ديربي أبدي (رومانيا)

الديربي الأبدي ( بالرومانية : Eternul derby )، ويُسمى أيضاً الديربي الروماني ( بالرومانية : Derby-ul României أو Derby de România ) أو الديربي الكبير ( بالرومانية : Marele derby )، هو مباراة كرة قدم بين فريقي ستيوا بوخارست ودينامو بوخارست . عادةً ما تكون هذه المباراة من بين أكثر مباريات الدوري الروماني مشاهدةً وحضوراً، إن لم تكن الأكثر مشاهدةً وحضوراً . ^{[ 3 ]} يُعتبر هذان الناديان من أنجح الأندية في رومانيا ، ^{[ ملاحظة 1 ]} حيث فازا معاً بـ 95 لقباً: 61 لقباً لستيوا بوخارست (بما في ذلك لقبان دوليان)، وهو رقم قياسي، و34 لقباً لدينامو بوخارست.

لعب الفريقان 191 مباراة في جميع المسابقات المحلية رفيعة المستوى. فاز إف سي إس بي 72 مرة مقابل 62 فوزاً لدينامو، وتعادلا في 57 مباراة.

أُقيمت أول مباراة بين الفريقين في 21 نوفمبر 1948، وفاز دينامو بنتيجة 1-0. وتشوب هذه المباريات عادةً حوادث شغب وأعمال عنف متكررة بين جماهير الفريقين المتنافسين. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

يُعرف الفريقان بهيمنتهما الجماعية على كرة القدم الرومانية. ^{[ ملاحظة 1 ]} فاز كل من نادي برشلونة (27 مرة) ودينامو (18 مرة) ببطولة الدوري الروماني 45 مرة من أصل 106 مواسم مكتملة، بنسبة 42.45 %. وتمتد هذه الهيمنة أيضًا إلى كأس رومانيا (24 مرة لنادي برشلونة و13 مرة لدينامو)، وكأس السوبر الروماني (7 مرات لنادي برشلونة ومرتين لدينامو)، وكأس الدوري (مرتين لنادي برشلونة ومرة ​​واحدة لدينامو).

وهما أيضاً الفريقان الرومانيان اللذان حققا أفضل النتائج في مسابقات الأندية التي ينظمها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . ^{[ ملاحظة 1 ]} فاز نادي إف سي إس بي بكأس أوروبا عام 1986 ، وحلّ وصيفاً في نفس البطولة عام 1989 بعد بلوغه الدور نصف النهائي عام 1988. وفي عام 2006 ، وصل إف سي إس بي إلى الدور نصف النهائي من الدوري الأوروبي . في المقابل، وصل دينامو إلى الدور نصف النهائي من كأس أوروبا عام 1984 ، ومن كأس الكؤوس الأوروبية عام 1990. إضافةً إلى ذلك، فاز إف سي إس بي بكأس السوبر الأوروبي عام 1986 ، لكنه خسر أمام ريفر بليت في كأس الإنتركونتيننتال في العام نفسه.

كما تمتد المنافسة إلى عدد من الرياضات الأخرى، بما في ذلك الرجبي وكرة اليد وكرة الماء .

• أكبر فوز (جميع المسابقات): FCSB 6–0 دينامو بوخارست في 12 سبتمبر 2021
• أكبر فوز على أرضه (بطولة): FCSB 6–0 دينامو بوخارست في 12 سبتمبر 2021
• أكبر فوز خارج أرضه (بطولة): دينامو بوخارست 0–4 سي سي إيه بوخارست في 11 أبريل 1956
• أكبر عدد من الأهداف في مباراة واحدة (جميع المسابقات): 10 في دينامو بوخارست 6-4 ستيوا بوخارست في 2 مايو 1990
• أكبر عدد من الأهداف في مباراة واحدة (بطولة): 8 في دينامو بوخارست 6-2 سي سي إيه بوخارست في 1 أكتوبر 1951

  فوز CSCA/CCA/Steaua/FCSB وتعادل فوز دينامو    

مباريات الدوري فقط. يتم إضافة عدد مشاركات وأهداف نادي ستيوا بوخارست من السجل الرسمي.

اسم	FCSB/Steaua			دينامو
	فترة	المظاهر	الأهداف	فترة	المظاهر	الأهداف
فلاد أخيم	2016–2018	25	1	2020–2021	29	1
مارين أندري	1968–1969	8	0	1970–1972	22	0
ثائر بواب	2016	8	1	2017–2018	13	0
كريستيان بالغراديان	2018–2020	64	0	2010–2014	90	0
إريك بيكفالفي	2007–2012	63	3	2016	7	1
فاليريو بورديانو	1999–2003	40	1	2010–2011	17	0
غابرييل بوستينا	2002–2007	96	17	2007–2010	73	2
بوغدان بوكور	1991–1997	90	2	1986–1988
يوسيف بوكوسي	1956–1958	5	1	1958–1960	16	3
أدريان بومبيسكو	1984–1992	188	4	1980–1982	36	0
كاتالين كارب	2015–2016	9	0	2021–2022	13	2
أوغستين كالين	1996–1997	23	4	1997–1999	9	4
جورج تشاوشيلا	1986	1	0	1995	10	6
نارسيس كومن	1970–1974	34	0	1968–1970	30	0
ماريوس كوبوران	1997–1999	21	0	1993–1997 1999–2000	49	4
أدريان كريستيا	2013	9	1	2004–2010	161	26
أندريه كريستيا	2004–2006	52	10	2008–2010 2012–2013	67	23
تيبيريو كورت	2003–2005	18	1	2005–2006	7	2
إيونيل دانسيوليسكو	1998–2001	129	53	1995–1997 2002–2009 2010–2013	366	152
أوغستين ديليانو	1960–1963 (مسيرة الشباب)	0	0	1969–1976	178	7
أنطون دوبوش	1991–1996	134	6	1989–1991	47	2
فلوريان دوميتريسكو	1974–1975	29	2	1971–1974	66	15
ألكساندرو فلوريا	1948–1949	4	1	1951–1953
أيونيل فولغا	1992–1994	23	2	1990–1991 1995–1996	26 28	3 2
جورج غالاماز	2010–2011	19	0	2004–2006	41	0
إيدي غناهوري	2026–	0	0	2024–2026	87	6
هارلم غنوهير	2017–2020	92	41	2015–2017	45	17
رازفان غرادينارو	2013–2016	6	0	2022	11	0
دانيال إفتودي	1992–1994	22	5	1998–2000	59	13
سابين إيلي	1995–1997 1999–2000	69	36	2001	7	3
جورجي لازاريانو	1947–1948	10	0	1948–1949	7	0
فالنتين ليمنارو	2014	0	0	2006–2009	1	0
سرديان لوتشين	2014–2015	9	0	2011–2014	66	2
سيبريان ماريكا	2016	7	0	2001–2004	23	4
أندريه مارك	2019	2	0	2015–2016	37	2
أدريان ماتي	1997–1999	65	3	1989–1993	63	2
كوزمين ماتي	2010–2011	5	0	2012–2016 2021–2022	129	22
داميان ميليتارو	1994–1999	139	21	1993–1994	25	6
كورنيل ميريا	1991–1992	23	1	1990 1995	21	0
دوميترو مورارو	1974–1978	84	0	1981–1989	212	0
كاتالين مونتيانو	1996–1998	45	22	2005–2008 2010–2014	156	12
دورينيل مونتيانو	2003–2005 2008	32	2	1991–1993	67	27
ألكساندرو موسي	2021–2025	32	3	2025–	4	2
دورو نيكولاي	1973–1974	1	0	1975–1976	6	0
رادو نيكوليسكو	2000–2001 2003	9	4	1994	3	0
دانيال أوبريتا	2002–2007	107	15	2007	5	0
ألكساندرو باكورار	2010	6	1	2004–2006	14	1
جورج بينا	1988–1991	19	7	1991–1992
أدريان بيتو	2003–2004	24	3	1997–1998	4	0
Mihăiță Pleșan	2007–2010	40	3	2005	12	2
دينيس بوليتيك	2025-	2	0	2023-2025	56	12
دانيال بوبا	2024–2025	15	0	2016–2021	92	14
قسطنطين تيتي بوبيسكو	1953	2	0	1950–1951
جورج بوبيسكو	1988	13	1	2002	8	0
ميهاي بوبيسكو	2024–	0	0	2013–2020	63	5
كريستيان بوشكاش	1996–1997	5	0	1993–1995	36	5
دورين روتاريو	2023	5	0	2012–2017	122	22
يوليان روشو	2011–2014	1	0	2022–
ديوغو سالومون	2019–2020	3	0	2017–2019	55	15
أيون سبورليا	1991–1993	27	1	1995	15	0
ستير سيرتوف	1980–1982	18	2	1982–1983	3	0
فلوريان سيميون	1991–1992	6	0	1997
ديان سوريسكو	2023	18	2	2018–2022	123	27
بوغدان ستيليا	1995–1997	47	0	1986 1987–1991 2004–2005	111	0
دوريل ستويكا	2010	5	1	2011–2012	10	1
كاتالين ستراتون	2020–2022	6	0	2019–2020	12	0
دينيس شيربان	1996–1998	62	15	2004 2006–2007	10	2
غابرييل تاماش	2015–2016	41	1	2002–2003 2004–2005 2008–2009	80	7
فلورين تين	1998–1999	13	0	1986–1987 1991–1992 1994–1995 2000–2001	57	0
أندريه توما	1980–1982	17	0	1978–1980
رادو تروي	1975–1979	87	17	1969–1970	0	0
ألكساندرو تودوس	2005–2006 2008–2010	10	0	2013	5	0
فيوريل توركو	1982–1983 1986–1987	25	5	1983–1984	11	2
جورج توكوديان	2015	17	3	2010–2013 2013–2014	74	18
إيون فلادويو	1990–1993 1995–1996 2000–2001	122	60	1998–1999	36	26
دوريل زامفير	1982	8	2	1980–1982	27	2

^1- لا يزال مديرًا نشطًا

• ديربيول بوخارستيولوي
• نزاع حول سجلات كرة القدم في Steaua Bucureşti
• قائمة المنافسات الرياضية