تطابق خط العين

تقنية مطابقة خط النظر هي أسلوب مونتاج سينمائي مرتبط بنظام مونتاج الاستمرارية . تقوم هذه التقنية على فرضية أن المشاهد يرغب برؤية ما تراه الشخصية الظاهرة على الشاشة. تبدأ مطابقة خط النظر بشخصية تنظر إلى شيء خارج الشاشة، يليها قطع لشيء أو شخص آخر: على سبيل المثال، لقطة لرجل ينظر إلى خارج الشاشة تليها لقطة لتلفاز. ونظرًا لاهتمام المشاهد المبدئي بنظرة الرجل، يُفهم ضمنيًا من اللقطة الثانية أن الرجل في اللقطة الأولى كان ينظر إلى التلفاز، حتى وإن لم يُرَ الرجل ينظر إلى التلفاز في اللقطة نفسها. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

على سبيل المثال، يستخدم فيلم " النافذة الخلفية " لألفريد هيتشكوك تقنية مطابقة خط النظر بشكل متكرر. فالشخصية الرئيسية، التي يؤديها جيمس ستيوارت ، محصورة في شقته، وكثيراً ما ينظر من نافذتها الخلفية إلى الأحداث الجارية في المباني المقابلة. ويقوم هيتشكوك بالانتقال بشكل متكرر من ستيوارت وهو ينظر خارج الشاشة إلى أشخاص وأحداث مختلفة يُفترض أنها محور نظره. ^{[ 3 ]}

يشير مصطلح "مطابقة خط النظر" أيضًا إلى ممارسة تحديد خطوط نظر خارج الكاميرا في اللقطات الفردية للشخصيات داخل المشهد، بحيث عندما تُدمج هذه اللقطات معًا، يبدو أن كل شخصية تنظر إلى الشخصية الصحيحة، دون أي لبس. تشمل العوامل المؤثرة في موضع خط النظر خارج الكاميرا (عادةً بوضع الممثلين الآخرين خارج الكاميرا، وأحيانًا بإعطاء الممثل الموجود أمام الكاميرا علامةً للنظر إليها) قاعدة 180 درجة ، وعدسة الكاميرا/ارتفاعها/مسافتها عن الهدف، وجغرافية موقع التصوير. على سبيل المثال، تُصوَّر اللقطات المقربة المتطابقة لممثلين في مشهد واحد بنفس العدسة، مع وضع الكاميرا على نفس الارتفاع (إما نفس الارتفاع، أو على ارتفاع الممثل خارج الكاميرا أو ارتفاع الممثل الموجود أمام الكاميرا) والمسافة، مع وضع الممثل خارج الكاميرا على مسافة متساوية من العدسة وعلى جانبين متقابلين بحيث ينظر الممثل (أ) إلى يمين الكاميرا وينظر الممثل (ب) إلى يسارها. ^{[ 4 ]}