الكتاب المقدس الدراسي ESV

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الكتاب المقدس الدراسي ESV ( يُختصر إلى ESVSB [ 1 ] [ 2 ] ) هو كتاب مقدس دراسي نشرته دار كروسواي . يستخدم نص النسخة الإنجليزية القياسية ، ويحتوي على ملاحظات دراسية من منظور " الأرثوذكسية الإنجيلية الكلاسيكية ، في سياق الإصلاح التاريخي " . [ 3 ]

المساهمون

يضم كتاب ESV الدراسي أعمال "95 عالماً ومعلماً مسيحياً إنجيلياً". [ 3 ] تتضمن قائمة المساهمين في ESVSB علماء الكتاب المقدس البارزين التاليين: [ 4 ] [ 5 ]

  • كليفورد جون كولينز (أستاذ العهد القديم، معهد كوفينانت اللاهوتي)
  • واين أ. غرودم (أستاذ باحث في اللاهوت والدراسات الكتابية، معهد فينيكس اللاهوتي)
  • جي آي باكر (أستاذ اللاهوت في مجلس الأمناء، كلية ريجنت، فانكوفر، كندا)
  • فيرن شيريدان بوثريس (أستاذ تفسير العهد الجديد، معهد وستمنستر اللاهوتي؛ محرر مجلة وستمنستر اللاهوتية)
  • توماس ر. شراينر (أستاذ تفسير العهد الجديد، معهد اللاهوت المعمداني الجنوبي)
  • غوردون وينهام (مدرس العهد القديم في كلية ترينيتي، بريستول؛ أستاذ فخري للعهد القديم، جامعة غلوسترشاير)

استقبال

الأداء التجاري

نُشرت النسخة الدراسية من الكتاب المقدس ESV لأول مرة في أكتوبر 2008، بدعم من حملة تبرعات بلغت قيمتها مليون دولار. [ 6 ] نفدت الطبعة الأولى من ESVSB، التي ضمت 100,000 نسخة، قبل اكتمالها. وخلال الأشهر الستة الأولى من طرحها، طُبع منها 300,000 نسخة إجمالاً. [ 1 ] وفي نهاية المطاف، بيع من ESVSB أكثر من مليون نسخة. [ 7 ]

استجابة حاسمة

أشاد آندي ناسيللي، في مقال له في مجلة الجمعية اللاهوتية الإنجيلية ، بنسخة ESV الدراسية من الكتاب المقدس :

تُشيد قائمةٌ رائعةٌ من القساوسة والمعلمين الإنجيليين بحماسٍ بنسخة ESVSB، ولكن السبب الرئيسي لشعبيتها الكبيرة هو جودتها المتميزة.  ... لا تُضاهي أي نسخة أخرى من الكتاب المقدس الدراسي نسخة ESVSB من حيث الكمية أو الجودة.  ... من الصعب إيجاد أداة شاملة أفضل منها تُفيد غير المسيحيين، والمسيحيين الجدد، والمسيحيين الراسخين. [ 1 ]

الجوائز

في عام ٢٠٠٩، منحت رابطة الناشرين المسيحيين الإنجيليين كتاب "دراسة الكتاب المقدس ESV" جائزة الكتاب المسيحي للعام. وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ الجائزة الممتد لثلاثين عامًا التي يُمنح فيها هذا اللقب لكتاب دراسة الكتاب المقدس . [ ٨ ] [ ٩ ] وفي العام نفسه، منحت مجلة "وورلد" كتاب "دراسة الكتاب المقدس ESV" جائزة كتاب العام. [ ١٠ ]

استخدم بلغات أخرى

الكتاب المقدس الصيني للدراسة

الكتاب المقدس الدراسي الصيني ( CSB ) [ 11 ] هو طبعة دراسية للكتاب المقدس مُقتبسة من الملاحظات الدراسية الموجودة في الكتاب المقدس الدراسي ESV . [ 12 ] يستخدم الكتاب المقدس الدراسي الصيني (CSB) النسخة الصينية الموحدة مع علامات الترقيم الجديدة (CUVNP) لنص الكتاب المقدس. وقد بيع من الكتاب المقدس الدراسي الصيني (CSB) أكثر من 6500 نسخة في يوم نشره الأول. [ 13 ]

في عام ٢٠١٢، رتبت جمعيات الكتاب المقدس المتحدة (UBS) زيارة فو شيان وي، رئيس حركة "الوطنية الثلاثية" ، إلى دار نشر كروسواي . بعد اطلاعه على محتوى وطريقة عرض نسخة ESV الدراسية من الكتاب المقدس ، سعى شيان وي إلى نشر نسخة صينية منه. [ ١٣ ] في عام ٢٠١٧، [ ١٤ ] نشرت جمعية الكتاب المقدس البريطانية والأجنبية ، بالتعاون مع كروسواي، نسخة صينية من الكتاب المقدس الدراسي . بقيادة سيمون وونغ، مستشار الترجمة العالمية في جمعيات الكتاب المقدس المتحدة، شُكِّل فريق من المراجعين المحليين، ضمّ محاضرين في معاهد دينية وقساوسة ذوي خبرة، لمراجعة المحتوى بدقة وتكييفه ليناسب القراء الصينيين. [ ١٣ ] شغل وونغ منصب رئيس تحرير المشروع. [ ١٥ ] في عام ٢٠٢٢، نشرت كروسواي نسخة بغلاف مقوى من نسخة CSB. [ ١١ ]

اعتبارًا من عام 2023، تُعدّ نسخة CSB هي النسخة الوحيدة المتاحة لدراسة الكتاب المقدس في الصين . وفي عام 2022، صرّح وونغ قائلاً: "لو بدأنا مشروع دراسة الكتاب المقدس بعد عامين، لا أعلم إن كان سيُنجز أبدًا  ... لقد ازداد الوضع سوءًا في بر الصين الرئيسي ، لا سيما في العامين أو الثلاثة أعوام الماضية." [ 15 ]

مراجع

  1. 1 2 3 ناسيلي، أندرو ديفيد (يونيو 2009). "مراجعات الكتب: الكتاب المقدس الدراسي ESV" (ملف PDF) . مجلة الجمعية اللاهوتية الإنجيلية . 52 (2): 357-359 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 أغسطس 2021.
  2. ↑ "الكتاب المقدس الدراسي ESV" . برنامج Logos Bible Software . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  3. 1 2 ESV دراسة الكتاب المقدس . ويتون، إلينوي: مفترق الطرق. 2008. ردمك 978-1-4335-0241-5تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 3 يونيو 2021.
  4. ↑ "لجنة الرقابة" . ESV.org . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
  5. ↑ "مراجعة الباحثين" . ESV.org . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
  6. ↑ نيلسون، مارسيا ز. (13 أكتوبر 2008). "الكتب المقدسة: الاستثمار الذي يُؤتي ثماره" . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  7. ↑ "الكتاب المقدس الدراسي ESV" . كروسواي . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
  8. ↑ هودجز، سام (20 مارس 2009). "فازت نسخة "ESV Study Bible" بجائزة الكتاب المسيحي للعام . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشفة من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليها في 7 يناير 2020 .
  9. ↑ كيمبال، جوش (20 مارس 2009). "كتاب دراسة الكتاب المقدس يفوز بجائزة "الكتاب المسيحي للعام"" . كريستيان بوست . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  10. ↑ أولاسكي، مارفن (4 يوليو 2009). "كتاب العام" . العالم . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
  11. 1 2 الكتاب المقدس الدراسي الصيني (باللغة الصينية). ويتون، إلينوي: كروسواي . 2022. ISBN 978-1-4335-8242-4تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 9 مارس 2023.
  12. ↑ بارتز، سيمون (9 مارس 2023). "رسالة إلهية لواعظ صيني شاب" . الجمعية البريطانية والأجنبية للكتاب المقدس . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
  13. ١ ٢ ٣ تيو، أنجيلا (١٧ يناير ٢٠١٨). أوه، سينثيا (محررة). "إطلاق الكتاب المقدس الدراسي الصيني" . شراكة يو بي إس في الصين . مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٩ مارس ٢٠٢٣ .
  14. ↑ وانغ، روث (22 ديسمبر/كانون الأول 2017). "إطلاق نسخة صينية من الكتاب المقدس الدراسي، مترجمة من نسخة ESV الدراسية" . صحيفة تشاينا كريستيان ديلي . ترجمة كارين لو. مؤرشفة من الأصل في 9 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليها في 9 مارس/آذار 2023 .
  15. 1 2 بارتز، سيمون (19 مايو 2022). ""العم وونغ" يطلب الدعاء للصين مع صدور كتابه الجديد . الجمعية البريطانية والأجنبية للكتاب المقدس . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .