ماجيكارب وجيارادوس

ماجيكارب ( / ˈم æ دʒɪكɑːص / ) ، المعروف في اليابان باسم Koiking ( اليابانية :، هيبورن : Koikingu ) و جيارادوس ( / ˈɡærə doʊs / ؛ اليابانية :، هيبورن : Gyaradosu ) هما زوج من أنواع البوكيمون في امتياز البوكيمون . ظهر كل من Pokémon لأول مرة في Pokémon Red و Blue ، واستمر في الظهور في كل جزء لاحق تقريبًا من السلسلة. Magikarp هو بوكيمون ضعيف يشبه السمكة، وهو غير كفؤ وعديم الفائدة تقريبًا في المعركة، في حين أن Gyarados هو الشكل المتطور من Magikarp، ويتميز بقوة كبيرة وقوة.

منذ ظهورهما الأول، حظي ماجيكارب وجيارادوس بردود فعل إيجابية في الغالب. وبينما لاقى غيارادوس وتطوره من ماجيكارب استحسانًا، تباينت الآراء حول ضعف ماجيكارب في المعارك وعدم جدواه بشكل عام. مع ذلك، قوبل ضعف ماجيكارب بالإشادة. وقد ذُكر كلاهما ضمن أشهر البوكيمونات على مر العصور.

التصميم والخصائص

ماجيكارب وجيارادوس هما نوعان من المخلوقات الخيالية تُعرف باسم بوكيمون، تم ابتكارهما لسلسلة بوكيمون الإعلامية. طورتها شركة جيم فريك ونشرتها شركة نينتندو ، وبدأت السلسلة اليابانية عام 1996 مع لعبتي الفيديو بوكيمون الأحمر والأخضر لجهاز جيم بوي ، واللتان صدرتا لاحقًا في أمريكا الشمالية باسم بوكيمون الأحمر والأزرق عام 1998. [ 1 ] في هذه الألعاب وأجزائها اللاحقة، يتولى اللاعب دور مدرب هدفه اصطياد هذه المخلوقات واستخدام قدراتها الخاصة لمواجهة بوكيمونات أخرى. يمكن لبعض البوكيمونات أن تتحول إلى أنواع أقوى من خلال عملية تُسمى التطور، وذلك عبر وسائل مختلفة، مثل التعرض لعناصر محددة. [ 2 ] لكل بوكيمون نوع أو نوعان من العناصر، والتي تحدد مزاياه وعيوبه عند قتال بوكيمونات أخرى. [ 3 ] يتمثل أحد الأهداف الرئيسية في كل لعبة في إكمال البوكيدكس، وهو موسوعة شاملة للبوكيمون، من خلال اصطياد البوكيمونات وتطويرها ومبادلتها مع مدربين آخرين للحصول على أفراد من جميع أنواع البوكيمونات. [ 2 ]

ماجيكارب هي بوكيمونات صغيرة تشبه الأسماك، ويبدو أنها مستوحاة من أنواع الكارب الشائعة، مثل الكارب العادي والكارب الآسيوي . [ 4 ] أما غيارادوس، فهو بوكيمون مستوحى تصميمه من التنانين، [ 5 ] وتحديدًا التنانين المذكورة في الأساطير الصينية . وتستند فكرة تطور ماجيكارب إلى غيارادوس إلى الحكاية الأسطورية الصينية عن الكارب الذي يقفز فوق بوابة التنين . ووفقًا للأسطورة، فإن الكارب الذي يقفز فوق شلال أسطوري يُسمى بوابة التنين يُكافأ على مثابرته ويتحول إلى تنين. [ 6 ] [ 7 ] : 16

كان ماجيكارب وجيارادوس اثنين من بين 151 تصميمًا مختلفًا ابتكرها فريق تطوير الشخصيات في شركة جيم فريك ، وأتمها كين سوغيموري للجيل الأول من ألعاب بوكيمون الأحمر والأخضر ، والتي عُرِّبت خارج اليابان باسم بوكيمون الأحمر والأزرق . [ 8 ] [ 9 ] في النسخة التجريبية من اللعبة، كان تصميم غيارادوس مختلفًا تمامًا، إذ كان يشبه مخلوقًا بلا عيون يشبه الدودة وله أسنان حادة. [ 10 ] قررت نينتندو منح أنواع البوكيمون المختلفة "أسماءً ذكية ووصفية" تتعلق بمظهرها أو خصائصها عند ترجمة اللعبة للجمهور الغربي، كوسيلة لجعل الشخصيات أكثر قربًا من الأطفال الأمريكيين. [ 11 ] ونتيجة لذلك، كان اسم غيارادوس في النسخة التجريبية "سكالكراكن"، وهو مزيج من "جمجمة" أو "سكالك" و" كراكن "، ولكن في الإصدار النهائي تم استخدام الاسم الياباني الأصلي. [ 12 ] تشير الأسماء المحذوفة في ملفات لعبة بوكيمون سكارليت وفيوليت ، والتي تحمل اسمي "OKAKINGU" و " OKAGYARADOSU"، إلى أنه تم النظر في إدراج أشكال بديلة من ماجيكارب وجيارادوس في الألعاب، وتم استبعادها لصالح تويدسكول وتويدسكرويل . [ 13 ]

تُعدّ ماجيكارب من البوكيمونات الشائعة والوفيرة للغاية، لكنها ضعيفة بشكلٍ ملحوظ، ولا تستطيع تعلّم سوى عدد قليل من الحركات عند رفع مستواها. وتتميز بقدرتها على التحرّك بخفة على الأرض والقفز لمسافة تصل إلى سبعة أقدام في الهواء. [ 14 ] في المقابل، غيارادوس هو بوكيمون كبير الحجم، أزرق اللون، يشبه الثعبان. وهو معروف بقوته وسرعة غضبه، وكثيراً ما ينتابه نوبات هياج عنيفة. [ 15 ] وقد أدّى أونشو إيشيزوكا صوت كلٍّ من ماجيكارب وجيارادوس في النسخة اليابانية. [ 16 ]

المظاهر

في ألعاب الفيديو

زي تنكري لشخصية غيارادوس اللامع في فانيميكون 2017. وقد وُصف غيارادوس الأحمر بأنه أيقوني. [ 17 ]

ظهر ماجيكارب وجيارادوس لأول مرة في لعبتي بوكيمون الأحمر والأزرق . ويمكن الحصول عليهما بسهولة عن طريق الصيد، مع العلم أن أحد الشخصيات غير القابلة للعب ( NPC) يبيع ماجيكارب للاعب قبل أن يصبح الصيد متاحًا لشخصيته. [ 18 ] في لعبتي بوكيمون الذهبي والفضي ، يظهر غيارادوس لامع بلون أحمر مميز في منطقة بحيرة الغضب كخصم رئيسي. [ 19 ] يجب أسره أو هزيمته لمواصلة القصة. وقد ظهر هذا الثنائي في العديد من الألعاب اللاحقة في السلسلة، بما في ذلك بوكيمون روبي ، وسافاير ، [ 20 ] ودايموند ، وبيرل ، [ 21 ] وسن ، ومون ، [ 22 ] وسورد ، وشيلد ، [ 23 ] وسكارليت ، وفيوليت . [ 24 ] في بوكيمون إكس وواي ، حصل غيارادوس على تطور ميغا، مما غيّر نوعه من طائر إلى مظلم. [ 25 ]

يظهر الثنائي في العديد من الألعاب الفرعية، بما في ذلك ألعاب Pokémon Snap ، [ 26 ] وسلسلة Pokémon Mystery Dungeon ، [ 27 ] و Pokémon Café ReMix ، [ 28 ] وPokémon Unite ، [ 29 ] وPokémon Go ، [ 30 ] و Pokkén Tournament ، [ 31 ] و Pokémon TCG Pocket . في لعبة Pokémon Stadium ، ظهر Magikarp في لعبة مصغرة خاصة به تُسمى "Magikarp Splash"، حيث يتعين على اللاعبين القفز عالياً بما يكفي للضغط على الزر الموجود أعلى الشاشة لأكبر عدد ممكن من المرات. [ 32 ] حصل Magikarp لاحقاً على لعبته الخاصة للهواتف المحمولة، Pokémon: Magikarp Jump ، [ 33 ] حيث يتنافس اللاعبون ضد خصومهم لمعرفة أي Magikarp يمكنه القفز لأعلى. يمكن لـ Magikarp أن يتطور إلى Gyarados في اللعبة، على الرغم من أن هذا مجرد إضافة خفية . [ 34 ]

في الأنمي

ظهر ماجيكارب عدة مرات، أبرزها كموضوع لنكتة متكررة حيث يحاول بائع متجول خداع فريق روكيت لشراء ماجيكارب بأشكال مختلفة، وكان أول ظهور له في حلقة "معركة على متن سفينة سانت آن" . في حلقة "حطام سفينة بوكيمون" ، ينجح البائع في بيعهم واحدًا، لكن جيمس ركل ماجيكارب خاصته من شدة الإحباط، مما تسبب في تطوره إلى غيارادوس ومهاجمته. [ 35 ] تمتلك ميستي، رفيقة آش في السفر، غيارادوس، بينما يمتلك جوه ، رفيق آش، ماجيكارب أقوى بكثير من متوسط ​​قوة فصيلته. [ 36 ] أمسك لانس بالغيارادوس الأحمر، واستُخدم كأحد بوكيموناته الأساسية عندما عاد في سلسلة "رحلات بوكيمون" . [ 37 ] تم إصدار فيلم قصير خاص من سلسلة بوكيمون من بطولة ماجيكارب. [ 38 ] ظهر غيارادوس الأحمر في إحدى حلقات سلسلة " أجيال بوكيمون" . [ 39 ]

في وسائل الإعلام الأخرى

في سلسلة بوكيمون أدفنتشرز ، يمتلك ميستي غيارادوس، ثم يبادله مع ريد الذي يستخدمه ضمن فريقه. يُعطى غيارادوس مؤقتًا لبلو ، قبل أن يُعاد إلى ريد. [ 40 ] يظهر ماجيكارب في فيلم المحقق بيكاتشو الواقعي لعام 2019 ، حيث ألقى المحقق بيكاتشو ماجيكارب لمساعدة تشاريزارد المارق في معركته . تطور ماجيكارب إلى غيارادوس ليفوز في المعركة. [ 41 ]

الترويج والاستقبال

تم تقديم طبق تاياكي على شكل ماجيكارب في مطعم في أكيهابارا ، طوكيو، اليابان في عام 2017. [ 42 ]

تم إنتاج مجموعة متنوعة من المنتجات التي تُصوّر ماجيكارب وجيارادوس. وتم إصدار لعبة بوكيفوتا التي تضمّ الثنائي في منطقة تشوبو اليابانية . [ 43 ] كما تم إنتاج ألعاب [ 44 ] [ 45 ] ودمى قطيفة [ 46 ] ومجوهرات [ 47 ] وبطاقات في لعبة بوكيمون لتبادل البطاقات . [ 48 ] [ 49 ] وقد قام طفل صغير بتقليد شخصية ماجيكارب في معرض هونولولو للقصص المصورة [ 50 ] ووصفته مجلة جيم إنفورمر بأنه "ألطف تقليد على الإطلاق". [ 51 ] وفي عام 2022، ظهر ماجيكارب على جانب طائرة نفاثة. [ 52 ]

يُعتبر ماجيكارب من أضعف البوكيمونات في السلسلة، بل ومن أسوأها على الإطلاق. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] وقد أدى ضعفه إلى جعله تحديًا شائعًا بين المعجبين، [ 56 ] كما تم تسليط الضوء عليه في وسائل الإعلام الرسمية، التي غالبًا ما تسخر من عدم جدواه. [ 57 ] [ 58 ] في بوكيمون سورد وشيلد ، كان ماجيكارب من أكثر البوكيمونات المكروهة بسبب استخدام بعض الشخصيات غير القابلة للعب وبعض اللاعبين له خلال غارات اللعب الجماعي. [59] اعتبره موقع IGN مجرد " مُضحك " إلى أن يتطور إلى غيارادوس. [ 60 ] وقد تم تسليط الضوء على غيارادوس نفسه لقوته، حيث تم اعتباره من أفضل تصميمات السلسلة. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] قال خي هون تشان من موقع Paste إنها "تجسد القوة من خلال المثابرة"، [ 19 ] بينما أشاد بها سيان ماهر، كاتب موقع TheGamer، باعتبارها عنصرًا أساسيًا مميزًا في السلسلة. [ 64 ] تم تحليل تطور ماجيكارب إلى غيارادوس من حيث رمزيته وتجسيده للأساطير اليابانية. [ 7 ]

أشار كتاب "ثقافات الألعاب ومكانتها في آسيا والمحيط الهادئ" إلى ماجيكارب كمثال على "عنصر متكرر وضعيف" في الألعاب، حيث كان وجوده، وليس وظيفته، يهدف إلى "التأكيد على حصرية وقوة المخلوقات الأخرى النادرة التي يمكن للاعبين العثور عليها". [ 65 ] حلل خي هون تشان من موقع Paste دور ماجيكارب في الألعاب، قائلاً: "لا يندرج ماجيكارب ضمن هذا العالم كآلة قتال، بل كخصم ساخر للقوة الهائلة لغيارادوس وغيره من البوكيمونات القوية بشكل مبالغ فيه. وهذا تحديدًا سبب بقائه عالقًا في الأذهان". وسلطوا الضوء على جانبه الكوميدي، مشيرين إلى أنه نظرًا لضعفه الشديد، فقد أثار نقاشًا حول غرضه الحقيقي والأسرار الخفية المحتملة التي قد يخفيها. وأضافوا أنه على الرغم من كونه عديم الفائدة في المعارك، فقد صُمم على هذا النحو، وكان ابتكارًا مدروسًا جيدًا بالتزامن مع غيارادوس. [ 53 ] وقد أدى ضعفه إلى وصف ماجيكارب بأنه بوكيمون محبوب. [ 54 ] [ 55 ] حظي ظهور ماجيكارب جامب بإشادة واسعة لمساهمته في إبراز المواضيع الأساسية للسلسلة، ألا وهي الترابط مع البوكيمون. وقد صرّحت ميغان فاروخمانيش، الكاتبة في موقع ذا فيرج، قائلةً: "على الرغم من أن اللعبة تتمحور حول بوكيمون يعتبره معظم الناس مجرد نكتة، إلا أنها تُجيد غرس شعور بالمودة تجاه السمكة التي تربيها. كلما شاهدت ماجيكارب وهو يضرب وجهه بكيس الملاكمة، ازداد حبي لهذا المخلوق الصغير. إنه يبذل قصارى جهده. وعندما يقفز منتصرًا، أشعر بالفخر. حقًا." [ 66 ] [ 67 ] كما أشادت جولي مونسي من مجلة وايرد باللعبة لجعلها فكرة عدم فائدة ماجيكارب محببة للاعبين. [ 68 ]

مراجع

  1. هيلارد، كايل (25 ديسمبر 2016). " بوكيمون الأحمر والأزرق - نظرة على رحلة العشرين عامًا لجمعهم جميعًا" . جيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
  2. 1 2 أليسون، آن (مايو 2006). وحوش الألفية: الألعاب اليابانية والخيال العالمي . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 192-197 . ISBN  9780520938991.
  3. دليل بوكيمون ديلوكس الأساسي . دار سكولاستيك للنشر. 28 يوليو 2015. صفحة 5. رقم ISBN  9780545795661.
  4. مجلة دراسات المهووسين. التنوع السمكي للبوكيمون .
  5. "وصف توسعة "دراغون ماجستي" للعبة بطاقات التداول" . موقع دراغون ماجستي في أمريكا الشمالية . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018. تزخر توسعة دراغون ماجستي ببوكيمونات من نوع التنين، بالإضافة إلى العديد من البوكيمونات الأخرى المستوحاة من أنواع مختلفة من التنانين، مثل غيارادوس وتشارزارد.
  6. بيرد، سكوت (22 مارس 2017). "بوكيمون: حقائق عن ماجيكارب وجيارادوس" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2026. وفقًا للأسطورة، فإن سمكة الكارب الآسيوية التي تمكنت من القفز فوق بوابة التنين ستتحول إلى تنين. لهذا السبب يتحول ماجيكارب إلى غيارادوس الجبار عندما يرتقي بمستواه.
  7. 1 2 سوميلانج-إنجراسيا، إريكا آن (20 ديسمبر 2018). “إعادة صياغة الثقافة اليابانية: رقمنة الحكايات الشعبية في امتياز بوكيمون” (PDF) . الصور المتبادلة . 5 (خريف 2018). جمعية أبحاث الصور المتبادلة: 5– 30. دوى : 10.32926/5 . ISSN 2496-1868 . تم الاسترجاع في 12 يوليو، 2026 . 
  8. طاقم العمل. "2. 一新されたポケモンの世界" . Nintendo.com (باللغة اليابانية). نينتندو . ص. 2. مؤرشفة من الأصلي في 13 أيلول (سبتمبر) 2010 . تم الاسترجاع 10 سبتمبر، 2010 . 
  9. ستيوارت بيشوب (30 مايو 2003). "جيم فريك في بوكيمون!" . CVG. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2008 .
  10. أكسفورد، نادية (19 ديسمبر 2018). "صور تجريبية من بوكيمون الأحمر والأخضر تُظهر لنا بديلًا مرعبًا لغيارادوس" . VG247 . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  11. تشوا-إيوان، هوارد (22 نوفمبر 1999). "بوكيمونيا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2008 .
  12. "دليل استراتيجيات بوكيمون - IGNguides" . IGN . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .
  13. جويت، كيتلين ميتشل (12 يناير 2023). "كيف كان من الممكن أن يكون شكل سلسلة ماجيكارب وجيارادوس المتقاربة الملغاة في بوكيمون سكارليت وفيوليت؟" . جيم رانت . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
  14. "ماجيكارب | بوكيدكس | المزيد على Pokemon.com" . www.pokemon.com . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  15. "غيارادوس | بوكيدكس | المزيد على Pokemon.com" . www.pokemon.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  16. نوركي، تريفور (18 أغسطس 2018). "وفاة أونشو إيشيزوكا، مؤدي أصوات بوكيمون ودراغون بول، عن عمر يناهز 67 عامًا" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  17. تابسل، كريس (23 مارس 2017). "غيارادوس الأحمر الشهير من بين أوائل البوكيمونات اللامعة التي أضيفت إلى لعبة بوكيمون غو في التحديث الأخير" . Eurogamer.net . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  18. ماستروجياكومو، ماكس (13 مارس 2021). "لاعب بوكيمون ليتس جو ينجح بطريقة طريفة في التغلب على شخصية غير قابلة للعب محتالة" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  19. 1 2 سلاكي، كيفن؛ تافيراس، مويسيس. "أفضل 150 بوكيمون" . مجلة بيست . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
  20. جونز، براد (8 مايو 2017). "لاعب بوكيمون روبي يستغرق ست سنوات لإنهاء اللعبة باستخدام ماجيكارب" . جيم رانت . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 .
  21. بوزون (15 مايو 2012). "تجربة عملية مع بوكيمون دايموند وبيرل" . IGN . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2025 .
  22. هيلير، برينا (28 نوفمبر 2016). "شخص ما أنهى لعبة بوكيمون صن آند مون باستخدام ماجيكارب فقط، لسبب ما" . VG247 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  23. هيرنانديز، باتريشيا (3 ديسمبر 2019). "أرسلتُ ماجيكارب عديم الفائدة الخاص بي للقيام بمهام في بوكيمون سورد وشيلد" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 .
  24. رييس، جيس (24 نوفمبر 2022). "6 بوكيمونات لا غنى عنها في المراحل الأخيرة من لعبة 'سكارليت وفايوليت'" . إنفرس . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  25. ويب، إيثان (16 أكتوبر 2022). "كيفية العثور على (واصطياد) ميجا غيارادوس في بوكيمون جو" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  26. بوم، دانيال فان. "طلبات جديدة لصور بوكيمون سناب: 8 لقطات نادرة لا ينبغي تفويتها" . سي نت . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  27. رينولدز، سبنسر (9 مارس 2020). "بوكيمون ميستري دانجن دي إكس: دليل البوكيمونات اللامعة الجديدة" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  28. مالفا، لورا (8 ديسمبر 2023). "جميع مهارات المقهى ووظائفها في لعبة بوكيمون كافيه ريمكس" . بريما جيمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
  29. لادا، جيني (2 يناير 2024). "انضمام ماجيكارب وجيارادوس إلى بوكيمون يونايت في يناير 2024" . سيليكونيرا . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  30. هيرنانديز، باتريشيا (15 سبتمبر 2016). "ماجيكارب هو أفضل رفيق في لعبة بوكيمون جو" . كوتاكو أستراليا . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  31. كوتاكو إنترناشونال (13 مارس 2016). "مرحلة ماجيكارب في لعبة قتال البوكيمون رائعة للغاية" . كوتاكو أستراليا . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  32. كلاوس، رايان (6 أكتوبر 2022). "جميع الألعاب المصغرة في بوكيمون ستاديوم، مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  33. كارتر، كريس (22 مايو 2017). "ماجيكارب يحصل أخيرًا على حقه في لعبته الخاصة" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 .
  34. فرانك، أليغرا (31 مايو 2017). "في لعبة ماجيكارب جامب، لا فائدة من التطور إلى أحد أقوى البوكيمونات" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  35. ثورنتون، لورا (4 أبريل 2021). "جيمس من فريق روكيت امتلك لفترة وجيزة أحد أقوى بوكيمونات العالم" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  36. غرينال، جوناثان (15 فبراير 2021). "رحلات بوكيمون: ماجيكارب غوه (نعم، ماجيكارب) بوكيمون قوي بشكل مرعب" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
  37. فالديز، نيك (10 مايو 2022). "بوكيمون جورنيز يلمح إلى عودة غيارادوس الأحمر" . Comicbook.com . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 .
  38. تولينتينو، جوش (3 يوليو 2021). "فيلم أنمي قصير من سلسلة بوكيمون يعرض رحلة ماجيكارب" . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  39. جيفري، ماكسويل (30 سبتمبر 2016). "حلقة من سلسلة بوكيمون جينيريشنز تضم غيارادوس الأحمر" . جيم رانت . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  40. كورتن، غييرمو (21 ديسمبر 2023). "أفضل بوكيمون ريد من مانغا مغامرات البوكيمون" . سي بي آر . تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
  41. كيسي، كونور (13 يونيو 2019). "فنان المحقق بيكاتشو يُلمّح إلى معركة تشاريزارد ضد غيارادوس الملغاة" . Comicbook.com . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  42. أونا ماكجي أونا (24 ديسمبر 2016). "ماجيكارب يظهر الآن في اليابان كحلوى تاياكي تقليدية 【اختبار تذوق】" . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  43. مارك كاليروف (27 نوفمبر 2020). "أغطية بوكيمون بتصميم ماجيكارب تصل إلى منطقة تشوبو في اليابان" . نينتندو واير . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  44. جاكوب ريتنور (9 أغسطس 2020). "فينوسور وجيارادوس يحصلان على مجسمات بوكيمون دي إكس - هاردكور غيمر" . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  45. روس بورلينغيم (أبريل 2019). "ستتوفر ألعاب "المحقق بيكاتشو" في المتاجر الأسبوع المقبل . CBR . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2024 .
  46. كرادوك، رايان (13 أغسطس 2019). "دمية ماجيكارب القطيفة هذه ترفرف وتتناثر في كل مكان، تمامًا مثل الشيء الحقيقي" . نينتندو لايف . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 .
  47. جيف يونغ (19 مارس 2020). "يو-تريجر تُخلّد ماجيكارب بالذهب عيار 18 قيراطًا والفضة" . هايب بيست . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  48. دوير، ثيو (26 يونيو 2021). "غيارادوس VMAX سيظهر في لعبة بوكيمون الورقية: سكاي ستريم" . أخبار وشائعات بليدينغ كول . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  49. جون ووكر (11 يوليو 2023). "ماجيكارب عديم الفائدة هو أحد أكثر بطاقات بوكيمون قيمة في مجموعة بطاقات التداول الجديدة" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  50. ديفور، جوردان (6 يوليو 2015). "أتمنى ألا يتطور هذا الماجيكارب الصغير اللطيف أبدًا" . ديستروكتويد . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  51. راينر، أندرو. "ربما أجمل زي تنكري لشخصيات بوكيمون ستراه على الإطلاق" . مجلة غيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  52. ستيفاني ليو (4 مايو 2022). "لعبة بوكيمون الجديدة ستضم ويلورد وماجيكارب" . سيليكونيرا . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  53. 1 2 تشان، خي هون (5 نوفمبر 2016). "وراء جاذبية ماجيكارب الدائمة" . بيست . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
  54. 1 2 ويبستر، أندرو (29 يوليو 2016). "الفيديو الموسيقي الرسمي لـ Magikarp هو نشيد للخاسرين المحبوبين" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
  55. 1 2 فاروخمانش، ميغان (28 مايو 2017). "ماجيكارب هو أكثر بوكيمون محبوبًا ككيس ملاكمة" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
  56. باكلي، شون (29 نوفمبر 2016). "الثابت في بوكيمون: سيهزمه أحدهم دائمًا باستخدام ماجيكارب" . إنجادجيت . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  57. كارتر، كريس (2 أبريل 2021). "لعبة بوكيمون سورد وشيلد تضع ماجيكارب الذي يستحيل الإمساك به بمناسبة كذبة أبريل"" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
  58. كولسون، جوش (7 يوليو 2022). "أحدث منافسة في بوكيمون سورد وشيلد تتمحور حول ماجيكارب" . ذا غيمر . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  59. هيرنانديز، باتريشيا (20 نوفمبر 2019). "مُحبو بوكيمون سئموا من المتصيدين الذين يُحضرون ماجيكارب إلى غارات البوكيمون" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 .
  60. pokemonofthedaychick (21 أكتوبر 2002). "بوكيمون اليوم في لعبة بوكيمون كريستال: ماجيكارب (#129) - أسئلة وأجوبة IGN" . IGN . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2009 .
  61. ستيفن بوغوس ليجاسي (27 فبراير 2016). "أفضل 10 بوكيمونات على مر العصور" . ذا إسكيبست . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  62. ويبستر، أندرو (27 فبراير 2016). "أفضل 10 بوكيمونات على مر العصور" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  63. إيليا سي واتسون. "أفضل 50 بوكيمون حتى لعبة "بوكيمون كريستال""" . معقد . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
  64. ماهر، سيان (5 مايو 2021). "من السخف عدم وجود غيارادوس في لعبة بوكيمون سناب الجديدة" . ذا غيمر . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  65. هيورث، لاريسا؛ ديفيد سورمان (2009). "9" (ملف PDF) . ثقافات الألعاب والمكان في آسيا والمحيط الهادئ . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-0-415-99627-3تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) في 20 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2009 .
  66. فاروخمانش، ميغان (25 مايو 2017). "لعبة بوكيمون الجديدة للهواتف المحمولة تدور حول تدريب أفضل ماجيكارب يمكنك الحصول عليه" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  67. فرانك، أليغرا (25 مايو 2017). "ما الذي تُحسِنه لعبة بوكيمون الجديدة للهواتف المحمولة في السلسلة؟" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  68. مونسي، جولي. ""قفزة ماجيكارب: تكريمٌ مُحبّبٌ لأقلّ أسماك بوكيمون شعبيةً" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . أُرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .