مكتب المستشار التشريعي الويلزي

تم إنشاء أحدث مكاتب صياغة التشريعات في المملكة المتحدة، وهو مكتب المستشار التشريعي (الويلزي)، في عام 2007 تحسباً لدخول قانون حكومة ويلز لعام 2006 حيز التنفيذ .

مكتب المستشار التشريعي هو فريق من المحامين الحكوميين المتخصصين الذين يقومون بصياغة القوانين الويلزية. مؤرشف بتاريخ 13-12-2019 في Wayback Machine .

يتمثل الدور الرئيسي للمكتب في تفعيل سياسات حكومة ويلز من خلال صياغة التشريعات. كما يقدم المكتب المشورة لحكومة ويلز بشأن مسائل الاختصاص التشريعي والتفسير والإجراءات. ويخضع المكتب للمساءلة أمام المستشار العام لويلز ، وهو عضو في حكومة ويلز.

يجب أن تندرج التشريعات الأساسية الويلزية ضمن اختصاصات البرلمان الويلزي ( سينيد ) وأن تتوافق مع الحقوق التي تحميها الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان . ويقوم المكتب بصياغة التشريعات باللغتين الويلزية والإنجليزية: يجب سنّ قوانين سينيد سيمرو باللغتين، مع تمتع كل لغة بوضع قانوني متساوٍ.

يسعى المكتب أيضاً إلى صياغة التشريعات بما يتوافق مع مسؤولية حكومة ويلز الأوسع نطاقاً تجاه سيادة القانون. وتُعدّ طريقة صياغة القوانين عاملاً أساسياً في سلامة النظام القانوني: إذ يجب أن تُصاغ القوانين بوضوح لتعزيز فهم الجمهور وتجنب تطبيقها بشكل غير عادل؛ كما يجب أن تتجنب التناقضات؛ وألا تفرض القوانين ما هو مستحيل.

يتشارك مكتب المستشار التشريعي، إلى جانب المشرعين وواضعي السياسات، مسؤولية الحفاظ على وضوح وتنظيم القوانين السارية في ويلز، والمعروفة باسم "مجموعة القوانين". ويعمل المكتب ضمن نطاق اختصاص قضائي واحد يشمل إنجلترا وويلز، وفي سياق التشريعات القائمة التي سُنّت لكل من ويلز وإنجلترا (أو المملكة المتحدة ككل)، بهدف فصل وتحديد القوانين الويلزية. ( مؤرشف بتاريخ 13 ديسمبر 2019 في أرشيف الإنترنت حيثما أمكن).

• الأستاذ توماس جلين واتكين، الحاصل على لقب مستشار الملكة، 2007-2010
• ديلان إم هيوز، 2011–

• مكتب المستشار التشريعي