كل شيء يسير على نحو خاطئ

فيلم " كل شيء يسير على نحو خاطئ" (すべてが狂ってる، Subete ga kurutteru ؛ المعروف أيضًا باسم "المنحدر وجنون الشباب ") هو فيلم ياباني من إنتاج " قبيلة الشمس" عام 1960 ، من إخراج سيجون سوزوكي وبطولة تاميو كاواشي وريوكو نيزو في أول ظهور سينمائي لها. تدور أحداث الفيلم حول جيرو، وهو طالب ثانوي متمرد، ومغامراته السادية والمازوخية والإجرامية، لا سيما فيما يتعلق بصديقته ووالدته وعشيقها. أنتجت شركة نيكاتسو الفيلم ووزعته . وقد وصفته مجلة "كينما جونبو" بأنه تحفة فنية مبكرة في مسيرة سوزوكي.

في يوم صيفي قائظ، تجوب عصابة من طلاب المدارس الثانوية المنحرفين شوارع شينجوكو . يقوم أحدهم، جيرو سوجيتا، بمضايقة إحدى الفتيات، مما يؤدي إلى مشادة كلامية. يترك جيرو المجموعة ويعود إلى منزله حيث يعيش مع والدته العزباء، ميسايو. ميسايو هي عشيقة كيغو نانبارا، رجل أعمال، وعدم رضا جيرو عن علاقتهما وشعوره بالغيرة يجعلان علاقته بهما متوترة باستمرار. يتشاجر جيرو مع نانبارا، ويهدم المنزل بعنف، ويسرق نقودًا من ميسايو. تتصرف توشيمي تاني، وهي فتاة من العصابة، وفقًا لإعجابها بجيرو، ويبدأ الاثنان علاقة حميمة، على الرغم من أن جيرو يبدو أكثر برودًا تجاه هذه العلاقة من توشيمي. بناءً على طلب ميسايو، يلقي نانبارا محاضرة على جيرو بشأن أسلوب حياته المشين ويحاول تقويمه، لكنه يقابل بالسخرية.

في اليوم التالي، ذهب نانبارا وميسايو وجيرو وأصدقاؤه كلٌ على حدة إلى منتجع زوشي الشاطئي نفسه. قادت إيتسوكو، وهي طالبة جامعية في أمس الحاجة إلى المال لإجراء عملية إجهاض، نانبارا إلى منزل صيفي مهجور بحجة تعريفه بجيرو، الذي كان يبحث عنه من أجل المصالحة. عند وصولهم، خلعت ملابسها حتى بقيت بملابسها الداخلية، وكشفت عن دافعها الحقيقي وهو بيع نفسها له للحصول على المال اللازم للإجهاض. رفض نانبارا، ذو القلب الطيب، محاولاتها، لكنه أعطاها المال الذي تحتاجه. في تلك اللحظة، اقتحم جيرو المكان برفقة والدته، وكشف بفرح عن نانبارا كخائن كاذب. مع ذلك، ورغم انزعاج ميسايو، إلا أن حبها الصادق لنانبارا ظل راسخًا، وتوسلت إليه أن يبقى معها. غضب جيرو وتوشيمي، وشعرا بالذنب الشديد، فهربا وسرقا سيارة. طاردهما نانبارا. تغادر إيتسوكو ومعها المال، لكن مجموعة من المنحرفين يعترضون طريقها ويسرقونه منها. يلحق نانبارا أخيرًا بجيرو في غرفة فندق، حيث يواصل محاولة إقناعه بالعدول عن موقفه بينما يسخر منه الصبي ويقبل توشيمي أمامه. عندما يستسلم نانبارا، ينفجر جيرو غضبًا ويعتدي عليه بوحشية بمفتاح ربط. يعتقد جيرو أنه قتله، فيهرب هو وتوشيمي بالسيارة، ومع مطاردة الشرطة لهما، يبدأ جيرو بالقيادة بسرعة جنونية حتى يصرخ توشيمي خوفًا، متوسلًا أن يُخرجه من السيارة. يبدو أنه قد تراجع عن قراره، لكنه يتعمد بعد ذلك القيادة في مسار شاحنة قادمة. في اللحظة التي تسبق موته، يصرخ قائلًا: "أمي!"

في حالة من الحزن والألم، انهارت إيتسوكو عند مدخل محطة المترو وسقطت من على الدرج. نُقلت إلى نفس المستشفى الذي نُقل إليه نانبارا، الذي نجا من الاعتداء، وحتى في حالته الخطيرة، توسل إلى الشرطة أن تسامح جيرو على أفعاله. نجت إيتسوكو أيضًا، لكنها أجهضت. في اليوم التالي، في حانة محلية كان الشباب يرتادونها، أخبر صحفي يعمل في صحيفة سيئة السمعة صاحبها أن جيرو قد مات. شعر صاحب الحانة بالإحباط من ثقافة الشباب الحالية، لكنه أدرك أن تفاصيل القصة المثيرة ستنتشر بسرعة بين الناس. وبينما كان يفكر في كيفية كتابة القصة، فكر في البدء بعبارة: "اليوم، لا يمكن أن توجد نوايا حسنة بين الناس في أي مكان. كل شيء يسير على نحو خاطئ."

في عام ١٩٥٦، أنتجت استوديوهات نيكاتسو ثلاثة أفلام شهيرة من نوع " قبيلة الشمس" ، والتي ركزت على ثقافة فرعية شبابية معاصرة اشتهرت بحبها لحياة الشاطئ وموسيقى الجاز، ومواقفها التقدمية تجاه الجنس. لاقت هذه الأفلام استنكارًا شعبيًا لأسباب أخلاقية، وتوقف إنتاج فيلم رابع بناءً على طلب لجنة "إيرين" (لجنة أخلاقيات صناعة السينما). ^{[ ١ ]} ومع ذلك، عاد هذا النوع من الأفلام للظهور لاحقًا، وشمل فيلم " كل شيء يسير على نحو خاطئ ". ^{[ ٢ ]} استند الفيلم إلى قصة الكاتب أكيرا إيتشيجو " عشيقة المراهقة " ( هاي تين جوفو )، والتي اقتبسها سيجي هوشيكاوا للسينما. ^{[ ٣ ]} وشهدت هذه النسخة الظهور الأول لعارضة الأزياء السابقة يوشيكو ياتسو في فيلم روائي طويل. ^{[ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ]} كما ظهر المغني الشهير كيو ساكاموتو في مشهد قصير، مؤديًا أغنية. استخدم الفيلم موسيقى جاز ارتجالية وحركة كاميرا انسيابية بأسلوب شبه وثائقي. ^{[ 7 ]} اكتمل الإنتاج في 13 سبتمبر 1960. ^{[ 8 ]}

أصدرت شركة نيكاتسو الفيلم في اليابان في 8 أكتوبر 1960. ^{[ 3 ] [ 8 ]} وأشارت مجلة "كينما جونبو" السينمائية إلى أن أي قصور في القصة طغى عليه أسلوب سيجون سوزوكي الإخراجي الفريد. وصنفته المجلة ضمن الموجة الجديدة للسينما اليابانية ، ووصفته بأنه تحفة فنية مبكرة في مسيرة سوزوكي. ^{[ 7 ]} وفي كتابه عن صناع الأفلام اليابانيين، وصفه كريس د. بأنه "اكتشاف رائع، وننصح بمشاهدته بشدة". ^{[ 9 ]} ولاحظ وجود عناصر مشتركة بينه وبين فيلم "قصة قاسية للشباب " (1960) للمخرج ناجيسا أوشيما ، الذي ينتمي إلى قبيلة الشمس ، لكنه وجد أن فيلم "كل شيء يسير على نحو خاطئ" أقل تكلفًا. ^{[ 9 ]}

أصدرت شركة نيكاتسو فيلم "كل شيء يسير على نحو خاطئ" على أقراص DVD في اليابان بتاريخ 21 مايو 2005. وتضمن الإصدار معرض صور والإعلان الترويجي الأصلي للفيلم. تزامن هذا الإصدار مع إصدار ثلاثة أفلام أخرى من إخراج سيجون سوزوكي، وترقباً للذكرى الخمسين لانطلاقته الإخراجية في العام التالي. ^{[ 10 ] [ 7 ]}

في 23 فبراير 2007، أعادت شركة التسجيلات اليابانية "ثينك! ريكوردز" إصدار الموسيقى التصويرية على قرص مضغوط ضمن سلسلة "سين جاز" ، التي تضم موسيقى أفلام الحركة من إنتاج شركة نيكاتسو في ستينيات القرن الماضي. استُوحيت الموسيقى من موسيقى كيتارو ميهو التصويرية. المقطوعتان 29 و30 مقطوعتان إضافيتان. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

• كل شيء يسير بشكل خاطئ على موقع IMDb
• كل شيء يسير على نحو خاطئ (باللغة اليابانية) على قاعدة بيانات الأفلام اليابانية