غلوريا كارتر سبان

غلوريا كارتر سبان ( اسمها قبل الزواج كارتر  ؛ 22 أكتوبر 1926 - 5 مارس 1990) كانت سائقة دراجات نارية وناشطة أمريكية. سبان هي الشقيقة الصغرى للرئيس التاسع والثلاثين للولايات المتحدة ، جيمي كارتر . اشتهرت بكونها من أوائل النساء اللواتي انضممن إلى نادي هارلي-ديفيدسون لمسافة 100,000 ميل، وحصلت على لقب أفضل سائقة دراجات نارية في عام 1978، وعملت كناشطة في مجال حقوق راكبي الدراجات النارية.

كانت غلوريا كارتر الابنة الثانية من بين أربعة أبناء، والأولى لجيمس إيرل كارتر الأب (1894-1953) وليليان جوردي كارتر (1898-1983)، وكانت تصغر شقيقها جيمي بعامين. عندما كان جيمي صغيرًا، كان ينطق اسمها "جو جو"، وهو لقب لازمها. ^{[ 1 ]} وبحسب روايات عديدة، بما فيها رواية والدتها، كانت غلوريا الأذكى والأكثر إثارة للاهتمام ^{[ 2 ]} والأكثر جاذبية وانفتاحًا وموهبة بين أبناء كارتر. في طفولتهما، وهما يتنافسان على نيل ودّ والديهما، كانت العلاقة بين سبان والرئيس المستقبلي متوترة بعض الشيء، لكنهما أصبحا مقربين للغاية في سنواتهما اللاحقة. أطلق جيمي عليها النار بمسدس خرز بعد أن ألقت عليه مفتاح ربط عندما كانا صغيرين.

تخرجت كارتر من المدرسة الثانوية في يونيو 1944 والتحقت بكلية جورجيا ساوث وسترن ، حيث بدأت دراسة الصحافة . ​​تأجلت خططها عندما تزوجت من بطل الحرب ويليام إيفريت هاردي، من أمريكوس . لم يوافق آل كارتر على هذا الزواج، لأن العريس كان يعمل سابقًا بائعًا في صيدلية، وهي وظيفة لم تكن مناسبة للعائلات الميسورة في ذلك الوقت. أنجب الزوجان ابنًا، ويليام إيفريت (هاردي) سبان (1946-1997). ^{[ 3 ]} عادت غلوريا إلى جورجيا عام 1949 من تكساس ، وكان والدها مستاءً من الضرب المبرح الذي تعرضت له غلوريا على يد زوجها. وبمساعدة والدها، حصلت غلوريا على فسخ زواجها عام 1949. في 15 ديسمبر 1950، تزوجت من والتر غاي سبان (1925-2012)، ^{[ 4 ]} وهو مزارع من مقاطعة ويبستر، جورجيا ، وقد تبنى ابنها من زواجها الأول. لم يرزق والتر وجلوريا سبان بأطفال. وبحسب جميع الروايات، فقد عاشا زواجاً سعيداً مليئاً بالمودة، استمر قرابة أربعين عاماً حتى وفاتها. ^{[ 5 ]}

في عام 1964، استقال سبان من الكنيسة المعمدانية التي كان ينتمي إليها آل كارتر بعد أن صوتت الكنيسة ضد رفع الحظر المفروض على حضور السود. ^{[ 6 ]}

رغم أن سبان كانت تتمتع ببعض الشهرة قبل انتخاب كارتر، إلا أنها لم تُجبر على الظهور الإعلامي إلا بعد ذلك. وربما كانت أكثر الأشقاء تجنباً للأضواء خلال فترة حكم أخيها. ^{[ 7 ]} قبل انتخاب كارتر رئيساً عام 1976، شاركت سبان في عدة حملات انتخابية لصالحه. وفي ترشحه لمنصب حاكم ولاية جورجيا، أجرت مكالمات هاتفية لا حصر لها وأرسلت منشورات عديدة بالبريد نيابةً عنه.

حافظت سبان على حياة هادئة نسبياً، حيث شاركت هي وزوجها في رحلات الدراجات عبر البلاد على دراجات هارلي-ديفيدسون النارية . بدأت ركوب الدراجات حوالي عام ١٩٦٧. وفي عام ١٩٧٧، نشرت كتاباً يضم رسائل والدتها التي تروي فيها معاناتها وإنجازاتها خلال عامين من العمل في فيلق السلام في الهند. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} كما كانت هي ووالتر عضوين في "يونيون لايف"، وهي أخوية دينية. ^{[ ٩ ]}

تسبب ابن سبان في ضيق شديد لها. فقد أصبح كثير الترحال ليلاً، وكثيراً ما كان يختفي لثلاثة أو أربعة أيام متواصلة، مما كان يُثير قلق سبان. ولأن زوجها كان يكسب مالاً وفيراً، لم تكن سبان مُلزمة بالعمل، ولكن نظراً لطرد ابنها المتكرر من المدارس، بدأت العمل كسكرتيرة لتتمكن من إلحاقه بمدرسة خاصة. ^{[ 10 ]} ناقشت سبان مشكلتها مع أختها المُبشّرة ، روث ستابلتون . وفي كوخ ستابلتون في الجبال، اطلعت سبان على مواد تُشجع القراء على إلقاء مشاكلهم على الله.

انتقل ويليام كارتر سبان إلى كاليفورنيا عام ١٩٦٩، وعزت غلوريا السبب الرئيسي وراء ابتعادها عن دينها إلى حياته المضطربة. لطالما صرّح ويليام سبان بأن والدته رفضته، واستخدم ذلك لتبرير سلوكه غير المألوف. لم ترَ غلوريا كارتر سبان ابنها طوال السنوات الـ ٢١ الأخيرة من حياتها. ^{[ ١٠ ]}

رغم انتقال ويليام إلى كاليفورنيا وانقطاعه عن عائلته، إلا أن ذلك لم يمنعه من الظهور الإعلامي. خلال حملة جيمي كارتر الرئاسية عام ١٩٧٦ ، أُجريت مقابلة مع ويليام في زنزانته بكاليفورنيا. وعن نجاح عمه، قال: "هو في البيت الأبيض، وأنا في السجن". كما تلقت غلوريا مكالمة هاتفية تهدد بفضح أن "لجيمي كارتر ابن أخ في السجن" إذا لم تدفع مبلغًا من المال لإسكات المتصل. ^{[ ١٠ ]} وفي عام ١٩٧٩، أُلقي القبض على سبان نفسها بتهمة الإخلال بالنظام العام عندما رفضت التوقف عن العزف على الهارمونيكا في مطعم ماكوافل في أمريكوس، جورجيا. ^{[ ١١ ]}

كانت سبان من أوائل النساء اللواتي انضممن إلى نادي هارلي ديفيدسون لمسافة 100,000 ميل، وحصلت على لقب أفضل سائقة دراجات نارية في عام 1978، وعملت كناشطة في مجال حقوق راكبي الدراجات النارية. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} خلال سنوات عملهما كراكبي دراجات نارية، أصبحت غلوريا وزوجها بمثابة الأب والأم للراكبين الأصغر سنًا. كان آل سبان يزرعون حديقة كبيرة لراكبي الدراجات كل عام، ويحفظون الخضراوات لتقديمها للضيوف غير المتوقعين. وقد تم تجهيز منزلهم الريفي بأسرّة متعددة أو أكياس نوم. بنى والتر مرحاضًا خارجيًا بأربعة فتحات لاستيعاب راكبي الدراجات الذين كانوا يتجولون في الجنوب أو يتجهون إلى سباقات دايتونا .

في الخامس من مارس عام 1990، توفيت سبان عن عمر يناهز 63 عامًا نتيجة مضاعفات سرطان البنكرياس. وقد توفي والدها وشقيقتها روث كارتر ستابلتون وشقيقها بيلي كارتر جميعًا بسبب المرض نفسه. ^{[ 15 ]}

• https://www.bikerrogue.com/Articles/Bros_Events/goodbye_gloria.htm
• https://web.archive.org/web/20050315170533/https://www.bassharp.com/bspress.htm
• https://web.archive.org/web/20011101131356/https://www.hdfoundation.org/testread/family.html
• إصابة شقيقة كارتر أثناء ركوب الدراجة
• https://www.nytimes.com/1989/12/01/us/jimmy-carter-s-sister-has-pancreas-cancer.html
• https://www.nytimes.com/1990/03/07/obituaries/gloria-carter-spann-ex-president-s-sister-63.html
• ستابلتون، مايكل (2013). الدم والكحول . بلومنجتون، إنديانا: مؤسسة إكسليبريس. رقم ISBN 978-1-4836-3410-4.