لجنة الخدمة العامة في جورجيا

هيئة الخدمات العامة في جورجيا ( PSC ) هي هيئة قانونية تابعة لحكومة ولاية جورجيا ؛ يتألف مجلس إدارتها، المُنتخب من خمس دوائر انتخابية، من رئيس ونائب رئيس وثلاثة مفوضين. تُنظم هيئة الخدمات العامة خدمات الاتصالات والنقل والكهرباء والغاز الطبيعي في ولاية جورجيا الأمريكية . [ 1 ] يُنتخب المفوضون في انتخابات حزبية على مستوى الولاية، مع اشتراط إقامتهم في إحدى الدوائر الانتخابية . [ 2 ]

تتولى لجنة الخدمات العامة مسؤولية حماية المصلحة العامة وتعزيز اقتصاد استثماري مزدهر. وتُعنى اللجنة بتنظيم شركات الاتصالات والغاز والكهرباء في الولاية بدرجات متفاوتة، بالإضافة إلى وضع معايير جودة الخدمة وإنفاذها. [ 1 ] وعلى عكس نظيراتها في الولايات الأخرى، لا تُشرف لجنة الخدمات العامة في جورجيا على مزودي خدمات المياه والصرف الصحي أو الغاز.

تاريخ

شهدت الوظائف التنظيمية لهيئة الخدمات العامة تغييرات جذرية منذ تأسيسها. ففي 14 أكتوبر 1879، أصبحت جورجيا من أوائل الولايات التي أنشأت هيئة تنظيمية للإشراف على توسع السكك الحديدية والمنافسة فيها. عُرفت هذه الهيئة باسم "لجنة السكك الحديدية في جورجيا"، وتألفت من ثلاثة أعضاء يعينهم الحاكم، وكانت مدة ولايتهم ست سنوات متداخلة. وفي عام 1891، أصبحت شركات التلغراف والشحن السريع خاضعة لاختصاص اللجنة. وبحلول عام 1907، بدأت اللجنة بتنظيم الأرصفة والموانئ، بالإضافة إلى شركات الهاتف والغاز والطاقة الكهربائية، وفي عام 1931، توسع نطاق اختصاصها ليشمل قطاع النقل بالشاحنات. وفي عام 1922، غيّر المجلس التشريعي لولاية جورجيا اسم الهيئة إلى "لجنة الخدمات العامة في جورجيا" ليعكس دورها التنظيمي الموسع. [ 1 ]

عمليات لجنة الخدمة العامة

في عام ١٩٠٧، زاد عدد المفوضين المنتخبين على مستوى الولاية من ثلاثة إلى خمسة. واليوم، يدعم المفوضين الخمسة المنتخبين نحو تسعين موظفًا، وعادةً ما يتم اختيار الرئيس من قبل أعضاء اللجنة كل عامين. ابتداءً من عام ٢٠٠٠، يُخصص كل مقعد في اللجنة لإحدى الدوائر الانتخابية الخمس. يجب أن يكون المرشحون للجنة من سكان الدائرة التي يوجد بها المقعد الشاغر، مع العلم أن الولاية بأكملها لا تزال تصوت لجميع المقاعد الخمسة. يخدم المفوضون فترات متداخلة مدتها ست سنوات. [ ١ ]

تعتمد اللجنة بشكل أساسي على مخصصات الجمعية العامة لولاية جورجيا. في السنة المالية 1999، بلغ إجمالي ميزانية لجنة الخدمات العامة حوالي 14 مليون دولار، منها حوالي 9.5 مليون دولار من المجلس التشريعي لولاية جورجيا، والمبلغ المتبقي وقدره 4.4 مليون دولار من الحكومة الفيدرالية ومصادر تمويل أخرى. أما ميزانية السنة المالية 2004 فكانت 9.3 مليون دولار. عندما تتقدم شركات المرافق الخاضعة للتنظيم بطلب لتحديد الأسعار إلى لجنة الخدمات العامة، يُحال الطلب أولاً إلى إحدى اللجان الدائمة الأربع التابعة للجنة: الاتصالات، والطاقة، والنقل، أو تطوير السياسات والشؤون الحكومية المشتركة. ويستعين أعضاء اللجنة بخبراء في عمليات المرافق والنقل، والذين قد يقدمون شهادات وتوصيات بشأن الأسعار أو التحكيم. تتخذ لجنة الخدمات العامة قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها. وهي مخولة فقط بإصدار أوامر إدارية. علاوة على ذلك، يجب أن تتوافق قراراتها مع المعايير القانونية السارية، وتخضع للمراجعة القضائية من قبل المحاكم.

الوظائف التنظيمية للجنة الخدمات الصحية الأولية

على الرغم من أن لجنة الخدمات العامة (PSC) قد نظمت على مر السنين أسعار وخدمات قطاعات الاتصالات والغاز والكهرباء، إلا أنها لا تنظم اليوم جميع شركات المرافق في هذه القطاعات. وتقتصر صلاحيات اللجنة على تنظيم الأسعار والخدمات التي تقدمها معظم شركات الاتصالات والغاز والكهرباء المملوكة للمستثمرين داخل ولاية جورجيا. ولا تحدد اللجنة أسعار خدمات الكهرباء والغاز المملوكة للبلديات أو شركات الكهرباء المملوكة للأعضاء، مع أن هذه الشركات تستشير اللجنة في مسائل مثل التمويل وتسوية النزاعات الإقليمية. كما تضمن اللجنة سلامة جميع خطوط أنابيب الغاز الطبيعي في الولاية. وتضطلع اللجنة بدور محدود فيما يتعلق بقطاع النقل، حيث تقتصر سلطتها على شركات النقل بالشاحنات والطرق السريعة وشركات النقل الخاصة والعامة على اشتراط تقديم إثباتات التأمين وإجراء فحوصات السلامة.

إلغاء القيود التنظيمية

أدى تحرير قطاعي الاتصالات والغاز الطبيعي في التسعينيات إلى تغيير كبير في الوظائف التنظيمية لهيئة تنظيم الخدمات العامة. فبدلاً من تنظيم أسعار خدمات الهاتف والغاز، تلعب الهيئة دوراً قوياً كمدير وميسر للمنافسة في السوق المفتوحة.

الاتصالات السلكية واللاسلكية

أثّر قانون جورجيا لتطوير الاتصالات والمنافسة لعام 1995 وقانون الاتصالات الفيدرالي لعام 1996 بشكل كبير على قطاع الاتصالات في جورجيا. سعى كلا القانونين إلى تحويل خدمة الاحتكار التقليدية الخاضعة للتنظيم إلى سوق تنافسية. وبذلك، لم تعد الهيئة تُحدد أسعار خدمات الهاتف، بل أنشأت وأدارت صندوقًا للوصول الشامل، يضمن وصولًا معقولًا للخدمات للعملاء؛ ويراقب الأسعار وجودة الخدمة؛ ويتوسط في النزاعات بين المنافسين. وبحلول نهاية عام 2003، ارتفع عدد مزودي خدمات مقاسم الهاتف المحلية التنافسية المرخصة إلى 221 مزودًا.

الغاز الطبيعي

يستخدم أكثر من 1.8 مليون عميل في جورجيا الغاز الطبيعي. في أوائل عام 1997، أصبحت جورجيا أول ولاية أمريكية تُقرّ تشريعًا لتحرير سوق الغاز الطبيعي، وذلك بموجب قانون المنافسة وتحرير سوق الغاز الطبيعي. ويُشابه دور الهيئة بموجب هذا القانون دورها في سوق الاتصالات، حيث تُسهّل الانتقال من احتكار مُنظّم إلى سوق تنافسية. وكجزء من عملية التحرير، انسحبت شركة أتلانتا للغاز والإضاءة، التي احتكرت السوق لفترة طويلة، من بيع الغاز الطبيعي لتصبح موزعًا له في عام 1999. وتبيع شركات التسويق غير الخاضعة للتنظيم حاليًا الغاز الطبيعي بأسعار متغيرة، على غرار شركات الاتصالات الهاتفية بعيدة المدى.

بحسب جميع التقارير، كان انتقال جورجيا من الاحتكار إلى المنافسة السوقية مثيرًا للجدل. فقد واجهت عملية تحرير السوق عدة مشاكل منذ بدايتها، وزادت أسعار الغاز المرتفعة بشكل غير معتاد من حدة الوضع مؤخرًا. وبصفتها جهةً مُيسِّرة لعملية تحرير السوق، لعبت لجنة الخدمات العامة دورًا بارزًا في العديد من النزاعات. أولًا، في بداية عملية تحرير السوق، سوّت اللجنة عدة قضايا تتعلق بتغيير العملاء دون إذنهم. ثانيًا، بعد أن استمر عدد من شركات التسويق في إصدار فواتير خاطئة للعملاء، قامت اللجنة بحل نزاعات الفواتير. ثالثًا، في نوفمبر 2000، هددت عدة شركات تسويق بقطع الخدمة لعدم سداد الفواتير. فصوّتت اللجنة بالإجماع على فرض وقف فوري حتى 1 أبريل 2001 على قطع خدمة الغاز عن العملاء السكنيين. في يناير 2001، وبتصويت ثلاثة مقابل اثنين، تجاهلت لجنة الخدمات العامة احتجاجات مسوقي الغاز الطبيعي وسنت قواعد طارئة للسماح للمستهلكين الذين يدينون بأموال متأخرة بالتحول إلى مسوقين بأسعار أقل. [ 3 ]

انتخابات

المناطق المستخدمة من عام 2002 إلى عام 2012
المناطق المستخدمة من عام 2012 إلى عام 2022

من عام 1877 إلى عام 1906، كانت لجنة السكك الحديدية هيئة مؤلفة من ثلاثة أعضاء يعينهم الحاكم ويصادق عليهم مجلس شيوخ الولاية. وفي عام 1906، عدّل دستور ولاية جورجيا لجنة السكك الحديدية لتصبح هيئة مؤلفة من خمسة أعضاء يُنتخبون على مستوى الولاية. وفي عام 1998، أقرّت الجمعية العامة مشروع قانون رقم 95، الذي يُلزم أعضاء لجنة الخدمات العامة بالإقامة في دوائرهم الانتخابية، مع الإبقاء على شرط ترشح المرشحين على مستوى الولاية. [ 4 ] وفي عام 1996، حصل الجمهوريون على أغلبية في لجنة الخدمات العامة لأول مرة، وفازوا بجميع المقاعد بحلول عام 2006.

قوبل التغيير الانتخابي الذي طرأ عام 1998 بانتقاداتٍ مفادها أن شرط الإقامة أضعف قوة التصويت للسكان السود في بيئة التصويت المستقطبة عرقياً في جورجيا. كان ديفيد بورغيس، الديمقراطي الذي عيّنه روي بارنز عام 1998 لتمثيل الدائرة الثالثة، أول عضو أمريكي من أصل أفريقي في لجنة الخدمة العامة، وفاز بولاية كاملة عام 2000، لكنه خسر إعادة انتخابه عام 2006 أمام تشاك إيتون . ومنذ ذلك الحين، لم يُنتخب مرشح حزبي أمريكي من أصل أفريقي آخر لعضوية لجنة الخدمة العامة إلا في انتخابات عام 2025 التي فازت فيها أليسيا جونسون . إضافةً إلى ذلك، أُجريت ست جولات إعادة انتخابية لمقاعد في لجنة الخدمة العامة في أعوام 1992، 1998، 2006، 2008، 2018، و2020، حيث أدى الاستقطاب العرقي إلى هزيمة المرشحين الأكثر تفضيلاً لدى الأمريكيين من أصل أفريقي في جولات الإعادة بشكل متكرر.

2020-حتى الآن

مناطق لجنة الخدمة العامة منذ عام 2022

بعد انتخابات لجنة الخدمة العامة لعام 2020 ، والتي هُزم فيها الديمقراطي الأمريكي من أصل أفريقي دانيال بلاكمان في جولة الإعادة أمام شاغلة المنصب في الدائرة الرابعة لورين "بوبا" ماكدونالد (التي فازت بأكبر عدد من الأصوات من بين جميع المرشحين الجمهوريين الثلاثة على مستوى الولاية في جولة الإعادة، بينما خسر كل من ديفيد بيردو وكيلي لوفلر جولة الإعادة لمجلس الشيوخ الأمريكي في نفس الاقتراع [ 5 ] )، تم رفع دعوى قضائية ضد طريقة انتخابات لجنة الخدمة العامة من قبل ناخبي الحفاظ على البيئة في جورجيا، بدعوى أن الطريقة انتهكت قانون حقوق التصويت لعام 1965 .

شهدت عام 2022 دعاوى قضائية أخرى تتعلق بشرط الإقامة، حيث كانت باتي دوراند، المقيمة في مقاطعة غوينيت، مؤهلة للترشح عن الدائرة الثانية كمرشحة ديمقراطية قبل صدور التشريع الذي أعاد تقسيم مقاطعة غوينيت من الدائرة الثانية إلى الدائرة الرابعة. بعد صدور التشريع، نقلت دوراند محل إقامتها إلى مقاطعة أخرى داخل الدائرة الثانية المُعاد رسمها. وقدّم وزير خارجية ولاية جورجيا، براد رافنسبيرغر، طلبًا لإزالة اسم دوراند من قائمة المرشحين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لعام 2022 بسبب شرط الإقامة، إلا أن قاضيًا في الولاية رفض طلبه. وادّعت دوراند أن مقاطعة غوينيت نُقلت خارج الدائرة بهدف منع منافسة المرشح الجمهوري الحالي، تيم إيكولز. كما رُفعت دعاوى قضائية أخرى بعد الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عن الدائرة الثالثة، حيث طعنت تشاندرا فارلي في إقامة المرشحة الديمقراطية، شيلا إدواردز، في الدائرة الثالثة. [ 6 ]

في 5 أغسطس/آب 2022، أصدر القاضي ستيفن د. غريمبرغ حكماً في قضية روز ضد رافنسبيرغر، يقضي بأن اشتراط إقامة المرشحين في دائرة انتخابية معينة، مع انتخابهم على مستوى الولاية بأكملها، يُضعف قوة تصويت الناخبين السود، وأمر رافنسبيرغر بإلغاء انتخابات عام 2022 إلى حين وضع الجمعية العامة طريقة انتخابية جديدة، أو إلى حين قيام المحكمة بوضعها في حال عدم التوصل إلى طريقة جديدة. [ 7 ] استأنفت الولاية الحكم أمام محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة ، التي أوقفت تنفيذ حكم غريمبرغ وأعادت الانتخابات إلى الاقتراع. [ 8 ] في 19 أغسطس/آب 2022، أصدرت المحكمة العليا للولايات المتحدة حكماً تمهيدياً بإلغاء قرار الدائرة الحادية عشرة بتعليق حكم غريمبرغ، وتأجيل انتخابات عام 2022 لمجلس الخدمة العامة، وتوجيه الدائرة الحادية عشرة بمراجعة الحكم. لم يعترض مكتب وزير خارجية ولاية جورجيا على الحكم، مما أدى إلى تأجيل الانتخابات إلى عام 2023. [ 9 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2023، نقضت محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة قرار المحكمة الجزئية، مما سمح باستئناف الانتخابات على مستوى الولاية. [ 10 ] ورفضت المحكمة العليا الأمريكية النظر في الاستئناف في يونيو/حزيران 2024. [ 11 ]

في مارس 2024، أقرّ المجلس التشريعي لولاية جورجيا قانونًا جديدًا يمدد ولاية المفوضين الحاليين ويضع جدولًا زمنيًا جديدًا للانتخابات على مستوى الولاية. وبموجب هذا القانون، سيخوض مفوضو الدائرتين 2 و3 انتخابات فرعية في عام 2025 ، تليها انتخابات دورية في عامي 2030 و2026 على التوالي. أما مفوضو الدوائر 1 و4 و5، فسيخوضون انتخابات في أعوام 2028 و2028 و2026 على التوالي. [ 12 ]

الأعضاء الحاليون

يصرفاسمحزبيبدأالانتخابات القادمة
1جيسون شو ،رئيس مجلس الإدارةجمهوري3 يناير 20192028
2أليسيا جونسونديمقراطي11 يناير 20262030
3بيتر هوباردديمقراطي11 يناير 20262026
4بوبا ماكدونالد ،نائب الرئيسجمهوري1 يناير 20092028
5تريشيا برايدمورجمهوري21 فبراير 2018 (تم التعيين)2026 (التقاعد)

قائمة الأعضاء

عضويصرفحزبشرطملحوظات
جيمس م. سميثديمقراطي18791885تم تعيينه أول رئيس للجنة السكك الحديدية بعد خسارته في انتخابات إعادة انتخابه حاكماً.
كامبل والاسديمقراطي18791890
صامويل بارنيتديمقراطي18791881
لياندر ن. تراميلديمقراطي18811900
ألكسندر س. إرفينديمقراطي18851891
جيمس دبليو روبرتسونديمقراطي18901891
فيرجيل باورزديمقراطي18911894
حصن ألينديمقراطي18911897
جي. غانبي جوردانديمقراطي18941895
19011904
توماس سي. كرينشو الابنديمقراطي18951901
القاضي سبنسر ر. أتكينسونديمقراطي18971903
ج. بوب براونديمقراطي19001905
القاضي إتش. وارنر هيلديمقراطي19031911
عباديا ب. ستيفنزديمقراطي19051911
جوزيف م. براونديمقراطي19041907عُيّن من قبل الحاكم جوزيف إم. تيريل . أُلغي التعيين عام ١٩٠٧ عندما عزل الحاكم التالي، هوك سميث ، براون بسبب خلافات حول أسعار تذاكر الركاب. انتُخب لاحقًا حاكمًا عام ١٩٠٨.
إف إي كالاواي، الأبديمقراطي19071909
جورج هيلييرديمقراطي19071918
إس جي ماكليندونديمقراطي19071909
تشارلز مورفي كاندلرديمقراطي19091922
جوزيف ف. غرايديمقراطي19091916
بول ب. تراميلديمقراطي19111926
جيمس أ. بيريديمقراطي19111933
19361957
جون تي. بويفوييهديمقراطي19161926
جيمس د. برايسديمقراطي19191925
والتر ر. ماكدونالدديمقراطي19231933
19351971
كالفن دبليو باركرديمقراطي19261931
أوسكار روزويل بينيتديمقراطي19251928
ألبرت ج. وودروفديمقراطي19261933
بيري تي نايتديمقراطي19281933
19361953
جول دبليو. فيلتون الأبديمقراطي19311933عُيّن من قبل ريتشارد راسل الابن، لكنه خسر محاولته للفوز بولاية كاملة. انتُخب لاحقاً قاضياً، ثم قاضياً في المحكمة العليا لولاية جورجيا .
جود ب. ويلويتديمقراطي19331941
جورج إل. جودديمقراطي19331935
توماس كينغ ديفيسديمقراطي19331936
بن تي. هويتديمقراطي19331936
جيمس ب. دانيالديمقراطي19331935
جوليان جيه إي أندرسونديمقراطي19351936
مات إل. ماكوورترديمقراطي19371961
ألين تشابيلديمقراطي19411964
كروفورد إل. بيلشرديمقراطي19531972
بن تي. ويغينزديمقراطي19571979
ويليام هنري كيمبروديمقراطي19611979
ألفا ألسبري فاولر الابنديمقراطي19641971
بوبي بافوردديمقراطي19711993
فورد سبينكسديمقراطي19711988
ج. ماك باربرديمقراطي19731984
19911998
بيلي لوفيت الابنديمقراطي19791990
بوب دوردنديمقراطي19912002
جيم هاموكديمقراطي19801987عيّنه جورج بوسبي خلفاً لكيمبروه
غاري ب. أندروزديمقراطي19851990تم تعيينه من قبل جو فرانك هاريس
كاس إم. روبنسونديمقراطي19871992تم تعيينه من قبل جو فرانك هاريس
روبي روانديمقراطي19891994
بوبي بيكرجمهوري19932010أول مفوض جمهوري، وأول جمهوري يُنتخب لمنصب على مستوى الولاية منذ إعادة الإعمار.
ستان وايز5جمهوري19952018
ديف بيكرجمهوري19951998
ديفيد بورغيس3ديمقراطي19982007تم تعيينه من قبل روي بارنز ، أول عضو أمريكي من أصل أفريقي
إيرلين سيزيمورديمقراطي20022002تم تعيينها من قبل روي بارنز ، وهي أول امرأة تشغل منصبًا في اللجنة
أنجيلا إي. سبير4جمهوري20032008أول امرأة تُنتخب لعضوية لجنة الخدمة العامة، وأول امرأة تترأس اللجنة، وثاني امرأة جمهورية تُنتخب لمنصب على مستوى الولاية
دوغ إيفريت1جمهوري20032018استقال
تشاك إيتون3جمهوري20072021أصبحت لجنة الخدمة العامة هيئة جمهورية بالكامل. استقال في أغسطس 2021.
تيم إيكولز2جمهوري20112026
فيتز جونسون3جمهوري20212026تم تعيينه من قبل برايان كيمب ، أول عضو جمهوري أمريكي من أصل أفريقي (بدأت ولايته في 12 أغسطس 2021).
لورين "بوبا" ماكدونالد4ديمقراطي19982003تم تعيينه من قبل زيل ميلر . فاز بإعادة انتخابه كديمقراطي في الانتخابات الخاصة لعام 1998، وخسر محاولته للفوز بولاية كاملة في عام 2002. غيّر انتماءه الحزبي وفاز في الانتخابات في عام 2008.
جمهوري2009حاضر
تريشيا برايدمور5جمهوري2018حاضرتم تعيينه من قبل ناثان ديل
جيسون شو1جمهوري2019حاضرتم تعيينه من قبل ناثان ديل (بدأت فترة ولايته في 1 يناير 2019)
أليسيا جونسون2ديمقراطي2026حاضرفازت في الانتخابات الخاصة لعام 2025. أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تنضم إلى المجلس.
بيتر هوبارد3ديمقراطي2026حاضرفاز في الانتخابات الخاصة لعام 2025

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ "لجنة الخدمة العامة في جورجيا" . www.psc.state.ga.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ ديسمبر ٢٠١٨ .
  2. "لجنة الخدمة العامة" . لجنة الخدمة العامة في جورجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2020 .
  3. "موسوعة جورجيا الجديدة" . موسوعة جورجيا الجديدة . مطبعة جامعة جورجيا ومجلس جورجيا للعلوم الإنسانية . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
  4. بيان صحفي. "إقرار مشروع قانون يلزم أعضاء لجنة الخدمة العامة بالترشح من دوائرهم الانتخابية" (ملف PDF) . لجنة الخدمة العامة في جورجيا .
  5. نيس، مارك. "مرشح لجنة الخدمة العامة في جورجيا يقول إن مسألة العرق ربما لم تُدرج في بعض بطاقات الاقتراع" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1539-7459 . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2022 . 
  6. نولين، جيل. "المحكمة تقضي بأن قاعدة الإقامة الخاصة بلجنة الخدمة العامة لا تمنع المرشح الديمقراطي إدواردز من الترشح" . هيئة الإذاعة العامة في جورجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  7. هيرت، إيما (5 أغسطس 2022). "قاضٍ يؤجل انتخابات لجنة الخدمة العامة التي كانت مقررة في نوفمبر" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  8. هيرت، إيما (12 أغسطس 2022). "ستُجرى انتخابات لجنة الخدمة العامة في جورجيا في نوفمبر في نهاية المطاف" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  9. هيرت، إيما (23 أغسطس 2022). "تأجيل انتخابات لجنة الخدمة العامة في جورجيا رسميًا" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  10. إيمي، جيف (23 نوفمبر 2023). "محكمة الاستئناف تقول إن جورجيا قد تنتخب لجنة المرافق على مستوى الولاية، رافضةً حكمًا بشأن التصويت على مستوى الدوائر" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2024 .
  11. إيمي، جيف (24 يونيو 2024). "المحكمة العليا ترفض النظر في قضية تزعم التمييز في انتخابات لجنة الخدمات العامة في جورجيا" . أسوشيتد برس .
  12. إيمي، جيف (22 مارس 2024). "مشروع قانون في جورجيا يمنح منظمي المرافق العامة سنوات إضافية في مناصبهم دون مواجهة الناخبين" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2024 .