمعوا مبدئيًا لتقديم مساعدة مالية للدوق الجديد، وقدموا له التماسات وطلبات ومذكرات تتعلق بإدارة الدوقية. استجاب الملك جون لطلباتهم بمنح البورغنديين ميثاقًا كبيرًا للامتيازات... هذه الوثيقة، التي وصل نصها الكامل، تصف بدقة ظروف انضمام آل فالوا إلى بورغندي، ورغبة الملك، بصفته الدوق الجديد، في كسب تعاطف رعاياه البورغنديين، والقانون والمؤسسات الجديدة التي أُنشئت في هذه المناسبة.
  22. فوغان، ريتشارد (2002). فيليب الجريء: تشكيل دولة بورغندي . دار بويديل للنشر. رقم ISBN 085115915X.
  23. 1 2 3 يونيفرساليس، موسوعة. "DUCHÉ DE BOURGOGNE : La réunion du duché au royaume de France" . Encyclopædia Universalis (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 . 

مصادر