جيوفاني بيرشيت

جيوفاني بيرشيت ( النطق الإيطالي: [ dʒoˈvanni berˈʃɛ ] ؛ 23 ديسمبر 1783 - 23 ديسمبر 1851) كان شاعرًا ووطنيًا إيطاليًا . كتب بيانًا مؤثرًا عن الرومانسية الإيطالية ، Lettera Semiseria di Grisostomo ، والذي ظهر عام 1816، وساهم في Il Conciliatore ، وهي دورية إصلاحية.

وُلد بيرشيت في ميلانو . شارك في العديد من الأنشطة القومية، بما في ذلك الثورات التي هزت شبه الجزيرة الإيطالية عام 1821. بعد ذلك، عاش في المنفى، في المقام الأول في بريطانيا ، حتى عاد إلى إيطاليا للمشاركة في ثورات عام 1848. تشمل أعماله Il trovatore و Il romito del Cenisio ، والأكثر شهرة I profughi di Parga (1821).

يُقدّم كتاب "رسالة شبه جادة" ترجمات (بقلم بيرشيه) لقصيدتين لغوتفريد أوغسطس بورغر كمثال على نوع جديد من الشعر، ويعبّر عن فكر المؤلف حول المضامين واللغة التي يمكن أن تصل إلى جمهور جديد: أي ليس جمهور القراء الأكاديميين، بل ما يُسمى بـ"الطبقة الثالثة"، أي البرجوازية، التي تنتظر كتبًا شيّقة، زاخرة بالمشاعر الحقيقية، بسيطة اللغة، خالية من الأساطير والنماذج الكلاسيكية. وقد لعب هذا النص دورًا هامًا في النقاش الدائر حول الرومانسية الذي نشأ في إيطاليا (وخاصة في ميلانو ) في العقد الثاني من القرن التاسع عشر.

كان جيوفاني جد المؤرخ غولييلمو بيرشيت .

• بيلوريني ، إيجيديو (1930). جيوفاني بيرشيت، 1783-1851. تورينو، ميلانو: بارافيا.
• كروتشي، بينيديتو (1924). " بيرشيه ". في: الأدب الأوروبي في القرن التاسع عشر. لندن: تشابمان وهول، ص  167-181.
• ديرلا، ج. (1968). "Poetica e Ideologia di G. Berchet،" Convivium، Vol. 36، ص  293-308.
• جاروفالو، بييرو (2011). "جيوفاني بيرشيت والرومانسية الإيطالية المبكرة،" Rivista di Studi Italiani ، 29.2، الصفحات من  107 إلى 130.
• جوتي، إيتوري لي (1933). بيرشيت، لا ليتراتورا إي لا بوليتيكا ديل ريسورجيمنتو ناسيونالي، 1783-1851. فلورنسا: لا نوفا إيطاليا.

• أعمال جيوفاني بيرشيت في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن جيوفاني بيرشيت في أرشيف الإنترنت