غولد حسن دوراد

غوليد حسن دوران ( بالصومالية : Guuleed Xasan Duraan ؛ ولد في 1 أبريل 1974) ^{[ 1 ] [ 2 ]} هو مواطن صومالي محتجز خارج نطاق القضاء في معسكرات الاعتقال في خليج غوانتانامو بالولايات المتحدة في كوبا . ^{[ 3 ]}

وصل غوليد حسن دوران إلى غوانتانامو في 6 سبتمبر 2006، وهو محتجز هناك منذ 19 عاماً و10 أشهر و19 يوماً . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}   

وُلد دوران في مقديشو ، الصومال . عندما اندلعت الحرب الأهلية الصومالية عام 1991، أرسله والداه إلى ألمانيا حيث أقام في مخيم للاجئين . ^{[ 7 ] [ 8 ]} سافر إلى السويد وحصل على اللجوء هناك عام 1993. وفي عام 1994، حاول السفر إلى الولايات المتحدة، لكن أُعيد من أيسلندا بسبب جواز سفره المزور.

بحسب مسؤولين أمريكيين في مكافحة الإرهاب، أثناء وجوده في السويد، كان دوران يتردد على مسجد صومالي، حيث رتب إمامه تدريب دوران وصديقه، صانع القنابل المستقبلي قاسم محمد ، في أفغانستان قبل انضمامهما إلى المجهود الحربي الصومالي. ^{[ 7 ]} تدرب دوران في معسكر خلدين على الأسلحة والمتفجرات من يناير إلى أكتوبر 1996، وفي معسكر آخر في خوست على أساليب الاغتيال لعدة أشهر. وبحلول أواخر عام 1996، عاد إلى الصومال.

يؤكد مسؤولون أمريكيون في مكافحة الإرهاب أن دوران انضم إلى جماعة "التحالف الإسلامي في أفغانستان" (AIAI) عام 1997 انطلاقًا من التزامه بدعم الحرب الصومالية ضد إثيوبيا واستعادة منطقة أوغادين الإثيوبية إلى الصومال. ^{[ 7 ]} وقد قاتل ضد الإثيوبيين في أوغادين بشكل متقطع بين عامي 1997 و2002، ودرب مقاتلي الجماعة. ويُزعم أنه ارتبط بتنظيم القاعدة لوجود أعضائه في الصومال ودعم خليته التابعة للجماعة للتنظيم. وفي أوائل عام 2003، عرّف زعيم خليته التابعة للجماعة غولد على أبو طلحة السوداني، الذي لجأ إلى مقديشو للاختباء عقب هجمات مومباسا في نوفمبر/تشرين الثاني 2003. وقد جُنّد دوران للعمل لصالح السوداني، جزئيًا، لأنه كان قد تلقى تدريبًا في أفغانستان، ويتحدث العربية والإنجليزية وبعض السويدية والصومالية ، وحاصل على شهادة الثانوية العامة.

بحسب مدير المخابرات الوطنية الأمريكية ، كان دوران رئيسًا لشبكة التسهيل التابعة لجماعة الاتحاد الإسلامي (AIAI) في مقديشو، والتي دعمت عناصر تنظيم القاعدة في الصومال . ^{[ 3 ]} وكان دوران عضوًا في مجموعة صغيرة مختارة من أعضاء الاتحاد الإسلامي الذين عملوا لصالح خلية تنظيم القاعدة في شرق أفريقيا بقيادة أبو طلحة السوداني . وشملت مسؤوليات دوران تحديد مواقع المخابئ الآمنة، والمساعدة في تحويل الأموال، وتأمين الأسلحة والمتفجرات وغيرها من الإمدادات. ^{[ 3 ]} وكان دوران على علم بالعديد من المخططات الإرهابية التي كانت تدرسها خليته في الاتحاد الإسلامي، بما في ذلك إسقاط طائرة ركاب إثيوبية أثناء هبوطها في مطار بالصومال عام 2003، واختطاف عاملين في منظمات غير حكومية غربية في هرجيسا ، الصومال، عام 2002، كوسيلة لجمع الأموال لعمليات الاتحاد الإسلامي المستقبلية. ^{[ 3 ]}

عقب اعتقال دوران، حاول إرهابيو منظمة AIAI في 19 مارس 2004، دون جدوى، اختطاف عامل إغاثة ألماني وقتلوا موظفاً متعاقداً كينياً في هرجيسا. ^{[ 3 ]}

في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، نشرت "أفريكا نيوز" تقريراً عن والدة دوران، أدار محمد يوسف، التي أكدت براءته. ^{[ 9 ]} وقالت أدار إن ابنها أُسر على يد أحد أمراء الحرب الصوماليين عام 2004.

ونُقل عن آدار قوله:

"إذا كان ابني إرهابياً، فلماذا لا تتم محاكمته وفقاً للقانون؟ أناشد الحكومة الصومالية ومنظمات حقوق الإنسان النظر في قضية ابني."

أفادت وكالة أنباء أفريقيا أن دوران قد تم أسره من قبل تحالف استعادة السلام ومكافحة الإرهاب ، المرتبط بوكالة المخابرات المركزية الأمريكية . ^{[ 9 ]} وذكرت الوكالة أن دوران كان واحداً من عشرات الأسرى الذين اعتقلهم التحالف.

أكدت والدة دوران أن لديه أربعة أطفال. ^{[ 9 ]}

في 21 يناير/كانون الثاني 2009، يوم تنصيبه، أصدر الرئيس الأمريكي باراك أوباما ثلاثة أوامر تنفيذية تتعلق باحتجاز الأفراد في غوانتانامو. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} تألف نظام المراجعة الجديد من مسؤولين من ست وزارات، حيث أجرت وزارة الدفاع مراجعات مكتب مراجعة الدفاع والبحوث والتطوير (OARDEC) بالكامل. وعندما قدمت فرقة العمل المشتركة للمراجعة تقريرها بعد عام، صنفت بعض الأفراد على أنهم شديدو الخطورة بحيث لا يمكن نقلهم من غوانتانامو، على الرغم من عدم وجود أدلة تبرر توجيه اتهامات ضدهم. وفي 9 أبريل/نيسان 2013، نُشرت تلك الوثيقة بعد طلب بموجب قانون حرية المعلومات . ^{[ 14 ]} وكان غوليد حسن دوران أحد الأفراد الـ 71 الذين اعتُبروا أبرياء لدرجة لا تسمح بتوجيه اتهامات إليهم، لكنهم شديدو الخطورة بحيث لا يمكن إطلاق سراحهم. وقال أوباما إن هؤلاء الذين اعتُبروا أبرياء لدرجة لا تسمح بتوجيه اتهامات إليهم، لكنهم شديدو الخطورة بحيث لا يمكن إطلاق سراحهم، سيبدأون في تلقي مراجعات من مجلس مراجعة دوري .

لم يُعقد الاجتماع الأول للمراجعة حتى 20 نوفمبر 2013. ^{[ 15 ]} اعتبارًا من 15 أبريل 2016  خضع 29 شخصًا للمراجعة، لكن غوليد حسن دوران لم يكن من بينهم. تمت الموافقة على نقل دوران في 10 نوفمبر 2021. ^{[ 16 ]}

قطعت السلطات العسكرية التواصل بين محامي الأسير وموكليهم عقب تفشي فيروس كوفيد-19 في مارس/آذار 2020. ^{[ 17 ]} واتخذت من الفيروس ذريعةً لقطع التواصل حتى عبر مؤتمرات الفيديو والهاتف. ومنح قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية ، ريجي والتون، المسؤولين الحكوميين مهلة ثلاثين يوماً لإيجاد آلية تمكّن المحامين من التواصل مع موكليهم.

زعم تيري هنري، محامي وزارة العدل، أنه لا يزال يُسمح للمحامين بالسفر إلى غوانتانامو. ^{[ 17 ]} وردّ ويلز ديكسون ، محامي دوران ، بتذكير هنري بأن المحامين الذين يصلون إلى غوانتانامو سيُطلب منهم الخضوع لحجر صحي لمدة أسبوعين عند وصولهم، وحجر صحي آخر لمدة أسبوعين عند عودتهم إلى الولايات المتحدة الأمريكية.

• مهدي غزالي

• تقرير الأمم المتحدة عن الاحتجاز السري (الجزء الأول): برنامج "المحتجزين ذوي القيمة العالية" التابع لوكالة المخابرات المركزية والسجون السرية، بقلم آندي وورثينجتون
• ديفيد إم. توماس الابن (19 سبتمبر/أيلول 2008). "توصية باستمرار احتجاز معتقل غوانتانامو، ISN US9SO-010023DP (S)، تحت إشراف وزارة الدفاع الأمريكية" (ملف PDF) . فرقة العمل المشتركة - غوانتانامو . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 مايو/أيار 2013. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .الوسائط المتعلقة بالملف: ISN 10023، تقييم حسن غوليد لمعتقلي غوانتانامو.pdf على ويكيميديا ​​كومنز