هينو (الجناح)
هينو هي دائرة انتخابية في حي ريدبريدج بلندن . تأسست هذه الدائرة منذ إنشاء الحي في 1 أبريل 1965، واستُخدمت لأول مرة في انتخابات عام 1964. تُنتخب الدائرة ثلاثة أعضاء لمجلس حي ريدبريدج بلندن . وقد خضعت الدائرة لتعديلات حدودية في أعوام 1978 و2002 و2018.
قائمة أعضاء المجلس
| شرط | عضو مجلس | حزب | |
|---|---|---|---|
| جورج ديفيز | تَعَب | |
| 1964–1968 | سيدني غليد | تَعَب | |
| 1964–1968 | د. سميث | تَعَب | |
| 1968–1971 | ك. كيلي | تَعَب | |
| 1968–1971 | أ. يونغ | تَعَب | |
| 1971–1981 | جلين جارمان | تَعَب | |
| 1971–1978 | ج. رايدر | تَعَب | |
| 1973–1978 | دبليو. فاينسيلفر | تَعَب | |
| 1978–1982 | تيموثي ريدوت | تَعَب | |
| 1981–1994 | آلان هيوز | تَعَب | |
| 1982–1986 | ريموند كلارك | تَعَب | |
| 1984–1989 | ديفيد جونز | تَعَب | |
| 1986–1994 | بيتر ماكوين | تَعَب | |
| 1989–1997 | ليندا بيرام | تَعَب | |
| 1994–2002 | جون فيرلي تشرشل | تَعَب | |
| 1994–2002 | إدموند بيك | تَعَب | |
| 1997–2006 | ريتشارد نيوكومب | تَعَب | |
| 2002–2014 | تيد غريفين [ أ ] | محافظ | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | |||
| 2002–2006 | آرثر ليجات | محافظ | |
| 2006–2010 | جوليان ليبرت | بي إن بي | |
| 2006–2010 | برايان وايت | محافظ | |
| 2010–2014 | توماس غراي | محافظ | |
| 2010–2014 | ديفيد بول | محافظ | |
| 2014–2022 | روي إيميت | تَعَب | |
| 2014–2022 | مارك سانتوس | تَعَب | |
| 2014–2022 | جو هيهير | تَعَب | |
| 2022–2025 | سام جولد | تَعَب | |
| 2022–حتى الآن | شاه علي | تَعَب | |
| 2022–حتى الآن | لطف الرحمن | تَعَب | |
| 2025–حتى الآن | هيلين موليس | تَعَب | |
ملخص
أعضاء المجلس المنتخبون حسب الحزب في كل انتخابات عامة للبلدية.
- تَعَب
- محافظ
- بي إن بي
انتخابات مجلس ريدبريدج منذ عام 2018
تم إجراء مراجعة لحدود الدوائر الانتخابية في ريدبريدج في عام 2018.
الانتخابات الفرعية لعام 2025
أُجريت الانتخابات الفرعية في الأول من مايو 2025، عقب استقالة سام غولد. [ 1 ] [ 2 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | هيلين موليس | 835 | 28.8 | ||
| مستقل | جلين هايوود | 834 | 28.8 | ||
| إصلاح | راج فرهاد | 611 | 21.1 | ||
| محافظ | تيريزا بلوهم | 421 | 14.5 | ||
| أخضر | نيروجان رافيندرالينجام | 125 | 4.3 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | كاثي ديفيز | 73 | 2.5 | ||
| تحول | |||||
| وضعية العمل | |||||
انتخابات 2022
أُجريت الانتخابات في 5 مايو 2022. [ 3 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | سام جولد | 1764 | 50.7 | ||
| تَعَب | شاه علي | 1633 | 46.9 | ||
| تَعَب | لطف الرحمن | 1578 | 45.3 | ||
| محافظ | دونا بيكر | 1510 | 43.4 | ||
| محافظ | جلين هايوود | 1490 | 42.8 | ||
| محافظ | كارولين بورتر | 1448 | 41.6 | ||
| شبكة الصناعة | سام علي | 243 | 7.0 | جديد | |
| تحول | 3480 | 32.9 | |||
| وضعية العمل | |||||
| وضعية العمل | |||||
| وضعية العمل | |||||
انتخابات 2018
أُجريت الانتخابات في 3 مايو 2018. [ 4 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | روي إيميت | 1905 | 54.76 | غير متوفر | |
| تَعَب | مارك سانتوس | 1815 | 52.17 | غير متوفر | |
| تَعَب | جو هيهير | 1744 | 50.13 | غير متوفر | |
| محافظ | سام تشابمان | 1593 | 45.79 | غير متوفر | |
| محافظ | جون كيسان | 1412 | 40.59 | غير متوفر | |
| محافظ | جيمس بيبي | 1394 | 40.07 | غير متوفر | |
| تحول | 3479 | 35.38 | |||
| فوز حزب العمال (حدود جديدة) | |||||
| فوز حزب العمال (حدود جديدة) | |||||
| فوز حزب العمال (حدود جديدة) | |||||
انتخابات مجلس ريدبريدج 2002-2018
تم إجراء مراجعة لحدود الدوائر الانتخابية في ريدبريدج في عام 2002.
انتخابات 2014
جرت الانتخابات في 22 مايو 2014. [ 5 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | روي إيميت | 1227 | |||
| تَعَب | مارك سانتوس | 1143 | |||
| تَعَب | جو هيهير | 1035 | |||
| محافظ | ديفيد بول | 984 | |||
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | تيد غريفين | 900 | |||
| محافظ | ميلفين ماركس | 895 | |||
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | مارك آرون | 894 | |||
| محافظ | ميليندا بونسونبي | 873 | |||
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | كيني توماس | 818 | |||
| الحزب الديمقراطي البريطاني | جوليان ليبرت | 284 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | علي حفظور | 156 | |||
| تحول | |||||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | ||||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | ||||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | ||||
انتخابات 2010
جرت الانتخابات في 6 مايو 2010 في نفس يوم الانتخابات العامة في المملكة المتحدة . [ 6 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | توماس غراي | 2006 | |||
| محافظ | تيد غريفين | 1835 | |||
| محافظ | ديفيد بول | 1747 | |||
| تَعَب | روي إيميت | 1684 | |||
| تَعَب | مارك سانتوس | 1533 | |||
| تَعَب | فاليري سبرايت | 1444 | |||
| بي إن بي | راسل ماثيوز | 910 | |||
| بي إن بي | جوليان ليبرت | 894 | |||
| بي إن بي | فيكتوريا مور | 748 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | مالكولم سوالو | 549 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | فاليري تايلور | 543 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | ديانا سيف | 530 | |||
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | برايان وايت | 340 | |||
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | آلان هيوز | 267 | |||
| تحول | 58.1 | +19.8 | |||
| مكاسب المحافظين من الحزب الوطني البريطاني | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 2006
جرت الانتخابات في 4 مايو 2006. [ 7 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| بي إن بي | جوليان ليبرت | 1150 | 31.8 | ||
| محافظ | برايان وايت | 1144 | 31.6 | ||
| محافظ | تيد غريفين | 1127 | |||
| محافظ | آرثر ليجات | 1066 | |||
| تَعَب | ريتشارد نيوكومب | 855 | 23.7 | ||
| تَعَب | لورانس لي | 837 | |||
| تَعَب | مارك سانتوس | 828 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | آلان يومان | 466 | 12.9 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | كاثلين بلاك | 428 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | باتريشيا إيلت | 358 | |||
| تحول | 38.3 | ||||
| مكاسب الحزب الوطني البريطاني من حزب العمال | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 2002
جرت الانتخابات في 2 مايو 2002. [ 8 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | تيد غريفين | 1035 | 13.9 | ||
| محافظ | آرثر ليجات | 984 | 13.3 | ||
| تَعَب | ريتشارد نيوكومب | 844 | 11.1 | ||
| محافظ | جون شتاينبرغ | 820 | 11.0 | ||
| تَعَب | رويستون إيميت | 817 | 11.0 | ||
| تَعَب | ليزلي هيلتون | 771 | 10.4 | ||
| بي إن بي | جيسون دوغلاس | 675 | 9.1 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | كاثلين بلاك | 562 | 7.6 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | باتريشيا إيلت | 456 | 6.1 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | رالف ستيفنز | 429 | 5.8 | ||
| إجمالي الأصوات | 8817 | 100 | |||
| تحول | 35.6 | ||||
| فوز المحافظين (حدود جديدة) | |||||
| فوز المحافظين (حدود جديدة) | |||||
| فوز حزب العمال (حدود جديدة) | |||||
انتخابات مجلس ريدبريدج 1978-2002
تم إجراء مراجعة لحدود الدوائر الانتخابية في ريدبريدج عام 1978.
انتخابات عام 1998
جرت الانتخابات في 7 مايو 1998. [ 9 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جون فيرلي تشرشل | 1070 | 59.62 | ||
| تَعَب | ريتشارد نيوكومب | 1056 | |||
| تَعَب | إدموند بيك | 1039 | |||
| محافظ | شيلا موث | 530 | 29.33 | ||
| محافظ | سونيا ماكدونالد | 525 | |||
| محافظ | باربرا ويلسون | 502 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | كاثلين بلاك | 221 | 11.06 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | روبرت رايت | 192 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | بيتر براغر | 174 | |||
| الناخبون المسجلون | 7003 | ||||
| تحول | 1892 | 27.02 | |||
| بطاقات الاقتراع المرفوضة | 8 | 0.42 | |||
| وضعية العمل | |||||
| وضعية العمل | |||||
| وضعية العمل | |||||
الانتخابات الفرعية لعام 1997
أُجريت الانتخابات الفرعية في 26 يونيو 1997، عقب استقالة ليندا بيرام. [ 9 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ريتشارد نيوكومب | 1054 | 64.5 | +7.5 | |
| محافظ | لي سكوت | 513 | 31.4 | +3.6 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | كاثلين بلاك | 67 | 4.1 | -11.1 | |
| غالبية | 541 | 33.1 | |||
| تحول | 1634 | 23.4 | |||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 1994
جرت الانتخابات في 5 مايو 1994. [ 10 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ليندا بيرام | 1755 | 57.42 | ||
| تَعَب | جون فيرلي تشرشل | 1721 | |||
| تَعَب | إدموند بيك | 1676 | |||
| محافظ | وينفريد أكسون | 856 | 28.09 | ||
| محافظ | جيمس هاوز | 838 | |||
| محافظ | باربرا ويلسون | 827 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | كاثلين بلاك | 468 | 14.48 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | روبرت رايت | 434 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | بيتر براغر | 398 | |||
| الناخبون المسجلون | 7015 | ||||
| تحول | 3203 | 45.66 | |||
| بطاقات الاقتراع المرفوضة | 4 | 0.12 | |||
| وضعية العمل | |||||
| وضعية العمل | |||||
| وضعية العمل | |||||
انتخابات عام 1990
أُجريت الانتخابات في 3 مايو 1990. [ 11 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | آلان هيوز | 1893 | 51.40 | ||
| تَعَب | ليندا بيرام | 1800 | |||
| تَعَب | بيتر ماكوين | 1779 | |||
| محافظ | دوغلاس كابمبل | 1062 | 29.87 | ||
| محافظ | تيري مونتاغيو | 1062 | |||
| محافظ | مايكل بوروت | 1056 | |||
| أخضر | إيما فليتشر | 343 | 9.66 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | ليزلي إيفرست | 322 | 9.07 | ||
| الناخبون المسجلون | 7264 | ||||
| تحول | 3497 | 48.14 | |||
| بطاقات الاقتراع المرفوضة | 1 | 0.03 | |||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
الانتخابات الفرعية لعام 1989
أُجريت الانتخابات الفرعية في 4 مايو 1989، عقب استقالة ديفيد جونز. [ 12 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ليندا بيرام | 1742 | |||
| محافظ | ريجينالد وودا | 970 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | فاليري بول | 228 | |||
| تحول | |||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 1986
جرت الانتخابات في 8 مايو 1986. [ 13 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | آلان هيوز | 1779 | |||
| تَعَب | ديفيد جونز | 1758 | |||
| تَعَب | بيتر ماكوين | 1672 | |||
| محافظ | بيرنيس بنتون | 805 | |||
| محافظ | كريستين نايت | 764 | |||
| محافظ | علي قريشي | 600 | |||
| تحالف | بيتر بريغز | 463 | |||
| تحالف | مارغريت كلارك | 444 | |||
| تحالف | لورانس بورتر | 397 | |||
| تحول | |||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
الانتخابات الفرعية لعام 1984
أُجريت الانتخابات الفرعية في 22 نوفمبر 1984، عقب وفاة جورج ديفيز. [ 13 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ديفيد جونز | 1290 | |||
| محافظ | فيليب دولي | 487 | |||
| تحالف | إرنست كويلتر | 458 | |||
| تحول | |||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 1982
أُجريت الانتخابات في 6 مايو 1982. [ 12 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جورج ديفيز | 1438 | |||
| تَعَب | آلان هيوز | 1420 | |||
| تَعَب | ريموند كلارك | 1406 | |||
| محافظ | ديفيد إدموندز | 1063 | |||
| محافظ | دوغلاس هربرت | 1050 | |||
| محافظ | سيدني ستيفنز | 1038 | |||
| تحالف | إرنست كويلتر | 487 | |||
| تحالف | ليلي سميث | 472 | |||
| تحالف | بيتر بريغز | ||||
| تحول | |||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
الانتخابات الفرعية لعام 1981
أُجريت الانتخابات الفرعية في 12 مايو 1981، عقب استقالة جلين جارمان. [ 12 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | آلان هيوز | 2411 | |||
| محافظ | جون شارمان | 546 | |||
| ليبرالي | فيكتور كريستنسن | 379 | |||
| تحول | |||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 1978
جرت الانتخابات في 4 مايو 1978. [ 14 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | تيموثي ريدوت | 1882 | |||
| تَعَب | جورج ديفيز | 1823 | |||
| تَعَب | جلين جارمان | 1814 | |||
| محافظ | سيدني ستيفنز | 1116 | |||
| محافظ | دوغلاس هربرت | 1080 | |||
| محافظ | تريفور توماس | 1068 | |||
| الجبهة الوطنية | جون هيوز | 199 | |||
| الجبهة الوطنية | جيلبرت جينينغز | 179 | |||
| ليبرالي | جون ديلفز | 159 | |||
| الجبهة الوطنية | فريدريك كينغ | 146 | |||
| ليبرالي | ستيوارت ماكدوغال | 98 | |||
| الشيوعيين | جيمس بيرنز | 78 | |||
| تحول | |||||
| فوز حزب العمال (حدود جديدة) | |||||
| فوز حزب العمال (حدود جديدة) | |||||
| فوز حزب العمال (حدود جديدة) | |||||
انتخابات مجلس ريدبريدج 1964-1978
انتخابات عام 1974
جرت الانتخابات في 2 مايو 1974. [ 15 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | دبليو. فاينسيلفر | 2133 | |||
| تَعَب | ج. رايدر | 2078 | |||
| تَعَب | جلين جارمان | 2061 | |||
| محافظ | إس. دي وينتر | 669 | |||
| محافظ | يو. روبرتس | 650 | |||
| محافظ | آرثر ليجات | 645 | |||
| ليبرالي | إي. فلاك | 439 | |||
| ليبرالي | ج. فريمان | 427 | |||
| ليبرالي | د. لورانس | 399 | |||
| تحول | |||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
الانتخابات الفرعية لعام 1973
أُجريت الانتخابات الفرعية في 1 نوفمبر 1973. [ 15 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | دبليو. فاينسيلفر | 1939 | |||
| ليبرالي | إي. فلاك | 813 | |||
| محافظ | ج. لوفيل | 523 | |||
| تحول | 31.0% | ||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 1971
أُجريت الانتخابات في 13 مايو 1971. [ 16 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جورج ديفيز | 3296 | |||
| تَعَب | جلين جارمان | 3251 | |||
| تَعَب | ج. رايدر | 3173 | |||
| محافظ | ج. سويني | 722 | |||
| محافظ | إس. روز | 710 | |||
| محافظ | ر. ويستريب | 680 | |||
| ليبرالي | إي. فلاك | 273 | |||
| ليبرالي | د. لورانس | 172 | |||
| ليبرالي | إس. ويكس | 157 | |||
| الشيوعيين | تي. لينغ | 75 | |||
| تحول | |||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 1968
جرت الانتخابات في 9 مايو 1968. [ 17 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ك. كيلي | 1414 | |||
| تَعَب | جورج ديفيز | 1342 | |||
| تَعَب | أ. يونغ | 1296 | |||
| محافظ | تي. رايان | 1087 | |||
| محافظ | بي. كرايتون | 1066 | |||
| محافظ | ج. حوليات | 1025 | |||
| ليبرالي | م. ديكسون | 461 | |||
| ليبرالي | إف. فولر | 438 | |||
| ليبرالي | إي. فلاك | 404 | |||
| تحول | |||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 1964
جرت الانتخابات في 7 مايو 1964. [ 18 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جورج ديفيز | 2685 | |||
| تَعَب | سيدني غليد | 2668 | |||
| تَعَب | د. سميث | 2604 | |||
| محافظ | إي. لو | 453 | |||
| محافظ | ج. مورفي | 446 | |||
| محافظ | أ. أشتون | 422 | |||
| ليبرالي | ب. بالمر | 310 | |||
| ليبرالي | آر. سكوت | 292 | |||
| ليبرالي | أ. يومان | 282 | |||
| الشيوعيين | بي. ديفاين | 161 | |||
| تحول | |||||
| فوز حزب العمال (مقعد جديد) | |||||
| فوز حزب العمال (مقعد جديد) | |||||
| فوز حزب العمال (مقعد جديد) | |||||
ملحوظات
- ↑ غيّر تيد غريفين انتماءه الحزبي في عام 2014
مراجع
- ↑ "انتخابات ريدبريدج المحلية: المرشحون الستة في هينو" . لمن يمكنني التصويت؟ تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2025 .
- ↑ «استقالة سام غولد، المساعد السابق لويس ستريتينغ، من منصبه كعضو في مجلس ريدبريدج» . بي بي سي نيوز . ١٤ مارس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣٠ مارس ٢٠٢٥ .
- ↑ هيوود، جو؛ لوفتوس، كايتلين (مارس 2023). "انتخابات مجلس بلدية لندن: مايو 2022" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . هيئة لندن الكبرى . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2025 .
- ↑ كولومبو، جوزيف (أكتوبر 2018). "انتخابات مجلس بلدية لندن: 3 مايو 2018" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . هيئة لندن الكبرى . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2025 .
- ↑ كولومبو، جوزيف (سبتمبر 2014). "انتخابات مجلس بلدية لندن: 22 مايو 2014" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . هيئة لندن الكبرى. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2015 .
- ↑ بيغوت، غاريث (مارس 2011). "انتخابات مجلس بلدية لندن: 6 مايو 2010" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . هيئة لندن الكبرى . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2025 .
- ↑ مينورز، مايكل؛ غرينهام، دينيس (مارس 2007). "انتخابات مجلس بلدية لندن: 4 مايو 2006" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . هيئة لندن الكبرى . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2025 .
- ↑ مينورز، مايكل؛ غرينهام، دينيس (2002). "انتخابات مجلس بلدية لندن: 2 مايو 2002" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . هيئة لندن الكبرى . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2025 .
- 1 2 مينورز، مايكل؛ غرينهام، دينيس (1998). "انتخابات مجلس بلدية لندن: 7 مايو 1998" (ملف PDF) . مستودع بيانات لندن . مركز أبحاث لندن. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
- ↑ مينورز، مايكل؛ غرينهام، دينيس (1994). "انتخابات مجلس بلدية لندن: 5 مايو 1994" (ملف PDF) . مستودع بيانات لندن . مركز أبحاث لندن. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
- ↑ مينورز، مايكل؛ غرينهام، دينيس (1990). "انتخابات مجلس بلدية لندن: 3 مايو 1990" (ملف PDF) . مستودع بيانات لندن . مركز أبحاث لندن. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
- ١ ٢ ٣ "انتخابات مجلس بلدية لندن: ٦ مايو ١٩٨٢" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . مجلس لندن الكبرى. ٢٩ يوليو ١٩٨٢. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٢٥ .
- ١ ٢ "انتخابات مجلس بلدية لندن: ٨ مايو ١٩٨٦" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . الهيئة المتبقية في لندن. أغسطس ١٩٨٦. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٧ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٢٥ .
- ↑ "انتخابات مجلس بلدية لندن: 4 مايو 1978" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . مجلس لندن الكبرى. 1978. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
- ١ ٢ "انتخابات مجلس بلدية لندن: ٢ مايو ١٩٧٤" (ملف PDF) . مستودع بيانات لندن . مجلس لندن الكبرى. ١٩٧٤. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٦ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٢٥ .
- ↑ "انتخابات مجلس بلدية لندن: 13 مايو 1971" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . مجلس لندن الكبرى. 1971. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
- ↑ "انتخابات مجلس بلدية لندن: 9 مايو 1968" (ملف PDF) . مستودع بيانات لندن . مجلس لندن الكبرى. أبريل 1969. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
- ↑ "انتخابات مجلس بلدية لندن: 7 مايو 1964" (ملف PDF) . مستودع بيانات لندن . مجلس مقاطعة لندن. نوفمبر 1964. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
- أحياء منطقة ريدبريدج في لندن
- 1965 منشأة في إنجلترا
- الدوائر الانتخابية التي تم إنشاؤها عام 1965


