الوكالة الفيدرالية للتربية المدنية

الوكالة الاتحادية للتربية المدنية ( FACE ، بالألمانية : Bundeszentrale für politische Bildung ( bpb )) هي وكالة حكومية اتحادية ألمانية مسؤولة عن تعزيز التربية المدنية . وهي تابعة لوزارة الداخلية الاتحادية . يشغل توماس كروجر منصب رئيس الوكالة منذ عام 2000. تأسست الوكالة الحديثة في ألمانيا الغربية عام 1952 من قبل حكومة أديناور لمواجهة الشيوعية خلال الحرب الباردة ، إلا أن جذورها تمتد إلى وكالات حكومية سابقة تعود إلى الحرب العالمية الأولى .

في عام 1997 تم تحديد أهداف منظمة bpb، وتم تعريفها رسميًا في عام 2001. وتتمثل مهمتها الآن في تعزيز فهم القضايا السياسية، وتقوية الوعي بالديمقراطية، وزيادة الرغبة في المشاركة في العمليات السياسية بين المواطنين. ^{[ 3 ]}

علاوة على ذلك، فإن لجنة مكونة من 22 عضواً من البوندستاغ مسؤولة عن مراقبة فعالية وحياد الحزب الاشتراكي الألماني.

تنشر دار النشر الألمانية (Bpb ) مجلة " معلومات عن التعليم السياسي" (Informationen zur politischen Bildung ) الفصلية، ومجلة "من السياسة والتاريخ المعاصر" ( Aus Politik und Zeitgeschichte ) الأسبوعية المتخصصة في المقالات والدراسات الأكاديمية. ويمكن لأي شخص مقيم في ألمانيا طلب نسخ من القانون الأساسي (Grundgesetz) باللغات الألمانية والعربية والتركية والروسية مجانًا. كما توفر الدار موادًا متنوعة، كالكتب والمجلات والمواد الإعلامية للمدارس، حول مواضيع معاصرة في السياسة والتاريخ وعلم الاجتماع والاقتصاد.

تنظم منظمة bpb عدداً من المؤتمرات والندوات والرحلات، إما مباشرةً للمواطنين أو للخبراء في مواضيع مختارة. كما تتعاون bpb مع عدد من المؤسسات والجمعيات والمنظمات السياسية الملتزمة بالتثقيف المدني.

يعود تاريخ الوكالة إلى حرب الدعاية في الحرب العالمية الأولى . ففي أكتوبر/تشرين الأول 1914، أُنشئت الوكالة المركزية للخدمة الخارجية (Zentrale für Auslandsdienst ) لأغراض الدعاية خارج ألمانيا. وفي عام 1918، أُضيفت إليها الوكالة المركزية للخدمة الداخلية (Zentralstelle für Heimatdienst ) التي شُكّلت لأغراض الدعاية الداخلية، بهدف تعزيز صمود الشعب خلال الحرب. وفي جمهورية فايمار، أُعيد تسميتها إلى الوكالة المركزية للرايخ للخدمة الداخلية (Reichszentrale für Heimatsdienst).

Heimatdienst ، والتي تعني حرفيًا خدمة الوطن، يمكن ترجمتها أيضًا على أنها "الدعاية الداخلية" أو "التفسير السياسي / التعليم في الوطن".

بعد صعود النازيين إلى السلطة في ألمانيا، تم حل الوكالة في 16 مارس 1933. وتم دمج مرافق وموظفي الوكالة في وزارة التنوير والدعاية العامة الجديدة برئاسة جوزيف غوبلز ، والتي كانت مسؤولة عن فرض العقيدة النازية على الشعب والسيطرة على الرأي العام.

أعيد تأسيس الوكالة في 25 نوفمبر 1952 باسم Bundeszentrale für Heimatdienst (الوكالة الفيدرالية لخدمة الوطن)، وفي عام 1963 أعيدت تسميتها باسم Bundeszentrale für politische Bildung (الوكالة الفيدرالية للتربية المدنية). يمكن ترجمتها أيضًا باسم "الوكالة الفيدرالية للتعليم السياسي"، كما هو الحال في اللغة الألمانية، يُترجم مصطلح "التربية المدنية" عادةً إلى "Bürgerschaftliche Erziehung"، والتي تمثل "Politische Bildung" مجرد فئة فرعية منها.

كان التركيز الأساسي الأولي لأنشطة الوكالة التي أعيد تأسيسها خلال الخمسينيات من القرن الماضي هو مواجهة الشيوعية في ألمانيا الغربية.

تدير الوكالة موقعًا إلكترونيًا لتطبيق Wahl-O-Mat ، وهو تطبيق يقدم نصائح انتخابية، يقارن الموقف السياسي للمستخدم ببرامج الأحزاب، ويعرض جميع الأحزاب مرتبة حسب مدى قربها من موقف المستخدم. ^{[ 4 ]} طُوِّرت الأداة في الأصل للناخبين الشباب الملمين بالإنترنت، واختار فريق شاب الأسئلة المطروحة لتحديد تفضيلات المستخدمين بناءً على ذلك. في عام 2026، شكك صحفيو صحيفة Neue Zürcher Zeitung في جدوى فكرة الوكالة الفيدرالية، مشيرين إلى أن غالبية المستخدمين أصبحوا الآن من كبار السن، وأن الأسئلة المطروحة لم تعد تعكس واقعهم، في حين لم تُبلغ الوكالة المستخدمين صراحةً بأن تطبيقها لا يزال موجهًا لفئة عمرية أصغر. ^{[ 5 ]}

إضافةً إلى الوكالة الاتحادية، تمتلك 15 ولاية من أصل 16 ولاية ألمانية وكالةً خاصةً بها للتربية المدنية. هذه الوكالات مستقلة عن الوكالة الاتحادية، وتخضع لإشراف حكومات الولايات، وعادةً ما تكون تابعةً لوزارة الداخلية في الولاية. وهذه الوكالات هي:

• وكالة ولاية بادن-فورتمبيرغ للتربية المدنية
• وكالة ولاية بافاريا للتربية المدنية
• وكالة الدولة للتربية المدنية في برلين
• وكالة ولاية براندنبورغ للتربية المدنية
• وكالة ولاية بريمن للتربية المدنية
• وكالة الدولة للتربية المدنية في هامبورغ
• وكالة ولاية هيسن للتربية المدنية
• وكالة ولاية مكلنبورغ-فوربومرن للتربية المدنية
• وكالة ولاية شمال الراين وستفاليا للتربية المدنية
• وكالة ولاية راينلاند بالاتينات للتربية المدنية
• وكالة ولاية سارلاند للتربية المدنية
• وكالة ولاية ساكسون للتربية المدنية
• وكالة ولاية ساكسونيا-أنهالت للتربية المدنية
• وكالة ولاية شليسفيغ هولشتاين للتربية المدنية
• وكالة ولاية تورينجيا للتربية المدنية

• بنديكت ويدماير: Die Bundeszentrale für politische Bildung. Ein Beitrag zur Geschichte staatlicher politischer Bildung in der Bundesrepublik Deutschland. جامعة هايدلبرغ . في: Beiträge zur Politikwissenschaft. 35. لانج، فرانكفورت أم ماين 1987، ISBN 3-8204-1122-4.

• الموقع الرسمي

50°43′40″ شمالاً 7°06′33″ شرقاً / 50.72778° شمالاً 7.10917° شرقاً / 50.72778; 7.10917