شياو باوين

شياو باويين ( بالصينية :蕭寶寅) (486 ^{[ 1 ]} - 10 يونيو 530 ^{[ 2 ]} )، واسمه الأدبي تشيليانغ (智亮)، كان أميرًا إمبراطوريًا من سلالة تشي الجنوبية الصينية . في عام 502، عندما كانت تشي الجنوبية على وشك السقوط في يد الجنرال شياو يان ، الذي كان يُحضّر لذلك بقتل الأمراء الإمبراطوريين، فرّ شياو باويين إلى سلالة وي الشمالية المنافسة ، وأصبح مسؤولًا وجنرالًا في حكومتها. في عام 527، عندما كانت وي الشمالية غارقة في ثورات زراعية، ثار شياو باويين وحاول إعادة تأسيس تشي الجنوبية، لكنه هُزم سريعًا واضطر للفرار إلى زعيم المتمردين، موتشي تشونو ، وخدم تحت إمرته حتى أُسر كلاهما في عام 530 على يد ابن شقيق الجنرال إرتشو رونغ ، إرتشو تيانغوانغ . أُجبر شياو باويين على الانتحار.

وُلد شياو باويين عام 486، في عهد الإمبراطور وو من سلالة تشي الجنوبية ، الذي كان والده شياو لوان ابن عمه. كان شياو باويين الابن السادس لشياو لوان، وكانت والدته زوجة شياو لوان، ليو هوي دوان (劉惠端). أنجبت له أيضًا شقيقين أكبر منه، شياو باوجوان وشياو باوكسوان (蕭寶玄)، وشقيقًا أصغر، شياو باورونغ ، لكنها توفيت عام 489، عندما كان شياو باويين في الثانية من عمره. خلال عهد الإمبراطور وو، حمل شياو لوان لقب ماركيز شي تشانغ، وكان مسؤولًا رفيع المستوى. بعد وفاة الإمبراطور وو عام 493، شغل شياو لوان منصب رئيس الوزراء في عهد حفيد الإمبراطور وو وخليفته شياو تشاوي ، لكنه في عام 494 قتل شياو تشاوي الطائش، وعيّن لفترة وجيزة شقيقه شياو تشاو ون بدلاً منه قبل أن يستولي على العرش بنفسه (بصفته الإمبراطور مينغ). ونصّب أبناءه أمراءً إمبراطوريين، وحمل شياو باويين لقب أمير جيانآن.

توفي الإمبراطور مينغ عام 498، وخلفه شياو باوجوان، الأخ الأكبر لشياو باويين. كان شياو باوجوان حاكمًا عنيفًا، لكنه عامل إخوته معاملة حسنة عمومًا، ومُنح شياو باويين ألقابًا رسمية مهمة. في عام 500، وبعد أن ثار شياو يان على شياو باوجوان إثر قتل الأخير لشقيقه، الجنرال شياو يي، أعلن شياو يان وشياو يان وجنرال متمرد آخر، شياو يينغتشو، شقيق شياو باويين الأصغر، شياو باورونغ، إمبراطورًا (باسم الإمبراطور هي) في جيانغ لينغ ، مما أغرق جنوب تشي في حرب أهلية. في عام 501، حاول الجنرال تشانغ شينتاي التمرد على شياو باوجوان في العاصمة جيانكانغ ، وقبض على شياو باويين، مُستعدًا لتنصيبه إمبراطورًا. إلا أن تشانغ هُزم سريعًا، ولم يُعاقبه شياو باوجوان لاعتقاده أن شياو باويين لم يكن متورطًا في المؤامرة. لكن شياو يان حقق انتصاراً تلو الآخر، وسرعان ما حاصر جيانكانغ.

في حوالي رأس السنة 502، أثناء حصار شياو يان لمدينة جيانكانغ، اغتيل قائدا جيش شياو باوجوان، وانغ تشنغ قوه (王珍國) وتشانغ جي (張稷)، خشية أن يحمّلهما شياو باوجوان مسؤولية عدم قدرتهما على فك الحصار، وقدّما المدينة لشياو يان. دخل شياو يان المدينة وتولى الوصاية (مع أنه جعل والدة شياو تشاو يي، الإمبراطورة الأرملة وانغ باومينغ، وصية اسمية فقط)، وبما أن الإمبراطورة الأرملة وانغ منحته لقب دوق جيانآن، فقد تغيّر لقب شياو باويين إلى أمير بويانغ.

كان شياو يان يطمع في العرش، وبينما كان يُجهّز العاصمة ظاهريًا لاستقبال الإمبراطور هي، كان يُحضّر لإجباره على التنازل عن العرش. وكجزء من تحضيراته، بدأ بإعدام إخوة الإمبراطور هي. ولذلك، تآمر خصي شياو باويين ، يان وينتشي، ومرافقه ما غونغ، لإنقاذ حياة الأمير البالغ من العمر 15 عامًا. جهّزوا قاربًا في نهر اليانغتسي ، ثم حفروا ثقبًا في الجدار في منتصف الليل، ليتمكن شياو باويين من الهرب رغم الحراسة التي وضعها شياو يان حول قصره. بعد الاختباء والترحال، وصل شياو باويين في نهاية المطاف إلى مدينة شويانغ الحدودية (壽陽، في لوان الحديثة ، آنهوي )، التي استولت عليها مملكة وي الشمالية من مملكة تشي الجنوبية عام 500. رحّب الإمبراطور شوان وو من مملكة وي الشمالية بشياو باويين كضيف شرف، وبعد أن استولى شياو يان على العرش من الإمبراطور هي لاحقًا عام 502 (مؤسسًا سلالة ليانغ تحت حكم الإمبراطور وو)، فكّر في استخدام شياو باويين كأداة لغزو ليانغ. أعلن ليانغ علنًا أن شياو باويين قد تم القبض عليه متلبسًا بالتآمر للخيانة وأُعدم. ^{[ 3 ]}

حظي شياو باويين بتقدير الإمبراطور شوان وو لتقواه الأخوية في الحداد على شياو باوجوان، وفي ربيع عام 503، وبعد أن سجد شياو باويين لعدة أيام أمام قصر الإمبراطور شوان وو متوسلاً إليه شن هجوم على ليانغ، بدأ الإمبراطور شوان وو بالتخطيط لمهاجمة ليانغ. وكجزء من الخطة، مُنح شياو باويين جيشًا ولقبين مزدوجين: دوق دانيانغ وأمير تشي، بهدف غزو ليانغ وإعادة تشي الجنوبية إلى سيادتها كدولة تابعة لشمال وي . ولهذا السبب، سمح الإمبراطور شوان وو لشياو باويين بتجنيد الاستراتيجيين والجنرالات حوله، وهو أمر لم يكن مسموحًا به عادةً لرعايا الإمبراطورية. كما زوّجه أخته الأميرة نانيانغ.

بدا شياو باويين قائداً عسكرياً كفؤاً، وخلال عهدي الإمبراطور شوان وو وابنه الإمبراطور شياومينغ ، شغل عدداً من المناصب الحكومية الرئيسية. ورغم تجريده مؤقتاً من ألقابه عام 507 بعد أن مُني هو وقائد عسكري آخر، يوان يينغ (元英) أمير تشونغشان، بهزيمة نكراء على يد قائد ليانغ، وي روي (韋叡)، إلا أنه سرعان ما استعاد ألقابه. ومع ذلك، ونظراً لفشل هجمات وي الشمالية المتكررة على ليانغ، بدا أن فرصته في إعادة بناء تشي الجنوبية ضئيلة. وفي عام 511، عندما مُنيت قوات وي الشمالية بهزيمة ساحقة أخرى، وُصف بأنه القائد الوحيد الذي تمكن من الحفاظ على جيشه سالماً. وفي عام 516، شارك في منع هجوم ليانغ على شويانغ. أثناء تلك الحملة، كتب الإمبراطور وو، إمبراطور ليانغ، رسالة شخصية إليه، واعدًا إياه بأنه إذا انشق عن مملكة وي الشمالية، فسيُمنح المقاطعات الحدودية بالإضافة إلى أقاربه الأحياء. رفض شياو باويين الرسالة وسلمها إلى إدارة الإمبراطور شياومينغ.

في عام 522، عندما فرّ شياو تشنغده ، ابن شقيق شياو يان ، الذي تبنّاه شياو يان قبل أن يُرزق بأبناء، إلى مملكة وي الشمالية، مدعيًا أنه ولي عهد ليانغ المخلوع ، كتب شياو باويين رسالة شديدة اللهجة يدين فيها شياو تشنغده، مشيرًا إلى أنه كان يفرّ من عمه الإمبراطور ووالده شياو هونغ ، أمير لينتشوان ومسؤول رفيع المستوى في إدارة ليانغ، وطالب بإعدامه. ونتيجةً لرسالة شياو باويين، ورغم أن مملكة وي الشمالية لم تُعدم شياو تشنغده، إلا أنها لم تُعامله معاملةً تفضيلية، ففرّ شياو تشنغده في نهاية المطاف عائدًا إلى ليانغ.

بحلول عام 524، اجتاحت ثورات زراعية أراضي مملكة وي الشمالية في جميع أنحاء حدودها. وفي خريف ذلك العام، كُلِّف شياو باويين بمهاجمة أحد أبرز المتمردين، موتشي نيانشنغ، الذي استولى على معظم أراضي غرب شانشي وشرق قانسو الحالية ، وادّعى لقب إمبراطور تشين. وفي عام 525، حقق شياو باويين انتصارًا كبيرًا على موتشي تيانشنغ، شقيق موتشي نيانشنغ، مما قلّص نفوذ موتشي نيانشنغ بشكل ملحوظ، إلا أنه سرعان ما وصل إلى طريق مسدود في مواجهة موتشي نيانشنغ، ولم يتمكن من تحقيق نصر حاسم. وبعد عدة أشهر، مُني شياو باويين بدوره بهزيمة نكراء على يد موتشي تشونو، وقُتل نائبه تسوي يانبو، الذي كان له دورٌ محوري في الانتصار على موتشي تيانشنغ. لم يكن شياو باويين متأكدًا مما إذا كان عليه التراجع أم مواصلة القتال، لكنه بدأ يخشى أن تعاقبه والدة الإمبراطور شياومينغ ووصيته على العرش، الإمبراطورة الأرملة هو . وبالفعل، قامت الإمبراطورة الأرملة هو بتخفيض رتبته، لكنها أبقته قائدًا للجيش. وأُعيدت إليه ألقابه بعد أن قتل ضابطه يانغ كان موتشي نيانشنغ في معركة عام 527.

مع ذلك، استمر شياو باويين في التفكير بالتمرد، متذرعًا بأن أحد أكثر مسؤولي الإمبراطورة الأرملة هو ثقةً هو يوان لوي (元略)، أمير ييانغ، الذي حظي بمعاملة حسنة من ليانغ عندما فرّ إليها، وأنه لا بد أن الإمبراطور وو، إمبراطور ليانغ، قد أمره بقتله تحت ذرائع كاذبة. عندما أرسلت الإمبراطورة الأرملة هو المسؤول القوي لي داويوان لاستجواب قوات شياو باويين، اغتال شياو باويين لي، ثم أعلن نفسه إمبراطورًا لتشي في شتاء عام 527. إلا أن تمرده لم يلقَ تأييدًا يُذكر حتى من مرؤوسيه، الذين ثاروا ضده. في عام 528، نصب له قائده هو تشونغدي (侯終德) كمينًا، ومع انهيار قواته، فرّ شياو باويين مع زوجته الأميرة نانيانغ وابنه الأصغر شياو كاي (蕭凱) إلى موتشي تشونو. قام موكي تشونو، الذي سرعان ما أعلن نفسه إمبراطورًا، بمنح شياو باويين لقب تايفو (太傅، "الأستاذ الإمبراطوري") وجعله لواءً.

في عام 530، أرسل القائد الأعلى إرزو رونغ (الذي أطاح بالإمبراطورة الأرملة هو عام 527 بعد أن قتلت الإمبراطور شياومينغ ونصبت الإمبراطور شياوتشوانغ على العرش) ابن أخيه إرزو تيانغوانغ لإخماد الثورات في المقاطعات الغربية. حقق إرزو تيانغوانغ انتصارات متتالية، وبعد أن أوهم موتشي بالرضا عن النفس، شنّ هجومًا مفاجئًا عليه وأسره. ثم اقترب إرزو تيانغوانغ من عاصمة موتشي، غاوبينغ (في غويوان الحالية ، نينغشيا )، حيث استولت القوات في غاوبينغ على شياو باويين واستسلمت.

أُخذ شياو باويين وموكي تشونو إلى العاصمة لويانغ وعُرضا لمدة ثلاثة أيام كحيوانات سيرك. توسل شياو زان (蕭贊)، ابن أخت شياو باويين المفترض (ابن المحظية وو، التي كانت محظية شياو باوجوان ثم شياو يان، الذي اعتقد أنه ابن شياو باوجوان وليس شياو يان)، أمير دانيانغ، من أجل إنقاذ حياته، وكذلك فعل المسؤولان لي شينجون (李神儁) وغاو داومو (高道穆)، اللذان كانا صديقين لشياو باويين، مُبررين للإمبراطور شياوتشوانغ أن تمرد شياو باويين كان خلال عهد الإمبراطورة الأرملة هو الفاسد. ومع ذلك، عارض المسؤول وانغ داوكسي (王道習) العفو عن شياو باويين، مُبررًا أنه بينما كان تمرد شياو باويين خلال الإدارة السابقة، فقد خدم تحت قيادة موكي تشونو خلال الإدارة الحالية . وافق الإمبراطور شياو تشوانغ، وقطع رأس موتشي، وأجبر شياو باويين على الانتحار. وبينما كان على وشك تناول السم، زارته الأميرة نانيانغ وأبناؤه وهم يبكون بحرقة، لكن شياو باويين لم يحزن، بل قال: "هذه مشيئة السماء. أنا نادم فقط على أنني لم أكن رعيةً صالحة".