عمال سريعون

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "العمال السريعون" (Fast Workers )، المعروف أيضاً باسم "المسامير" (Rivets )، هو فيلم كوميدي درامي من إنتاج عام 1933، صدر قبل تطبيق قانون الإنتاج السينمائي (Pre-Code)، من بطولة جون جيلبرت وروبرت أرمسترونغ في دوري عاملَي بناء يتنافسان على قلب الشخصية التي تؤديها ماي كلارك . الفيلم مقتبس من مسرحية "المسامير" (Rivets ) غير المنتجة لجون ماكديرموت ، وأخرجه تود براونينغ (دون ذكر اسمه في قائمة المخرجين) . [ 2 ] [ 3 ] ويضم طاقم الممثلين المساعدين فيرجينيا تشيريل وستيرلينغ هولواي .

حبكة

تدور أحداث فيلم "العمال السريعون" في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، وقت عرضه. يصور الفيلم حياة صديقين يعملان كعاملَي تثبيت مسامير في مشاريع بناء ناطحات السحاب، ومغامراتهما الرومانسية. غانر سميث شابٌ لعوبٌ يعشق النساء لكنه يكره فكرة الارتباط العاطفي بأيٍّ من علاقاته. أما صديقه المقرب بوكر رايلي، فهو عكسه تمامًا، إذ غالبًا ما يقع في غرام النساء اللواتي يقابلهن ويتعلق بهن بسرعة. لذلك، يرى غانر أن من واجبه كصديق أن ينقذ بوكر من التسرع في الزواج. وكعادته، يلتقي بوكر ذات مساء بعد العمل بماري ويقع في غرامها، دون أن يعلم أنها إحدى النساء اللواتي يواعدهن غانر بانتظام، وإن لم تكن علاقاته بهن جادة. كما أنه يجهل أن ماري تعيل نفسها عادةً عن طريق استغلال الرجال وسلب أموالهم. بمجرد أن علمت أن لدى بوكر مدخرات بقيمة 5000 دولار في البنك، قبلت عرضه للزواج الذي بدا متلعثمًا بعض الشيء. سرعان ما علم غانر بخطوبة صديقه، لكنه تأخر كثيرًا في إلغاء خطط الزواج. وبحلول الوقت الذي كشف فيه لباكر عن علاقته بماري، كان بوكر قد تزوجها بالفعل.

يتصاعد غضب باكر بسبب ما اعتبره خيانة، وفي اليوم التالي، أثناء عمله في موقع البناء، يحاول قتل صديقه بتخريب ممر بين عارضتين حديديتين. نتيجة لذلك، يسقط غانر ويُصاب بجروح خطيرة، ولا يُتوقع له النجاة. يُعاني باكر من تأنيب الضمير، فيُخبر ماري بما فعله. تثور غضبًا. تُخبره أن زواجهما القصير قد انتهى، وأنها إذا مات غانر ستضمن إدانته بالقتل وإعدامه. ثم تُفصح صراحةً عن مشاعرها تجاه غانر، وعن ماضيها المتهور.

عندما تصل ماري وباكر إلى المستشفى، يعلمان أن غانر قد استيقظ وسينجو في النهاية. يصد غانر محاولة باكر الاعتراف بنيته القاتلة بجانب سريره، ويقول له بطريقة ملتوية إنه يسامحه. يصبّ الرجلان غضبهما على ماري، التي تُؤمر بمغادرة غرفة المستشفى. بعد مغادرتها، يبدأ باكر بالتحديق في الممرضة التي تبتسم له. يُحبط غانر نوايا صديقه الرومانسية مرة أخرى برمي عملة معدنية على الأرض خلف الممرضة وهي تغادر الغرفة. تشعر الممرضة بالاشمئزاز من هذه الحيلة، التي تهدف إلى جعلها تنحني لالتقاط العملة وتوحي بإمكانية شراء عاطفتها، فتلتفت إلى باكر وتحدق فيه، ظنًا منها أنه هو من فعل ذلك. يتوسل غانر ساخرًا من سريره: "أرجوكِ سامحيه، لقد وُلد بعقلٍ قذر". ينتهي الفيلم بصديقيه المتصالحين وهما يتشاجران مرة أخرى بسبب اختلافاتهما في كيفية تعاملهما مع النساء.

يقذف

استقبال

عند عرضه عام ١٩٣٣، تلقى الفيلم مراجعات سلبية في الغالب من نقاد الصحف الكبرى والمجلات المتخصصة ، وكذلك من أصحاب ومديري دور العرض. مع ذلك، كان هناك عنصر واحد في الفيلم حظي بإشادة النقاد باستمرار: أداء ماي كلارك. لم يجد موردونت هول ، ناقد صحيفة نيويورك تايمز ، ما يكفي من "الذكاء" في الكوميديا ​​الخفيفة "ليجعل الجمهور يشعر بأي تعاطف" مع شخصية جيلبرت، واصفًا إياها بـ"المتفاخر الذي لا يُطاق"، مضيفًا أن "السيد جيلبرت ليس أفضل من الدور الذي يؤديه". [ ٤ ] من ناحية أخرى، خصّ هول إشادته بشخصية ماري، "الفتاة الماكرة" في السيناريو، والتي وصفها بأنها "أدت دورها ماي كلارك ببراعة". [ ٤ ] أما الكاتب والناقد جيمي ستار ، الذي كتب في صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت ، فقد قيّم الفيلم بشكل عام بأنه "متوسط" فقط، ووصف اختيار جيلبرت للدور بأنه "غير مناسب تمامًا". ومع ذلك، اعتبر ستار أيضًا ظهور كلارك على الشاشة أفضل ما في إنتاج إم جي إم: "أعجبني أداء ماي كلارك، التي قدمت عودة رائعة. إنها حقًا ممثلة بارعة." [ 5 ] وفي تقييمها للفيلم، حرصت صحيفة واشنطن بوست عام 1933 على تجنب انتقاد أداء جيلبرت بشكل كامل، واصفة إياه بأنه "ليس سيئًا للغاية". [ 6 ] ومع ذلك، أعربت الصحيفة في مراجعتها بتاريخ 11 مارس عن استيائها الشديد من تجسيد الممثل لشخصية غانر سميث. وذكرت الصحيفة أن "جيلبرت يؤدي دوره بدرجة لا تُصدق من اللامبالاة، وتظاهره بأنه رجل مُحنّك مُبالغ فيه للغاية." [ 6 ]

كانت مراجعات الفيلم الكوميدي الدرامي في المجلات التجارية الرائدة ومجلات المعجبين عام 1933 سيئة في مجملها. فقد انتقدت " تقارير هاريسون " ، وهي خدمة مراجعة أفلام في نيويورك، الفيلم بشدة، مستنكرةً محتواه وأسلوبه العام وإيقاعه. وكانت هذه المجلة الأسبوعية، التي روجت لنفسها بأنها "خالية من تأثير الإعلانات"، مصدرًا شائعًا لتقييمات الأفلام لدى أصحاب دور العرض آنذاك. وفي تقريرها، حذرت "تقارير هاريسون" أصحاب دور العرض من أن فيلم " العمال السريعون " "غير مناسب للأطفال والمراهقين ، وللعرض أيام الأحد".

عملٌ عادي! الأحداث بطيئة، والحوارات بذيئة وموحية، وسلوك الشخصيات دنيء. يقضي البطل وصديقه كل أوقات فراغهما إما في الشرب أو مع النساء. أما البطلة، وهي امرأة من عامة الشعب، فتُصوَّر وهي تستخدم حيلها على صديق البطل، موهمةً إياه ببراءتها، وموقعةً إياه في فخ الزواج منها. ومما يزيد الطين بلة، أنها تُصوَّر بعد زواجها وهي تذهب في رحلة نهاية أسبوع مع البطل... هناك بعض المواقف الكوميدية، لكنها في الغالب من النوع المبتذل. [ 7 ]

ذكرت مجلة "فوتوبلاي" ، وهي المجلة الرائدة لعشاق السينما في الولايات المتحدة عام 1933، في مراجعتها الموجزة: "ماي كلارك رائعة في قصة مملة عن عامل بناء ناطحات سحاب مخادع (جاك جيلبرت)". [ 8 ] أما مجلة "بيكتشر بلاي" ، وهي مجلة أخرى واسعة الانتشار لعشاق السينما ، فقد لخصت الفيلم بكلمات أقل: "فيلم كريه ومثير للاشمئزاز". [ 9 ]

في تقاريرهم الأسبوعية إلى مجلة "موشن بيكتشر هيرالد" خلال ربيع وصيف عام 1933، اشتكى أصحاب دور العرض في مواقع مختلفة بالولايات المتحدة من حبكة الفيلم وضعف إقبال الجمهور على إنتاج شركة مترو غولدوين ماير. فعلى سبيل المثال، وصف هيرمان ج. براون، صاحب مسرح ماجستيك في نامبا، أيداهو ، فيلم " فاست ووركرز " بأنه "فيلم غير مُرضٍ بنهاية ضعيفة"، مشيرًا إلى أنه "لن يُرضي الجمهور" و"لم يحقق أرباحًا جيدة" خلال عروضه. [ 10 ] وفي مكان آخر، نصحت إديث فوردايس، صاحبة مسرح برينسيس في سلما، لويزيانا ، زملاءها بعرض الفيلم "في ليلة العروض المخفضة إن اضطررتم لعرضه". [ 10 ] أما إيه إي هانكوك، صاحب مسرح في كولومبيا سيتي، إنديانا، فقد ألقى باللوم تحديدًا على جيلبرت لضعف استقبال الفيلم في مدينته. "الفيلم فيه بعض الحركة وكان يجب أن يحصل على بعض المال "، أصر هانكوك، "لأن أرمسترونغ وماي كلارك محبوبان ، لكن جيلبرت يمثل عبئاً كبيراً على إنتاج أي فيلم هنا." [ 11 ]

على الرغم من كثرة المنتقدين للفيلم في الصحافة المطبوعة، كانت صحف "بوسطن غلوب" و "هارتفورد كورانت" و "فيلم ديلي" من بين الصحف والمجلات التجارية القليلة نسبيًا في عام 1933 التي أوصت قرائها بإصدار شركة مترو غولدوين ماير للفيلم، وإن كان ذلك مع بعض التحفظات. [ 12 ] كما كان هناك مدافعون عن جيلبرت في وسائل الإعلام، ونقاد أصروا على أن ضعف النصوص كان السبب الرئيسي لأي قصور ملحوظ في أداء الممثل في فيلم " فاست ووركرز " وفي معظم أفلامه الناطقة السابقة . وكان ريتشارد واتس جونيور من صحيفة "نيويورك هيرالد " أحد هؤلاء المدافعين.

يُعدّ فيلم "العمال السريعون" آخر فيلم روائي طويل لجون جيلبرت بموجب عقده الطويل مع شركة مترو غولدوين، ومن المؤسف القول إنه ليس سوى حلقة أخرى في سلسلة طويلة من القصص غير المنطقية التي أُسندت إليه. مع ذلك، وعلى الرغم من بعض الآراء المخالفة، فإن السيد جيلبرت ممثل بارع، قادر على أداء الأدوار المنطقية ببراعة... في "العمال السريعون"، يُطلب منه تجسيد شخصية شاب وسيم، لا يُقاوم من قِبل النساء، ولا يشعر بالسعادة إلا عندما يخطف فتاة من صديقه المقرب، روبرت أرمسترونغ. إنه دور غير مُحبب في فيلم رديء للغاية، ومن الصعب القول إن السيد جيلبرت يتركنا مبتسمين عند وداعه. [ 13 ]

شباك التذاكر

في أوائل عام 1933، ورغم الاضطرابات الاقتصادية المستمرة والتقلبات المالية الناجمة عن الكساد الكبير ، واقتراب انتهاء عقد جون جيلبرت مع شركة مترو غولدوين ماير (MGM)، خصصت الشركة مبلغ 525 ألف دولار لميزانية إنتاج الفيلم، وهو مبلغ كبير نسبيًا لفيلم قصير، لا سيما في ظل الظروف المذكورة. [ 1 ] في نهاية المطاف، لم تُعلن MGM عن أرباح سوى 165 ألف دولار من الفيلم بعد عرضه، مما أسفر عن خسارة صافية قدرها 360 ألف دولار. [ 1 ]

صوت جيلبرت

يُفنّد التسجيل الصوتي لفيلم " العمال السريعون" الادعاءات بأن مسيرة جون جيلبرت السينمائية تراجعت بسبب ظهور الأفلام الناطقة ، وتحديدًا بسبب ردود الفعل السلبية الواسعة النطاق من رواد السينما عام 1933 تجاه صوته "غير المناسب". [ 14 ] على عكس بعض الأوصاف التي وصفت صوت جيلبرت بأنه حادّ وذو نبرة أنثوية نوعًا ما، يكشف حواره المسجل في " العمال السريعون" عن صوت لطيف وغنيّ، صوت لا يُعدّ غريبًا في حدّته أو نبرته، ولا يتعارض بأي شكل من الأشكال مع الرجل الذي يظهر على شاشة السينما. [ 15 ] في مراجعتها للفيلم بعد إصداره، وصفت مجلة "فارايتي" المتخصصة جيلبرت بأنه "غير مناسب للدور في آخر ظهور له مع مترو" (في الواقع، كان آخر ظهور له كنجم متعاقد مع إم جي إم )، مضيفةً أن "صوته جيد، لكن الدور لا يناسبه". [ 16 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "العمال السريعون (1933)" ، جمعية تورنتو السينمائية ( أونتاريو، كندا )، 20 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2020.
  2. ↑ معهد الفيلم الأمريكي (1993). كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية: 1931-1940 . لوس أنجلوس، كاليفورنيا، 1993.
  3. ↑ هيرتسوغراث، بيرند (محرر). أفلام تود براونينغ . لندن: دار بلاك دوغ للنشر، 2006، ص 11. ISBN 190477251X
  4. 1 2 هول، مورداونت. "'Rivets'"، مراجعة فيلم، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 مارس 1933، ص 18. صحف بروكويست التاريخية (آن أربور، ميشيغان)؛ الوصول بالاشتراك من خلال مكتبة جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل.
  5. ↑ "تقييم العمال السريعين عادل"، بيتسبرغ بوست غازيت ، 25 مارس 1933، ص 17. بروكويست.
  6. 1 2 "القصر / 'العمال السريعون'"، صحيفة واشنطن بوست (واشنطن العاصمة)، 11 مارس 1933، ص 10. بروكويست.
  7. ↑ "عمال سريعون" مع جون جيلبرت..." ، تقارير هاريسون (نيويورك، نيويورك)، 25 مارس 1933، ص 46. أرشيف الإنترنت ، سان فرانسيسكو. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020.
  8. ↑ "مراجعات موجزة للصور الحالية / العمال السريعون" ، فوتوبلاي (شيكاغو)، يوليو 1933، ص 10. أرشيف الإنترنت. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020.
  9. ↑ "مراجعة الشاشة / 'العمال السريعون'" ، مجلة Picture Play (نيويورك، نيويورك)، ص 61. أرشيف الإنترنت. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020.
  10. 1 2 "ما فعله الفيلم بي/ إم جي إم/ عمال سريعون" ، مجلة موشن بيكتشر هيرالد (نيويورك، نيويورك)، 8 يوليو 1933، ص 47. أرشيف الإنترنت. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020.
  11. ↑ "ما فعله الفيلم بي/ إم جي إم/ عمال السرعة" ، 15 يوليو 1933، ص 82. أرشيف الإنترنت. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020.
  12. ↑ «مراجعة أفلام جديدة / ستيت وأورفيوم / 'العمال السريعون'»، صحيفة ديلي بوسطن غلوب ، 11 مارس 1933، ص 8. بروكويست؛ «جون جيلبرت في قصر السينما بدور قوي»، صحيفة هارتفورد كورانت (كونيتيكت)، 3 أبريل 1933، ص 16. بروكويست؛ «جون جيلبرت في فيلم 'العمال السريعون'» ، صحيفة فيلم ديلي (نيويورك، نيويورك)، 18 مارس 1933، ص 4. (مُسلٍّ إلى حدٍّ ما في معظم الأوقات)، أرشيف الإنترنت. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020.
  13. ↑ واتس الابن، ريتشارد. "على الشاشة / 'العمال السريعون' - كابيتول ولويز متروبوليتان"، نيويورك هيرالد ( مانهاتن )، 20 مارس 1933، ص 8. بروكويست.
  14. ↑ مثال على هذا الأسلوب موجود في كتاب كيفن براونلو، " انتهى العرض" (نيويورك: دار نشر كراون، 1968)، صفحة 576. ISBN 0520030680
  15. ↑ جولدن، إيف (2013). جون جيلبرت: آخر نجوم السينما الصامتة . ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي؛ في مواضع متفرقة ؛ رقم ISBN 978-0813141626.
  16. ↑ "شان" (1933). العمال السريعون ، مراجعة فيلم، مجلة فارايتي، 15 مارس 1933، صفحة 16؛ أرشيف الإنترنت ، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا؛ تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2017.