برايل جورجي

برايل الجورجي هو أبجدية برايل تُستخدم لكتابة اللغة الجورجية . وتتوافق تخصيصات أبجدية مخيدرولي الجورجية لأنماط برايل إلى حد كبير مع برايل الدولي الموحد . ^{[ 1 ]}

⠁ ა a	⠃ ბ b	⠛ გ g	⠙ დ d	⠑ ე e	⠺ ვ v	⠵ ზ z	⠋ თ t'	⠊ ი i	⠅ კ k	⠇ ლ l
⠍ მ m	⠝ ნ n	⠕ ო o	⠏ პ p	⠚ ჟ zh	⠗ რ r	⠎ ს s	⠞ ტ t	⠥ უ u	⠧ ფ p'	⠻ ქ k'
⠫ ღ gh	⠮ ყ q	⠱ შ sh	⠟ ჩ ch'	⠉ ც ts'	⠽ ძ dz	⠹ წ ts	⠭ ჭ ch	⠓ ხ kh	⠪ ჯ دي جي	⠯ ჰ h

يتوافق نطاق برايل الأساسي في معظمه مع المعايير الدولية، باستثناء الأصوات غير الموجودة في اللغة الجورجية، مثل * f (الذي أعيد تعيينه في الجورجية إلى თ t' )، و *q الذي يُستخدم لـ ჩ ch' بدلاً من ყ q . ويُشبه تعيين *q لـ ჩ ch' طريقة برايل الروسية ، وكذلك حرف أو حرفان آخران ( يُستخدم *q لـ შ sh على نطاق واسع في أوروبا الشرقية)، لكن معظم تعيينات الأحرف الممتدة خاصة باللغة الجورجية.

مطبعة	،	.	؟	!	؛	:	჻ [*]	"..."	(...)
برايل								...	...

^* ჻ هو فاصل كلماتقديم، لم يعد مستخدماً. ^{[ 2 ]}

• توحيد أبجديات برايل على المستوى الدولي
• طريقة برايل الروسية