نقابات مدينة دبلن

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

شريحة فانوس لقاعة ويفر تعرض تمثالًا لجورج الثاني

كانت نقابات مدينة دبلن عبارة عن جمعيات تضم ممارسي التجارة والحرف، ذات أهداف تنظيمية ومنافع متبادلة ودينية مشتركة. وبسبب عددها الكبير، كانت تُعرف أحيانًا باسم " الشركات الصغيرة الخمس والعشرين "، في مقابل السلطة الرئيسية للمدينة، وهي مؤسسة دبلن . وقد عملت هذه النقابات بأشكال مختلفة منذ وقت قريب من الغزو النورماندي لأيرلندا وحتى منتصف القرن التاسع عشر، ولا يزال بعضها قائمًا حتى يومنا هذا. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

تأسس نظام النقابات في أيرلندا لأول مرة بموجب مرسوم ملكي من الأمير جون عام 1192 [ 5 ] حيث مُنحت دبلن حرية "امتلاك جميع النقابات المعقولة، كما هو الحال بالنسبة لسكان بريستول ". [ 6 ] توقف نظام النقابات إلى حد كبير بين عامي 1840 و1845، ولكن بعد ذلك طورت بعض النقابات أنشطة متبقية.

انتخبت النقابات 96 عضوًا من أصل 144 عضوًا في المجلس البلدي، وهو المجلس الأدنى في جمعية المدينة، الهيئة الحاكمة لبلدية دبلن، حيث تسيطر نقابة التجار على 31 مقعدًا، بينما ينتخب كل مجلس من المجالس الأخرى 2 أو 3 أو 4 أعضاء من المجلس البلدي. [ 7 ] أما بقية أعضاء المجلس البلدي فكانوا يتألفون من 48 من نبلاء الشريف، وهم شاغلو منصب شريف مدينة دبلن سابقًا ، بينما كان المجلس الأعلى للجمعية هو مجلس الشيوخ، ويتألف من 24 عضوًا، بالإضافة إلى عمدة دبلن ، المنتخب من قائمة مرشحين من أعضاء مجلس الشيوخ، وشريفين اثنين، يشترط فيهما امتلاك قيمة عقارية معينة.

قائمة نقابات مدينة دبلن

الطلب [ أ ] [ 3 ]الاسم [ 3 ]أسماء أخرى [ 3 ]مكان الاجتماع / القاعة [ 3 ]تاريخ التأسيس [ 3 ]تاريخ التوقفمقاعد المجلس البلدي [ 7 ]ملاحظات [ 3 ]
1التجارنقابة الثالوث المقدسقاعة التجار ، رصيف ويلينغتون1190 [ 8 ]

(يقال إن أول ميثاق صريح تم ذكره يعود إلى عامي 1451 و 1438)

31انظر تاجر نقابة دبلن
2الخياطوننقابة القديس يوحنا المعمدانقاعة الخياطين ، الممر الخلفي1207

(يقال إن أولى المواثيق الرسمية المعروفة تعود إلى عامي 1418 و1419) [ 3 ]

4ادّعت النقابة أسبقية جميع النقابات، لكنها تنازلت عن المركز الأول لنقابة التجار، وبقيت في المركز الثاني بعد ذلك. استُخدمت قاعة الخياطين من قِبل العديد من النقابات الأخرى على مرّ الزمن (كما هو الحال مع قاعة النجارين). بحلول القرن التاسع عشر، امتلكت النقابة عقارات متعددة في باك لين، وطاحونة، وقطع أراضٍ أخرى في وسط دبلن، ومنطقة باسكن في شمال دبلن، وعقارات متعددة بالقرب من مدينة ويكلو. نُقلت الأصول إلى صندوق استئماني عام 1841، وشُكّلت مدرسة، وانتقلت إلى قوس التجار عام 1873، ثم إلى شارع مولزورث؛ [ 3 ] ولا يزال الصندوق الاستئماني قائمًا.
3سميثزنقابة سانت لويقاعة التجار وقاعة الخياطين وقاعة النجارين المستخدمة عند قوس أوديون ؛ سابقًا بوابة غورموند1474

(أقدم ميثاق معروف)

1841 (حل)4ثالثًا من حيث الأسبقية منذ العصور القديمة. اعتبارًا من عام 1688، شملت هذه الفئة تجار الحديد وصانعي الأحزمة، وبحلول القرن التاسع عشر شملت أيضًا صانعي الزجاج، وصانعي القصدير، وصانعي المواقد، وصانعي الصفائح المعدنية، وصانعي النماذج، وصانعي الأسلاك، وصانعي التطريز، وصانعي الصناديق. [ 3 ]
4الحلاقون (والجراحون والصيادلة وصانعو الشعر المستعار)نقابة القديسة مريم المجدليةقاعة الخياطين المستعملة، (التي كانت سابقًا تقع في بوابة القطب (البرج، شارع ويربورغ)، وقاعة في زقاق سموك والعديد من الحانات) [ 9 ]1446 (1577) (1687)

(المواثيق، كنقابة الحلاقين، ثم لاحقًا الحلاقين الجراحين أو الحلاقين الجراحين، أو في مرحلة ما "للحلاقين، والجراحين، والصيادلة، وصانعي الشعر المستعار") [ 9 ]

4 (انخفض العدد إلى 2 عندما انفصل الصيادلة في عام 1747)تأسست النقابة قبل نقابة لندن المماثلة بخمسة عشر عامًا. مُنح ميثاق ثانٍ عام ١٥٧٧، ضمّ الجراحين رسميًا، رغم انضمامهم إلى النقابة لسنوات عديدة. وبالمثل، شمل ميثاق جديد عام ١٦٨٧ على وجه التحديد مهنتي الصيدلة وصناعة الشعر المستعار، مُقرًا بأن كلتيهما كانتا عضوتين بالفعل. [ ٩ ] انفصل الصيادلة عام ١٧٤٧ عندما تأسست نقابة القديس لوقا بعد ميثاق عام ١٧٤٥. تولت الكلية الملكية للجراحين في أيرلندا (التي انفصلت عام ١٧٨٤) العديد من أدوار النقابة. [ ٩ ]
5الخبازوننقابة القديسة آن والقديس كليمنتقاعة النجارين المستعملة عند قوس أوديون ، [ 10 ] برج الخبازين على رصيف وود، قاعة الخبازين بالقرب من كنيسة سانت أوديون1478

(أول ميثاق معروف؛ أظهرت اللافتات عام 1483) [ 11 ]

4انظر نقابة سانت آن . بالإضافة إلى ذلك، عملت العديد من "جمعيات الخبازين" على مر الزمن - بما في ذلك بوت لين، وشارع ليتل بريتين، ونيو لين ويست، وشارع ويربورغ، وجمعيات الخبازين الأخرى، أو جمعيات الخبازين العاملين.
6الجزاريننقابة العذراء مريمقاعة الخياطين المستعملة16843
7النجارون، والطحانون، والبناؤون، والبوابوننقابة أخوية مريم العذراء المباركة من بيت القديس توما الشهيدقاعة النجارين عند قوس أوديون1508

(الميثاق، 23 هنري السابع)

3كانت القاعة الواقعة عند قوس أوديون مقرًا لنقابة النجارين، التي سمحت بدورها لنقابات أخرى باستخدامها. وفي ثلاثينيات القرن التاسع عشر، كانت هناك قاعة مهجورة في شارع سانت أندرو، وبعض قطع الأراضي في شارع توماس.
8صانعو الأحذيةنقابة العذراء مريم المباركةقاعة النجارين المستعملة عند قوس أوديون1465

(ميثاق، 5 إدوارد الرابع)

4كان يمتلك منزلين في كل من شارع هاي ستريت وشارع كاسل ستريت لتوفير دخل الإيجار
9صانعو السروج، وحاملو الدعامات، وصانعو العربات وأحزمة العرباتنقابة العذراء مريم المباركةقاعة الخياطين المستعملة1588

(الميثاق، 1677: 29 تشارلز الثاني)

3
10الطهاة وصانعو النبيذنقابة القديس يعقوب الرسولقاعة كوكس الأصلية في شارع كوك1444

(الميثاق، 22 هنري السادس)

18412عملت نقابة الطهاة من قاعة في شارع كوك حتى عام 1782. ثم انتقلوا لاحقًا إلى حانة إيجل في شارع يوستاس من عام 1816 إلى عام 1841، قبل أن يكون لهم عنوان مسجل في 1 شارع داوسون (فندق موريسون) حتى عقد الاجتماع الأخير في عام 1841. [ 12 ]
11تانرزنقابة القديس نيكولاسقاعة الخياطين المستعملة1688

(الميثاق، 4 جيمس الثاني)

2تُعرف أيضًا باسم نقابة الفنون وأسرار الدباغين [ 7 ]
12بائعي الشموع المصنوعة من الشحمنقابة القديس جورجقاعة النجارين المستعملة عند قوس أوديون1583

(الميثاق: 1674)

2تُعرف أيضًا باسم نقابة صانعي الشموع المصنوعة من الشحم، وصانعي الصابون، وصانعي الشموع الشمعية [ 7 ]
13غلوفرز آند سكينرزنقابة العذراء مريم المباركةمحكمة هوي وقاعة الخياطين المستخدمة1476

(ميثاق، 16 إدوارد الرابع)

2
14النساجوننقابة القديسين فيليب وجيمس (على الأقل ميثاقان: نقابة العذراء مريم المباركة) [ 13 ]قاعة النساجين ، كومب (بُنيت في الفترة من 1681 إلى 1682، وبدأ بناء قاعة جديدة قريبة في عام 1745)1446 [ 13 ] (الميثاق، 25 هنري السادس)18403 [ 13 ]نطاق اختصاصها داخل المدينة وفي محيطها الذي لا يتجاوز ستة أميال. أُعيد تأسيسها عام ١٦٨٨. أُضيفت كومبرز كجناح عام ١٦٩٧. [ ١٣ ] تُعرف أيضًا باسم مؤسسة فنون وأسرار النساجين. [ ٧ ] توقفت النقابة عن العمل عام ١٨٤٠. لم يُهدم مبنى قاعة النساجين، الذي خضع لتغييرات كبيرة، في منطقة كومب، بالإضافة إلى منزلين مجاورين، إلا نهائيًا عام ١٩٥٦. [ ١٤ ]
15جزّازون وصباغوننقابة القديس نيكولاسقاعة الخياطين المستعملة16602
16صائغي الذهبنقابة جميع القديسينشارع ويربورغ (1709) 22 جولدن لين (1812)1637 [ 15 ] (ميثاق، 13 تشارلز الأول)لا يزال المكتب الخلف يعمل [ 15 ]4كانت موجودة بشكل ما في القرن الخامس عشر ولكن تم دمجها رسميًا عندما صدرت بموجب ميثاق ملكي من قبل تشارلز الأول، 22 ديسمبر 1637. [ 15 ] ولا تزال النقابة التي خلفتها، وهي شركة الصاغة، موجودة وتدير مكتب فحص المعادن الثمينة في دبلن .
17كوبرنقابة القديس باتريك بالقرب من دبلن93 شارع آبي1666

(الميثاق، 18 تشارلز الثاني)

1983حصلت النقابة على ميثاقها الملكي من الملك تشارلز الثاني عام ١٦٦٦. واستمرت حتى عام ١٩٨٣ عندما صوّت أعضاؤها المتبقون على حلّها. انظر أيضًا: جمعية البراميل الموحدة . لفترة من الزمن، كانوا يجتمعون في فندق هومز على رصيف أوشر.
18صانعو اللبادقاعة النجارين المستعملة في قوس أوديون1667

(الميثاق، 19 تشارلز الثاني)

2
19صناع السكاكين، والرسامين، ومصبغي الورق، وبائعي القرطاسيةنقابة القديس لوقا الإنجيليقاعة القرطاسية في شارع سكينرز رو (هدمت في يونيو 1762)، والتي أصبحت فيما بعد شارع كابيل1670

(الميثاق، 22 تشارلز الثاني)

3كان الرسام الهولندي لودويك سميتس، أحد رواد العصر الذهبي ، عضواً في الفترة من 1681 إلى 1688.
20عمال البناء والتجصيصنقابة القديس بارثولوميوقاعة النجارين المستعملة في قوس أوديون1670

(الميثاق، 22 تشارلز الثاني)

2وقد عملت الهيئة التي خلفتها لاحقًا من قاعة مخصصة في 49 شارع كوف ، دبلن 2 من ثمانينيات القرن التاسع عشر حتى تم هدمها كجزء من مخطط توسيع الطرق التابع لمؤسسة دبلن في عام 1985 [ 16 ] [ 17 ].
21الجوارب والحياكةنقابة القديس جورجقاعة ويفر1688

(الميثاق، 4 جيمس الثاني)

2
22ساعي البريدنقابة القديس نيكولاس4 شارع فرينش (شارع ميرسر العلوي)1695

(الميثاق، 7 ويليام الثالث)

23مصانع الجعة ومصانع الشعيرنقابة القديس أندروهويز كورت وفندق موريسون، 1 شارع داوسون1696

(الميثاق، 8 ويليام الثالث)

4
24النجارون، وصانعو الأعمدة الخشبية، وصانعو الألواح الخشبية الجدارية.قاعة الخياطين المستعملة، الممر الخلفي1700

(الميثاق، السنة الثانية عشرة من حكم ويليام الثالث)

2
25الصيدلياتنقابة القديس لوقانقابة القديس لوقا وشركة قاعة الصيادلة: قاعة الصيادلة، 40 شارع ماري ، ثم 95 ميدان ميريون ، ومنذ عام 2011 في الكلية الملكية للأطباء في أيرلندا ، شارع كيلدير.(1446) (1577) (1687) 1745 (المواثيق)

1791 (قانون البرلمان)

الهيئة الخلف لا تزال تعمل2كانوا سابقًا أعضاءً في نقابة الحلاقين (انظر أعلاه)، لكنهم انفصلوا عنها عام ١٧٤٧ بعد دمج نقابة القديس لوقا بموجب ميثاق عام ١٧٤٥. انظر قاعة الصيادلة في أيرلندا . تأسست شركة قاعة الصيادلة بموجب قانون برلماني عام ١٧٩١. ويستضيفها الآن الكلية الملكية للأطباء في أيرلندا في مبناها الكائن في شارع كيلدير.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ دويل، ميل (1977). "نقابات دبلن ونوادي الحرفيين" . ساوثار . 3 : 6-14 . JSTOR 23195202. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 . 
  2. ↑ ويلان، إدوارد (2012). " نقابات دبلن والمهاجرون في القرن السابع عشر: الدفاع عن الامتيازات في عصر التغيير" . التاريخ الاقتصادي والاجتماعي الأيرلندي . 39 : 26-38 . doi : 10.7227/IESH.39.1.2 . JSTOR 24338816. S2CID 163690406. تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2021 .  
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 غينيس، هنري س. (1922). "نقابات تجارة دبلن" . مجلة الجمعية الملكية للآثار في أيرلندا . 12 (2): 143-163 . JSTOR 25513267. تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2021 . 
  4. ↑ "دليل ويلسون لدبلن، لعام 1830..." تم استرجاعه في 7 فبراير 2021 .
  5. ↑ "جمعية مدينة دبلن" . مجلس مدينة دبلن . 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 .
  6. ↑ ويب، جون ج. (1917). "نقابات دبلن" . المجلة الأيرلندية الشهرية . 45 (530): 507-514 . JSTOR 20504864. تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2025 . 
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ بريطانيا العظمى. البرلمان. مجلس العموم (١٨٣٠). حسابات ووثائق مجلس العموم . صدر أمر بطباعتها. الصفحات ٣ وما بعدها. 
  8. ↑ ديفاين، فرانسيس (1994). "نقابات دبلن التجارية: مصدر لمؤرخي العمل" . ساوثار . 19 : 118-120 . JSTOR 23197285. تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2021 . 
  9. 1 2 3 4 بيري، هنري ف. (30 سبتمبر 1903). "المؤسسة القديمة للحلاقين الجراحين، أو نقابة القديسة مريم المجدلية، دبلن". مجلة الجمعية الملكية للآثار في أيرلندا . 33 (السلسلة الخامسة، المجلد 13) (3): 217-238 .
  10. ↑ "Archiseek - العمارة الأيرلندية - 1190 - كنيسة سانت أودوين الأيرلندية، شارع هاي، دبلن" . Archiseek - العمارة الأيرلندية . 9 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .
  11. ↑ سويفت، جون (1977). "سجلات الخبازين". ساوثار . 3. جمعية تاريخ العمل الأيرلندية: 1-5 .
  12. ↑ داوسون، ت. (1977). "عن الطهاة وصانعي التوابيت" . سجل دبلن التاريخي . 30 (3): 82-95 . JSTOR 30082567. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 . 
  13. 1 2 3 4 ستوبس، ويليام كوتر (30 يونيو 1919). "نقابة النساجين". مجلة الجمعية الملكية للآثار في أيرلندا . 9 (السلسلة السادسة) (1): 60-88 .
  14. ↑ "1747 – قاعة ويفرز، ذا كومب، دبلن" . أرشي سيك - العمارة الأيرلندية . 17 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2021 .
  15. 1 2 3 ماك أليير، مايكل (1987). "شركة الصاغة في أيرلندا". مجلة الفنون الأيرلندية . 4 (4 (شتاء)): 30-32 .
  16. ↑ "1812 – قاعة البنائين، شارع كوف، دبلن" . أرشي سيك - العمارة الأيرلندية . 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .
  17. ↑ أرشيفات هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (5 يوليو 2012). "أرشيفات هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية" . stillslibrary.rte.ie . تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2021 .

ملحوظات

  1. ↑ الأسبقية في المجلس البلدي وفي موكب ركوب امتيازات الاقتراع