لغات غوايكوران

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الغوايكوروان (باللغات: غوايكوروان، وايكوروان، غوايكوروانو، غوايكورو، غوايكورو، غوايكورو، غوايكوروانا) هي عائلة لغوية تُتحدث في شمال الأرجنتين ، وغرب باراغواي ، والبرازيل ( ماتو غروسو دو سول ). يُطلق على متحدثي هذه اللغات مجتمعين اسم شعوب غوايكورو . سكن الغوايكوروان في الغالب منطقة غران تشاكو ، وكانوا بدوًا رحلًا ومحاربين، إلى أن أخضعتهم دول المنطقة المختلفة في القرن التاسع عشر.

العلاقات الوراثية

يُدرج خورخي أ. سواريز غوايكوروان مع شاروان ضمن مجموعة وايكورو-شاروا الافتراضية . بينما يُدرج موريس سواديش غوايكوروان مع ماتاكوان وشاروان وماسكويان ضمن مجموعة ماكرو-مابوتشي . ويبدو أن كلا المقترحين قد عفا عليهما الزمن.

قسم شؤون الأسرة

يوجد انقسام ثنائي واضح بين لغة غوايكوروان الشمالية (كاديويو) ولغة غوايكوروان الجنوبية، وفقًا لنيكولين (2019). [ 1 ] غالبًا ما تُصنف لغات غوايكوروان/وايكوروا على النحو التالي:

  • غوايكوران
    • شمال غوايكوروا
      • Kadiweu (المعروف أيضًا باسم Caduveo، Kadiwéu، Mbayá-Guaycuru، Mbayá ، Guaicurú، Waikurú، Ediu-Adig)
    • جنوب غوايكوران
      • بيلاغا (المعروفة أيضًا باسم بيلاكا)
      • توبا قم (المعروفة أيضًا باسم شاكو سور، نامقوم)
      • موكوفي (المعروف أيضًا باسم مبوكوبي، وموكوفي، وموكويت)
      • † أبيبون (المعروف أيضًا باسم كالاجا، كالياجا، أبيبون)
    • لغة غوايكوران الشرقية (غالباً ما تعتبر لغة معزولة منفصلة وليست جزءاً من لغة غوايكوران [ 2 ] [ 1 ] )
      • † غواتشي (المعروف أيضًا باسم واتشي)
      • † باياجوا (المعروفة أيضًا باسم باياوا)

أبيبون، وغواتشي، وباياغوا جميعها انقرضت .

يصنف لايل كامبل (2012) كل من غواتشي وباياغوا كلغة معزولة . [ 2 ]

تُعارض هارييت كلاين افتراض أن لغة كاديويو تنتمي إلى عائلة لغات غوايكوران. بينما يقبل معظم الباحثين الآخرين ضمّ كاديويو إلى هذه العائلة. وقد اندمجت لغة غواتشي مع لغة مبايا. ولعلّ أوجه التشابه مع لغة مبايا تعود إلى الاقتراض اللغوي لا إلى صلة قرابة. [ 3 ]

  • تُتحدث لغة التوبا في الجزء الشرقي من مقاطعتي تشاكو وفورموزا في الأرجنتين، وفي جنوب باراغواي، وفي الجزء الشرقي من بوليفيا؛ ويبلغ عدد المتحدثين بها حوالي 25000 نسمة. يجب عدم الخلط بين لغة التوبا الغوايكورية هنا ولغة ماسكوي من عائلة لغات ماسكوي، والتي تُسمى أيضاً التوبا (أو التوبا-إيموك ، أو التوبا-ماسكوي ).
  • تُتحدث لغة بيلاغا ، التي يتحدث بها حوالي 4000 شخص، في الجزء الشمالي الشرقي من مقاطعة تشاكو، وفي شرق فورموزا، الأرجنتين؛
  • تُتحدث لغة موكوفي ، التي يبلغ عدد متحدثيها حوالي 7000 شخص، في الأرجنتين في الجزء الشمالي من مقاطعة سانتا فيه وجنوب مقاطعة تشاكو.
  • لغة أبيبون ، التي كانت تُتحدث في الجزء الشرقي من مقاطعة تشاكو في الأرجنتين، انقرضت الآن وكانت وثيقة الصلة باللغات الأخرى في الفرع الجنوبي

ماسون (1950)

التصنيف الداخلي للغات الغوايكورية بواسطة ماسون (1950): [ 4 ]

  • غوايكوران
    • Guaicurú، الشمالية: Mbayá-Guaicurú
      • غرب: كادوفيو (كاديغودي)، غويتياديغودي (غويتياديبو)
      • الشرق: أباتاشوديغوديغي (مبايا ميريم)، ليتشاغوتيغودي (إيكاتشوديغو  ؟)، إييبوغوديغي، غوتوكوغوديغي (أوكوتيغويبو  ؟)
      • باياجوا (لغة)
        • الشمال: ساريجوي (كاديجوي)
        • الجنوب: ماغاتش (أغاسي، سياكواس، تاكومبو)
    • فرينتونز
      • الوسط: توبا (توكويت)
        • توبا: غوازو، كومليك، ميتشي (ميري)، كوكولوت، لانياغاشيك، موغوسما، شيروكينا، ناتيكا
        • بيلاغا
        • أغيلوت
      • جنوب
        • أبيبون (كالاغا)
          • مابينوس (ياوكانيغا)
          • ميبين
          • غولغايسن (كيلفاسا)
        • موكوفي (مبوكوبي)

اللغات الغوايكوريانية المحتملة أو المشكوك فيها التي أدرجها ماسون (1950):

  • جواتشي
  • ليانا
  • جوري (سوري)
  • كويراندي
  • ماهوما (هوهوما)

مراجع

  1. 1 2 نيكولين، أندري ف. 2019. تصنيف لغات الأراضي المنخفضة في أمريكا الجنوبية: أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا والتحديات / Klassifикация языков востока Юнной AMIRIKI . ندوة إليتش-سفيتيش (نوستراتيك) / Ностратический семинар، المدرسة العليا للاقتصاد، 17 أكتوبر 2019.
  2. 1 2 كامبل، لايل (2012). "تصنيف لغات السكان الأصليين في أمريكا الجنوبية". في: غروندونا، فيرونيكا؛ كامبل، لايل (محرران). لغات السكان الأصليين في أمريكا الجنوبية . عالم اللغويات. المجلد  2. برلين: دي غرويتر موتون. ص 59-166 . ISBN  978-3-11-025513-3.
  3. ↑ ستيوارد، جوليان هـ. (1946)، دليل هنود أمريكا الجنوبية، المجلد 1، القبائل المهمشة، واشنطن: مؤسسة سميثسونيان، ص 214
  4. ↑ ماسون، جون ألدن (1950). "لغات أمريكا الجنوبية". في ستيوارد، جوليان (محرر). دليل هنود أمريكا الجنوبية . المجلد 6. واشنطن العاصمة، مكتب الطباعة الحكومي: مؤسسة سميثسونيان ، نشرة مكتب علم الأعراق الأمريكي 143. الصفحات 157-317 .  

فهرس

  • أديلار، ويليم إف إتش؛ ومويسكن، بيتر سي. (2004). لغات جبال الأنديز . مسوحات كامبريدج اللغوية. مطبعة جامعة كامبريدج.
  • كامبل، لايل. (1997). لغات الهنود الحمر: اللغويات التاريخية لأمريكا الأصلية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-509427-1.
  • سينسابيلا، ماريسا. (1999). اللغات الأصلية في الأرجنتين . (ص 60-77). بوينس آيرس: افتتاحية جامعة بوينس آيرس. رقم ISBN 950-23-0956-1.