إدوارد بتلر (جمهوري أيرلندي)

كان إدوارد بتلر (17 أبريل 1949 - 2 مايو 2024) عضوًا سابقًا في كلٍّ من الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي والجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت . انضم إلى وحدات مختلفة من الجيش الجمهوري الأيرلندي، متمركزة في أيرلندا ثم في إنجلترا. أُطلق على بتلر وثلاثة آخرين اسم " عصابة شارع بالكومب " أو "رباعية شارع بالكومب" من قِبل وسائل الإعلام خلال حصار دام خمسة أيام في الشارع الذي يحمل الاسم نفسه بالقرب من محطة ماريليبون في لندن. سُجن هو وشركاؤه بتهمة ارتكاب سبع جرائم قتل بالإضافة إلى تهم أخرى.

كان أحد سبعة أطفال. والدته من كاسلكونيل ، مقاطعة ليمريك - حيث نشأ - ووالده من كاريك-أون-سوير ، مقاطعة تيبيراري . كان والده جنديًا في قوات الدفاع الأيرلندية. عاشت العائلة في منزل ريفي في كاسلكونيل. عمل بتلر كعامل لدى مجلس مقاطعة ليمريك القديم . استلهم من مسيرات الحقوق المدنية في أواخر الستينيات. كان يبيع الصحف الجمهورية أمام كنيسة القديس يوسف المحلية. بعد انضمامه إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي ، انضم إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت عندما أعلن الأول وقف إطلاق النار عام 1972. قضى بعض الوقت مع وحدة حدودية في أيرلندا، وغادر منطقته قبل حوالي عام من إلقاء القبض عليه في لندن. ^{[ 1 ]}

أثار العدد الكبير من هجمات الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في إنجلترا قلق قوات الشرطة البريطانية. فعلى مدار 14 شهرًا، وقع 40 انفجارًا وأسفرت عن مقتل 35 شخصًا. وبناءً على ذلك ، تم إطلاق عملية "كومب" ، التي شارك فيها نحو ألف محقق بملابس مدنية، تم نشرهم لمراقبة شوارع لندن. في 6 ديسمبر 1975، طارد ضباط من شرطة العاصمة كلًا من باتلر، وجو أوكونيل ، وهيو دوهرتي ، وهاري دوجان بسياراتهم في شوارع لندن، بعد أن شاهدوا المجموعة وهي توجه نيرانًا آلية نحو مطعم سكوت في مايفير . حوصروا، واقتحموا منزل شيلا وجون ماثيوز الكائن في 22B شارع بالكومب، واحتجزوا الزوجين كرهائن لمدة خمسة أيام. وبعد تغطية إعلامية مستمرة، وإلقاء طرود غذائية من الشرفة، ونداءات، ومفاوضات استمرت لأيام، استسلم الأربعة، وخرجوا تباعًا بعد إطلاق سراح الرهائن. ^{[ 2 ]}

أُدين باتلر وثلاثة آخرون بقتل روجر غواد ، وغوردون هاميلتون فيرلي ، وروبرت أنتوني لويد، وغراهام رونالد تاك، وأودري إدجسون، وجون فرانسيس باتلي - الذين قُتلوا جميعًا بقنابل - وروس ماكويرتر - الذي أُطلق عليه النار في منزله. في 10 فبراير 1977، حكم القاضي جوزيف كانتلي على الأربعة بالسجن المؤبد 47 مرة، مع توصية بالسجن 30 عامًا. وزُعم أن باتلر وزملاءه كانوا وحدة مستقلة عالية التدريب على غرار القوات الخاصة البريطانية (SAS) ، غير معروفة للمجتمع الجمهوري المحلي ، ووُصفت بأنها "أكثر الوحدات عنفًا وقسوة وتدريبًا على الإطلاق التي أرسلها الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت إلى بريطانيا". ^{[ 1 ] [ 3 ]}

في مايو/أيار 1998، وبعد 23 عامًا قضاها في السجون البريطانية، نُقل باتلر من إنجلترا إلى سجن بورتلاويز ، وبعد أيام قليلة احتفل مع زملائه السجناء في مؤتمر حزب شين فين ، قبل أن يعود إلى بورتلاويز. أُطلق سراحه في أبريل/نيسان التالي، قبيل بلوغه الخمسين من عمره، بموجب بنود اتفاقية الجمعة العظيمة . نُشرت وثائق في عام 2009 تُشير إلى مجموعة من الأهداف المُخطط لها للهجوم؛ بينما حُجبت قائمة الأهداف البشرية - التي اطلع عليها رئيس الوزراء هارولد ويلسون . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 2 ]}

توفي باتلر في 2 مايو 2024 في كاسلكونيل. ^{[ 7 ]}