إتيان فان هيردن

إتيان فان هيردين (من مواليد 3 ديسمبر 1954) هو مؤلف من جنوب إفريقيا.

وُلد فان هيردن عام 1954، بعد ست سنوات من بدء العمل بنظام الفصل العنصري . كانت والدته مُدرّسة رياضيات ناطقة بالإنجليزية، بينما كان والده مُربي أغنام ميرينو ناطقًا بالأفريكانية ، ويدير مزرعة العائلة في كارو . نشأ فان هيردن على اللغة الأفريكانية، وكان يستخدم الإنجليزية في المنزل أيام الثلاثاء فقط، وتعلمها من القصص المصورة التي كان يطلبها من لندن.

بسبب ولادته أعمى في عينه اليمنى، لم يتم استدعاؤه للخدمة القتالية، ولكنه عمل كمدرب كلاب، حيث كان يعزف على كلبه الألزاسي في المهرجانات الكبرى.

درس فان هيردن القانون في البداية، ثم انضم إلى نقابة المحامين في جنوب إفريقيا. عمل كمحامٍ مستقل كنائب رئيس المحكمة المدنية، وتنقل بين الأحياء الفقيرة المحيطة بكيب تاون، حيث كان يوزع الاستدعاءات المدنية ويتعرف على جوانب كثيرة من الحياة في هذه المجتمعات المهمشة. في بداية مسيرته المهنية، كان معظم موكليه من السود والملونين الذين يعانون من ارتفاع معدلات الجريمة في الأحياء الفقيرة المحيطة بكيب تاون.

كما حاضر فان هيردن في الممارسة القانونية في معهد بينينسولا التقني، وقضى عامين في مجال الإعلان. وفي سن الثلاثين، مع ولادة ابنته الكبرى، ترك فان هيردن روتين العمل في وكالة إعلانية ناشئة في كيب تاون. وانتقل مع عائلته إلى شمال ناتال ، حيث بدأ مسيرته الأكاديمية في الأدب بجامعة زولولاند . وكانت أطروحته للدكتوراه دراسة حول المشاركة وما بعد الحداثة.

خلال ثمانينيات القرن العشرين، كان عضواً في مجموعة من الكتاب الأفريكانسيين الذين كانوا يجتمعون سراً مع المؤتمر الوطني الأفريقي المحظور بقيادة مانديلا والكتاب المنفيين في مؤتمر كتاب شلالات فيكتوريا (الشهير الآن)، الذي عقد في زيمبابوي .

يُنظر إلى فان هيردن على أنه عضو في جيل من الفنانين الأفريكان الذين ساهموا بشكل كبير في فتح نفسية الأفريكان للتغيير.

يُدرّس بانتظام في جامعات أوروبية، وشغل منصب كاتب مقيم في جامعة لايدن بهولندا، وجامعة أنتويرب في بلجيكا. كان عضوًا في برنامج الكتابة الدولي المرموق بجامعة أيوا عام ١٩٩٠، وعاد إليها مرارًا، حيث يحمل زمالة فخرية في الكتابة. وقد ألقى بانتظام قراءات لأعماله الروائية في فعاليات مثل مهرجان إدنبرة في اسكتلندا، ومهرجان ليالي الشتاء في لاهاي بهولندا، ومهرجان زمن الكاتب في برلين بألمانيا، ومعرض زيمبابوي الدولي للكتاب ، وغيرها من المهرجانات والفعاليات الدولية.

على الرغم من خلافاته مع حكومة الفصل العنصري في بعض الأحيان، لم يغادر فان هيردن جنوب أفريقيا نهائياً، وهو يُدرّس حالياً في جامعة كيب تاون، حيث يشغل منصب أستاذ هوفمير في كلية اللغات والآداب، ويرأس قسم الدراسات الأفريكانية والهولندية. تشمل أنشطته الحالية في جامعة كيب تاون الإشراف على الكتابة الإبداعية، حيث قاد جيلاً من الكُتّاب الأفريكانسيين الشباب إلى النشر، بالإضافة إلى إلقاء محاضرات في النظرية الأدبية، ودراسات الإعلام، والأدب الجنوب أفريقي والهولندي.

فان هيردن متزوج من كايا، وهي طبيبة ممارسة، ويعيش في ستيلينبوش . وللزوجين ابنتان، إمكي ومينان.

على الرغم من أنه يعيش في كيب الغربية، إلا أن فان هيردن يعود في كتاباته إلى منطقة كارو التي نشأ فيها. ويصف هذا الجزء القاحل والأسطوري من أعماق جنوب إفريقيا بأنه "مشهد ذهني" خاص به.

وهو عضو في مجلس إدارة NB Publishers، التي تضم، من بين آخرين، Kwela وTafelberg وBest Books وHuman وRousseau.

• توربيرج - جائزة WA Hofmeyr ( جوائز عبر أفريقيا )؛ ATKV -prys، جائزة CNA الأدبية ؛ 1989 جائزة هرتزوغ (Hertzogprys) للنثر
• Die Swye van Mario Salviati – جوائز M-Net الأدبية لعام 2001 (فئة اللغة الأفريكانية)
• 30 ناجتي في أمستردام – جوائز M-Net الأدبية لعام 2009 (فئة اللغة الأفريكانية)؛ 2009 جائزة WA Hofmeyr ( جوائز عبر أفريقيا )؛ جائزة الجامعة الأردنية لعام 2009 ؛ 2010 جائزة هرتزوغ (Hertzogprys) للنثر

نشر فان هيردن كتابين شعريين، وكتابين قصصيين، ومجموعة من أغاني الكباريه، وأعمالاً نظرية وأكاديمية، وروايات. وتشمل أنشطته مجالات واسعة، فهو كاتب عمود في الصحف اليومية الثلاث الرئيسية باللغة الأفريكانية، والتي تُنشر على مستوى البلاد في جنوب إفريقيا، ولديه برنامجه الخاص على التلفزيون الفضائي، كما أنه مؤسس ورئيس تحرير إحدى الشركات الناشئة القليلة على الإنترنت في جنوب إفريقيا.

• الصفحة الرئيسية لإتيان فان هيردين