جينتش كاليملر

كانت مجلة "جينتش كاليملر" ( بالتركية العثمانية : Young Pens ) مجلة أدبية وثقافية عثمانية، تُعدّ من أوائل المنشورات القومية في الإمبراطورية العثمانية. [ 1 ] ويصفها مراد بلج بأنها منشور قومي تركي . [ 2 ] وقد نُشرت بين أبريل 1911 وأكتوبر 1912 في مدينة سالونيك ، الإمبراطورية العثمانية ، وكانت أول منشور عثماني يدعو إلى اعتماد لغة وطنية.

التاريخ والملف الشخصي

صدرت مجلة "جينتش كاليمر" لأول مرة في 11 أبريل 1911 خلفًا لمجلة "حسن وشير" ، وهي مجلة أدبية واجتماعية [ 2 ] صدرت في سالونيك عام 1910. [ 3 ] وكان رئيس تحريرها نسيمي ساريم، سكرتير المجلس المركزي للجنة الاتحاد والترقي . [ 3 ] وكان مؤسسو "جينتش كاليمر" أعضاءً في حركة أدبية وطنية: ضياء غوكالب ، وعمر سيف الدين، وعلي جانيب يونتم . [ 1 ] [ 4 ] وحظيت المجلة بدعم مالي وسياسي من لجنة الاتحاد والترقي. [ 3 ]

كان المبدأ الأساسي للمجلة هو تطبيق إصلاح لغوي لتبسيط اللغة العثمانية بهدف تحسين معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة وتجنب تفكك الإمبراطورية العثمانية . [ 1 ] وقد أيدت استخدام اللغة التركية الفصحى [ 1 ] واستخدمت اللغة التركية العامية بدلاً من اللغة التركية العثمانية. [ 5 ] وكان من بين الآراء الرئيسية الأخرى لمساهمي المجلة أن اللغة التركية العثمانية لا يمكن أن تكون لغة وطنية بسبب طبيعتها المصطنعة، وأنه ينبغي اعتماد اللغة التركية الإسطنبولية كلغة رسمية للإمبراطورية. [ 1 ] ولهذا الغرض، قام محررو مجلة "جينتش كاليملر" بمراجعة الأعمال الأدبية المكتوبة باللغة التركية العثمانية، بحجة أن هذه الأعمال لا تعكس عظمة الأمة التركية. [ 6 ]

نُشرت قصيدة ضياء غوكالب بعنوان "توران" لأول مرة في المجلة. [ 7 ] وكان من بين إسهامات غوكالب المهمة الأخرى في المجلة مقالته عن المنهج الفلسفي لهنري برغسون ، والتي كانت أول كتابة عن برغسون في منشور عثماني. [ 8 ] كما نشر محمد علي توفيق وحقّي سها قصائد في المجلة تُقارن بين قوات جنكيز خان وأتيلا والجنود العثمانيين الذين قاتلوا ضد الإمبراطورية الإيطالية في الحرب الإيطالية التركية في ليبيا. [ 9 ]

نشرت مجلة Genç Kalemler ما مجموعه ثلاثة وثلاثين عددًا قبل أن تتوقف عن النشر في أكتوبر 1912. [ 2 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 عائشة غول أيدينغون؛ إسماعيل أيدينغون (2004). "دور اللغة في تشكيل الهوية الوطنية والتركية". القومية والسياسة العرقية . 10 (3): 417-420 . doi : 10.1080/13537110490518264 . hdl : 11511/40574 . S2CID 145324008 . 
  2. 1 2 3 مراد بيلج (2010). "Genç Kalemler والقومية التركية" . في سيليا كيرسليك؛ كيرم أوكتن؛ فيليب روبينز (محرران). انخراط تركيا في الحداثة . لندن: بالجريف ماكميلان . ص 27 – 37. دوى : 10.1057/9780230277397_3 . رقم ISBN  978-1-349-31326-6.
  3. 1 2 3 رينيه وورينجر (2014). العثمانيون يتخيلون اليابان: الشرق والشرق الأوسط والحداثة غير الغربية في مطلع القرن العشرين . نيويورك: بالغراف ماكميلان . ص 192-193 . doi : 10.1057/9781137384607 . ISBN  978-1-137-38460-7.
  4. شيماء أفاجان (2022). "الجوانب التاريخية للتغيرات اللغوية والعاطفية" . في: جيزين لينور شيور؛ جانيت ألتاريبا؛ بي تشين نج (محررون). اللغة والعاطفة: دليل دولي . المجلد 46. برلين؛ بوسطن: دي جرويتر . ص 286. doi : 10.1515/9783110347524-013 . ISBN   978-3-11-039460-3.
  5. كمال ح. كاربات (1960). "المواضيع الاجتماعية في الأدب التركي المعاصر: الجزء الأول". مجلة الشرق الأوسط . 14 (1): 34. JSTOR 4323199 . 
  6. تيموثي روبرتس؛ إمراه شاهين (ديسمبر 2010). "بناء الهويات الوطنية في الجمهوريات المبكرة: مقارنة بين الحالتين الأمريكية والتركية". مجلة الجمعية التاريخية . 10 (4): 527. doi : 10.1111/j.1540-5923.2010.00315.x .
  7. ^ م. فيدات جوربوز (2003). “نشأة القومية التركية”. بيليتن . 67 (249): 503. دوى : 10.37879/belleten.2003.495 . S2CID 156608257 . 
  8. ناظم إريم (فبراير 2002). "الحداثة المحافظة التركية: ميلاد سعي قومي نحو التجديد الثقافي". المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط . 34 (1): 92. doi : 10.1017/S0020743802001046 . JSTOR 3880169. S2CID 146794994 .  
  9. دوغان غوربينار (2012). "ماذا يعني الاسم؟ نشأة أسماء الذكور الشخصية التركية في تركيا (1908-1938)". دراسات الشرق الأوسط . 48 (5): 697. doi : 10.1080/00263206.2012.703617 . S2CID 144784853 .