سلة مغطاة بالريش بالكامل

السلة المغطاة بالريش بالكامل هي نوع من السلال التي تصنعها مجموعة مختارة من السكان الأصليين في كاليفورنيا، والذين سكنوا تقليديًا المنطقة الساحلية شمال كاليفورنيا فوق سان فرانسيسكو . تتميز هذه السلال بطبقة كثيفة من الريش تغطي سطحها الخارجي بالكامل. وهي قطع نادرة ومرغوبة لدى هواة الجمع، وتشتهر بجودتها العالية وحرفيتها المتقنة.
خلفية


السلال المغطاة بالريش بالكامل هي نوع من السلال التقليدية التي تصنعها القبائل الأصلية في كاليفورنيا. تتميز هذه السلال بطبقة كثيفة من الريش تغطي سطحها الخارجي. [ 1 ] وقد تُزين بالخرز والقلائد المتدلية. [ 2 ] تُمثل هذه السلال ثقافة الفنانين وبراعتهم الفنية والجمالية، [ 3 ] [ 1 ] وتحظى باحترام عالمي. [ 1 ]
كانت السلال المزينة بالريش بالكامل حكرًا على عدد قليل من قبائل شمال كاليفورنيا: بومو ، وكوست ميوك ، ووابو ، وباتوين ، وليك ميوك . [ 4 ] [ 5 ] تُكتسب المهارات اللازمة لإتقان صناعة هذه السلال وتُنمّى من خلال فترة تدريب طويلة، عادةً داخل الأسرة، حيث يتوارثها جيلٌ عن جيل. [ 6 ] ورغم أن هذه القبائل تُنتج أنواعًا أخرى من السلال، إلا أن السلال المزينة بالريش بالكامل هي الأشهر على الأرجح، نظرًا للريش الملون ذي البريق الذي يُزيّن أسطحها الخارجية. [ 1 ]
أحيانًا، كانت السلال التي تصنعها قبيلة ما لا يمكن تمييزها عن تلك التي تصنعها قبيلة أخرى. [ 7 ] تتميز بعض السلال المغطاة بالريش بالكامل بخصائص صغيرة مميزة تشير إلى تراث قبلي محدد. [ 3 ] كانت السلال المغطاة بالريش بالكامل قطعًا شخصية للغاية، تُهدى غالبًا وتُتلف عند وفاة صاحبها. [ 4 ] ساهم هذا التدمير الطقسي في ندرة هذه السلال. بالإضافة إلى ذلك، خضعت بعض القبائل لعملية التبشير الإسبانية التي دمرت جزءًا كبيرًا من ثقافتها، بما في ذلك صناعة السلال. [ 8 ] كان من بين التهديدات الإضافية التي واجهت السلال التي نجت حتى القرن العشرين مصادرة السلال المغطاة بالريش بالكامل من قبل عملاء الحكومة بسبب القوانين التي تقيد حيازة أنواع معينة من ريش الطيور. [ 9 ]
بناء
باستثناء حالات نادرة قام فيها الرجال بصنع هذه السلال، كانت النساء تقليديًا هنّ من يصنعن السلال المزينة بالريش بالكامل. [ 1 ] لم تكن جميع الحائكات يصنعن السلال المزينة بالريش [ 10 ] بينما فضّلت أخريات السلال المزينة بالريش بالكامل، ولم يصنعن أنواعًا أخرى من السلال إلا عند عدم توفر الريش. [ 11 ] غالبًا ما كانت الحائكات يلتزمن بقواعد معينة عند صنع السلال. كان هذا بمثابة تأكيد لمكانتهن في العالم ومسؤوليتهن تجاه النباتات وتجاه بعضهن البعض. [ 12 ] على سبيل المثال، لم تكن الحائكات تعملن على السلال عندما يكنّ حزينات. كانت بعضهن يصمن قبل جمع الريش ويصلين عند جمع أي من المواد اللازمة. [ 12 ] قالت جوليا ف. باركر : "نأخذ من الأرض ونقول من فضلك. نعيد إلى الأرض ونقول شكرًا لك." [ 12 ] إذا بدأت الدورة الشهرية أثناء صنع السلة، كانت بعض النساء ينسجن ريشًا صغيرًا في سلالهن. باستثناء هذه الحالة المؤقتة، لم تكن النساء يصنعن السلال أثناء هذه الدورة. [ 12 ] قام بعض صانعي السلال بنسج فواصل خاصة تُسمى "داوس" . وكانت هذه الفواصل بمثابة بوابة تسمح لروح السلة بفحصها. [ 12 ]
كانت السلال تُنسج من مواد نباتية طبيعية، ثم تُضاف إليها الريش الذي يتلبد ويغطي سطحها الخارجي بالكامل. [ 13 ] تشمل الألياف النباتية الشائعة جذور نبات السعد ( مثل Carex barbare و C. obnupta وغيرها)، وأغصان الصفصاف ( مثل Salix hindsiana و S. laevigata ). [ 1 ] [ 14 ] ومن بين أنواع ريش الطيور المحلية المستخدمة تقليديًا وألوانها: ريش طائر القيق الأزرق (أزرق)، وريش رأس نقار الخشب (أحمر)، وريش قمة طائر السمان (أسود)، وريش طائر الصفير (أصفر/برتقالي)، وريش صدر طائر القبرة (أصفر)، وريش رأس وعنق طائر البط البري (أخضر). [ 1 ] [ 2 ] [ 14 ] وفي وقت لاحق من تاريخ صناعة السلال، عندما قيّدت القوانين استخدام بعض أنواع الريش، استُخدمت أنواع أخرى مثل ريش طائر التدرج. [ 9 ]
كان لا بد من ضغط طبقة الريش التي تُغطي السطح الخارجي للسلة لتثبيتها في مكانها. قال ديلفين هولدر، نجل صانعة السلال الماهرة سوزان هولدر (1899-1982)، إن والدته كانت تقرص الريش من قاعدته أولًا لينتشر بشكل غير متساوٍ. بعد قصه بالتساوي، كانت تربط قطعة قماش حول السلة وتتركها لمدة يومين أو ثلاثة أيام، وبعدها يستقر الريش على كامل السطح الخارجي. [ 15 ] إحدى السلال التي صنعتها آني ديك بون (1889-1960) من مزرعة أبر ليك رانشيريا احتوت على 233 ريشة، طول كل منها ربع بوصة. [ 16 ] كانت هذه السلال عادةً أصغر بكثير من سلال الحمل، إذ لم يتجاوز قطرها بضع بوصات، أي بحجم كف يد شخص بالغ تقريبًا. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] بعضها صغير جدًا لدرجة أن أمناء المتاحف يصنفونها على أنها سلال مصغرة. [ 14 ]
كانت السلال المبطنة بطبقة من الريش الأحمر تُعرف غالبًا باسم سلال الشمس . [ 20 ] بعد الانتهاء من تزيين السلة بالريش، كان من الممكن إضافة المزيد من الزخارف. [ 2 ] وكانت حوافها تُزين بخرز مصنوع من مواد محلية، مثل خرز أقراص صدفة المحار الأبيض أو خرز المغنيزيت . [ 2 ] وكان لهذا الخرز قيمة كعملة، وخاصة المغنيزيت الذي كان يُعتبر ثمينًا للغاية. [ 2 ] وقد زُينت السلال بهذا الخرز بطرق متنوعة، فكانت تُعلق أحيانًا على شكل خيوط. وكثيرًا ما استُخدم خرز الأذن البحرية (ثم لاحقًا الخرز الزجاجي) لإضفاء بريق مميز، وكان يُستخدم أيضًا في خيوط لامعة معلقة في بعض السلال. [ 21 ] وكان يُضاف أحيانًا حزام صغير للتعليق إلى السلال. [ ٢ ] تُعلق شيري سميث-فيري، المنحدرة من قبيلتي دراي كريك بومو/بوديغا ميوك، على السلال المزينة بهذه الطريقة قائلةً: "يُطلق هواة جمع التحف من غير السكان الأصليين على القطع المغطاة بالريش بالكامل اسم "سلال الجواهر". ومثل الجواهر، تتلألأ هذه السلال بألوانها الغنية، وكانت تُعتبر رمزًا للثروة." [ ٢ ] وتضيف أن سلال الجواهر المعلقة، كقطعة فنية، تُصبح "... كائنات متحركة، أشبه بالتماثيل الراقصة منها بالأواني الثابتة، عند تزيينها بهذه المواد." [ ٢١ ]
الحفاظ على

ازدهر سوق السلال التقليدية الأصيلة في ثمانينيات القرن التاسع عشر واستمر حتى ثلاثينيات القرن العشرين، وكان هذا السوق مخصصًا في المقام الأول لأنواع السلال الفاخرة التي كانت تصنعها النساء في الغالب. [ 12 ] وقد وظّف بعض الرجال مهاراتهم في هذا النوع من صناعة السلال بنجاح كبير. [ 12 ] أنتج الزوجان من شعب بومو، ويليام وماري بنسون (ماري هي ابنة صانعة السلال الماهرة سارة نايت)، سلالًا بكميات وفيرة وجودة عالية، مما أدى إلى بناء علاقة مربحة مع تجار التحف وهواة جمعها في جميع أنحاء البلاد. [ 22 ] تُعرض سلالهم في متاحف مرموقة مثل مؤسسة سميثسونيان ، والمتحف الوطني للهنود الأمريكيين ، ومتحف فيلد للتاريخ الطبيعي . [ 23 ] [ 24 ]
خطت إلسي ألين (1899-1990) ، وهي من قبيلة بومو، ووالدتها آني بيرك (1876-1962)، خطواتٍ هامة نحو الحفاظ على التراث من خلال تحديهما لتقاليد بومو. طلبت بيرك من ابنتها ألين أن تحافظ على سلالها بعد وفاتها، وقد نجحت ألين في ذلك، واستمرت في اقتناء السلال، وشاركت معرفتها وشغفها مع كل من يرغب في ذلك بغض النظر عن أصله العرقي. [ 25 ] وقد أخفت إلسي ألين سلالها، كونها من بين من صادرت الدولة سلالهم لحيازتها الريش بشكل غير قانوني. [ 9 ] في ذلك الوقت، كانت مثل هذه النجاحات نادرة. [ 26 ]
كما خالفت ألين التقاليد الراسخة بطريقة أخرى لضمان استمرار صناعة السلال لدى شعب بومو. فقد ألّفت كتابًا يُقدّم إرشادات حول كيفية نسج سلال بومو. وكانت هذه المرة الأولى التي يكسر فيها أحد أفراد شعب بومو تقليد تعليم مهارات النسيج للأقارب فقط. ورغم اعتراض الكثيرين، فقد نجحت في نشر معرفتها بهذه الطريقة. [ 9 ]
تُعرض هذه السلال اليوم في العديد من المتاحف، بما في ذلك متحف كونستكاميرا في سانت بطرسبرغ، روسيا؛ [ 27 ] ومركز بافالو بيل للغرب ؛ [ 14 ] ومركز هاي التابع لمؤسسة سميثسونيان في المتحف الوطني للهنود الأمريكيين في مدينة نيويورك؛ [ 23 ] ومتحف غريس هدسون في أوكياه، كاليفورنيا . [ 28 ]
انظر أيضاً
الحواشي
- 1 2 3 4 5 6 7 أبيل فيدور، بروفارني وبيلي 1996 ، ص. 19.
- 1 2 3 4 5 6 7 Bibby 2012 ، ص. 65.
- 1 2 Bibby 2012 ، ص. 96.
- 1 2 Heizer 1947 ، ص. 10.
- ↑ Hudson & Bates 2016 ، ص 176.
- ^ أبيل فيدور، بروفارني وبيلي 1996 ، ص. 31، 96.
- ^ أبيل فيدور، بروفارني وبيلي 1996 ، ص. 16.
- ↑ باكيتش، داميان (2018). "هنود بعثات كاليفورنيا: الأراضي والانتماءات والذرية" . Californiafrontier.net . مشروع كاليفورنيا فرونتير. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2018 .
- 1 2 3 4 أبيل فيدور، بروفارني وبيلي 1996 ، ص. 23.
- ^ أبيل فيدور، بروفارني وبيلي 1996 ، ص. 47.
- ^ أبيل فيدور، بروفارني وبيلي 1996 ، ص. 73.
- 1 2 3 4 5 6 7 أبيل فيدور، بروفارني وبيلي 1996 ، ص. 20.
- ^ أبيل فيدور، بروفارني وبيلي 1996 ، ص. 8، 19.
- 1 2 3 4 Marg2309 (2017). "حالة ميؤوس منها" . centerofthewest.org . مركز بوفالو بيل للغرب. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2018 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ أبيل فيدور، بروفارني وبيلي 1996 ، ص. 71.
- ^ أبيل فيدور، بروفارني وبيلي 1996 ، ص. 76,77.
- ^ أبيل فيدور، بروفارني وبيلي 1996 ، ص. 76.
- ↑ "سلال هنود بومو" . إدارة المتنزهات والترفيه في كاليفورنيا. 2018. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2018 .
- ↑ بوراتا، كارلوس؛ وآخرون (2018). "دليل موارد المعلم: برنامج الحياة البيئية، منتزه خليج توماليس الحكومي" (ملف PDF) . parks.ca.gov . منتزهات ولاية كاليفورنيا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
- ↑ Bibby 2012 ، ص 64.
- 1 2 Bibby 2012 ، ص. 66.
- ↑ Bibby 2012 ، ص 106، 107.
- 1 2 ليبويتز، إد (2004). "عربون تقدير: هدية من أحد هنود بومو الممتنين لصديق تجسد أروع أشكال الفن الأمريكي الأصلي" . Smithsonian.com . مجلة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2018 .
- ↑ Bibby 2012 ، ص 107.
- ^ أبيل فيدور، بروفارني وبيلي 1996 ، ص. 8.
- ^ أبيل فيدور، بروفارني وبيلي 1996 ، ص. 10.
- ↑ ماي، جيمس (2000). "نضال قبيلة ميوكس الساحلية من أجل الاعتراف بها" . Newsmaven.io . Indian Country Today. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2018 .
- ^ أبيل فيدور، بروفارني وبيلي 1996 ، ص. 106.
مراجع
الكتب
- أبيل-فيدور، سوزان؛ بروفارني، دوت؛ بيلي، سوزان (1996). تذكر أقاربك: سلال إلسي ألين، العائلة، والأصدقاء . بيركلي: دار هيدي للنشر. ISBN 978-1-59714-169-7.
- بيبي، برايان (2012). الفن الأساسي: صناعة السلال الأصلية من مركز تراث الهنود الحمر في كاليفورنيا . بيركلي: دار هيدي للنشر. رقم ISBN 978-0-930588-80-9.
- هيزر، روبرت (1947). فرانسيس دريك وهنود كاليفورنيا . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-1-5005-93599.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
- هدسون، ترافيس؛ بيتس، كريج (2016). كنوز من كاليفورنيا الأصلية: إرث الاستكشاف الروسي . لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 978-1-61132-982-7.
روابط خارجية
- راندولف، بايج (2017). "الحياكة بالريش في عصر 'الربيع الصامت'" . KCET.org . KCET. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2018 .
- حاويات
- ثقافة بومو
- الهنود الحمر في البعثات التبشيرية
- تاريخ مقاطعة سونوما، كاليفورنيا
- نسج السلال
- تاريخ السكان الأصليين في كاليفورنيا
- تاريخ مقاطعة ليك، كاليفورنيا
- أعمال الريش
