إل بينيل دي براي

إل بينيل دي براي ( النطق الكاتالوني: [ lo piˈneʎ ðe ˈβɾaj ] ) هي بلدية في كوماركا لا تيرا ألتا في كاتالونيا ، إسبانيا. ويبلغ عدد سكانها 948 نسمة (مكتب التسجيل، 2025) . 

تقع هذه البلدة في سهل صغير تحيط به الجبال، بما في ذلك سيرا دي باندولز وسيرا دي كافالز . وقد عانت هذه المنطقة بشدة خلال معركة إيبرو في الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939). يوجد تل يُسمى " هيل 705" (كوتا 705) على قمة أعلى سلسلة جبال سيرا دي باندولز بالقرب من البلدة، حيث يوجد نصب تذكاري لمن سقطوا في المعارك. ^{[ 4 ]} وكما هو الحال في كوربيرا دي إيبرو ، فقد تم الحفاظ على بعض منازل البلدة التي دُمرت في الحرب الأهلية على حالها، وتُعرف باسم "المنازل المنهارة" ( ليس كاسيس كايغوديس) .

• موقع المجلس المحلي
• صفحات البيانات الحكومية (باللغة الكاتالونية)