زيل ميلر

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كان زيل برايان ميلر (24 فبراير 1932 - 23 مارس 2018) سياسيًا أمريكيًا شغل منصب الحاكم التاسع والسبعين لولاية جورجيا من عام 1991 إلى عام 1999، وعضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي ممثلًا للولاية من عام 2000 إلى عام 2005. وكان عضوًا في الحزب الديمقراطي ، وهو آخر ديمقراطي حتى عام 2026 يُنتخب مرتين حاكمًا لولاية جورجيا.

شغل ميلر منصب نائب حاكم ولاية جورجيا من عام 1975 إلى عام 1991. وكان ديمقراطياً محافظاً خلال فترة عضويته في مجلس الشيوخ في العقد الأول من الألفية الثانية. وفي عام 2004، أيّد الرئيس الجمهوري جورج دبليو بوش على حساب المرشح الديمقراطي جون كيري في الانتخابات الرئاسية . وكان ميلر متحدثاً رئيسياً في المؤتمرين الوطنيين للحزبين السياسيين الأمريكيين الرئيسيين - الحزب الديمقراطي عام 1992 والحزب الجمهوري عام 2004 .

لم يترشح لإعادة انتخابه في مجلس الشيوخ عام ٢٠٠٤. بعد تقاعده من مجلس الشيوخ، انضم إلى مكتب المحاماة "ماكينا لونغ وألدريدج" كمستشار قانوني في قسم الشؤون الحكومية الوطنية. [ ٢ ] كما كان ميلر مساهمًا في قناة فوكس نيوز . بعد مغادرته منصبه عام ٢٠٠٥، لم يُنتخب أي ديمقراطي من جورجيا لمجلس الشيوخ الأمريكي لمدة ١٦ عامًا، إلى أن فاز رافائيل وارنوك بمقعد ميلر السابق في جولة الإعادة الخاصة للانتخابات البرلمانية ٢٠٢٠-٢٠٢١ ، وفاز جون أوسوف بمقعد الفئة الثانية في جولة الإعادة العادية للانتخابات البرلمانية ٢٠٢٠-٢٠٢١ . [ ٣ ]

الحياة المبكرة والمسيرة العسكرية

وُلد ميلر في بلدة يونغ هاريس الجبلية الصغيرة بولاية جورجيا . كان والده، ستيفن غرادي ميلر (1891-1932)، [ 4 ] مُعلمًا توفي بمرض التهاب السحايا الدماغي [ 5 ] عندما كان ميلر رضيعًا يبلغ من العمر 17 يومًا، [ 1 ] وتولت والدته الأرملة، بيردي برايان (1893-1980)، تربية السياسي المستقبلي. [ 6 ] [ 7 ] كان لديه أخت تُدعى جين، تكبره بست سنوات. [ 1 ] [ 5 ] عاش ميلر في طفولته بين يونغ هاريس وأتلانتا . حصل ميلر على شهادة جامعية متوسطة من كلية يونغ هاريس في مسقط رأسه [ 8 ] والتحق لاحقًا بجامعة إيموري . [ 1 ]

بعد أقل من شهر على هدنة الحرب الكورية ، انتهى المطاف بميلر في زنزانة احتجاز للسكارى في جبال شمال جورجيا. صرّح ميلر لاحقًا أن هذه الحادثة كانت أسوأ لحظات حياته. [ 9 ] بعد إطلاق سراحه، انضم ميلر إلى مشاة البحرية الأمريكية. خلال سنوات خدمته الثلاث في سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، رُقّي ميلر إلى رتبة رقيب . وكثيرًا ما أشار إلى قيمة تجربته في سلاح مشاة البحرية في كتاباته وخطاباته الانتخابية. في كتابه حول هذا الموضوع، بعنوان " قيم سلاح مشاة البحرية: كل ما تحتاج معرفته مما تعلمته في سلاح مشاة البحرية" ، كتب:

خلال الأسابيع الاثني عشر من الجحيم والتحول التي كانت معسكر تدريب مشاة البحرية ، تعلمت قيم تحقيق حياة ناجحة والتي أرشدتني ودعمتني في المسار الذي، على الرغم من أنه كان متقلبًا ومنحرفًا في بعض الأحيان، إلا أنني اتبعته منذ ذلك الحين. [ 9 ]

بعد خدمته في سلاح مشاة البحرية، التحق ميلر بالجامعة عام 1956 [ 1 ] وحصل على درجتي البكالوريوس والماجستير في التاريخ من جامعة جورجيا . [ 8 ] وقام بتدريس التاريخ في كلية يونغ هاريس بعد تخرجه من جامعة جورجيا . [ 10 ]

المسيرة السياسية

ميلر كنائب للحاكم في عام 1975

كان والدا ميلر منخرطين في السياسة المحلية في جبال شمال جورجيا. عمل ميلر، وهو ديمقراطي، مدرسًا للتاريخ والعلوم السياسية في كلية يونغ هاريس، [ 1 ] قبل أن يصبح عمدة يونغ هاريس من عام 1959 إلى عام 1960. وانتُخب لفترتين كعضو في مجلس شيوخ ولاية جورجيا من عام 1961 حتى عام 1964. [ 11 ] وفي عامي 1964 و1966، سعى ميلر دون جدوى لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي لمجلس النواب الأمريكي . وقد أيّد الفصل العنصري في كلتا الانتخابات. وفي هذه الانتخابات، ندّد ميلر بليندون جونسون واصفًا إياه بأنه "جنوبي باع حقه الموروث مقابل حساء داكن". [ 12 ] شغل ميلر لاحقًا منصب السكرتير التنفيذي للحاكم ليستر مادوكس [ 1 ] ، كما عمل في الحزب الديمقراطي في جورجيا ، وكان رئيسًا لحملة والتر مونديل الرئاسية عام 1984 في ولاية جورجيا. [ 13 ]

كانت أولى تجارب ميلر في السلطة التنفيذية للحكومة منصب رئيس ديوان حاكم ولاية جورجيا، ليستر مادوكس . ورغم أن مادوكس خاض الانتخابات على أساس برنامج مؤيد للفصل العنصري، إلا أن ميلر أقنعه باتخاذ العديد من القرارات الجريئة خلال فترة ولايته، مثل دمج شرطة ولاية جورجيا، وتعيين أمريكيين من أصل أفريقي في مناصب حكومية، وإصلاح السجون. [ 14 ] انتُخب ميلر نائبًا لحاكم ولاية جورجيا عام 1974، وشغل المنصب لأربع ولايات من عام 1975 إلى عام 1991، خلال فترتي حكم الحاكمين جورج بوسبي وجو فرانك هاريس ، مما جعله أطول نائب حاكم خدمةً في تاريخ جورجيا. وفي عام 1980، خاض ميلر الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ضد هيرمان تالمادج على مقعده في مجلس الشيوخ الأمريكي ، لكنه لم يوفق . [ 15 ] تكهن بعض المحللين بأن ميلر أضعف تالمادج بشدة في الانتخابات التمهيدية، التي تعتبر واحدة من أشرس الانتخابات في جورجيا، مما تسبب في خسارة تالمادج بفارق ضئيل في الخريف أمام أول جمهوري منتخب لمجلس الشيوخ عن جورجيا منذ إعادة الإعمار، ماك ماتينجلي . [ 16 ]

حاكم ولاية جورجيا

انتُخب ميلر حاكمًا لولاية جورجيا عام 1990 ، متغلبًا على الجمهوري جوني إيزاكسون (الذي أصبح لاحقًا خليفته في مجلس الشيوخ الأمريكي) بعد فوزه على عمدة أتلانتا السابق أندرو يونغ والحاكم المستقبلي روي بارنز في الانتخابات التمهيدية. [ 15 ] [ 17 ] ركز ميلر في حملته الانتخابية على مبدأ تحديد فترات الولاية ، وتعهد بالترشح لولاية واحدة فقط كحاكم. وأُعيد انتخابه عام 1994. [ 18 ] كان جيمس كارفيل مدير حملة ميلر الانتخابية. [ 19 ]

في عام 1991، أعلن ميلر تأييده لحاكم ولاية أركنساس ، بيل كلينتون، في انتخابات الرئاسة. [ 20 ] وألقى ميلر الخطاب الرئيسي في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1992 في ماديسون سكوير جاردن بمدينة نيويورك. [ 20 ] وفي عبارتين لا تزالان عالقتين في الأذهان، قال ميلر إن الرئيس جورج بوش الأب "لا يفهم الأمر ببساطة"، وعلق على تصريح لنائب الرئيس دان كويل قائلاً :

أفهم تمامًا ما يقصده دان كويل عندما يقول إن من الأفضل للأطفال أن يكون لديهم أبوان. هذا صحيح تمامًا! وسيكون من الرائع أيضًا أن يكون لديهم صناديق استئمانية . لا يمكننا جميعًا أن نولد أغنياء ووسيمين ومحظوظين. ولهذا السبب لدينا الحزب الديمقراطي. لكانت عائلتي لا تزال معزولة ومعدمة لولا نظام الحكم الديمقراطي الذي تبناه فرانكلين روزفلت . لقد وصلت إلى ما أنا عليه اليوم لأن فرانكلين ديلانو روزفلت قد بثّ الحيوية في هذه الأمة. وصلت إلى ما أنا عليه اليوم لأن هاري ترومان ناضل من أجل العائلات العاملة مثل عائلتي. وصلت إلى ما أنا عليه اليوم لأن جون كينيدي رفع شأننا حتى في ظل نظامه المتواضع. وصلت إلى ما أنا عليه اليوم لأن ليندون جونسون أثبت لأمريكا أن من يولد فقيرًا لا يجب أن يموت فقيرًا. ووصلت إلى ما أنا عليه اليوم لأن رجلاً خدمت معه في مجلس شيوخ جورجيا، رجل يُدعى جيمي كارتر ، قد جلب الصدق والنزاهة والشفافية إلى الخدمة العامة. [ 21 ]

الحاكم زيل ميلر مع الرئيس بيل كلينتون في ذا فارستي في أتلانتا، 15 يناير 1996

وبعد اثني عشر عامًا، ألقى ميلر الخطاب الرئيسي في مؤتمر الحزب المعارض، الذي عقد أيضًا في ماديسون سكوير جاردن في نيويورك، في عام 2004 .

اشتهر ميلر، بصفته حاكمًا، بدعمه لقانون "الضربتان الأخيرتان" الذي صدر في جورجيا، والذي ينص على أن أي شخص يُدان للمرة الثانية بأي جريمة من الجرائم المشمولة به يُحكم عليه تلقائيًا بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. ويستمد هذا القانون اسمه من قانون "الضربات الثلاث" ويُعتبر نقيضًا له ، ويُعرف أيضًا باسم قانون "الخطايا السبع المميتة" . صدر القانون في أبريل 1994، على الرغم من أن ميلر كان قد دافع عنه لسنوات عديدة قبل ذلك. وافق عليه الناخبون في 8 نوفمبر 1994، ووقعه الحاكم آنذاك، زيل ميلر، ليصبح قانونًا نافذًا في 15 ديسمبر 1994، ودخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1995. تم تدوين القانون في الباب 17، الفصل 10، القسم 7 (OCGA القسم 17-10-7) من قانون جورجيا الرسمي المشروح. ينص القانون على أن المدانين بالقتل من الدرجة الثانية، أو السطو المسلح، أو الخطف (لشخص يبلغ من العمر 14 عامًا أو أكثر) يجب أن يقضوا مدة لا تقل عن 10 سنوات في السجن، وأن المدانين بالاغتصاب، أو خطف قاصر دون سن 14 عامًا، أو الاعتداء الجنسي المشدد، أو اللواط المشدد، أو التحرش الجنسي بالأطفال المشدد يجب أن يقضوا مدة لا تقل عن 25 عامًا في السجن. أما القتل من الدرجة الأولى فيعاقب عليه بالإعدام، أو السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، أو السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط حتى يقضي الجاني 30 عامًا على الأقل في السجن. وتُعرف هذه الجرائم في جورجيا باسم "الخطايا السبع المميتة".

بصفته حاكمًا، كان ميلر داعمًا قويًا للتعليم العام. ساهم في تأسيس منحة "هوب" الدراسية ، التي غطت الرسوم الدراسية الجامعية لطلاب جورجيا الحاصلين على معدل تراكمي 3.0 في المرحلة الثانوية والمحافظين عليه خلال دراستهم الجامعية، والذين ينتمون إلى أسر يقل دخلها السنوي عن 66,000 دولار. [ 22 ] مُوّلت منح "هوب" الدراسية من عائدات يانصيب الولاية. في ديسمبر 1995، أعلن مكتبه عن مقترح  لزيادة الإنفاق على التعليم بمقدار مليار دولار. [ 23 ] حظيت منحة "هوب" بإشادة من قادة الحزب الديمقراطي على المستوى الوطني. ولا يزال برنامج منحة "هوب" الدراسية حتى اليوم يتيح لطلاب جورجيا فرصة الالتحاق بجامعة حكومية، ممن قد لا تتاح لهم هذه الفرصة لولاها.

بعد مغادرته منصب الحاكم في يناير 1999، قبل ميلر مناصب تدريسية في كلية يونغ هاريس، وجامعة إيموري، وجامعة جورجيا. وكان أستاذاً زائراً في المؤسسات الثلاث عندما عُيّن في مجلس الشيوخ الأمريكي عام 2000. [ 8 ]

عضو مجلس الشيوخ الأمريكي

ميلر وساكسبي تشامبليس في عام 2004

عيّن روي بارنز ، خليفة ميلر في منصب حاكم ولاية جورجيا ، ميلر في مقعد بمجلس الشيوخ الأمريكي بعد وفاة السيناتور الجمهوري بول كوفرديل في يوليو/تموز 2000. وعلى الرغم من تراجع سيطرة الحزب الديمقراطي التاريخية على سياسة جورجيا لسنوات، إلا أن ميلر ظل يتمتع بشعبية. وقد فاز على السيناتور الأمريكي السابق ماك ماتينجلي في انتخابات فرعية للاحتفاظ بالمقعد في نوفمبر/تشرين الثاني 2000. [ 10 ]

خلال فترة عضويته في مجلس الشيوخ، كان ميلر يُؤيد الجمهوريين وينتقد الديمقراطيين. وقد أيّد معظم أجندة جورج دبليو بوش ، بما في ذلك تخفيضات الضرائب (التي شارك ميلر في رعايتها [ 24 ] ) والتنقيب عن النفط في محمية القطب الشمالي الوطنية للحياة البرية . [ 10 ] كما أيّد سياسات مناهضة الإجهاض بصفته سيناتورًا، بعد أن كان مؤيدًا لحقوق الإجهاض عندما كان حاكمًا. وأيّد أيضًا تعديلًا دستوريًا يحظر زواج المثليين بصفته سيناتورًا، بعد أن دعا دورة الألعاب المثلية إلى أتلانتا عندما كان حاكمًا. [ 13 ] ومع ذلك، ظل ميلر ديمقراطيًا، قائلًا: "سأبقى ديمقراطيًا حتى أموت". [ 25 ] وقد شارك ميلر في حملة زميله الديمقراطي من جورجيا، ماكس كليلاند، في حملة إعادة انتخابه عام 2002 ضد عضو الكونجرس الجمهوري ساكسبي تشامبليس ، على الرغم من اختلافاتهما الأيديولوجية. [ 26 ]

جادل ميلر في كتابه "حزب وطني لم يعد موجودًا: ضمير ديمقراطي محافظ" (الذي ألفه ونشره عام 2003) بأن الحزب الديمقراطي فقد أغلبيته لأنه لم يعد يتبنى نفس المُثل التي تبناها في عهد جون إف. كينيدي . وأوضح أن الحزب الديمقراطي، بصورته الحالية، حزب يساري متطرف منفصل عن واقع أمريكا المعاصرة، وأن الحزب الجمهوري يتبنى الآن المُثل الديمقراطية المحافظة التي تمسك بها ميلر طويلًا. وقد تصدّر الكتاب قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا في فئة الكتب غير الروائية ذات الغلاف المقوى لمدة تسعة أسابيع، وبلغ ذروته في المركز الرابع. [ 27 ]

في عام ٢٠٠٣، أعلن ميلر أنه لن يترشح لإعادة انتخابه بعد انتهاء ولايته في مجلس الشيوخ. [ ٢٨ ] كما أعلن دعمه للرئيس جورج دبليو بوش في الانتخابات الرئاسية لعام ٢٠٠٤ بدلاً من أي من المرشحين التسعة المتنافسين آنذاك على ترشيح حزبه . [ ٢٩ ] بعد فترة وجيزة من إعلان تقاعده، بدأ ميلر بالدعوة إلى إلغاء التعديل السابع عشر للدستور الأمريكي ، الذي كان يسمح بالانتخاب المباشر لأعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي، بدلاً من انتخابهم من قبل المجالس التشريعية للولايات. [ ٣٠ ] خلال سنواته الأربع في مجلس الشيوخ، حصل زيل ميلر على تقييم تراكمي بنسبة ٧٠٪ من الاتحاد المحافظ الأمريكي ، بما في ذلك تقييم بنسبة ٩٦٪ في عام ٢٠٠٤. [ ٣١ ]

دعم الجمهوريين في انتخابات عام 2004

في خطابه الرئيسي أمام المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2004 ، الذي ألقاه في الأول من سبتمبر/أيلول من العام نفسه، انتقد ميلر حالة الحزب الديمقراطي، قائلاً: "لم يخطئ أحدٌ أكثر من ذلك، ولا أكثر صخباً، ولا أكثر تكراراً من عضوي مجلس الشيوخ عن ولاية ماساتشوستس  ، تيد كينيدي وجون كيري ". كما انتقد ميلر سجل تصويت جون كيري في مجلس الشيوخ، مدعياً ​​أن تصويته ضد مشاريع قوانين الدفاع وأنظمة الأسلحة يُشير إلى دعمه لإضعاف القوة العسكرية الأمريكية.

قاذفة القنابل B-1 ، التي عارضها السيناتور كيري، أسقطت 40% من القنابل في الأشهر الستة الأولى من عملية الحرية الدائمة . قاذفة القنابل B-2 ، التي عارضها السيناتور كيري أيضاً ، شنت غارات جوية على طالبان في أفغانستان ومركز قيادة صدام حسين في العراق . طائرات إف-14 تومكات ، التي عارضها السيناتور كيري، أسقطت طائرات ميغ الليبية التابعة للقذافي فوق خليج سرت . طائرات إف-14 دي المُطوّرة ، التي عارضها السيناتور كيري أيضاً ، شنت ضربات صاروخية على تورا بورا . مروحية أباتشي ، التي عارضها السيناتور كيري أيضاً، دمرت دبابات الحرس الجمهوري في الكويت خلال حرب الخليج. طائرات إف-15 إيغل ، التي عارضها السيناتور كيري أيضاً، حلّقت لتوفير غطاء جوي فوق عاصمة أمتنا وهذه المدينة بالذات بعد أحداث 11 سبتمبر . ويمكنني الاستمرار في سرد ​​الأمثلة: ضد صاروخ باتريوت الذي أسقط صواريخ سكود التابعة لصدام حسين فوق إسرائيل؛ ضد طراد الدفاع الجوي إيجيس ؛ ضد مبادرة الدفاع الاستراتيجي ؛ ضد صاروخ ترايدنت ؛ ضد، ضد، ضد. هذا هو الرجل الذي يريد أن يكون القائد الأعلى للقوات المسلحة الأمريكية؟ القوات الأمريكية مسلحة بماذا؟ بكرات ورقية؟! [ 32 ]

لاقى الخطاب استحسانًا كبيرًا من الحضور في المؤتمر، وخاصة مندوبي ولاية جورجيا. وقد شبّه المعلق المحافظ مايكل بارون الخطاب بآراء وأيديولوجية أندرو جاكسون . [ 33 ]

حظي رد فعل ميلر الحاد على المقابلات الإعلامية التي أعقبت خطابه باهتمام يكاد يضاهي الخطاب نفسه. ففي مقابلة مع شبكة CNN ، دخل ميلر في جدال مع جودي وودروف وولف بليتزر وجيف غرينفيلد عندما استجوبوه بشأن خطابه، ولا سيما حول ما إذا كان قد أساء فهم سياق ومضمون تصويتات كيري، وحقيقة أن ديك تشيني ، بصفته وزيرًا للدفاع، عارض بعض البرامج نفسها التي هاجم كيري لتصويته ضدها. [ 34 ]

بعد ذلك بوقت قصير، ظهر ميلر في مقابلة مع كريس ماثيوز في برنامج "هاردبول" على قناة MSNBC . وبعد أن أبدى ميلر استياءه من أسلوب ماثيوز في طرح الأسئلة، ضغط ماثيوز على ميلر بسؤاله: "هل تعتقد الآن - هل تعتقد حقًا، أيها السيناتور، أن جون كيري يريد الدفاع عن البلاد بكرات ورقية؟" فأجاب ميلر بغضب: " كان ذلك مجرد استعارة، أليس كذلك؟ هل تعرف ما هي الاستعارة؟ هذا برنامجك، وأنا ضيف فيه، لذا أريد أن أكون لطيفًا معك قدر الإمكان. أتمنى لو كنت هناك لأتمكن من الاقتراب منك أكثر... كنت أعرف أنك ستطرح كل هذه الأسئلة... أعتقد أنه يجب علينا إلغاء هذه المقابلة... ابتعد عني"، ثم أضاف: "أتمنى لو كنا نعيش في زمن كان فيه بإمكانك تحدي شخص ما لمبارزة . " [ 35 ] قال ميلر لاحقاً عن المقابلة: "كان ذلك فظيعاً. لقد أحرجت نفسي. كنت أفضل لو لم يحدث ذلك." [ 36 ] 

بعد فوز بوش في انتخابات عام 2004، أشار ميلر إلى انتصارات الجمهوريين في تلك الانتخابات (بما في ذلك اكتساحهم لخمسة مقاعد شاغرة في مجلس الشيوخ في الجنوب) كدليل على أن الديمقراطيين لا يمثلون غالبية الأمريكيين. ودعا الديمقراطيين إلى تغيير خطابهم، فكتب مقالاً نُشر في صحيفة "واشنطن تايمز" في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2004، كتب فيه:

المسؤولية المالية أمرٌ لا يُصدق في ظل وعود الإنفاق الهائلة الجديدة. سياسة خارجية مبنية على قوة "حلفاء" كفرنسا غير مقبولة... سياسة دفاع وطني قوية لا تُصدق من مرشح بنى مسيرته المهنية كمحارب قديم مناهض للحرب، ومرشح مناهض للجيش، وعضو مجلس شيوخ مناهض للعمليات العسكرية... متى سيفيق الديمقراطيون على المستوى الوطني ويعترفون بأن هذا النهج لن يُجدي نفعًا؟ الاشتراكية العلمانية، والضرائب الباهظة، والإنفاق الضخم، والدفاع الضعيف، والدعاوى القضائية التي لا تنتهي، واللوائح التنظيمية المُفرطة  - لم يُحقق هذا النهج أي نجاح يُذكر في الجنوب أو الغرب الأوسط منذ سنوات. [ 37 ]

تأييدات ما بعد عام 2004

في عام 2008، بعد انتخاب باراك أوباما رئيسًا وزيادة الديمقراطيين لأغلبيتهم في مجلسي النواب والشيوخ، أيد ميلر الجمهوري ساكسبي تشامبليس في جولة الإعادة لمجلس الشيوخ ضد الديمقراطي جيم مارتن وانتقد أوباما بسبب "توزيع الثروة". [ 38 ]

في عام 2012، شغل ميلر منصب الرئيس المشارك الوطني لحملة المرشح الجمهوري للرئاسة نيوت غينغريتش . [ 39 ] وفي العام نفسه، أيد ميلر دوغ كولينز ، المرشح الجمهوري في انتخابات الكونغرس عن الدائرة التاسعة في ولاية جورجيا. [ 36 ]

في عام ٢٠١٤، أيّد ميلر مرشحين بارزين في ولاية جورجيا من كلا الحزبين. وأنتج إعلانًا تلفزيونيًا يدعم ترشيح ميشيل نان ، مرشحة الحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي. وظهر في الإعلان معها، معربًا عن غضبه مما يجري في واشنطن، حيث طغى التحزب على الوطنية، وأشاد بنان واصفًا إياها بأنها "بانية جسور لا هادمة لها". [ ٤٠ ] ومع ذلك، فقد أيّد أيضًا إعادة انتخاب الحاكم الجمهوري الحالي ناثان ديل . [ ٤١ ]

الحياة بعد السياسة

في أغسطس 2005، عيّن الرئيس بوش ميلر في لجنة النصب التذكارية للمعركة الأمريكية . [ 42 ]

في عام 2005، تم انتخاب ميلر لعضوية مجلس إدارة الرابطة الوطنية للبنادق الأمريكية . [ 43 ]

كان ميلر أحد المتحدثين في " أحد العدالة الثاني "، وهو حدث نظمه مسيحيون إنجيليون محافظون لمكافحة ما يُزعم من تحيز ليبرالي في القضاء الفيدرالي الأمريكي. عُقد الحدث في ناشفيل، تينيسي، في 14 أغسطس/آب 2005، وشارك فيه توني بيركنز وجيمس دوبسون . انتقد ميلر المحكمة العليا الأمريكية ، قائلاً إنها "أزالت الصلاة من مدارسنا العامة... وشرعت القتل الوحشي للأجنة، وهي على استعداد للتخلي عن مؤسسة الزواج العالمية بين الرجل والمرأة كما لو كانت طوقًا قديمًا". [ 44 ]

تم تغيير اسم مركز تعلم الطلاب (SLC) في جامعة جورجيا إلى مركز زيل بي ميلر للتعلم (مركز ميلر للتعلم أو MLC اختصارًا) في أكتوبر 2008. [ 45 ]

تدهورت صحة ميلر في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية عندما أصيب بمرض باركنسون ومشاكل صحية أخرى، مما أدى إلى مضاعفات عديدة. في عام ٢٠١٦، أسس حفيد ميلر، برايان ميلر، مؤسسة معهد ميلر كوسيلة للحفاظ على إرث جده والترويج له. [ ٤٦ ] وبحلول أكتوبر ٢٠١٧، كان ميلر قد اعتزل الحياة العامة رسميًا وكان يتلقى العلاج من مرض باركنسون. [ ٤٧ ]

موت

توفي ميلر في 23 مارس/آذار 2018 في منزله في يونغ هاريس، جورجيا ، نتيجة مضاعفات مرض باركنسون . [ 1 ] [ 5 ] [ 48 ] وأقيمت جنازته الرسمية في أتلانتا في 28 مارس/آذار، بحضور حاكم الولاية آنذاك ناثان ديل ، ووزير الزراعة الأمريكي سوني بيردو ، والسيناتور الأمريكي جوني إيزاكسون ، والسيناتور السابق ماكس كليلاند ، ونائب الحاكم السابق بيير هوارد، وثلاثة رؤساء سابقين للولايات المتحدة الأمريكية : جيمي كارتر ، وبيل كلينتون ، وجورج دبليو بوش . [ 49 ] [ 50 ]

الجوائز

الأعمال المنشورة

  • ميلر، زيل (1976). الجبال في داخلي .
  • ميلر، زيل (1983). عظماء جورجيا . مؤسسة لارلين. رقم ISBN 9993788627.
  • ميلر، زيل (1984). لقد سمعوا جورجيا تغني: عظماء جورجيا المجلد 2 .
  • ميلر، زيل (1997). قيم سلاح مشاة البحرية: كل ما تحتاج لمعرفته تعلمته في سلاح مشاة البحرية . دار لونغ ستريت للنشر. رقم ISBN 1563523876.
  • ميلر، زيل (1998). "استمعوا إلى هذا الصوت": مختارات من خطابات الحاكم زيل ميلر . مطبعة جامعة ميرسر. ISBN 086554641X.
  • ألين، روبرت إي. (1999). الكتيبة الأولى من مشاة البحرية الثامنة والعشرين في إيو جيما: تاريخ يومي من روايات شخصية وتقارير رسمية، مع سجلات كاملة . ماكفارلاند. ISBN 0786405600.(مقدمة بقلم ميلر)
  • ميلر، زيل (2003). لم يعد حزبًا وطنيًا: ضمير ديمقراطي محافظ . دار نشر ستراود آند هول. رقم ISBN 0974537616.
  • باركر، ديك (2003). ماذا ستطلب: تاريخ الفريق الجامعي . لوكينج جلاس. ISBN 1929619189.(مقدمة بقلم ميلر)
  • ميلر، زيل (2005). عجز في اللياقة . ستراود وهول. ISBN 0974537632.
  • زولر، مارثا (2005). غير قابل للتجزئة: توحيد القيم لأمريكا المنقسمة . ستراود وهول. ISBN 0974537640.(مقدمة بقلم ميلر)
  • ميلر، زيل (2007). معجزة وادي براستاون . ستراود وهول. ISBN 978-0979646201.
  • ميلر، زيل (2009). بورت ناي غون: طرق الجبال القديمة . ستراود وهول. ISBN 978-0979646232.

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ستاوت، ديفيد (23 مارس 2018). "زيل ميلر، الديمقراطي الشرس الذي انحاز إلى الحزب الجمهوري، توفي عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
  2. ↑ "مكينا لونغ وألدريدج: زيل ميلر" . Mckennalong.com. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2012 .
  3. ↑ "وارنوك يصنع التاريخ بفوزه في مجلس الشيوخ مع اقتراب الديمقراطيين من الأغلبية" . أسوشيتد برس . 20 أبريل 2021.
  4. ↑ "ستيفن غرادي ميلر" . جيني. 29 أغسطس 1891.
  5. 1 2 3 "زيل ميلر، حاكم ولاية جورجيا وعضو مجلس الشيوخ المعروف بتقلباته، يتوفى عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . شركة ناش هولدينغز ذ.م.م. 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 .
  6. ↑ بلاكوود، هاريس: "زيل يؤلف تاريخ يونغ هاريس، ويوقع نسخًا من كتابه الجديد اليوم" غينزفيل تايمز، 11 ديسمبر 2007
  7. ^ "بيردي ميلر" . جيني. 2 سبتمبر 1893.
  8. 1 2 3 "الجامعة تنعى رحيل زيل ميلر - يو جي إيه توداي" . 23 مارس 2018.
  9. 1 2 ميلر، زيل (1997). قيم سلاح مشاة البحرية: كل ما تحتاج لمعرفته تعلمته في سلاح مشاة البحرية . أتلانتا، جورجيا : دار لونغ ستريت للنشر. ISBN 1-56352-387-6.
  10. 1 2 3 هندريكس، ستيف (17 أكتوبر 2002). "من الجبل إلى التل" - عبر www.washingtonpost.com.
  11. ↑ السجل الرسمي والإحصائي لولاية جورجيا، 1985-1988
  12. ↑ "وفاة السيناتور الأمريكي السابق زيل ميلر عن عمر يناهز 86 عامًا؛ شغل منصب حاكم ولاية جورجيا لولايتين" .
  13. 1 2 "زيل ميلر: ديمقراطي يصر على أن حزبه تخلى عنه (washingtonpost.com)" . www.washingtonpost.com .
  14. ↑ "لغز ليستر مادوكس | خارج مسار ديتون" . 29 أبريل 2021.
  15. 1 2 "RBRL/213/ZM_III" . russelldoc.galib.uga.edu . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
  16. ↑ هاريس، آرت (23 أغسطس 1980). "الرسم والشجار"صحيفة واشنطن بوست .
  17. ↑ "يونغ يحتل المركز الثاني في الانتخابات التمهيدية في جورجيا" . شيكاغو تريبيون . 18 يوليو 1990.
  18. ↑ « يُذكر الحاكم السابق زيل ميلر بأنه موظف حكومي «قوي الإرادة» أثر في حياة الكثيرين» . www.gainesvilletimes.com
  19. ↑ رونالد سموثرز (9 أغسطس 1990). "الديمقراطيون متفائلون بعد فوز ميلر في جورجيا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  20. 1 2 باوم، جيرالدين (13 يوليو 1992). "مؤتمر الحزب الديمقراطي لعام 1992  : نبذة عن ثلاثة متحدثين رئيسيين . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2012 .
  21. ↑ زيل، ميلر (14 يوليو 1992). "بكلماتهم الخاصة: مقتطفات من خطابات المتحدثين الرئيسيين في المؤتمر الديمقراطي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  22. ↑ «بدء توزيع المنح الدراسية من خلال القرعة الليلة» . صحيفة روما نيوز تريبيون . أسوشيتد برس. 28 مايو 1993. ص 8أ. 
  23. ↑ "زيل ميلر يتحدث عن التعليم" . Ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
  24. ↑ "CNN.com - الديمقراطي زيل ميلر سيشارك في رعاية تخفيضات بوش الضريبية - 21 يناير 2001" . www.cnn.com . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2025 .
  25. ↑ ""زيل المتعرج يتجاهل الانتقادات" . فوكس نيوز. أسوشيتد برس. 30 أغسطس 2004.
  26. ↑ فايرستون، ديفيد (24 مارس 2018). "السياسة والاقتصاد: حملة 2004؛ السيناتور ميلر، الديمقراطي المستقل، سيتقاعد" . صحيفة نيويورك تايمز .
  27. ↑ غارنر، دوايت (15 مايو 2005). "المتمرد زيل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2008 .
  28. ↑ "ميلر من جورجيا لن يترشح لإعادة انتخابه" . سي إن إن. 8 يناير 2003.
  29. ↑ بارنز، فريد (29 أكتوبر 2003). "زيل ميلر يؤيد بوش" . ذا ويكلي ستاندرد. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2012 .
  30. ↑ "عضو مجلس الشيوخ يدعو إلى إلغاء التعديل السابع عشر" . 28 أبريل 2004.
  31. ↑ http://ratings.conservative.org/people/M001141
  32. ↑ مايكل إي. إيدنمولر (1 سبتمبر 2004). "زيل ميلر - خطاب المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2004" . الخطابة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2012 .
  33. ↑ بارون، مايكل. "المصلحة الوطنية: إقناع جاكسون (2/9/2004)" . USNews.com. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2012 .
  34. ↑ "– نصوص مكتوبة" . Cnn.com. 1 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2012 .
  35. ↑ "مقابلة زيل ميلر مع كريس ماثيوز في برنامج هاردبول - هاردبول مع كريس ماثيوز - إن بي سي نيوز" . إن بي سي نيوز . 26 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2012 .
  36. 1 2 غالاوي، جيم (21 يوليو 2012). "كلمة نادرة من زيل ميلر: 'لقد مررت بتحول في أواخر حياتي'"" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . أتلانتا، جورجيا: كوكس ميديا . مؤرشفة من الأصل في 23 يوليو 2012. تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2012. "
  37. ↑ ميلر، زيل (5 نوفمبر 2004). "انتصار الحرية يشبه انتصار لينكولن" . صحيفة ليكلاند ليدجر . ليكلاند، فلوريدا: خدمة كوكس الإخبارية . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2012 .
  38. ↑ ثارب، جيم (27 نوفمبر 2008). "ميلر يقول إن تشامبليس هو الرجل الوحيد المتبقي لوقف "أجندة اليسار المتطرف"" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . أتلانتا، جورجيا: كوكس ميديا . مؤرشفة من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2012. "
  39. ↑ مكافري، شانون (10 يونيو 2011). "جينجريتش لا يزال مرشحًا، ولكن إلى أي مدى؟" . صحيفة سياتل تايمز . سياتل، واشنطن: شركة سياتل تايمز . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2018 .
  40. ↑ إندبلاي (14 أغسطس 2014). "زيل ميلر ينشر إعلانًا يدعم فيه ميشيل نان" . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2014.
  41. ↑ غالاوي، جيم. "زيل ميلر يؤيد ميشيل نان لمجلس الشيوخ، لكن ناثان ديل لمنصب حاكم الولاية" . صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019.
  42. ↑ «بوش يطلب من زيل ميلر الإشراف على النصب التذكارية للمعركة» . فوكس نيوز عبر أسوشيتد برس. ١٠ أغسطس ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠١٢ .
  43. ↑ «الرابطة الوطنية للبنادق تعلن عن تعيين مسؤولين جدد» (بيان صحفي). الرابطة الوطنية للبنادق الأمريكية. 19 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2012 .
  44. ↑ إدسال، توماس ب. (15 أغسطس/آب 2005). "المحافظون يتجمعون من أجل القضاة" . صحيفة واشنطن بوست . شركة ناش القابضة. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2005. تم الاطلاع عليه في 15 يناير/كانون الثاني 2012 .
  45. ↑ هامبتون، فينس (17 أكتوبر 2008). "إعادة تسمية مدينة سولت ليك سيتي اليوم (مع فيديو)" . صحيفة ذا ريد آند بلاك . أثينا، جورجيا: شركة ذا ريد آند بلاك للنشر . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
  46. ↑ بلوستين، جريج (4 يناير 2017). "معهد زيل ميلر يهدف إلى أن يكون لاعباً جديداً في السياسة الجورجية" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . أتلانتا، جورجيا: كوكس ميديا . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2018 .
  47. ↑ ويليامز، ديف (18 أكتوبر 2017). "زيل ميلر يعتزل الحياة العامة" . أتلانتا بيزنس كرونيكل . أتلانتا، جورجيا: أمريكان سيتي بيزنس جورنالز . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
  48. ↑ «وفاة حاكم ولاية جورجيا السابق زيل ميلر عن عمر يناهز 86 عامًا» . فوكس نيوز . مدينة نيويورك. 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2018 .
  49. ↑ "حكام سابقون يترأسون جنازة رسمية لزيل ميلر" . صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن. 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  50. ↑ «جورجيا تودع زيل ميلر، الحاكم الذي منح جورجيا الأمل» . 11alive. 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  51. ↑ "زيل ميلر" . قسم ألعاب القوى في كلية يونغ هاريس . كلية يونغ هاريس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  52. ↑ «الشهادات الفخرية الممنوحة من جامعة أوغليثورب» . جامعة أوغليثورب. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .