قانون حقوق الأسرة التعليمية والخصوصية

قانون حقوق الأسرة والخصوصية التعليمية لعام 1974 ( FERPA ) هو قانون فيدرالي أمريكي ينظم وصول الجهات العامة، مثل أصحاب العمل المحتملين والمؤسسات التعليمية الممولة من القطاع العام والحكومات الأجنبية، إلى المعلومات والسجلات التعليمية. ^{[ 1 ]} ويُعرف هذا القانون أيضًا باسم تعديل باكلي ، نسبةً إلى أحد مؤيديه، وهو السيناتور جيمس إل. باكلي من نيويورك . ^{[ 2 ]}

قانون FERPA هو قانون فيدرالي أمريكي ينظم الوصول إلى سجلات الطلاب التعليمية والإفصاح عنها. يمنح هذا القانون أولياء الأمور حق الوصول إلى سجلات أبنائهم، ويسمح بتعديلها، ويتحكم في الإفصاح عنها. بعد بلوغ الطالب سن 18 عامًا، يُشترط عادةً موافقته للإفصاح عن هذه السجلات. ينطبق القانون على المؤسسات التي تتلقى تمويلًا من وزارة التعليم الأمريكية، ويمنح حقوق الخصوصية للطلاب الذين يبلغون من العمر 18 عامًا أو أكثر، أو الملتحقين بمؤسسات التعليم ما بعد الثانوي. يُسمح بالإفصاح لأولياء أمور الطلاب المعالين، وعادةً ما تكون السجلات الطبية محمية بموجب قانون FERPA وليس قانون HIPAA . وقد واجه القانون انتقادات بسبب إخفائه لسجلات عامة غير تعليمية.

أشرف على تنفيذ القانون ليروي روكر ، الذي يعتبر المرجع الرئيسي في البلاد فيما يتعلق بقانون حماية حقوق الأسرة والتعليم (FERPA). ^{[ 3 ]}

يمنح قانون حماية الخصوصية التعليمية للطلاب (FERPA) أولياء الأمور حق الوصول إلى سجلات أبنائهم التعليمية، وفرصة طلب تعديلها، وبعض السيطرة على الإفصاح عن المعلومات الواردة فيها. وباستثناءات قليلة، يجب على المدارس الحصول على موافقة الطالب قبل الإفصاح عن سجلاته التعليمية بعد بلوغه سن الثامنة عشرة. ولا يسري هذا القانون إلا على الهيئات والمؤسسات التعليمية التي تتلقى تمويلًا بموجب برنامج تديره وزارة التعليم الأمريكية . ^{[ 4 ]}

تسمح لوائح أخرى صادرة بموجب هذا القانون، اعتبارًا من 3 يناير 2012، بمزيد من الإفصاح عن المعلومات الشخصية ومعلومات تعريف الطلاب في الدليل، كما تنظم الإفصاح عن هويات الطلاب وعناوين بريدهم الإلكتروني. ^{[ 5 ]} على سبيل المثال، يجوز للمدارس تزويد شركات خارجية بمعلومات تعريف الطالب الشخصية دون موافقته. ^{[ 5 ]} في المقابل، قد يؤدي ربط معلومات دليل الطلاب ^{[ 6 ]} بمعلومات أخرى إلى انتهاك القانون، حيث يُنشئ هذا الربط سجلًا تعليميًا. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

تشمل الأمثلة على الحالات التي يشملها قانون حماية الخصوصية للطلاب (FERPA) إفشاء موظفي المدرسة معلوماتٍ لأي شخصٍ آخر غير الطالب حول درجاته أو سلوكه، ونشر أعماله المدرسية على لوحة الإعلانات مع الدرجات. وبشكلٍ عام، يجب على المدارس الحصول على إذنٍ كتابي من ولي الأمر أو الطالب المؤهل للإفصاح عن أي معلوماتٍ من سجله التعليمي.

كما تحكم سياسة الخصوصية هذه كيفية قيام الوكالات الحكومية بنقل بيانات الاختبار إلى الوكالات الفيدرالية، مثل شبكة تبادل البيانات التعليمية .

كما منح هذا القانون الفيدرالي الأمريكي الطلاب الذين يبلغون من العمر 18 عامًا أو أكثر، أو الطلاب من أي عمر إذا كانوا مسجلين في أي مؤسسة تعليمية ما بعد الثانوية، الحق في الخصوصية فيما يتعلق بالدرجات والتسجيل وحتى معلومات الفواتير ما لم تحصل المدرسة على إذن محدد من الطالب لمشاركة هذا النوع المحدد من المعلومات.

يسمح قانون حماية الخصوصية للطلاب (FERPA) للمدرسة أيضًا بالكشف عن المعلومات الشخصية من السجلات التعليمية لـ "طالب مؤهل" (طالب يبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر أو مسجل في مؤسسة تعليمية ما بعد الثانوية في أي عمر) لوالديه إذا كان الطالب "طالبًا" مُعالًا وفقًا لتعريف هذا المصطلح في المادة 152 من قانون الإيرادات الداخلية . عمومًا، إذا أدرج أحد الوالدين الطالب كمعال في آخر إقرار ضريبي اتحادي أمريكي له، يجوز للمدرسة الكشف عن السجلات التعليمية للطالب لكلا الوالدين دون موافقة. ^{[ 9 ]}

يُجيز القانون للطلاب المتقدمين إلى مؤسسات تعليمية، كالدراسات العليا، الاطلاع على التوصيات المُقدمة من الآخرين كجزء من طلباتهم. وفي نماذج الطلبات العادية، يُمنح الطلاب خيار التنازل عن هذا الحق.

يستثني قانون FERPA على وجه التحديد موظفي المؤسسة التعليمية إذا لم يكونوا طلاباً.

يُعدّ قانون FERPA الآن دليلاً للتواصل بشأن قضايا التعليم العالي وقضايا الخصوصية، بما في ذلك الاعتداء الجنسي والسلامة في الحرم الجامعي. ^{[ 10 ]} وهو يوفر إطاراً لتلبية احتياجات فئات معينة في التعليم العالي. ^{[ 10 ]}

بموجب تعديل أُدخل عام ١٩٩٨، لا يحظر قانون حماية الخصوصية للطلاب (FERPA) الإفصاح العلني عن "النتائج النهائية لأي إجراء تأديبي يُدان فيه طالب بارتكاب جريمة عنف أو جريمة جنسية غير قسرية". ^{[ ١١ ]} ينطبق هذا الاستثناء فقط على مؤسسات التعليم العالي فيما يتعلق بالإجراءات التأديبية التي جرت بعد ٧ أكتوبر ١٩٩٨. ^{[ ١٢ ]} يجوز أيضًا إبلاغ الضحية بالنتيجة النهائية، حتى لو لم يُدان المتهم بارتكاب الجريمة. ^{[ ١١ ]}

وقد تعرض الاستشهاد بقانون حماية الخصوصية للطلاب (FERPA) لإخفاء السجلات العامة التي لا تُعتبر "تعليمية" بطبيعتها لانتقادات واسعة، بما في ذلك انتقادات من الراعي الرئيسي للقانون في مجلس الشيوخ. ^{[ 13 ]}

في قضية مقاطعة أوواسو التعليمية المستقلة ضد فالفو ، كان جزءٌ هامٌ من القضية تحديد العلاقة بين تقييم الأقران و"السجلات التعليمية" كما هو مُعرَّف في قانون حماية الخصوصية للطلاب (FERPA). جادل المدّعون بأن "السماح للطلاب بتقييم اختبارات بعضهم البعض [...] بينما يشرح المعلمون الإجابات الصحيحة للصف بأكمله [...] يُحرج [...] الأطفال"، لكنهم خسروا الدعوى في حكمٍ موجزٍ من المحكمة الابتدائية . وقضت محكمة الاستئناف بأن قيام الطلاب بتقييم أعمال زملائهم يُحوّل هذه الأعمال إلى "سجلات تعليمية". وبالتالي، اعتُبر تقييم الأقران انتهاكًا لسياسات الخصوصية في قانون FERPA لأن الطلاب كانوا يطلعون على الأداء الأكاديمي لزملائهم دون موافقةٍ كاملة. ^{[ 14 ]} ومع ذلك، عند الاستئناف أمام المحكمة العليا، حُكم بالإجماع بأن تقييم الأقران لا يُعد انتهاكًا لقانون FERPA. وذلك لأن الدرجة المكتوبة على عمل الطالب لا تُصبح "سجلات تعليمية" إلا بعد أن يُدوِّن المعلم الدرجة النهائية في سجل الدرجات. ^{[ 15 ]}

ناقش خبراء قانونيون مسألة إمكانية الإفصاح عن السجلات الطبية للطلاب (مثل سجلات جلسات العلاج مع معالج في مركز استشارات داخل الحرم الجامعي) لإدارة الجامعة في حالات معينة، كرفع الطالب دعوى قضائية ضد كليته أو جامعته. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

عادةً، تبقى سجلات العلاج الطبي للطلاب خاضعة لحماية قانون حماية الخصوصية للطلاب (FERPA)، وليس قانون قابلية نقل التأمين الصحي والمساءلة (HIPAA). ويعود ذلك إلى "استثناء FERPA" المنصوص عليه في قانون HIPAA. ^{[ 18 ]}

• جامعة غونزاغا ضد دو
• المسؤولية وسجلات الطلاب
• منطقة أوواسو التعليمية المستقلة ضد فالفو

• 2004 CFR الباب 34، المجلد 1
• قانون حقوق الأسرة التعليمية والخصوصية (FERPA)
• جامعة جورجيا تك تخسر استئنافها ضد قرار جامعة ولاية أوهايو برفض تقديم سجلات الرواتب.
• أخبار التعليم العالي من الداخل