فيرغوس ماك رويتش

فيرغوس ماك رويش يحمل سيتانتا على كتفه، بريشة جورج دينهام

فيرغوس ماك رويش/رويغ (وتعني حرفيًا " الرجولة ، ابن الفحل العظيم ") [ 1 ] [ 2 ] هو بطل أيرلندي وشخصية في دورة أولستر من الأساطير الأيرلندية . كان ملكًا لأولستر ، لكنه خُدع وعُزل من عرشه على يد كونشوبار ماك نيسا ، فأصبح حليفًا وعشيقًا لعدوّة كونشوبار، الملكة ميدب ملكة كوناخت ، وانضم إلى حملتها ضد أولستر في ملحمة تاين بو كويلنج . يُوصف فيرغوس بأنه ضخم الجثة وذو قدرة جنسية هائلة. [ 3 ] وهذا ما يُوقعه في العديد من المواقف الخطيرة، كما في قصة تاين بو فليدهايس .

ملك أولستر

أصبح فيرغوس ملكًا على أولستر بعد مقتل سلفه، إيوخايد سالبويدي ، مع الملك الأعلى فاختنا فاتاش ، على يد إيوخو فيدليش في معركة ليتير رواد. [ 4 ] أثناء حكمه، رغب فيرغوس في الزواج من نيس ، ابنة إيوخايد سالبويدي ، لكنها اشترطت عليه أن يسمح لابنها كونشوبار بتولي الحكم لمدة عام، ليصبح أبناؤه أبناء ملك. طمأنه نبلاء أولستر بأن الصبي سيكون ملكًا اسميًا فقط، فوافق فيرغوس، لكن كونشوبار، بمساعدة والدته، حكم بحكمة بالغة، ما دفع النبلاء إلى تنصيبه ملكًا دائمًا بدلًا من فيرغوس. [ 3 ] ظل فيرغوس تابعًا مخلصًا لكونشوبار، وأصبح الأب بالتبني لابنه الأكبر كورماك كوند لونغاس وابن أخيه كوشولين .

نفي فيرغوس

تهرب ديردري ، خطيبة كونشوبار ، مع المحارب الشاب نويس وشقيقيه، وبعد فترة من الترحال، يُعثر عليهم في جزيرة قبالة سواحل اسكتلندا. يُعلن كونشوبار أنه قد سامحهم، ويرسل فيرغوس وكورماك ودوبتاش دولتينغا وابن فيرغوس، فياشو، ليضمنوا لهم العودة الآمنة إلى ديارهم. يُقسم نويس وشقيقاه أنهم لن يأكلوا شيئًا حتى يتناولوا العشاء مع كونشوبار في إيمين ماتشا . مع ذلك، يأمر كونشوبار رجال أولستر بدعوة فيرغوس وكورماك ودوبتاش إلى الولائم، ولأن رفض الضيافة أمرٌ مُخزٍ، يُفصل فيرغوس عن مرافقيه، ويُترك فياشو ليُرافقهم إلى إيمين وحده. عند وصولهم، يُقتل فياشو ونويس وشقيقاه على يد إيوجان ماك دورتاخت ، عدو كونشوبار السابق الذي عقد معه صلحًا مؤخرًا. بعد سماعهم بهذه الخيانة، قام فيرغوس وكورماك ودوبتاش بإحراق إيمين ماتشا وانشقوا إلى كوناخت برفقة ثلاثة آلاف من أتباعهم، حيث انضموا إلى خدمة الملك أيلل ماك ماتا والملكة ميدب . تزوج كونشوبار قسرًا من ديردري، التي انتحرت لاحقًا بعد أن عرضها على إيوجان. [ 5 ]

تاين بو فليدهايس

تقع فليدايس ، زوجة أيلل فين، ملك صغير من مقاطعة إيريس في كوناخت، في حب فيرغوس من بعيد. في ملحمة تاين بو فليدايس، يزور فيرغوس ودوبتاش أيلل فين، مدّعيين خلافهما مع أيلل ماك ماتا وميدب ، ويستفزانه للمعركة. إلا أنه يثبت صعوبة هزيمته، إذ يهزم دوبتاش في نزال فردي ويصمد أمام حصار حصنه. لا يتمكن فيرغوس من هزيمته إلا بوصول أيلل مع جيش كوناخت. بعد ذلك، يتزوج فيرغوس من فليدايس. [ 6 ] ويُقال إنه ما لم يحصل على فليدايس، كان يحتاج إلى سبع نساء لإرضائه. [ 3 ] كما يصبح عشيق ميدب، ويُقال إنها كانت تحتاج إلى ثلاثين رجلاً لإرضائها إن لم تحصل على فيرغوس. [ 7 ] [ 8 ]

تاين بو كويلنجي

عندما حشدت أيلل وميدب جيشًا جرارًا وشنّتا غارة كولي ( تاين بو كويلنج ) لسرقة ثور أولستر الأصيل، دون كويلنج ، اختار فيرغوس، بفضل معرفته بالتضاريس، لقيادة الجيش. قاد فيرغوس الجيش عبر طريق ملتف، على أمل منح رجال أولستر الوقت الكافي لحشد جيشهم، لكن لعنةً أصابتهم. فأرسل رسالةً إلى كوشولين، الذي بدأ دفاعه عن المقاطعة بمفرده.

انقسم جيش كوناخت، حيث قاد أيلل قسمًا، بينما قاد ميدب وفيرغوس القسم الآخر. ارتاب أيلل، فأرسل سائق عربته للتجسس عليهم. وجد السائق فيرغوس وميدب يمارسان الجنس، فسرق سيف فيرغوس خلسةً، واحتفظ به أيلل كدليل. صنع فيرغوس سيفًا خشبيًا وهميًا ليخفي خسارته. عرقل كوشولين تقدم الجيش بمبارزة عدد من الأبطال في نزالات فردية. أُرسل فيرغوس لمواجهته، ولكن بصفتهما أبًا بالتبني وابنًا بالتبني، لم يرغب أي منهما في قتال الآخر، وعلى أي حال، لم يكن لدى فيرغوس سيف. وافق كوشولين على الاستسلام في هذه المرة، بشرط أن يستسلم فيرغوس في المرة القادمة التي يلتقيان فيها.

في النهاية، يتعافى رجال أولستر من لعنتهم، وتبدأ المعركة الأخيرة. يُعيد أيلل سيفه إلى فيرغوس. يلتقي فيرغوس بكونشوبار في ساحة المعركة، ويُصبح تحت رحمته، لكن كورماك يمنعه من قتله. يُوجّه فيرغوس غضبه نحو قطع قمم ثلاثة تلال بسيفه. يدخل كوشولين، الذي كان يتعافى من جراحه حتى الآن، إلى المعركة ويتحدى فيرغوس. يفي فيرغوس بوعده ويستسلم، ساحبًا أتباعه من ساحة المعركة. يُصاب حلفاء ميدب الآخرون بالذعر عند رؤيته ينسحب، ويبدأون بالتراجع. يُهزم جيش كوناخت، ويقول فيرغوس بمرارة: "من المعتاد أن يضل قطيع تقوده فرس ويُباد". [ 9 ]

التدهور والموت

بعد وفاة كونشوبار، اقترح بعض رجال أولستر دعوته للعودة إلى ديارهم ليكون ملكهم، لكنهم قرروا في النهاية تعيين كورماك، ابن كونشوبار وابن فيرغوس بالتبني، والذي كان هو الآخر في المنفى في كوناخت. وعد كورماك بالحفاظ على علاقات ودية مع أيلل وميدب، وانطلق إلى أولستر. بقي فيرغوس في كروشان . في رحلته، اكتشف كورماك فرقة حرب من كوناخت تشن غارة على أولستر، فهاجمهم على مضض وهزمهم. وصل الخبر إلى ميدب، فأرسلت جيشها لملاحقته، بينما أبقت فيرغوس مشغولاً. في النهاية، سمع فيرغوس بما يحدث وانطلق في عربته، لكنه وصل متأخرًا جدًا - كان كورماك قد مات بالفعل. [ 10 ]

في أحد الأيام، وبعد أربعة عشر عامًا من نفي فيرغوس، رآه أيلل يسبح في بحيرة مع ميدب، فاستبد به الحسد. أخبر أخاه لوغيد داليس، الكفيف، أن الغزلان تلهو في الماء، وأقنعه برمي رمح عليها. فعل ذلك، فأصاب الرمح فيرغوس في صدره. خرج فيرغوس من الماء وألقى الرمح عائدًا، فقتل كلب أيلل المخصص لصيد الغزلان، قبل أن يلفظ أنفاسه الأخيرة. تروي حكايته بعد موته أنه قتل إيوجان ماك دورتاخت، لكن هذه القصة ضاعت. [ 11 ]

أساطير أخرى

يُروى أنه في القرن السادس، جمع الشاعر سينشان توربيست شعراء أيرلندا ليرى إن كان أي منهم يعرف قصة ملحمة تاين بو كويلنج ، لكنهم لم يعرفوا إلا أجزاءً منها. فجاء ابنه مورغن إلى قبر فيرغوس وألقى قصيدة، فظهر له شبح فيرغوس وروى له أحداث الملحمة كما وقعت. [ 12 ]

يُعتبر فيرغوس ماك ليتي ، وهو ملك أسطوري آخر من ملوك أولستر، شبيهًا بفيرغوس ماك رويش: فكلاهما مات غرقًا، [ 13 ] ويرتبطان بسيف كالادبولغ . كما يُعرّف تي إف أوراهيلي فيرغوس فوغا ، ملك كوركو أوشاي في مونستر ، بأنه فيرغوس ماك رويش . [ 14 ]

مشكلة

ينحدر شعب سيارايج ، وهم شعب من أوائل العصور الوسطى أطلقوا اسمهم على مقاطعة كيري ، من سيار، ابن فيرغوس وميدب، كما هو الحال بالنسبة لشعب كونمايكن من ليتريم وسليغو وغالواي، من خلال كونماك. وينحدر شعب ماسرايج ، وهم قبيلة تسكن ماغ سليخت في مقاطعة كافان، من فيرغوس وفقًا لكتاب "Corpus Genealogiarum Hiberniae" ، المجلد 1، العدد 16، الصفحة A44، الصفحة 279. ووفقًا لكتاب "The Stem of the Irish Nation" لجون أوهارت ، فقد أنجب فيرغوس ثلاثة توائم من ميدب؛

ومن بين القضايا الأخرى التي نسبها أوهارت إلى فيرغوس ما يلي:

  • دالان ماك فيرغوس
  • أنلوم ماك فيرغوس
  • كونري ماك فيرغوس
  • أونغوس فيون ماك فيرغوس
  • أويليول ماك فيرغوس
  • فيرسيجيد ماك فيرغوس
  • أويتر ماك فيرغوس
  • فينفايليج ماك فيرغوس
  • فيرتليشتا ماك فيرغوس
  • بين ماك فيرغوس

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ Ó هوجين، ديثي (1991). الأسطورة والأسطورة والرومانسية: موسوعة للتقاليد الشعبية الأيرلندية . برنتيس هول. ص 195 – 197. 
  2. واديل، جون. "أسلاف إيبونا". في: الأسطورة والمادية . أكسفورد؛ فيلادلفيا: أوكس بو بوكس، 2018. ص 135. http://www.jstor.org/stable/j.ctvh1dtnp.12
  3. 1 2 3 ويتلي ستوكس (محرر ومترجم)، "أخبار كونشوبار بن نيس" ، إيريو المجلد 2، 1908
  4. ^ مارغريت سي دوبس (ed. & trans)، “La Bataille de Leitir Ruibhe”، Revue Celtique 39، 1922، pp. 1–32
  5. أ. هـ. ليهي (مترجم)، "منفى أبناء أوسناش" ، الروايات البطولية لأيرلندا ، المجلد 1، 1905
  6. أ. هـ. ليهي (مترجم)، "قيادة ماشية فليدايس" ، الروايات البطولية لأيرلندا ، المجلد 2، 1905
  7. ^ كونو ماير ، “اعتزاز كونال سيرناخ ووفاة أيليل وكونال سيرناخ”، Zeitschrift für celtische Philologie المجلد. 1، 1897، ص 102-111
  8. ^ دانفورد، ستيفن، تاين بو Flidhais ، “مايو تاين” (2008) إنيسكرون
  9. ^ توماس كينسيلا (عبر)، تاين ، 1969
  10. ^ وايتلي ستوكس (محرر وعبر)، “نزل دا تشوكا”، Revue Celtique 21، 1900، pp. 388–402
  11. كونو ماير (محرر ومترجم)، "موت فيرغوس ماك رويش" ، حكايات موت أبطال أولستر ، 1906
  12. ^ توماس كينسيلا، “كيفتم العثور على Táin Bó Cúailnge مرة أخرى”، The Táin ، 1969، ص 1-2
  13. جيمس ماكيلوب، قاموس الأساطير السلتية ، 1998، ص 190-192.
  14. تي إف أوراهيلي ، التاريخ والأساطير الأيرلندية المبكرة ، 1946، ص 68