المركز الألماني لتاريخ الفن

المركز الألماني لتاريخ الفن ( Deutsches Forum für Kunstgeschichte أو DFK Paris ) هو معهد بحثي مستقل متخصص في تاريخ الفن. يقع المركز في قلب باريس، وهو بمثابة منتدى لخبراء من جميع أنحاء العالم لتبادل الأفكار.

هنا، تنخرط التقاليد الفكرية الفرنسية والألمانية في حوار مثمر مع التيارات الفكرية العالمية، مما يعزز البحوث المبتكرة متعددة التخصصات حول فنون البلدين، في سياق عالمي. من فنون العصور الوسطى إلى الفن المعاصر، تُستكشف مواضيع عديدة في مشاريع بحثية وزمالات وندوات؛ ثم تُتاح النتائج لجمهور أوسع من خلال سلسلة منشورات المعهد.

ينتمي معهد العلوم الإنسانية الألماني في باريس (DFK Paris)، شأنه شأن معاهده الشريكة في بيروت وإسطنبول ولندن وموسكو وروما وطوكيو ووارسو وواشنطن، إلى مؤسسة ماكس فيبر - مؤسسة معاهد العلوم الإنسانية الألمانية في الخارج (DGIA)، وهي مؤسسة عامة تخضع لسلطة الحكومة الاتحادية الألمانية. ويتم تمويل معهد العلوم الإنسانية الألماني في باريس من خلال هذه المؤسسة عبر وزارة التعليم والبحث العلمي الاتحادية الألمانية (BMBF).

تأسس المركز الألماني لتاريخ الفن عام 1997 كمشروع ممول من قبل وزارة التعليم والبحث العلمي الألمانية. وقد حقق تأسيسه رغبةً راسخةً لدى مجتمع الباحثين في تاريخ الفن، تتمثل في توفير إطار مؤسسي لدراسات الفن الفرنسي وتأثيره في مختلف أنحاء العالم.

كان من الأهداف المهمة مركزة البحوث التاريخية الفنية باللغة الألمانية في فرنسا، بالإضافة إلى إثارة اهتمام الباحثين الفرنسيين بالفن الألماني وتاريخ الفن باللغة الألمانية. وعلى مر السنين، وبصفته معهدًا بحثيًا مستقلًا، أصبح معهد DFK Paris منتدىً حيويًا للتبادل الدولي حول تاريخ الفن ونظرياته.

بناءً على توصية من مجلسها الاستشاري الأكاديمي، انضمت مؤسسة العلوم الإنسانية الألمانية في باريس (DFK Paris) إلى مؤسسة معاهد العلوم الإنسانية الألمانية في الخارج (DGIA) عام 2006، والتي كانت تعمل مباشرةً تحت إشراف الحكومة الألمانية الاتحادية، والتي أصبحت فيما بعد مؤسسة ماكس فيبر عام 2012. كانت المؤسسة في البداية تقع في ساحة النصر (Place des Victoires)، ثم انتقلت منذ أكتوبر 2011 إلى فندق لولي (Hôtel Lully). وبذلك، تقع المؤسسة على مقربة من المعهد الوطني الفرنسي لتاريخ الفن ( INHA)، أحد أهم المؤسسات الشريكة لها، بالإضافة إلى مكتبتها .

1997 إلى 2007 توماس دبليو. غيتغنز (المدير المؤسس)

2007 إلى 2009 جوليا دروست (مديرة مؤقتة)

أندرياس باير، 2009 إلى 2014

في فبراير 2014، أصبح توماس كيرشنر ، الخبير في الفن الفرنسي في القرنين السابع عشر والثامن عشر، رئيسًا للمعهد.

يُعدّ دعم الباحثين الشباب من مختلف أنحاء العالم مهمة أساسية للمركز الألماني لتاريخ الفن. ويُقدّم المركز العديد من البرامج المتنوعة، بتمويل من وزارة التعليم والبحث العلمي الألمانية، لطلاب البكالوريوس والدراسات العليا وما بعد الدكتوراه، بالإضافة إلى الأساتذة المساعدين والباحثين الراغبين في الحصول على اعتماد أساتذة. كما يضطلع المركز بدور الوسيط بين الباحثين في فرنسا وألمانيا، ويشجع التواصل بين الباحثين الشباب من مختلف أنحاء العالم.

تشمل برامج المساعدة المالية في مركز أبحاث العلوم الفرنسية (DFK Paris) منحًا دراسية قصيرة الأجل، وتمويلًا طويل الأجل لطلاب الدكتوراه وباحثي ما بعد الدكتوراه، بالإضافة إلى أشكال أخرى كرحلات دراسية ودورات وندوات لأغراض تعليمية محددة. ويتيح برنامج المنح الدراسية الشامل للباحثين الشباب إجراء أبحاثهم في فرنسا وتبادل الخبرات مع فريق الباحثين في مركز أبحاث العلوم الفرنسية (DFK Paris) حول مواضيعهم.

يُختار موضوع سنوي كل عام لمعالجة النقاشات الراهنة في هذا المجال. وتُشكّل المواضيع الناتجة نقطة انطلاق لمجموعة دولية من الحاصلين على المنح لإجراء بحوث في إطار برنامج دراسي. وتُتاح نتائج مشاريعهم البحثية لجمهور واسع من خلال ندوات متخصصة ومؤتمرات أكاديمية وسلسلة منشورات يصدرها المركز الألماني لتاريخ الفن. ^{[ 1 ]}

بالإضافة إلى أنشطة البحث الفردية، يشارك مركز أبحاث باريس (DFK Paris) في مشاريع طويلة الأجل تتضمن تعاونًا دوليًا مع مؤسسات في فرنسا وخارجها.

• أركيتراف - الفن والعمارة في روايات الرحلات الألمانية إلى باريس وفرساي في العصر الباروكي
• صور مُهجَّرة: الوجوه الحديثة للفن (مؤرشفة بتاريخ 16 أبريل 2019 على موقع Wayback Machine)
• السريالية والمال: التجار، وهواة الجمع، وأصحاب المعارض
• لكلٍّ واقعه الخاص.
• رحلات في تاريخ الفن
• فهرس المجموعات التاريخية لفندق بوهارنيه في باريس
• بين الفن والعلم وسياسة العمل ( مؤرشف بتاريخ ٢١ يناير ٢٠١٩ في أرشيف الإنترنت)
• العلوم الإنسانية الرقمية

ينشر المركز الألماني لتاريخ الفن أعمال باحثيه، ويستقبل مقالات ودراسات متخصصة من مؤرخي الفن من مختلف أنحاء العالم. وقد توسعت مناهج النشر، التي كانت في البداية تركز على المواضيع السنوية والمشاريع طويلة الأجل، لتشمل وجهات نظر منهجية وتاريخية أخرى. وتشمل الآن دراسات حول مواضيع متنوعة كالتبادل الفني، والمجموعات الفنية وجامعيها، والعمارة الكلاسيكية، ونظرية الفن، والدلالات السياسية للصور.

إضافةً إلى سلاسل "Passages/Passagen" و"Passerelles" و"Monographies" الصادرة عن دار نشر "Éditions de la Maison des sciences de l'homme" (MSH) في فرنسا ودار نشر " Deutscher Kunstverlag " (DKV) في ألمانيا، أطلق معهد DFK Paris مؤخرًا سلسلة "Passages" الإلكترونية، المتاحة على منصة النشر مفتوحة الوصول التابعة لجامعة هايدلبرغ arthistoricum.net – ART-Books. ويكتمل برنامج منشورات المعهد بالعديد من الإصدارات المشتركة التي طُوّرت بالتعاون مع مؤسسات شريكة.

إلى جانب النسخ المطبوعة، تُصدر دار النشر DFK Paris الآن نسخاً رقمية، وذلك اتباعاً لسياسة الوصول المفتوح. ^{[ 2 ]}

يضم المركز الألماني لتاريخ الفن مكتبة متخصصة في الفن الألماني وتاريخه الثقافي والأكاديمي. كما يقدم لمحة عامة عن الأدبيات النظرية الفنية المتعلقة بفرنسا، بالإضافة إلى العلاقات الفنية الفرنسية الألمانية.

تدعم المكتبة الباحثين في المركز في مشاريعهم البحثية حول تاريخ الفن الفرنسي. ومن خلال التركيز على مواضيع محددة كالموضة، وتاريخ جمع الأعمال الفنية ، ومدرسة باوهاوس، وبحوث المصادر، تعكس المكتبة حيوية طيف واسع من الأبحاث يمتد من العصور الوسطى إلى الوقت الحاضر.

تضم قاعة القراءة في فندق لولي مجموعة فريدة من النصوص النظرية والجمالية الفنية، تتألف في معظمها من طبعات أصلية من القرن السابع عشر إلى القرن العشرين، بالإضافة إلى عدد لا يحصى من النوادر، ومجموعات وقواعد بيانات رقمية. ومن بين 96,000 مصدر متاح حاليًا و193 مجلة متداولة، معظمها باللغة الألمانية، يُعرض أكثر من 80% منها في رفوف مفتوحة. ويستفيد قراء مكتبة DFK Paris من قربها من المكتبات الشريكة في المعهد الوطني للتاريخ الطبيعي (INHA)، التي تربطها بها اتفاقية تعاون، فضلًا عن المجموعات الخاصة في المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF) ومتحف اللوفر ومركز بومبيدو .

يُعدّ المنتدى عضوًا في شبكة مكتبات الفنون فلورنسا-باريس-ميونخ-روما، المعروفة باسم "كوبيكات" ، والتي يُمثّل فهرسها الإلكتروني ذو الشهرة العالمية قاعدة البيانات الأكثر شمولًا في مجال تاريخ الفن. ويضمّ حاليًا أكثر من 1.7 مليون عنوان، منها 900 ألف مقالة من المجلات العلمية، ومجلدات مُجمّعة، ومنشورات إلكترونية. وتتعاون "كوبيكات" مع اتحاد مكتبات بافاريا (BVB) وفهرس مجموعة اكتشاف الفنون .

يقع فندق لولي، الذي يضم المركز الألماني لتاريخ الفن، في الدائرة الأولى بباريس. بُني الفندق في القرن السابع عشر، ويعود الفضل في بنائه إلى جان باتيست لولي ، الملحن الفرنسي المولود في إيطاليا والذي أصبح الملحن الرسمي للبلاط الملكي للويس الرابع عشر. ووفقًا لرواية محلية، تلقى لولي 11,000 ليفر من موليير للمساعدة في شراء الأرض وبناء الفندق. ^{[ 6 ]} ولا يزال الزخرف البديع الذي يعود إلى عهد الملك لويس الرابع عشر واضحًا في واجهة الفندق، المزينة بأقنعة باخوسية - وهي معلم تاريخي مسجل - ونقش بارز يصور رموزًا موسيقية، ولوحات السقف في غرفة الرسم.

بالإضافة إلى المكتبة التي يمكن الوصول إليها مجانًا وقاعة القراءة الخاصة بها، تتميز التصميمات الداخلية الحديثة الآن بغرفة مؤتمرات في الطابق السفلي، وغرفة اجتماعات مزودة بإمكانيات عقد مؤتمرات الفيديو، واستوديو بحثي للمستفيدين من المنح، ومكاتب لفريق DFK Paris ومشاريع البحث الممولة من جهات خارجية.

• Deutsches Forum für Kunstgeschichte: المهمة والتاريخ.
• مؤسسة ماكس ويبر: DFK باريس.
• Verband deutscher Kunsthistoriker: Deutsches Forum für Kunstgeschichte/Centre allemand d'histoire de l'art Paris أرشفة 2015-04-02 في آلة Wayback.
• تاريخ باريس: فندق دو لولي