المراسل الفيدرالي
The Federal Reporter ( ISSN 1048-3888) هو مراسل لقضايا القضايا في الولايات المتحدة تنشره West Publishing وجزء من نظام المراسل الوطني . [1] يبدأ بالقضايا التي تم الفصل فيها في عام 1880؛ تم تجميع القضايا التي سبقت عام 1880 لاحقًا بأثر رجعي بواسطة West Publishing في مراسل منفصل، Federal Cases . تنشر السلسلة الرابعة والحالية من Federal Reporter قرارات محاكم الاستئناف في الولايات المتحدة ومحكمة المطالبات الفيدرالية في الولايات المتحدة ؛ كانت للسلسلة السابقة نطاقات متفاوتة تغطي قرارات محاكم فيدرالية أخرى أيضًا. على الرغم من أن Federal Reporter هو مراسل غير رسمي وأن West هي شركة خاصة ليس لديها احتكار قانوني على آراء المحكمة التي تنشرها، إلا أنها هيمنت على الصناعة في الولايات المتحدة لدرجة أن المهنيين القانونيين، بما في ذلك القضاة، يستشهدون بشكل موحد بـ Federal Reporter للقرارات المضمنة. [2] يتم نشر ما يقرب من 30 مجلدًا جديدًا كل عام. [1]
التمييزات
لقد كان المراسل الفيدرالي ينشر دائمًا القرارات الصادرة عن المحاكم الفيدرالية الأقل شأنًا من المحكمة العليا للولايات المتحدة ، ولكن ليس المحكمة العليا نفسها. تُنشر قرارات المحكمة العليا للولايات المتحدة في مراسل رسمي واحد ومراسلين غير رسميين، وهما على التوالي تقارير الولايات المتحدة ، وتقارير المحكمة العليا (عضو في نظام المراسلين الوطنيين الذي تنشره ويست)، وتقارير المحكمة العليا للولايات المتحدة، إصدار المحامين .
ابتداءً من عام 1932، توقف ويست عن نشر قضايا المحكمة الفيدرالية الجزئية في Federal Reporter وبدأ في نشرها في تقرير منفصل، الملحق الفيدرالي . [1]
المميزات وتنسيق الطباعة
ينظم المراسل الفيدرالي آراء المحكمة داخل كل مجلد حسب تاريخ القرار، ويتضمن النص الرسمي الكامل لرأي المحكمة. ويضيف محررو ويست عناوين رئيسية تلخص المبادئ الأساسية للقانون في القضايا، وأرقامًا رئيسية تصنف القرارات حسب الموضوع داخل نظام ويست أميركان دايجست .
لا يتم تضمين سوى القرارات التي حددتها المحاكم على أنها "للنشر" - تلك التي لها قيمة سابقة كاملة والتي يُسمح بالاقتباس منها في ملفات المحكمة - في Federal Reporter . يمكن العثور على القرارات "غير المنشورة" لمحاكم الاستئناف الأمريكية في الملحق الفيدرالي ، الذي ينشره ويست أيضًا. تصدر ويست الآراء الجديدة أولاً في كتيبات أسبوعية تسمى "Advance Sheets"، لتحل محلها في النهاية المجلدات النهائية ذات الغلاف الصلب والمرقمة على التوالي. تم نشر ثلاث سلاسل من Federal Reporter حتى الآن، وبدأت السلسلة الرابعة في يونيو 2021.
مسلسل
المراسل الفيدرالي
| الاستشهاد: ف. |
| نُشرت: 1880–1924 |
| المجلدات: 300 |
المحاكم المغطاة:
|
المراسل الفيدرالي، السلسلة الثانية
| الاستشهاد: F.2d |
| نُشرت: 1924–1993 |
| المجلدات: 999 |
المحاكم المغطاة:
|
آراء
|
المراسل الفيدرالي، السلسلة الثالثة
| الاستشهاد: F.3d |
| نُشرت: 1993–2021 |
| المجلدات: 999 |
| المحاكم المغطاة: |
آراء
|
المراسل الفيدرالي، السلسلة الرابعة
| الاستشهاد: ف.4 |
| تاريخ النشر: 2021–الحاضر |
| المحاكم المغطاة: |
المصادر الالكترونية
كما يتوفر The Federal Reporter ، بما في ذلك المواد التكميلية، على مواقع الويب بما في ذلك OpenJurist.org، وعلى أقراص مضغوطة مجمعة، وعلى قاعدة بيانات West القانونية عبر الإنترنت، Westlaw . ولأن القضايا الفردية في المحكمة يتم تحديدها من خلال الاستشهادات بالقضايا التي تتكون من أرقام الصفحات والمجلدات المطبوعة، فإن النص الإلكتروني للآراء يتضمن أرقام الصفحات للمجلدات المطبوعة بتنسيق "ترقيم الصفحات على شكل نجوم" - الأرقام مكتوبة بخط عريض بين قوسين مع إضافة علامات النجمة (أي [*4] ) لتبرز عن بقية النص.
على الرغم من أن ويست لديه حقوق الطبع والنشر على العناوين الرئيسية والملاحظات الرئيسية الأصلية، فإن الآراء نفسها هي ملكية عامة وبالتالي يمكن العثور عليها في مصادر أخرى، وخاصة ليكسيس ، المنافس الرئيسي لويستلو. كما قضت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية بأن ليكسيس يمكنها نسخ أرقام الصفحات من Federal Reporter للسماح بالاقتباس المناسب دون انتهاك حقوق الطبع والنشر الخاصة بـ ويست. [6]
ملحوظات
- ^ abc Olson, Kent C. (1999). Legal Information How to Find It, How to Use it. Phoenix, Arizona: Oryx Press. p. 185. ISBN 9780897749633.
- ^ باركان، ستيفن م.؛ بينتليف، باربرا أ.؛ ويسنر، ماري (2015). أساسيات البحث القانوني (الطبعة العاشرة). سانت بول: مطبعة المؤسسة. ص. 68. رقم ISBN 9781609300562.
- ^ تمت إعادة تسمية هذه المحكمة لتصبح محكمة المطالبات الفيدرالية للولايات المتحدة في عام 1993.
- ^ تم دمج محكمة الجمارك واستئناف براءات الاختراع الأمريكية لاحقًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الفيدرالية .
- ^ آراء المحكمة الجزئية للولايات المتحدة بعد عام 1932 مذكورة في الملحق الفيدرالي ، الذي نشره ويست أيضًا.
- ^ انظر ماثيو بيندر وشركاه ضد شركة ويست للنشر ، 158 ف.3د 693 ( الدائرة الثانية 1999).
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
