الإمبراطور مينغ من سلالة تشي الجنوبية

الإمبراطور مينغ من سلالة تشي الجنوبية ((南)齊明帝) (452 ​​– 1 سبتمبر 498 ^{[ 2 ]} )، واسمه الشخصي شياو لوان (蕭鸞)، واسمه الأدبي جينغ تشي (景棲)، واسم طفولته شوان دو (玄度)، كان إمبراطورًا لسلالة تشي الجنوبية في الصين. كان ابن أخ مؤسس سلالة تشي الجنوبية ، الإمبراطور غاو ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا للوزراء خلال عهد حفيد الإمبراطور غاو، شياو تشاو يي .

اعتقد شياو لوان أن شياو تشاوي إمبراطور غير كفؤ وقد يُقدم على فعلٍ ضده، فقام بانقلابٍ عسكري واغتال شياو تشاوي. وبعد أن نصب شقيق شياو تشاوي، شياو تشاو ون ، إمبراطورًا لفترة وجيزة، عزله أيضًا واستولى على العرش. عُرف خلال فترة حكمه بدقته وتشدده، ولكنه كان أيضًا بخيلًا. يُنظر إليه كشخصيةٍ مظلمة في التاريخ، لأنه ذبح أبناء الإمبراطور غاو الناجين وابنه الإمبراطور وو ، على الرغم من لطفهم معه.

وُلد شياو لوان عام 452. اسم والدته غير معروف، أما والده فكان شياو داوشنغ (蕭道生)، وهو مسؤول متوسط ​​الرتبة في عهد أسرة ليو سونغ . توفي شياو داوشنغ صغيرًا، فتولى تربية شياو لوان شقيقه الأصغر شياو داوتشنغ ، وهو جنرال في أسرة ليو سونغ. كان لشياو لوان شقيقان، شياو فنغ (蕭鳳) الأكبر سنًا، وشياو ميان (蕭緬) الأصغر سنًا. ويُقال إن شياو داوتشنغ كان يُحب شياو لوان حبًا جمًا، حتى أنه كان يُحبه أكثر من أبنائه. في عام 472، وفي سن العشرين، عُيّن شياو لوان قاضيًا للمقاطعة، وخلال السنوات القليلة التالية، ومع ازدياد سلطات عمه، تمت ترقيته عبر عدد من المناصب، ليصبح جنرالًا في عام 478. وعندما تولى شياو داوتشنغ العرش من الإمبراطور شون من سلالة ليو سونغ في عام 479، منهيًا بذلك سلالة ليو سونغ ومؤسسًا سلالة تشي الجنوبية ، منح شياو لوان لقب ماركيز شيتشانغ.

خلال عهدي الإمبراطورين غاو وو، ترقّى شياو لوان تدريجيًا حتى وصل إلى أعلى مراتب السلطة في أواخر عهد الإمبراطور وو. كان يحظى بتقدير كبير من العامة والمسؤولين على حد سواء لتواضعه واقتصاده في المعيشة، إذ لم يكن يستخدم الكماليات وكان يرتدي ملابس عامة المثقفين. في إحدى المرات، فكّر الإمبراطور وو في تعيينه وزيرًا للخدمة المدنية، لكنه تراجع عن الفكرة بعد معارضة المسؤول وانغ يان، الذي رأى أن شياو لوان كفؤ لكنه يفتقر إلى المعرفة الكافية بالعائلات النافذة، وبالتالي لن يكون مؤهلًا لإدارة الخدمة المدنية، التي كانت آنذاك تُولي أهمية كبيرة لنسب المسؤولين عند اتخاذ القرارات. كان شياو لوان صديقًا لشياو زيليانغ، ابن الإمبراطور وو، أمير جينغلينغ، الذي شغل منصب رئيس الوزراء. إلا أن ولي عهد الإمبراطور وو، شياو تشانغماو، لم يكن يكنّ له وداً، فاضطر شياو زيليانغ للدفاع عن شياو لوان أمام شياو تشانغماو، وكثيراً ما كان يرشح شياو لوان للإمبراطور وو. ونتيجة لذلك، وبعد وفاة شياو تشانغماو عام 493، عيّن الإمبراطور وو، الذي كان مريضاً في وقت لاحق من ذلك العام، شياو زيليانغ وشياو لوان في وصيته مسؤولين عن إدارة شؤون ولي عهده الجديد، شياو تشاوي، ابن شياو تشانغماو . وكان لشياو لوان دورٌ حاسمٌ في كشف وإحباط مؤامرة المسؤول وانغ رونغ (王融) الذي حاول تحويل العرش إلى شياو زيليانغ. وعندما توفي الإمبراطور وو بعد ذلك بوقت قصير، اعتلى شياو تشاوي العرش.

نتيجةً لمؤامرة وانغ رونغ، لم يثق شياو تشاوي بشياو زيليانغ، ورغم منحه ألقابًا رفيعة، إلا أن السلطة الفعلية كانت في يد شياو لوان. لكن سرعان ما أظهر شياو تشاوي أنه حاكمٌ مُستهتر، يقضي معظم وقته في الولائم والألعاب، مُبددًا فوائض الخزانة التي جمعها الإمبراطوران غاو وو. حاول شياو لوان مرارًا نصحه بتغيير سلوكه، لكن دون جدوى، بل بدأ شياو تشاوي يشك في شياو لوان، ورغب في قتله، لكنه لم يُقدم على ذلك، خاصةً بعد استشارة عمه الأكبر (ابن الإمبراطور وو) شياو تشيانغ، أمير بويانغ، الذي عارض الفكرة. في هذه الأثناء، ساور شياو لوان الشك بأن شياو تشاويه ينوي قتله، فبدأ بتوطيد علاقاته مع كبار الجنرالات، بمن فيهم شياو تشن وشياو تانزي، اللذان كانا يحظيان بثقة شياو تشاويه، بينما كان يختلق الذرائع للتخلص من المقربين من شياو تشاويه، بمن فيهم عشيق زوجته هي جينغ يينغ ، يانغ مين، والخصي شو لونغجو، والجنرال تشو فنغ شو، والمعلم دو وين تشيان، ورب الأسرة تشي وو تشن تشي. مع ذلك، بدا أن شياو تشاويه غافل عن نوايا شياو لوان الحقيقية، وتضاءل حذره بعد وفاة شياو زيليانغ بسبب القلق في صيف عام 494.

بحلول خريف عام 494، سئم شياو تشاوي من شياو لوان، وتآمر مع عم الإمبراطورة هي، هي ين، لقتل شياو لوان. لم يجرؤ هي ين على فعل ذلك، واقترح مراقبة شياو لوان عن كثب. لذلك، توقف شياو تشاوي عن تكليف شياو لوان بمهام مهمة. ثم بدأ شياو لوان انقلابه، بالتعاون مع شياو تشن وشياو تانزي. ولم يدرك شياو تشاوي خيانة شياو تشن وشياو تانزي له، فطلب المساعدة من شياو تشن عندما علم أن شياو لوان يشن هجومًا على القصر. لكن آماله تبددت عندما رأى شياو تشن يدخل القصر. كان حراس قصره لا يزالون مستعدين للقتال، لكن شياو تشاوي فرّ، فطارده شياو تشن وقتله. في 6 سبتمبر 494، ^{[ 3 ]} أصدر شياو لوان مرسومًا باسم الإمبراطورة الأرملة وانغ، حيث خفض رتبة شياو تشاوي إلى رتبة أمير (مع لقب أمير يولين، والذي أصبح اللقب الذي عُرف به بعد ذلك) وجعل شقيقه الأصغر شياو تشاوين إمبراطورًا لأمير شينآن.

بينما كان شياو تشاو ون، البالغ من العمر آنذاك 14 عامًا، يحمل لقب الإمبراطور، كانت السلطة الفعلية في يد شياو لوان، الذي كان قد أنشأ بنفسه في البداية دوق شوانتشنغ، ثم أمير شوانتشنغ. وباسم شياو تشاو ون، سرعان ما نفذ شياو لوان إعدامات بحق عدد كبير من الأمراء أبناء الإمبراطورين غاو وو، الذين اعتبرهم تهديدًا له.

• شياو تشيانغ (蕭鏘)، أمير بويانغ، ابن الإمبراطور جاو
• شياو زيلونغ (蕭子隆)، أمير سوي، ابن الإمبراطور وو
• شياو زيماو (蕭子懋)، أمير جينآن، ابن الإمبراطور وو
• شياو زيجينغ (蕭子敬)، أمير أنلو، ابن الإمبراطور وو
• شياو روي (蕭銳)، أمير نانبينغ، ابن الإمبراطور جاو
• شياو تشيو (蕭銶)، أمير جينشي، ابن الإمبراطور جاو
• شياو كينج (蕭鏗)، أمير ييدو، ابن الإمبراطور جاو
• شياو شو (蕭鑠)، أمير قوييانغ، ابن الإمبراطور جاو
• شياو جون (蕭鈞)، أمير هنغيانغ، ابن الإمبراطور جاو
• شياو فنغ (蕭鋒)، أمير جيانغشيا، ابن الإمبراطور جاو
• شياو زيزين (蕭子真)، أمير جيانآن، ابن الإمبراطور وو
• شياو زيلون (蕭子倫)، أمير بالينغ، ابن الإمبراطور وو
• شياو تسي تشينغ (蕭子卿)، أمير لولينغ، ابن الإمبراطور وو

في البداية، كان من المقرر قتل شياو تشاو ون، شقيق شياو تشاو شيو (蕭昭秀) الأصغر، أمير لينهاي، أيضًا، لكن تم العفو عنه في اللحظة الأخيرة. وبدلًا من هؤلاء الأمراء الإمبراطوريين من سلالتي الإمبراطورين غاو وو، قام شياو لوان، نظرًا لصغر سن أبنائه، بتعيين أبناء أخيه شياو ياو غوانغ (蕭遙光)، وشياو ياو شين (蕭遙欣)، وشياو ياو تشانغ (蕭遙昌) في مناصب مهمة. وبعد أقل من ثلاثة أشهر من تولي شياو تشاو ون العرش، أصدر شياو لوان مرسومًا باسم زوجة شياو تشانغ ماو، الإمبراطورة الأرملة وانغ باومينغ ، ينص على أن شياو تشاو ون لم يكن يتمتع بالذكاء والصحة الكافيين لتولي منصب الإمبراطور، ومنح العرش لشياو لوان، الذي اعتلى العرش لاحقًا باسم الإمبراطور مينغ.

كان الإمبراطور مينغ يُعتبر حاكمًا ذكيًا ومقتصدًا، وكان يُدير شؤون الدولة بنفسه. إلا أنه عُرف أيضًا بشكوكه الدائمة، ولم يشعر سوى قلة من كبار المسؤولين بالأمان خلال فترة حكمه. كما أنه كان يُقدم بين الحين والآخر على قتل أحفاد (يُفترض أنهم من نسل الإمبراطورين غاو وو) ويبكي بحرقة قبل تنفيذ جرائمه.

عيّن الإمبراطور مينغ ابنه الثاني شياو باوجوان وليًا للعهد، إذ قيل إن ابنه الأكبر شياو باوي (蕭寶義) كان يعاني من إعاقة شديدة تمنعه ​​من الكلام (كما أنه لم يكن من زوجة الإمبراطور مينغ، ليو هوي دوان (劉惠端)، التي توفيت عام 489، قبل توليه الحكم بفترة طويلة). ولأن أبناء الإمبراطور مينغ كانوا صغارًا، فقد أوكل مسؤوليات جسيمة لأبناء أخيه شياو ياو غوانغ، وشياو ياو شين، وشياو ياو تشانغ. وعندما عُزل شياو تشاو ون عن العرش، أصدر الإمبراطور مينغ مرسومًا باسم الإمبراطورة الأرملة وانغ بتعيينه أميرًا لهيلينغ. وبعد شهر تقريبًا من عزله، أرسل الإمبراطور مينغ، متذرعًا بمرض شياو تشاو ون، أطباءً إمبراطوريين لفحصه، لكنه في الحقيقة أمرهم بتسميمه. أُطلق على شياو تشاوين اسم غونغ (恭، بمعنى "المحترم") بعد وفاته، ودُفن مع تكريمات عظيمة، ولكن ليس مع تكريمات إمبراطورية.

في غضون ذلك، استغل الإمبراطور شياو وين من سلالة وي الشمالية اغتصاب الإمبراطور مينغ للعرش ذريعةً لشن هجوم كبير على سلالة تشي الجنوبية في أواخر عام 494. إلا أنه بعد عدة معارك لم تُحسم نتائجها، تخلت قوات وي الشمالية عن الحملة في ربيع عام 495. وما إن انتهت الحملة، حتى أعدم الإمبراطور مينغ شياو تشن، أحد حلفائه في الانقلاب ضد شياو تشاوي، وإخوة شياو تشن، للاشتباه في تورط شياو تشن في انقلاب. كما أعدم أبناء الإمبراطور وو، شياو زيمينغ (أمير شيانغ)، وشياو زيهان (أمير نانهاي)، وشياو زيزين (أمير شاولينغ)، بذريعة التآمر مع شياو تشن. وفي عام 497، قتل أيضًا المسؤول رفيع المستوى وانغ يان، الذي شارك بدوره في الانقلاب ضد شياو تشاوي، للاشتباه في تآمره ضده.

في خريف عام 497، شنّ الإمبراطور شياو وين، إمبراطور مملكة وي الشمالية، هجومًا كبيرًا آخر على مملكة تشي الجنوبية. وجاءت النتائج غير حاسمة إلى حد كبير، على الرغم من سقوط مدينة وان تشنغ الحدودية الرئيسية (في نانيانغ الحالية ، خنان ) في يد مملكة وي الشمالية، وكذلك مدينة شين يي (في نانيانغ الحالية أيضًا). وفي غضون ذلك، وخلال الحملة، ومع مرض الإمبراطور مينغ نفسه، قام، بالتشاور مع شياو ياو غوانغ، بإعدام عشرة أمراء آخرين من سلالة الإمبراطور غاو - جميع أبناء الإمبراطورين غاو وو وشياو تشانغ ماو الباقين على قيد الحياة، لاعتقاده أنهم يشكلون تهديدًا لأبنائه. وفي كل مرة كان يُنفّذ فيها عمليات القتل هذه، كان يُقدّم البخور أولًا.

• شياو شوان (蕭鉉)، أمير هيدونغ، ابن الإمبراطور غاو
• Xiao Ziyue (蕭子岳)، أمير Linhe، ابن الإمبراطور Wu
• شياو زيوين (蕭子文)، أمير شيانغ، ابن الإمبراطور وو
• شياو زيجون (蕭子峻)، أمير هنغيانغ، ابن الإمبراطور وو
• شياو زيلين (蕭子琳)، أمير نانكانغ، ابن الإمبراطور وو
• شياو زيمين (蕭子珉)، أمير يونغ يانغ، ابن الإمبراطور وو
• شياو زيجيان (蕭子建)، أمير شيانغدونغ، ابن الإمبراطور وو
• شياو زيكسيا (蕭子夏)، أمير قيادة نان، ابن الإمبراطور وو
• شياو تشاوكان (蕭昭粲)، أمير قوييانغ، ابن شياو تشانغماو
• شياو تشاو شيو (蕭昭秀)، أمير بالينغ، ابن شياو تشانغماو

كان الأمر غير المألوف في تصرفات الإمبراطور مينغ بإعدام هؤلاء الأمراء هو أنه بعد إعدامهم، أمر كبار المسؤولين بتوجيه الاتهامات إليهم بالسعي إلى إعدامهم، ثم رفض هذه التوصيات رسميًا في البداية، ثم قبلها لاحقًا. وقد نُظر إلى هذا على نطاق واسع على أنه محاولة منه للظهور بمظهر من يفعل ما هو ضروري فقط.

في صيف عام 498، ثار الجنرال المتقاعد وانغ جينغزي (王敬則)، معتقدًا أن الإمبراطور مينغ على وشك إعدامه، من مقر إقامته في كوايجي ( شاوشينغ الحديثة في تشجيانغ ). وادعى رغبته في دعم شياو زيكه (蕭子恪)، حفيد الإمبراطور غاو (ابن شياو ني أمير يوتشانغ)، ماركيز نانكانغ، كقائد. ونتيجة لذلك، أمر الإمبراطور مينغ، بمشورة من شياو ياوغوانغ، جميع الذكور من نسل الإمبراطورين غاو وو بدخول القصر، مُستعدًا لتسميمهم. إلا أنه بعد أن فرّ شياو زيكه عائدًا إلى العاصمة جيانكانغ، مُظهرًا أنه ليس جزءًا من ثورة وانغ، غيّر الإمبراطور مينغ رأيه في اللحظة الأخيرة وأبقى عليهم. وبعد حوالي عشرين يومًا من بدء ثورة وانغ، قُتل في معركة، وانتهت ثورته.

وبعد ثلاثة أشهر، توفي الإمبراطور مينغ. وخلفه ولي العهد باوجوان كإمبراطور (ليُعرف فيما بعد باسم ماركيز دونغهون).

• الإمبراطورة مينغ جينغ، من عشيرة ليو (明敬皇后 劉氏؛ ت. 489)، الاسم الشخصي هويدوان (惠端)
  • شياو باجوان ، ماركيز يانغ من دونغهون (東昏煬侯 蕭寶卷؛ 483–501)، الابن الثاني
  • شياو باوكسوان، أمير جيانغشيا (江夏王 蕭寶玄؛ ت. 500)، الابن الثالث
  • شياو باوين ، أمير بويانغ (鄱陽王 蕭寶夤؛ 486–530)، الابن السادس
  • شياو باورونغ ، الإمبراطور هو (和皇帝 蕭寶融؛ 488–502)، الابن الثامن
• غويفي ، من عشيرة يوان (貴妃 袁氏)
  • شياو باويوان، الأمير لولينغ (廬陵王 蕭寶源؛ ت. 502)، الابن الخامس
• شوفي ، من عشيرة غوان (淑妃 管氏)
  • شياو باويو، أمير شاولينغ (邵陵王 蕭寶攸؛ ت. 502)، الابن التاسع
• جويبين ، من عشيرة يين (貴嬪 殷氏)
  • شياو باوي، أمير جينان (晉安王 蕭寶義؛ ت. 509)، الابن الأول
  • شياو باوسونغ، أمير جينشي (晉熙王 蕭寶嵩؛ ت. 502)، الابن العاشر
• شويوان ، من عشيرة شو (淑媛 許氏)
  • شياو باوزين، أمير قوييانغ (桂陽王 蕭寶貞؛ ت. 502)، الابن الحادي عشر
• مجهول
  • الأميرة شانيين (山陰公主)، الابنة الأولى

• كتاب تشي الجنوبي ، المجلد 6 .
• تاريخ السلالات الجنوبية ، المجلد 5.
• زيزي تونججيان ، المجلدات. 135 ، 137 ، 138 ، 139 ، 140 ، 141 .