قلعة دوندارج

تقع قلعة دوندارج، وهي قلعة أثرية، على بُعد حوالي كيلومترين (1.2 ميل) شمال شرق نيو أبردور ، في مقاطعة أبردينشاير ، اسكتلندا، وقد بُنيت داخل أسوار حصنٍ يعود إلى العصر الحديدي . ^{[ 1 ]} وصفها دبليو دوغلاس سيمبسون بأنها إحدى قلاع "ذا ناكل" التسع ، في إشارة إلى الرأس الصخري الواقع شمال شرق أبردينشاير، ^{[ 2 ]} ووصفها تشارلز ماكين بأنها "نظيرة اسكتلندا لقلعة تينتاجل ". ^{[ 3 ]} وقد تحولت القلعة إلى دير سلتيك صغير لفترة من الزمن. ^{[ 4 ]} 

يتألف الموقع من مثلث أرضي منحدر بلطف، تحيط به منحدرات شديدة الانحدار من جميع الجهات، ويتصل برأس ممتد ذي قمة مسطحة يمتد نحو الشمال الشرقي، وتحيط به منحدرات من الحجر الرملي يبلغ ارتفاعها 20 مترًا (66 قدمًا) . ^{[ 5 ]} ويأتي اسمه من الكلمة الغيلية dun dearg ، والتي تعني الحصن أو القلعة الحمراء، في إشارة إلى لون الحجر الرملي. ^{[ 5 ]} 

يسجل كتاب دير الذي يعود إلى القرن العاشر وجود حصن أو مكان محصن في أبردور. ^{[ 5 ]}

شُيّد هذا الصرح في القرن الثالث عشر على يد عائلة كومين ، لكنه هُدم، على الأرجح على يد روبرت ذا بروس ، عام ١٣٠٨. أُعيد بناؤه عام ١٣٣٤ على يد أليس كومين، كونتيسة بوكان، وزوجها هنري دي بومونت ، لكنه هُدم بعد فترة وجيزة، عقب حصار شهير قاده السير أندرو موراي . عُثر على العديد من القطع الأثرية التي تعود للعصور الوسطى ، والتي تُقدم دليلاً على هذا التدمير المزدوج، في حفريات أُجريت عامي ١٩١١-١٩١٢ و١٩٥٠-١٩٥١، بقيادة دبليو دوغلاس سيمبسون.

الجزء الوحيد المتبقي من القلعة هو البوابة الداخلية، التي لا يزال ارتفاعها قائماً حتى حوالي 5.5 متر . أُعيد بناء الجزء العلوي في منتصف القرن السادس عشر، على الأرجح عقب إنشاء لجنة الدفاع الساحلي عام 1550، وهناك بعض الأدلة على تزويده بفتحات لإطلاق النار في ذلك الوقت. هُجر الموقع نهائياً في منتصف القرن السابع عشر. بُني منزل على جزء من الموقع عام 1938، ويُقال إنه بُني من قِبل قائد الجناح ديفيد فوغان كارنيجي ولصالحه ، باستخدام حجارة من كنيسة أبردور الحرة السابقة. ^{[ 6 ] [ 7 ]} 

القلعة والحصن الواقع على الرأس الصخري محميان كمعلم أثري مسجل ، ^{[ 8 ]} بينما المنزل الحديث هو مبنى مدرج من الفئة ب . ^{[ 7 ]}

• 
  الأطلال (2025)
• 
  منظر من الأعلى (2019)
• 
  المنزل الحديث في عام 2001

• بيفريدج، دبليو. (1912). "الحفريات في قلعة دوندارج" (ملف PDF) . وقائع جمعية الآثار الاسكتلندية . 48 : 184-191 . تاريخ الاسترجاع: 15 أكتوبر 2008 .
• فوجوت، ن.؛ لوف، ب. (1983). "تحصينات قلعة دوندارج، أبردينشاير" (ملف PDF) . وقائع جمعية الآثار الاسكتلندية . 113 : 449-456 . تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2015 .
• ريس، إس إي (1983). "مِحراث خشبي من دوندارج، أبردينشاير، مع ملاحظة حول قطع المحاريث الخشبية الأخرى" (ملف PDF) . وقائع جمعية الآثار الاسكتلندية . 113 : 457-463 . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2008 .
• "قلعة دوندارج" . كانمور . البيئة التاريخية في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2015 .
• سيمبسون، دبليو دي (1954) قلعة دوندارج . جامعة أبردين.
• سيمبسون، دبليو دي (1960) "إعادة النظر في قلعة دوندارج"، معاملات نادي بوكان الميداني 17 (4)، ص  9-25.