جورج آرون بارتون

كان جورج آرون بارتون (12 نوفمبر 1859 - 28 يونيو 1942) كاتبًا كنديًا، ورجل دين أسقفي ، وأستاذًا للغات السامية وتاريخ الأديان . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

وُلد بارتون في 12 نوفمبر 1859 في إيست فارنهام ، كندا الشرقية ، كندا. بعد التحاقه بمعهد أوكوود في يونيون سبرينغز، نيويورك ، أصبح بارتون قسًا في جمعية الأصدقاء الدينية ، وواصل تعليمه في كلية هافرفورد ، حيث حصل على درجة الماجستير عام 1885. درّس في رود آيلاند من عام 1884 إلى عام 1889، ثم حصل على درجة الدكتوراه من جامعة هارفارد ، وأصبح أستاذًا للغات السامية في كلية برين ماور عام 1891.

في عام ١٩٢٢، انتقل بارتون إلى جامعة بنسلفانيا ، حيث شغل منصب أستاذ اللغات السامية وتاريخ الأديان. تقاعد عام ١٩٣١، وظل يحمل لقب أستاذ فخري حتى وفاته. تخصص في العديد من المجالات، ولا سيما اللغات السامية. تغطي منشوراته العديدة طيفًا واسعًا من المواضيع في مجالات مثل الدراسات الكتابية ، والدين، واللغويات، إلى جانب ترجمات للألواح المسمارية السومرية . ^{[ ٣ ]} كان مفتونًا بعلم آثار الكتاب المقدس ، وألّف كتابًا دراسيًا في هذا المجال، نُشر عام ١٩١٦، إلى جانب منشورات أخرى في مواضيع مماثلة.

تخصص بارتون في ترجمة الألواح والأختام والأسطوانات السومرية والأكادية . ^{[ 4 ]} ومن أبرز إنجازاته ترجمة مجموعة من الألواح السومرية التي عُثر عليها في الفترة ما بين عامي 1896 و1898 خلال تنقيبات جامعة بنسلفانيا في نيبور، والتي وُصفت في البداية بأنها " نقوش بابلية متنوعة "، بما في ذلك أساطير الخلق المعروفة باسم أسطوانة بارتون، وقصة الجدال بين الأغنام والحبوب . ^{[ 5 ]} وقد نُقّحت هذه الترجمات لاحقًا على يد صموئيل نوح كرامر . كما شغل بارتون منصب شماس وكاهن في الكنيسة الأسقفية. ^{[ 6 ]}

توفي بارتون في ويستون ، ماساتشوستس ، في 28 يونيو 1942.

• 1911 انتُخب عضواً في الجمعية الفلسفية الأمريكية . ^{[ 7 ]}
• 1891-1922 أستاذ اللغات السامية، كلية برين ماور .
• 1922-1931 أستاذ اللغات السامية وتاريخ الأديان، جامعة بنسلفانيا .
• 1932-1942 أستاذ فخري، جامعة بنسلفانيا
• 1921-1934 مدير المدرسة الأمريكية للبحوث الشرقية ، بغداد .

• بارتون، جورجيا، 1894، آلهة إسرائيلية أصلية ، النادي الشرقي في فيلادلفيا.
• بارتون، جورجيا، 1902، لمحة عن الأصول السامية: الاجتماعية والدينية ، شركة ماكميلان.
• بارتون، جورجيا، 1904، رحلة لمدة عام في أراضي الكتاب المقدس ، فيريس وليتش.
• بارتون، جورجيا، 1905-1914، مجموعة مكتبة هافرفورد للألواح المسمارية، أو وثائق من أرشيفات معبد تيلو . الأجزاء 1-3. نيو هيفن.
• بارتون، جورجيا، 1906، آثار دياتسارون تاتيان في قراءات هاركل السريانية ، sn
• بارتون، جي إيه، 1908، تعليق نقدي وتفسيري على سفر الجامعة ، تي آند تي كلارك المحدودة، إدنبرة.
• بارتون، جورجيا، 1909، مجموعة مكتبة هافرفورد من الألواح المسمارية أو الوثائق من أرشيفات معبد تيلو، المجلدات 1-3 ، شركة جون سي وينستون.
• بارتون، جورجيا، 1911، تعليق على سفر أيوب ، شركة ماكميلان.
• بارتون، جورجيا، 1912، جوهر الرسالة المسيحية ، شركة ماكميلان.
• بارتون، جورجيا، 1913، أصل وتطور الكتابة البابلية ، جي سي هينريش.
• بارتون، جورجيا، 1915، وثائق الأعمال والإدارة السومرية من أقدم العصور إلى سلالة أكاد ، متحف جامعة هارفارد.
• بارتون، جورجيا، 1916، علم الآثار والكتاب المقدس ، الاتحاد الأمريكي لمدارس الأحد . أعيد طبعه في BiblioBazaar (26 نوفمبر 2009) ISBN 1-117-13138-6
• بارتون، جورجيا، 1917، مواد بابلية جديدة تتعلق بالخلق والفردوس ، مطبعة جامعة شيكاغو.
• بارتون، جورجيا، 1918، ديانة إسرائيل القديمة ، شركة ماكميلان.
• بارتون، جورجيا، 1918، نقوش بابلية متنوعة، المجلد 1 ، مطبعة جامعة ييل.
• بارتون، جورجيا، 1919، أديان العالم ، مطبعة جامعة شيكاغو.
• بارتون، جورجيا، 1922، يسوع الناصري: سيرة ذاتية ، شركة ماكميلان.
• بارتون، جورجيا، 1926، حولية المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية ، المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية.
• بارتون، جورجيا، 1928، دراسات في المسيحية في العهد الجديد ، مطبعة جامعة بنسلفانيا.
• بارتون، جورجيا، 1928، دراسات الحثيين، المجلدات 1-2 ، بي. جوتنر.
• بارتون، جورجيا، 1929، النقوش الملكية لسومر وأكاد ، مطبعة جامعة ييل.
• بارتون، جورجيا، 1930، تاريخ الشعب العبري من أقدم العصور حتى عام 70 ميلادي: إلى حد كبير بلغة الكتاب المقدس ، شركة القرن.
• بارتون، جورجيا، 1932، مختارات حثية مع مفردات ، بقلم ب. جوتنر.
• بارتون، جورجيا، 1934، المسيح والتطور: دراسة لعقيدة الفداء في ضوء المعرفة الحديثة ، مطبعة جامعة بنسلفانيا.
• بارتون، جورجيا، 1934، الأصول السامية والحامية: الاجتماعية والدينية ، مطبعة جامعة بنسلفانيا.
• بارتون، جورجيا، 1936، العصر الرسولي والعهد الجديد ، مطبعة جامعة بنسلفانيا.

• كريستيان أوبراين

• أعمال جورج أ. بارتون في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن جورج آرون بارتون في أرشيف الإنترنت
• أعمال جورج آرون بارتون في المكتبة المفتوحة