فرديناند ( العاصفة )
فرديناند هو أمير نابولي وابن ألونسو، ملك نابولي، في مسرحية شكسبير " العاصفة" . يقع في حب ميراندا ، ويسارع إلى وعدها بلقب الملكة والزوجة رغم أنه لا يعرف اسمها. [ 1 ] يجد سعادته في الأعمال البسيطة، وقد أعماه الحب. يقطع عهدًا رسميًا على نفسه بالوفاء لبروسبيرو ، وعدم انتهاك عفة ميراندا قبل زفافهما.
سيرة ذاتية خيالية
كان فرديناند على متن السفينة التي جنحت بسبب العاصفة التي أثارها الساحر والدوق العجوز بروسبيرو . فصله آرييل ، خادم بروسبيرو الخفيف، عن والده وأصدقائه (عمدًا). قاد آرييل فرديناند إلى بروسبيرو وابنته ميراندا ، التي وقع في حبها من النظرة الأولى. أُصيب فرديناند بالذهول عندما علم أن ميراندا بشرية، فأخبرها أنها أروع امرأة قابلها في حياته.
كم من سيدة نظرت إليها بإعجاب، وكم من مرة أسرتني كلماتهن الرقيقة، وأصغت إليها باهتمام بالغ: لقد أحببت العديد من النساء لفضائلهن المتعددة؛ لم أرَ قط امرأة بمثل هذه الروح المفعمة بالحيوية إلا وكان فيها عيب ما يتعارض مع أسمى فضائلها ويقضي عليها: أما أنتِ، يا من أنتِ كاملة لا مثيل لها، فقد خُلقتِ من أفضل ما في كل مخلوق!
يتجاهل فرديناند حزنه ونحيبه على والده وأصدقائه، الذين يعتقد أنهم جميعًا لقوا حتفهم في العاصفة. وبدلًا من ذلك، ينغمس في حبه (وشهوته) لميراندا، ويخبرها أنه سيجعلها "ملكة نابولي". ووفقًا للخطة، يستغل بروسبيرو افتتان فرديناند بميراندا لاستعادة سلطته، وفي النهاية استعادة منصبه الشرعي كدوق ميلانو. ويتهمه بالتجسس والخيانة، فيُبقيه بروسبيرو معزولًا ويجبره على نقل جذوع الأشجار والعصي الكبيرة بشكل تعسفي. ومع ذلك، في وقت لاحق من المسرحية، يسمح بروسبيرو لفرديناند وميراندا بالتفاعل، وعندما يرى رغبتهما المتبادلة، يسمح لهما بالزواج.
كما أرجو أياماً هادئة، وذرية طيبة، وعمراً مديداً، مع حب كهذا الآن، فإن أحلك وكر، وأكثر الأماكن ملاءمة، وأقوى اقتراح يمكن أن يقدمه أسوأ ما في عبقريتنا، لن يذيب شرفي في الشهوة، ليسلبني بريق احتفال ذلك اليوم، عندما أفكر في أن خيول فويبوس قد غرقت أو أن الليل مقيد في الأسفل.
يُظهر فرديناند نوايا نبيلة، مؤكدًا لبروسبيرو أنه لن يفك عقدة عذرية ميراندا حتى يتم زواجهما رسميًا. ولفرط سعادته، يلتقي فرديناند في النهاية بوالده وأصدقائه. يعودون جميعًا إلى نابولي ، ويستعيد بروسبيرو دوقيته. [ 2 ] وكما لاحظ صموئيل جونسون، تنتهي المسرحية بـ "السعادة النهائية للزوجين اللذين تتساوى فيهما مشاعرنا وعقلنا". [ 3 ]
خط فرديناند
(مخاطباً ميراندا ) آه، لو كنتِ عذراء، ولم يخرج حبكِ بعد، سأجعلكِ ملكة نابولي .
عندما يلتقي فرديناند بميراندا، يقع في حبها من النظرة الأولى ويعترف لها بحبه.
" إن الذين أُخضع لهم ليسوا إلا نوراً بالنسبة لي، ليتني أستطيع أن أرى هذه الفتاة من خلال سجني مرة واحدة في اليوم ."
يخضع فرديناند لأمر بروسبيرو، لكنه يتخلى عن حريته ويريد فقط رؤية ميراندا.
يا سماء، يا أرض، اشهدا على هذا الصوت، وباركوا ما أقوله بحدثٍ طيب إن كنت صادقاً! وإن كنت أكذب، فاقلبا ما هو خيرٌ لي، فهو ينذر بالشر ! أنا أحبكما وأقدركما وأكرمكما فوق كل حدود ما في العالم .
يُعلن فرديناند عن مدى حبه العميق لها عندما تسأله ميراندا: " هل تحبني؟ "
(يرى ألونسو ويركع) " مع أن البحار تهدد، إلا أنها رحيمة. لقد لعنتها بلا سبب ."
يلتقي فرديناند بوالده ألونسو ، الذي كان يُعتقد أنه قد مات، ويشكره على هذه المعجزة. وبينما يُعرّف فرديناند ميراندا على والده، يشعر ألونسو بفخر كبير بابنه لأنه وجد حبًا جميلًا كهذا.
الدور في المسرحية
في الفصل الأول المشهد الثاني، قال بروسبيرو: " (جانباً) أرى أن الأمر يستمر، كما تحثه روحي".
يُظهر هذا المشهد أن فرديناند وميراندا كانا معتادين على العمل كحلقة وصل بين ميلانو ونابولي من خلال أهداف بروسبيرو السياسية لحل مشكلة نفيه.
قد يُمثّل فرديناند أمل الجيل الشاب الذي لن يُكرّر أخطاء بروسبيرو وألونسو. في الفصل الخامس، المشهد الأول، عندما شاهدوا فرديناند وميراندا يلعبان الشطرنج معًا، أخبرهم ألونسو عن مصالحتهما وتوحّدهما من خلال الزواج.
في (الفصل الأول، المشهد الثاني)، عندما خرج فرديناند لأول مرة، كان حزيناً على وفاة والده على الشاطئ. ثم غنى له آرييل، فظن أن الأغنية كانت لوالده الراحل. [ 4 ]
التصوير السينمائي
- لعب إد جينونج دور فرديناند في واحدة من أقدم الاقتباسات السينمائية المعروفة للقصة، وهي العاصفة (1911).
- يؤدي مارك رايلانس دور فرديناند في فيلم "كتب بروسبيرو" ، وهو فيلم مقتبس من مسرحية العاصفة صدر عام 1991، من إخراج بيتر جريناواي .
- يؤدي إيدي ميلز دور الكابتن فريدريك، وهي شخصية مستوحاة من فرديناند، في فيلم العاصفة (1998) ، الذي ينقل قصة المسرحية إلى الحرب الأهلية الأمريكية.
- يؤدي ريف كارني دور فرديناند في فيلم 2010. [ 5 ]
تمت تسميته بعد
في نظام أورانوس، سميت كل من القمر غير المنتظم وفوهة ميراندا (الواقعة عند خط الزوال الرئيسي بالقرب من خط الاستواء) [ 6 ] على اسم الشخصية.
مراجع
- ↑ "الأمير فرديناند في مسرحية العاصفة" . shmoop.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2017 .
- ↑ سبارك نوتس 101: شكسبير . سبارك للنشر. 2004. 1411400275.ص 268-269
- ↑ "ملاحظات على مسرحية العاصفة " في كتاب جونسون عن شكسبير ، كما هو مطبوع في كتاب جونسون عن شكسبير ، تحرير آرثر شيربو، (طبعة جامعة ييل لأعمال صموئيل جونسون؛ المجلد 7) صفحة 135،
- ↑ "دليل الشخصيات" . hudsonshakespeare.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017 .
- ↑ بوريس كيت، " عاصفة أخرى في طاقم عمل مسلسل العاصفة "، هوليوود ريبورتر (13 نوفمبر 2008).
- ↑ "أسماء الكواكب: فوهة، فوهات: فرديناند على ميراندا" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . دليل تسمية الكواكب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
- شخصيات شكسبير الذكورية
- شخصيات خيالية منبوذة
- أمراء خياليون
- شخصيات مسرحية العاصفة
- شخصيات إيطالية خيالية في الأدب
